édito édito Information et éducation thérapeutique La FNAIR s’est donné, dès sa qu’ils n'ont pas le droit ensuite de chan- création, pour objectif principal ger d’avis, c’est à nous Fédération, de leur d’informer les malades sur leur faire comprendre qu’ils ont tout intérêt à maladie et ses traitements. accepter l’information et à participer à leur Rappelons que notre revue a été traitement. créée pour cela, même si toutes Nos expériences individuelles sont là pour les informations ne sont pas en témoigner. En effet, qui n’a pas, au faciles à lire et que nous recevons cours de son parcours de « malade », re- parfois des critiques sur la fusé un jour une thérapie quitte à ensuite difficulté du message reçu. changer d’avis… Heureusement, nous ne sommes pas dans Le travail de la fédération consiste en par- recul pour ne pas perturber les nouveaux un pays où l’on impose aux patients de ticulier à demander aux pouvoirs publics, patients auxquels ils s’adressent. se prendre en charge pour coûter moins aux structures de soins et aux profession- cher… nels de santé de tout mettre en œuvre pour Au-delà de l’information, qui doit permet- informer de façon exhaustive et objective tre donc au patient de s’orienter vers le Nous avons demandé au Ministre de la les patients sur leurs pathologies et leurs traitement qui lui conviendra le mieux, il Santé de participer au groupe de travail traitements, de façon à leur permettre un y a aussi l’éducation thérapeutique, qui concernant l’accueil du patient dans les choix éclairé de la technique qui leur per- doit lui permettre de se prendre en charge centres de dialyse et de transplantation, mettra de vivre la vie qu’ils ont choisi de afin de mieux maîtriser sa maladie, puisque dont la mise en place avait été annoncée mener. de nombreuses études ont montré qu’un lors de la conférence de presse d’introduc- C’est l’un des fondements de la FNAIR qui patient éduqué et formé à sa maladie et tion de la première semaine du rein. De doit être un leitmotiv dans toutes les ré- à son traitement gagne à la fois en espé- même, nous souhaitons la création d’un gions françaises. rance de vie et en qualité de vie. groupe de travail pluridisciplinaire sur la Là encore, tout doit être mis en œuvre pour qualité du traitement dans les centres de Le rôle de l’association n’est pas de faire que l’éducation thérapeutique devienne dialyse et de transplantation ; dans cette l’information médicale, qui n’est pas de un élément indispensable du traitement qualité de traitement, il ne faudra pas sa compétence, mais bien d’exiger l’infor- de tous les patients atteints de maladies oublier d’inclure l’information des malades mation de la part de tous et d’y participer chroniques. et leur éducation thérapeutique. en tant que témoin et en tant que relais A noter que tout ceci ne veut pas dire que de cette information. Evidemment, les les malades n’ont pas le droit de refuser témoins ne peuvent participer à l’infor- d’être informés, voire formés, ni de refuser mation qu’à condition d’y être formés, et, de participer à la prise en charge de leur s’ils témoignent de leur vécu, ils doivent traitement. Cela fait partie de leur liberté Régis Volle être capables de prendre suffisamment de individuelle. Cela ne signifie pas non plus Président 5 Juin 2006 - Fnair N°106