La mesure de la vitesse radiale d`une étoile repose sur l`effet

ELODIE:uninstrumentpourmesurerlavitessedesétoiles
ELODIE:aninstrumenttomeasurethespeedofstars
Lamesuredelavitesseradialed’uneétoilereposesurl’effetDoppler-Fizeauquirelielavitesse
d’unastreauxlongueursd’ondesdelalumièrequ’ilémet.Endispersantlalumièred’uneétoileà
l’aide d’un spectrographe, il est possible d’idenCfier les raies spectrales d’absorpCon et de
déterminerleurdécalageDopplerparrapportauxraiesmesuréesenlaboratoire.
ThemeasurementofstellarradialvelocityisbasedontheDoppler-Fizeaueffectthatconnectsthespeedofa
body to the wavelengths of the emi=ed light. Dispersing the light of a star with a spectrograph permits to
iden?fythespectralabsorp?onlinesandtodeterminetheirDopplershi@rela?vetothelinesmeasuredinthe
laboratory.
Danslesannées1960l’anglaisRogerGriffinconstruituninstrumentpermeLantdeprojeterlespectrestellaire
sur un masque consCtué d’un négaCf du spectre de l’étoile Arcturus. La quanCté de lumière traversant ce
masque est mesurée avec un photomulCplicateur. Lorsque le masque, déplaçable par une vis micrométrique,
coïncide exactement avec le spectre stellaire, le flux de la lumière transmise est alors à son minimum et la
posiCondumasquedonnelavitessedel’étoileparrapportàcelled’Arcturusavecuneprécisionvoisinede1km/
s. En 1977 une équipe franco-suisse construit sur le même principe l’instrument CORAVEL et l’installe sur le
télescopesuissede1-mdel’OHP.
Inthe60s,RogerGriffinbuiltaninstrumentwhichprojectedthestellarspectrumonamaskconsis?ngofanega?vespectrumof
thestarArcturus.Theamountoflightpassingthroughthemaskismeasuredwithaphotomul?plier.Whenthemask,shi@edbya
micrometerscrew,coincidesexactlywiththestellarspectrum,thetransmi=edlightisthenataminimumandtheposi?onofthe
maskgivesthevelocityofthestarrela?vetoArcturuswithanaccuracyof1km/s.In1977,usingthesameprinciple,afrenchswissteambuilttheCORAVELinstrumentthatwasinstalledonthe1-mswisstelescopeatOHP.
LespectrographeELODIE,aliassuper-Coravel,aétédéveloppéaudébutdesannées1990parlesservicestechniques
del’OHPsousladirecCondePhilippeVéronetencollaboraConavecAndréBarannedel’ObservatoiredeMarseilleet
de Michel Mayor de l’Observatoire de Genève. L’instrument était relié au foyer du télescope par 20 m de fibre
opCque.SaconfiguraConopCqueavecunréseauéchelleetunedispersioncroiséepermeLaitd’enregistrersurune
caméraCCDl’intégralitéduspectrevisibleentre380et680nm.PlacédansunlocalclimaCsé,lespectrographeétait
revêtud’unedoubleprotecConpouraméliorersastabilitéthermique.
The ELODIE spectrograph, a.k.a. super Coravel, was developed in the early 90s by the technical staff of OHP under the direc?on of
PhilippeVéronandincollabora?onwithAndréBarannefromMarseilleObservatoryandMichelMayorfromGenevaObservatory.The
instrumentwasconnectedtothetelescopethrough20-mofop?calfiber.Itsop?calconfigura?onwithanechellegra?ngandacross
disperser allowed to register on a CCD camera the en?re visible spectrum. Placed in an air-condi?oned room, the spectrograph was
fi=edwithadoubleprotec?ontoimproveitsthermalstability.
Lepremierspectrefutprisenjuin1993.C’estavecELODIEquelapremièreplanèteautourd’une
étoileautrequeleSoleilfutdécouverteparMichelMayoretDidierQuelozen1995grâceaux
mesuresdevitessesradialesréaliséessurl’étoile51Pegavecuneprécisionvoisinede10m/s.
L’instrumentafoncConnéjusqu’enaoût2006.ELODIEaproduitplusde35000spectresetdes
résultatsastrophysiquesdepremierplanenexoplanétologieetenphysiquestellaire.
ThefirstspectrumwasobtainedinJune1993.ThankstoELODIE,thefirstplanetorbi?ngastarotherthanthe
SunwasdiscoveredbyMichelMayorandDidierQuelozin1995usingtheradialvelocitymeasurementsofthe
starPeg51withaaccuracyof10m/s.Theinstrumentwasusedun?lAugust2006.ELODIEhasproducedover
35000spectraandremarkablecontribu?onsinexoplanetologyandstellarphysics.
Lesmembresdel’équipeELODIEavecdegaucheàdroite:
ELODIEteammemberswithfromle@toright:
J.-P.Berger,G.Knispel,J.-C.BaieLo,G.Adrianzyk,D.Lacroix,
A.  Baranne,M.Mayor,D.Queloz,D.Kohler,J.-P.Meunier,
B.  Ph.Véron,P.Brunel,etA.Vin(absent)