DOMAINE SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES LICENCE MENTION SOCIOLOGIE Options* (en L3) : Action publique et engagements (orienté intervention sociale, enseignement, concours de la fonction publique) (Metz) Cultures et globalisation (Metz) Institutions, politiques publiques, dynamiques sociétales (Nancy) Urbanité, arts, altérité (Nancy) Où ? UFR Sciences humaines et sociales - Metz UFR Sciences humaines et sociales - Nancy Atouts : LA SOCIOLOGIE, EN BREF : Etude des courants et des approches théoriques de la sociologie, discipline qui observe et analyse les phénomènes sociaux et les pratiques sociales. Initiation aux méthodes de recherche qui lui sont propres. LA SOCIOLOGIE, C’EST POUR MOI ? J’ai (ou je vais obtenir) un bac général, voire technologique. Je suis intéressé par les faits de société et je pense avoir une bonne ouverture d’esprit. Je sais qu’il me faudra faire des lectures en complément des cours. Je souhaite poursuivre des études pour une durée de 3 à 5 ans. Je sais que « sociologie » ne veut pas forcément dire « carrière sociale ». Exercer un métier dans les études de conseil, l’éducation, les institutions culturelles et sociales, les ONG, les ressources humaines, … ? Pourquoi pas : Je dois y réfléchir. J’ai de solides capacités en expression écrite et orale et j’ai des dispositions pour échanger. J’ai un bon esprit de synthèse, mais aussi d’analyse. Licence susceptible d’évoluer à la rentrée 2017. -1- * Ouverture des options, sous réserve d’un nombre suffisant d’inscrits Pluridisciplinarité Initiation au maniement des principaux outils et méthodes d’investigation sociologique Pré-professionnalisation, grâce aux options et au stage en L3 LA LICENCE : 6 semestres, soit 3 années : L1 (1ère année de licence), L2, L3 1 semestre= 60 crédits ECTS (European credits transfer system : système de validation commune à l’Union européenne) La licence « sociologie », c’est : L’étude des fondements et des approches contemporaines de la sociologie La compréhension des pratiques sociales et des représentations sociales qui font la société. Dans le cadre de la licence, les domaines de la sociologie ont trait à l'éducation, au travail et à l'emploi, à la culture, aux politiques sociales, à l'immigration, à l'analyse des rapports sociaux... Une ouverture à des disciplines complémentaires, telles que la démographie, l’anthropologie, la philosophie, l’histoire, l’économie politique Une initiation au maniement des principaux outils et méthodes d’investigation sociologique : Traitements statistiques et analyses des données, méthodes cartographiques, observations, entretiens, enquêtes, questionnaires, etc. Un apprentissage de la méthodologie du travail universitaire : Organisation et gestion du temps de travail, travail en autonomie et en groupe, recherche et traitement de l'information, expression écrite et orale De la pré-professionnalisation, grâce aux options et au stage en L3 Des certifications en informatique (c2i) et en anglais (niveau CLES2) MON ACCOMPAGNEMENT EN LICENCE « SOCIOLOGIE » : Tout au long de mes études : - Une semaine d’accueil Un projet pédagogique spécifique destiné aux étudiants en L1 (aides à l'apprentissage, à la préparation des examens...) Des enseignements de mise à niveau (méthodologie de la dissertation et du commentaire) Un suivi personnalisé des étudiants en difficulté assuré par un enseignant référent A Metz, un e-forum dédié aux actualités de la licence « sociologie » Des films-informations concernant la licence et les masters de sociologie : https://vimeo.com/69009425 - https://vimeo.com/69009424 Dans la construction de mon projet d’études et de mon projet professionnel : - Des conférences en L3 sur les métiers de la sociologie Des enseignements pour m’aider à construire mon projet et à préparer mon insertion professionnelle (PPE « Projet personnel de l’étudiant ») Un service pour m’aider, à tout moment, dans mon parcours (conseils en orientation, documentation sur les études et les métiers), etc. : le SOIP (Service d’orientation et d’insertion professionnelle) -2- PROGRAMME DES ENSEIGNEMENTS : UFT : unité fondamentale transversale UFD : unité fondamentale disciplinaire UEO : unité d’enseignement d’ouverture (à prendre dans un autre département) UEL : unité d’enseignement libre CM : cours magistral TD : travaux dirigés Langues vivantes proposées à Metz : Niveau « confirmé » : anglais, allemand, espagnol, italien Niveau « débutant » : néerlandais Langues vivantes proposées à Nancy : Niveau « confirmé » : anglais, allemand, espagnol, italien Niveau « débutant » : allemand, arabe, chinois, espagnol, italien, LSF – Langue des signes française, polonais, portugais, russe, tchèque Licence 1 Semestre 1 UFD11 UFD12 UFD13 UEO11 UEO12 UFT10 Sociologie et anthropologie générale : introduction aux bases de la sociologie et de l'anthropologie Introduction aux bases de la sociologie et de l'anthropologie Socialisation et stratifications Stratifications sociales Société et socialisation Thèmes majeurs de la sociologie Initiation à la sociologie de la famille Introduction à la sociologie de la déviance Sociologie des âges de la vie UE d’ouverture * Enseignements d’ouverture sur d’autres disciplines UE d’ouverture * Enseignements d’ouverture sur d’autres disciplines Méthodes transversales Informatique C2i Méthodologie du travail universitaire Langue Licence 1 Semestre 2 ECTS CM TD 6 24 24 UFD21 24 24 UFD22 6 36 18 6 18 18 54 9 9 UFD23 18 18 3 18 UEO21 UEO22 3 UFT20 6 46 20 14 Sociologie et anthropologie générales : histoire des idées sociologiques Fondements des sociétés contemporaines Travail, économie et société Enjeux sociaux contemporains Méthodes de recherche en sociologie Initiation aux méthodes quantitatives Initiation aux méthodes qualitatives Terrains des sciences sociales UE d’ouverture * Enseignements d’ouverture sur d’autres disciplines UE d’ouverture * Enseignements d’ouverture sur d’autres disciplines Compléments des sciences sociales Informatique C2i Langue Projet personnel de l’étudiant ECTS CM TD 6 24 24 6 48 24 24 6 24 24 12 3 3 6 12 * à choisir dans une autre licence du domaine « sciences humaines et sociales » ou « arts, lettres et langues », si possible en cohérence avec le projet de l’étudiant -3- 60 46 20 18 8 Licence 2 Semestre 3 Sociologie et anthropologie générales : les grands courants de la sociologie et de l'anthropologie (2 au choix) Sociologie générale : les premières sociologies (Nancy et Metz) Histoire de l’anthropologie (Metz) Sociologie économique (Nancy et Metz) UFD32 Méthodes de recherche en sociologie (Nancy) : Sociologie quantitative : corrélations simples Questionnaire Traitement informatique des données Méthodes de recherche en sociologie : sociologie appliquée (Metz) Sociologie du fait religieux Sociologie du travail Sociologie urbaine UFD33 Questions de société- 1. Approche institutionnelle (1 au choix) Sociologie politique et des organisations (Nancy) Sociologie politique Sociologie des organisations Ville et ségrégation urbaine (Nancy) Sociologie de l'urbain Ville et ghetto Sociologie de l'innovation et de la relation de service (Metz) Sociologie de l'insertion Sociologie des mouvements sociaux Sociologie des services Sociologie de la famille et âges de la vie (Metz) Sociologie de la famille Sociologie de la jeunesse Sociologie de l'avancée en âge UFD34 Questions de société - 2. Action collective et interactions (1 au choix) Exclusions et chômage (Nancy) Etat, politique sociale Sociologie des relations professionnelles Pratiques culturelles (Nancy) Cultures Psycho-sociologie des interactions Engagement et mouvement social (Metz) Sociologie de l'innovation Socio-politique de l’autonomie Sociologie des relations professionnelles Culture et globalisation (Metz) Sociologie de la culture Sociologie du postcolonial Sociologie de l'ethnicité UFT30 Outils linguistiques Langue UFT31 Compétences transversales Méthodologie du travail universitaire Projet personnel de l’étudiant UFD31 ECTS CM TD 6 48 24 Licence 2 Semestre 4 UFD41 24 24 24 6 UFD42 22 6 6 32 16 16 10 20 20 40 10 12 12 14 44 3 3 20 4 40 20 20 40 6 22 12 24 16 12 16 10 10 12 6 6 UFD44 6 6 40 20 20 10 10 40 20 20 50 10 10 12 16 16 6 38 12 10 16 12 6 6 2 2 UFD43 UEL40 UFT40 24 24 16 16 -4- Sociologie et anthropologie générales Sociologie critique (Nancy) Champs de la sociologie (Metz) Sociologie de la connaissance Sociologie et anthropologie de la famille Sociologie de l'éducation Méthodes quantitatives de recherche en sociologie : Nancy : Sociologie quantitative : statistiques inférentielles Questionnaires Traitement informatique des données Metz : Techniques d'enquêtes Traitement spatial des données Questions de société - 3 : Institutions et dispositifs A Nancy : Socio-anthropologie des musiques populaires Délinquance juvénile A Metz (1 au choix) : Politiques sociales et solidaires Chômage et politique d'emploi Sociologie des associations Médias et globalisation Socio-anthropologie de la globalisation Cultures et ethnologie Questions de société - 4 : Action collective et interaction A Nancy : Sociologie de la santé Sociologie de la possession A Metz (1 au choix)) : Déviance et éducation Sociologie de la déviance Sociologie de l'éducation populaire Genre et corps Sociologie du genre Socio-anthropologie du corps UE libre (au choix parmi liste d’UE) Outils linguistiques Langue ECTS CM TD 24 28 24 20 10 8 6 8 10 6 6 6 56 22 22 12 6 26 10 16 20 6 14 40 20 10 20 10 22 26 10 12 12 14 52 26 26 6 3 3 40 20 20 10 10 28 14 14 24 12 12 28 14 14 22 12 10 24 24 Licence 3 Semestre 5 UFD51 UFD52 UFD53 UFD54 UFT50 UFT51 Sociologie et anthropologie générales : textes fondamentaux A Nancy : L'approche sociogénétique de Norbert Elias Sociologie générale A Metz : Histoire de la sociologie anglosaxonne Textes de l'anthropologie Méthodes de recherche en sociologie : Techniques d'investigation A Nancy : Analyse démographique Initiation à la recherche Traitement informatique des données A Metz : Techniques d'enquêtes quantitatives Techniques d'enquêtes qualitatives Techniques de traitement de données Questions de société - 5. Institutions et dispositifs A Nancy : Vieillissement et parcours de vie Dynamiques démographiques A Metz (1 au choix) : Sociologie de l'enseignement Les enjeux des savoirs scolaires Sociologie de l'institution scolaire Anthropologie de la mondialisation L'ethnologie devant les nations et les nationalismes Socio-anthropologie des terrains européens Socio-anthropologie des terrains africains Questions de société - 6. Action collective et interaction A Nancy : Sociologie du genre Sociologie des représentations A Metz (1 au choix) : Temps et société Politiques sociales Temps, institutions et rythmes sociaux Culture et patrimoine Politiques du patrimoine Economie et société Sociologie de l'industrie culturelle Aptitudes professionnelles Les métiers de la sociologie Conférences professionnelles Valorisation des compétences professionnelles – Projet personnel de l’étudiant Outils Linguistiques Langue ECTS CM Licence 3 Semestre 6 TD 6 6 UFD61 36 18 12 12 18 20 10 28 14 10 14 UFD62 48 18 18 12 16 16 32 16 UFD63 16 UFD64 6 40 20 20 10 26 14 12 32 24 12 12 18 10 16 18 16 6 3 40 20 20 10 26 14 12 24 12 12 34 16 16 18 16 24 24 10 UFT60 UFT61 14 14 3 24 24 -5- Spécialités de la sociologie A Nancy : sociologie générale : sociologies contemporaines A Metz : Sociologie économique Sociologie de l'emploi Sociologie des organisations Méthodes de recherche en sociologie : collecte, traitement, analyse A Nancy : traitement lexical Entretiens Sociologie quantitative III : Analyse factorielle A Metz : Méthodologie de collecte et d'analyse Méthode de collecte qualitative Méthode d'analyse qualitative Théories et pratiques du terrain Epistémologie et rapport à l'objet Initiation à la recherche 1 option au choix : Option institutions, politiques publiques, dynamiques sociétales (Nancy) Sociologie du salariat Sociologie des exclusions Sociologie de l'entreprise Option urbanité, arts, altérité (Nancy) Sociologie de l'art et de la culture Sociologie des frontières Socio anthropologie des risques Option cultures et globalisation (Metz) Sociologie de la consommation Sociologie de la culture Sociologie de l'interculturel Sociologie des formes de sociabilité Mémoires et migration Option action publique et engagements (Metz) Sociologie des marchés Sociologie de l'intervention sociale Sociologie des systèmes d'action Sociologie des politiques sociales Sociologie de l'expertise médicale et de la santé Professionnalisation Accompagnement stage Outils Linguistiques Langue ECTS CM TD 24 24 6 6 48 16 16 16 48 24 24 48 6 6 24 24 24 24 24 24 66 22 22 22 66 22 22 22 66 12 14 14 12 14 66 12 14 14 12 14 3 3 20 20 24 24 ET APRES LA LICENCE ? LES POURSUITES D’ETUDES : LES SECTEURS ENVISAGEABLES, EN FONCTION DE L’OPTION CHOISIE : - Développement économique, social et culturel Développement durable, local Démographie Evaluation des politiques publiques Formation, conseil en organisation ou en recrutement Gestion des ressources humaines Urbanisme Politique de la ville Marketing Publicité Fonction publique d’Etat, territoriale : concours de conseiller d'éducation populaire et de jeunesse (A), personnel d'encadrement de la sécurité sociale (A) (en3s), attaché territorial (spécialité secteur sanitaire et social) (A), conseiller pénitentiaire d'insertion et de probation (B), éducateur de la protection judiciaire de la jeunesse (B) - Enseignement (concours de professeur des écoles, de professeur de Sciences économiques et sociales, de conseiller principal d’éducation) - Recherche LES TYPES DE FILIERES : UNIVERSITE : Poursuites d’études « naturelles » : les filières sélectives de spécialisation > à l’issue de la L3 : les masters (en deux ans) > éventuellement, à l’issue de la L2 : les licences professionnelles (en un an) Autres possibilités (voire réorientation) : > Années spéciales (DUT en un an) > Préparations aux concours administratifs > Préparations aux concours de l’enseignement (primaire, secondaire, supérieur) ECOLES : IRTS (Institut régional du travail social), écoles de journalisme -6- ET A L’UNIVERSITE DE LORRAINE ? Filières sélectives de spécialisation : > LICENCES PROFESSIONNELLES, mentions : Gestion des ressources humaines, spécialité gestion des rémunérations (en alternance) (IUT de Metz) Management des organisations, spécialité assistant de manager (en alternance) + parcours : social / communication (IUT de Metz), Métiers de la formation, de l’insertion et de l’accompagnement (UFR SHS - Nancy) > MASTERS, mentions : Sociologie, spécialités : - Dynamiques de société : institutions, interactions : tronc commun, Metz et Nancy (option 1 Approche sociologique de la culture, de l’urbain et de l’éducation, Metz / option 2 Approche sociologique des politiques sociales et du travail, Nancy) - Ingénierie et expertise des politiques sociales (Metz, partenariat avec l’IRTS) (en alternance) - Interventions sociologiques et anthropologiques : développement territorial et conduite du changement (Metz et Nancy) (UFR SHS - Metz / UFR SHS - Nancy) Arts et culture, spécialité Expertise et médiation culturelle (UFR Arts, lettres et langues - Metz) Autonomie et réseaux de santé, spécialités (en M2) : - Coordination des réseaux sanitaires et sociaux - Maintien de l’autonomie NB : 2 stages (1 en M1 et 1 en alternance en M2) (UFR SciFA, Metz) Management des organisations du secteur sanitaire et social, spécialités : - Management hospitalier (Metz ou Nancy) - Management des établissements sanitaires et sociaux (Metz ou Nancy) - Management des organismes d’insertion par l’activité économique et par le travail protégé (Nancy) (UFR ESM-IAE, Metz / ISAM-IAE, Nancy) Management public (+ parcours en M1 : Administration générale et territoriale / Administration publique), spécialités : - Gestion des services administratifs - Management des organisations publiques (ISAM-IAE et IPAG, Nancy) Ressources humaines, + parcours en M1 : Politiques et pratiques ressources humaines (Nancy) / Initiation à la gestion (Metz) / Initiation à la recherche (Nancy) / spécialités : - Conseil et analyse des systèmes RH (possible en alternance, sous convention de stage ou contrat de professionnalisation) (Nancy) - Développement stratégique des ressources humaines (possible en alternance, sous convention de stage ou contrat de professionnalisation) (Nancy) - Management des ressources humaines et organisations (en alternance, sous convention de stage ou contrat de professionnalisation) (Metz) (UFR ESM-IAE, Metz / ISAM-IAE, Nancy) Préparations aux concours administratifs et aux concours des bibliothèques : - Licence 3 administration publique (UFR DEA, Metz ou IPAG, Nancy) - Master mention Management public (ISAM-IAE, Nancy) - Préparation aux concours de la fonction publique de catégorie A (IPAG, Nancy) - Préparation aux concours de la fonction publique de catégorie B (IPAG, Nancy) - Préparation aux concours des bibliothèques de catégories A, B et C (conservateur, bibliothécaire, assistant territorial, bibliothécaire assistant spécialisé, magasinier) (Médial, Nancy) -7- Préparations aux concours de l’enseignement : > Primaire : - Professeur des écoles : Master MEEF (Métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation) Premier degré (sites de l’Espé de Lorraine : Bar-le-Duc, Epinal, Metz, Nancy, Sarreguemines) > Secondaire : - Professeur documentaliste : Master MEEF (Métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation) Second degré, parcours documentation (UFR SHS* - Nancy) - Professeur de SES : Master MEEF (Métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation) Second degré, parcours sciences économiques et sociales (CAPES sciences économiques et sociales) (Faculté de droit, économie et administration*, Nancy) - CPE (Conseiller principal d’éducation) : Master MEEF (Métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation) Encadrement éducatif (UFR SHS* - Nancy) * en collaboration avec l’Espé (Ecole supérieure du professorat et de l’éducation) de l’UL Autres possibilités : > ANNEES SPECIALES (DUT en un an) : - techniques de commercialisation (IUT de Metz) - information-communication (Communication des organisations / Gestion de l’information et du document dans les organisations / Métiers du livre et du patrimoine / Publicité) (IUT Charlemagne, Nancy) - GEA (Gestion des entreprises et des administrations) (IUT Charlemagne, Nancy) > LICENCE 3 mention Sciences de l’éducation (UFR SHS - Nancy) > MASTER MEEF (Métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation) Pratique et ingénierie de la formation, parcours : - Ingénierie pédagogique - Ingénierie de la formation de formateurs (UFR SHS - Nancy) -8- LES DEBOUCHES : Même si la licence est une étape permettant d’évoluer vers une poursuite d’études, les compétences acquises peuvent être des atouts pour certains emplois de niveau techniciens supérieurs ou cadres moyens. Types de structures : - Secteur socioculturel - Administrations publiques - Associations - Collectivités territoriales (communes, conseil régional, conseil régional, communautés d’agglomérations) - Organisme culturels ou du patrimoine - Organismes professionnels - Organismes de formation et d’insertion professionnels - Grandes entreprises - Cabinets d'études et de conseil Exemples de métiers visés, soit au niveau L, soit après une spécialisation et/ou réussite à un concours (voir poursuite d’études) : - Chargé / Chargée d'intervention sociale - Chargé / Chargée de développement social ; Chargé / Chargée de projet de développement social urbain - Chargée de développement culture - Chargé de projet (dans les secteurs de la culture, du développement durable et de l’environnement) - Chargé de projet (dans le secteur de la jeunesse de la vieillesse, du handicap, de la dépendance) - Educateur spécialisé / Educatrice spécialisée - Professeur / Professeure de sciences économiques et sociales - Chargé / Chargée d'études économiques et sociales - Assistant / Assistante de gestion en ressources humaines - Responsable de la gestion des carrières et des affaires sociales - Responsable des relations sociales - Chercheur / Chercheuse en sciences sociales ; Sociologue En savoir plus sur ces métiers : - Je consulte le ROME (Répertoire opérationnel des métiers et des emplois) : http://www.pole-emploi.fr rubriques « Candidat > Mon projet, ma recherche > Je m’oriente > Mon information > Les fiches métiers ». - Je m’informe auprès du SOIP. En savoir plus sur le devenir des anciens diplômés de la licence : www.insertion.univ-lorraine.fr -9- COMMENT S’INSCRIRE ? Inscription en L1 pour les futurs bacheliers : 1ère étape : Pré-inscription à l’université sur le portail www.admission-postbac.fr de la mi-janvier à la mi-mars. 2ème étape : Confirmation de l’inscription, obligatoire, dès les résultats du bac sur : www.univlorraine.fr En savoir plus sur les inscriptions : www.univ-lorraine.fr ADRESSES ET CONTACTS : Site de Metz Site de Nancy Université de Lorraine UFR Sciences humaines et sociales - Metz Service de la formation Secrétariat du département sociologie Ile du Saulcy CS 60 228 57 045 Metz Cedex 1 03 87 31 57 90 [email protected] ou [email protected] http://shs-metz.univ-lorraine.fr/ Université de Lorraine UFR Sciences humaines et sociales – Nancy Scolarité 3, place Godefroy de Bouillon 54 015 Nancy Cedex 03 72 74 32 24 [email protected] http://shs-nancy.univ-lorraine.fr/ Lieu de formation : Campus du Saulcy, Metz Lieu de formation : Campus Lettres et sciences humaines, Nancy Responsable pédagogique : M. Hervé JORY Responsable pédagogique : M. Nicolas CASTEL Les infos du service de la formation en un flash : Attention : évolution des numéros de téléphone courant 2017 - 10 - > NOTES : ……………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………….………………… ………………………………………………………….……………………………………………… ……………………………………….………………………………………………………………… …………………….…………………………………………………………………………………… ….……………………………………………………………………………………….……………… ……………………………………………………………………….………………………………… …………………………………………………….…………………………………………………… ………………………………….……………………………………………………………………… ……………….……………………………………………………………………………………….… …………………………………………………………………………………….…………………… ………………………………………………………………….……………………………………… ……………………………………………….………………………………………………………… …………………………….…………………………………………………………………………… ………….……………………………………………………………………………………….……… ……………………………………………………………………………….………………………… …………………………………………………………….…………………………………………… ………………………………………….……………………………………………………………… ……………………….………………………………………………………………………………… …….……………………………………………………………………………………….…………… ………………………………………………………………………….……………………………… ……………………………………………………….………………………………………………… …………………………………….…………………………………………………………………… ………………….………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………….………………… …………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………….……………………………………………………………… ……………………….………………………………………………………………………………… …….……………………………………………………………………………………….…………… ………………………………………………………………………….……………………………… ……………………………………………………….………………………………………………… …………………………………….…………………………………………………………………… ………………….………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………….………………… …………………………………………………………………………………………………………. ………………….………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………….………………… ………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………….………………… …………………………………………………………………………………………………………. ………………….………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………….………………… ………………………………………………………………………………………………………… - 11 - Màj 10/10/2016 Service d’orientation et d’insertion professionnelle de l’Université de Lorraine [email protected] / www.univ-lorraine.fr/orientation Metz : 03 72 74 03 61 / Nancy : 03 72 74 03 61 Infos diplômes : www.univ-lorraine.fr rubrique « Etudier à l’UL > Offre de formation » - 12 - Document réalisé par le SOIP …………………………………………………………………….…………………………………… ……………………….………………………………………………………………………………… …….……………………………………………………………………………………….…………… ………………………………………………………………………….……………………………… ……………………………………………………….………………………………………………… …………………………………….…………………………………………………………………… ………………….………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………….………………… …………………………………………………………………….…………………………………… ………………………………………………….……………………………………………………… ……………………………….………………………………………………………………………… …………….……………………………………………………………………………………….…… ………………………………………………………………………………….……………………… ……………………………………………………………….………………………………………… …………………………………………….…………………………………………………………… ………………………….……………………………………………………………………………… ……….……………………………………………………………………………………….………… …………………………………………………………………………….…………………………… ………………………………………………………….……………………………………………… ……………………………………….………………………………………………………………… …………………….…………………………………………………………………………………… ….……………………………………………………………………………………….……………… ……………………………………………………………………….………………………………… …………………………………………………….…………………………………………………… ……………………………………………………………………….………………………………… ……….……………………………………………………………………………………….………… …………………………………………………………………………….…………………………… ………………………………………………………….……………………………………………… ……………………………………….………………………………………………………………… …………………….…………………………………………………………………………………… ….……………………………………………………………………………………….……………… ……………………………………………………………………….………………………………… …………………………………………………….…………………………………………………… ……………………………………………………………………….………………….………………