Модуль 4 Вжийте потрібне слово: Faites chaque jour une friction ..... à l'aide d'un coton trempé dans de l'eau bouil lie. a) du ventre b) des membres c) des doigts d) des mamelons Перекладіть: Reposez-vous souvent et toujours aux mêmes heures. a) відпочивайте завжди в один і той же час b) відпочивайте багато і часто в один і той же час c) відпочивайте постійно і завжди в один і той же час d) відпочивайте часто і завжди в один і той же час Перекладіть: Їжте молокопродукти, свіжі овочі та фрукти, а також м`ясо. a) Mangez des produits bien cuits, des légumes et des fruits frais, et aussi de la viande. b) Mangez des produits laitiers, des légumes et des fruits secs, et aussi de la viande. c) Mangez des produits laitiers, des légumes et des fruits frais, et aussi de la viande. d) Mangez des produits laitiers, des légumes et des fruits frais, et aussi de la viande et du fromage. Виберіть правильний правопис: a)la thyroïde b) la thiroïde c) la thyroide d) la thiroide Вжийте потрібне слово: Les hormones assurent … de nombreuses fonctions essentielles de l'organisme. a) la progression b) le fonctionnement c) la transformation d) la régulation Виберіть правильний правопис: a) l`allimentation b) l`alimantacion c) l`alimmentacion d) l`alimentation Перекладіть: Chaque rein est a peu pres de la grosseur d`un poing serre. a) кожна нирка приблизно має товщину стисненого кулака b) кожна нирка приблизно нагадує стиснений кулак c) кожна нирка приблизно така ж як і стиснений кулак d) одна із нирок приблизно схожа на стиснений кулак Виключте слово, що не відноситься до ендокринної системи: a) les hormones elaboree b) la cellule glandulaire c) le ventricule droit d) le produit de la secretion Виключте метод діагностики, який не виявляє туберкульозу: a) le test intradermique b) la radiographie pulmonaire c) l`examen des expectorations d) la tomographie pulmonaire Перекладіть: розмноження мікробів: a) la multiplication des microbes b) la croissance des microbes c) la garde des microbes d) la gradation des microbes Вжийте потрібний вираз: Pas de ... durant les deux derniers mois de la grossesse. a) travail a) sport b) rapports sexuels c) voyages Виберіть правильну форму: a) ne buvez pas d'alcool b) ne buvez d'alcool c) ne buvez-vous pas d'alcool d) ne buvez pas des alcool Перекладіть: Pendant votre grossesse ne rendez pas visite à des malades. a) Підчас вагітності не лікуйте хворих b) Підчас вагітності уникайте хворих с) Підчас вагітності не відвідуйте хворих d) Підчас вагітності не дозволяйте хворим вас відвідувати Перекладіть: Гормон росту стимулює ріст тканин у цілому організмі: a) l`hormone de croissance stimule la croissance des substances dans tout l`organisme b) l`hormone de grandeur stimule la croissance des tissus dans tout l`organisme c) l`hormone de croissance stimule la generation des tissus dans tout l`organisme d) l`hormone de croissance stimule la croissance des tissus dans tout l`organisme Перекладіть: Одна нирка в нормі виробляє між однією і двома літрами сечі за день. a) Un rein produit exactement entre un et deux litres d'urine par jour. b) Un rein produit toujours un et deux litres d'urine par jour. c) Un rein produit exactement entre un et deux litres d'urine par deux jour. d) Un rein produit normalement entre un et deux litres d'urine par jour. Обиріть синонімічний вираз: Signaler l`existance d`une maladie renale: a) Signaler l`abscence d`une maladie renale: b) Signaler la presence d`une maladie renale: c) Signaler la suite d`une maladie renale: d) Signaler l`existance d`une maladie renale: Перекладіть: Déclencher une réaction cellulaire: a) роз`єднувати клітинну реакцію b) приєднувати клітинну реакцію c) розрізняти клітинну реакцію d) провокувати клітинну реакцію Виключіть слово з логічного ряду: a) le pancreas b) la thyroïde c) le tissus d) la hormone Вжийте потрібний вираз: Une hormone est ... sécrétée dans l'organisme a) le tissus b) une substance chimique c) une substance visqueuse d) l`element essentiel Виберіть синонім: Une maladie contagieuse a) une maladie curable b) une maladie peritonique c) une maladie transmissible d) une maladie courante Виберіть правильний правопис: a) la croyssance b) la croisance c) la croissanse d) la croissance Виберіть правильний варіант: Le groupe qui ne risque pas d`avoir une maladie renale c`est… a) les diabétiques b) les personnes souffrant d'hypertension ou ayant des maladies affectant les vaisseaux sanguins c) les proches parents d'une personne ayant une maladie rénale héréditaire d) les voisins d'une personne ayant une maladie rénale héréditaire Вжийте потрібне слово: Il existe … endocrines transportées par le sang et qui influent sur le comportement d'autres cellules de leur glande d'origine. a) des substances b) des hormones c) des elements d) des alements Виберіть правильний варіант: a) La femme va le genre de vie normal b) La femme mene le façon de vie normal c) La femme mene le genre de vie normal d) La femme tient le genre de vie normal Перекладіть: Une maladie renale hereditaire: a) вроджена ниркова хвороба b) спадкова ниркова хвороба c) набута ниркова хвороба d) скрита ниркова хвороба Виберіть правильний правопис: a) le founctionnemant b) le foncsionement c) le fonctionnement d) le foncsionnement Виберіть правильний варіант: a) Les femmes ont reçu des conseils indispensables pour la grossesse b) Les femmes ont reçu des conseils physiologiques pour la grossesse c) Les femmes ont reçu des conseils inutiles pour la grossesse d) Les femmes ont reçu des conseils professionnels pour la grossess Виберіть правильний варіант: a) Elle a mene son fils au monde a la maternite b) Elle a passe son fils au monde a la maternite c) Elle a mis son fils au monde a la maison d`enfants d) Elle a mis son fils au monde a la maternite Виключіть симптом, що не вказує на захворювання нирок: a) les difficultes a uriner b) les demangeaisons c) mal a l`estomac d) urine sanglante Перекладіть: Les hormones stéroïdes sont de petites molécules qui peuvent facilement traverser la paroi cellulaire et se lier aux récepteurs situés à l'intérieur a) Стероїдні гормони – це маленькі молекули, які легко можуть змінити клітинну мембрану і об`єднатися у рецептори, що знаходяться всередині. b) Стероїдні гормони – це маленькі молекули, які легко можуть перетнути клітинну оболонку і об`єднатися у рецептори, що знаходяться всередині. c) Стероїдні гормони – це маленькі молекули, які легко можуть перетнути клітинну оболонку і перетворитися у речовини, що знаходяться всередині. d) Стероїдні гормони – це молекули, які можуть перетнути оболонку і об`єднатися у рецептори, що знаходяться всередині. Вжийте потрібний вираз: Le germe qui cause la tuberculose s`appelle… a) Le Virus de tuberculose b) Mycobacterium tuberculosis c) Tuberculosis bacteria d) Mycobacteria tuberculose Вжийте потрібний вираз: les glandes endocrines reglent… a) l`etat physique de l`homme b) des nombreux phenomenes metabolique c) des substances du sang d) la croissance des organes Закінчіть речення: Pendant la grossesse votre alimentation doit être..... Ukraine ignore depuis longtemps les épidémies de.... Chaque infection a sa spécifité et il faut..... Les signes ou les symptômes de la tuberculose sont….. Voila les facteurs contribuent aussi à l'apparition de tumeurs:.... Pour être éliminée de l'organisme, l'urine emprunte…. Les maladies infectieuses sont des fléaux redoutables; ...... faisaient annuellement des millions de victimes. Les glandes endocrines reglent… Перекладіть речення: Різні фізичні вправи можуть бути корисними для м`язів живота. Не перевтомлюйтесь, не вживайте спиртного, не куріть! Гормони виробляються у ендокринних залозах і згодом потрапляють у кров. Туберкульоз передається повітряним шляхом, через слину, або легеневе мокротиння інфікованих людей. Вчені стверджують, що ракові клітини мають характерні ознаки. Очищена кров виходить з нирок через ниркові вени. Гострий піелонефрит є наслідком інфекції, яка знаходиться у екскреторних шляхах. Профілактика чуми вимагає тривалої ізоляції хворого. Діабет – це захворювання ендокринної системи. Вагітність – це нормальний фізіологічний стан у житті жінки. Перекладіть: Reposez-vous souvent et toujours aux mêmes heures. a) відпочивайте завжди в один і той же час b) відпочивайте багато і часто в один і той же час c) відпочивайте постійно і завжди в один і той же час d) відпочивайте часто і завжди в один і той же час Перекладіть: Їжте молокопродукти, свіжі овочі та фрукти, а також м`ясо. a) Mangez des produits bien cuits, des légumes et des fruits frais, et aussi de la viande. b) Mangez des produits laitiers, des légumes et des fruits secs, et aussi de la viande. c) Mangez des produits laitiers, des légumes et des fruits frais, et aussi de la viande. d) Mangez des produits laitiers, des légumes et des fruits frais, et aussi de la viande et du fromage. Виберіть правильний правопис: a)la thyroïde b) la thiroïde c) la thyroide d) la thiroide Вжийте потрібне слово: Faites chaque jour une friction ..... à l'aide d'un coton trempé dans de l'eau bouil lie. a) du ventre b) des membres c) des doigts d) des mamelons Вжийте потрібне слово: Les hormones assurent … de nombreuses fonctions essentielles de l'organisme. a) la progression b) le fonctionnement c) la transformation d) la régulation Перекладіть: розмноження мікробів: a) la multiplication des microbes b) la croissance des microbes c) la garde des microbes d) la gradation des microbes Вжийте потрібний вираз: Pas de ... durant les deux derniers mois de la grossesse. a) travail b) sport c) rapports sexuels d) voyages Виберіть правильну форму: a) ne buvez pas d'alcool b) ne buvez d'alcool c) ne buvez-vous pas d'alcool d) ne buvez pas des alcool Перекладіть: Pendant votre grossesse ne rendez pas visite à des malades. a) Підчас вагітності не лікуйте хворих b) Підчас вагітності уникайте хворих с) Підчас вагітності не відвідуйте хворих d) Підчас вагітності не дозволяйте хворим вас відвідувати Перекладіть: Гормон росту стимулює ріст тканин у цілому організмі: a) l`hormone de croissance stimule la croissance des substances dans tout l`organisme b) l`hormone de grandeur stimule la croissance des tissus dans tout l`organisme c) l`hormone de croissance stimule la generation des tissus dans tout l`organisme d) l`hormone de croissance stimule la croissance des tissus dans tout l`organisme Перекладіть: Одна нирка в нормі виробляє між однією і двома літрами сечі за день. a) Un rein produit exactement entre un et deux litres d'urine par jour. b) Un rein produit toujours un et deux litres d'urine par jour. c) Un rein produit exactement entre un et deux litres d'urine par deux jour. d) Un rein produit normalement entre un et deux litres d'urine par jour. Обиріть синонімічний вираз: Signaler l`existance d`une maladie renale: a) Signaler l`abscence d`une maladie renale: b) Signaler la presence d`une maladie renale: c) Signaler la suite d`une maladie renale: d) Signaler l`existance d`une maladie renale: Виберіть правильний правопис: a) l`allimentation b) l`alimantacion c) l`alimmentacion d) l`alimentation Перекладіть: Chaque rein est a peu pres de la grosseur d`un poing serre. a) кожна нирка приблизно має товщину стисненого кулака b) кожна нирка приблизно нагадує стиснений кулак c) кожна нирка приблизно така ж як і стиснений кулак d) одна із нирок приблизно схожа на стиснений кулак Виключте слово, що не відноситься до ендокринної системи: a) les hormones elaboree b) la cellule glandulaire c) le ventricule droit d) le produit de la secretion Виключте метод діагностики, який не виявляє туберкульозу: a) le test intradermique b) la radiographie pulmonaire c) l`examen des expectorations d) la tomographie pulmonaire Перекладіть: Déclencher une réaction cellulaire: a) роз`єднувати клітинну реакцію b) приєднувати клітинну реакцію c) розрізняти клітинну реакцію d) провокувати клітинну реакцію Виключіть слово з логічного ряду: a) le pancreas b) la thyroïde c) le tissus d) la hormone Вжийте потрібний вираз: Une hormone est ... sécrétée dans l'organisme a) le tissus b) une substance chimique c) une substance visqueuse d) l`element essentiel Виберіть синонім: Une maladie contagieuse a) une maladie curable b) une maladie peritonique c) une maladie transmissible d) une maladie courante Виключіть симптом, що не вказує на захворювання нирок: a) les difficultes a uriner b) les demangeaisons c) mal a l`estomac d) urine sanglante Перекладіть: Les hormones stéroïdes sont de petites molécules qui peuvent facilement traverser la paroi cellulaire et se lier aux récepteurs situés à l'intérieur a) Стероїдні гормони – це маленькі молекули, які легко можуть змінити клітинну мембрану і об`єднатися у рецептори, що знаходяться всередині. b) Стероїдні гормони – це маленькі молекули, які легко можуть перетнути клітинну оболонку і об`єднатися у рецептори, що знаходяться всередині. c) Стероїдні гормони – це маленькі молекули, які легко можуть перетнути клітинну оболонку і перетворитися у речовини, що знаходяться всередині. d) Стероїдні гормони – це молекули, які можуть перетнути оболонку і об`єднатися у рецептори, що знаходяться всередині. Вжийте потрібний вираз: Le germe qui cause la tuberculose s`appelle… Le Virus de tuberculose Mycobacterium tuberculosis Tuberculosis bacteria Mycobacteria tuberculose Виберіть правильний правопис: a) la croyssance b) la croisance c) la croissanse d) la croissance Виберіть правильний варіант: Le groupe qui ne risque pas d`avoir une maladie renale c`est… a) les diabétiques b) les personnes souffrant d'hypertension ou ayant des maladies affectant les vaisseaux sanguins c) les proches parents d'une personne ayant une maladie rénale héréditaire d) les voisins d'une personne ayant une maladie rénale héréditaire Вжийте потрібне слово: Il existe … endocrines transportées par le sang et qui influent sur le comportement d'autres cellules de leur glande d'origine. a) des substances b) des hormones c) des elements d) des alements Виберіть правильний варіант: La femme va le genre de vie normal La femme mene le façon de vie normal La femme mene le genre de vie normal La femme tient le genre de vie normal Перекладіть: Une maladie renale hereditaire: a) вроджена ниркова хвороба b) спадкова ниркова хвороба c) набута ниркова хвороба d) скрита ниркова хвороба Виберіть правильний правопис: a) le founctionnemant b) le foncsionement c) le fonctionnement d) le foncsionnement Виберіть правильний варіант: a) Les femmes ont reçu des conseils indispensables pour la grossesse b) Les femmes ont reçu des conseils physiologiques pour la grossesse c) Les femmes ont reçu des conseils inutiles pour la grossesse d) Les femmes ont reçu des conseils professionnels pour la grossess Виберіть правильний варіант: a) Elle a mene son fils au monde a la maternite b) Elle a passe son fils au monde a la maternite c) Elle a mis son fils au monde a la maison d`enfants d) Elle a mis son fils au monde a la maternite Вжийте потрібний вираз: les glandes endocrines reglent… a) l`etat physique de l`homme b) des nombreux phenomenes metabolique c) des substances du sang d) la croissance des organes Закінчіть речення: Les signes ou les symptômes de la tuberculose sont….. Voila les facteurs contribuent aussi à l'apparition de tumeurs:.... Pour être éliminée de l'organisme, l'urine emprunte…. Les maladies infectieuses sont des fléaux redoutables; ...... faisaient annuellement des millions de victimes. Les glandes endocrines reglent… Pendant la grossesse votre alimentation doit être..... Ukraine ignore depuis longtemps les épidémies de.... Chaque infection a sa spécifité et il faut..... Перекладіть речення: Вагітність – це нормальний фізіологічний стан у житті жінки. Туберкульоз передається повітряним шляхом, через слину, або легеневе мокротиння інфікованих людей. Вчені стверджують, що ракові клітини мають характерні ознаки. Очищена кров виходить з нирок через ниркові вени. Гострий піелонефрит є наслідком інфекції, яка знаходиться у екскреторних шляхах. Профілактика чуми вимагає тривалої ізоляції хворого. Різні фізичні вправи можуть бути корисними для м`язів живота. Не перевтомлюйтесь, не вживайте спиртного, не куріть! Гормони виробляються у ендокринних залозах і згодом потрапляють у кров. Діабет – це захворювання ендокринної системи. Вжийте потрібне слово: Il importe de … les mains a) se lever b) s`est lavé c) se laver d) lever Виберіть правильну форму: La fonction respiratoire a pour mission d`assurer la transformation: a) du sang veineux en sang artériel b) du sang artériel en sang veineux c) de l`air inhalé en oxygène d) de l`oxygène en gaz carbonique Перекладіть: Les mouvements respiratoires: a) рух вдихання b) респіраторний рух c) дихальні рухи d) респіраторні напрями Виберіть правильний правопис: a) l`assosiation b) l`associacion c) l`asociation d) l`association Перекладіть: Газообміни: a) les transformations gaseux b) les échanges gaseux c) les changes gaseux d) les transformations du gaz Вжийте потрібне слово: Les poumonts sont séparés l`un de l`autre par … appélé médiastin. a) un sillon b) une surface c) un espace d) une paroi Вжийте потрібний прийменник: Les poumons sont divisé … lobes a) par les b) des c) à d) en Перекладіть: Підтримувати шкіру в чистоті: a) tien la peau en propreté b) tenir la peau en propreté c) entretenir la peau en propreté d) avoir la peau propre Виберіть правильний правопис: a) péreférique b) périférique c) périphérique d) pérephérique Виключіть слово з логічного ряду: a) le cerveau b) la peau c) l’épinière d) la moelle Вжийте потрібне слово: Le système nerveux végétatif assure … de nos glandes, de nos viscerès. a) une activité b) le fonctionnement c) le movement d) un relais Перекладіть: Відкриті ділянки шкіри a) les pieds découverts du corps b) les membres découverts du corps c) la peau découverte du corps d) les régions découvertes du corps Виберіть правильну форму: La circulation nutritive est assurée par le système …: a) des reflexes b) des vaisseaux efférents c) des veines caves d) des vaisseaux bronchiques Вжийте потрібне слово: Chaque poumon … par la juxtaposition d`un très grand nombre des lobules. a) se forme b) forme c) est formé d) a formé Виберіть правильний правопис: a) le grouppement b) le grupement c) le grouppemant d) le groupement Перекладіть: Les instruments insteriles a) стерильні інструменти b) не стерильні інструменти c) стерильність інструментів d) стерилізація інструментів Вжийте потрібну форму: Differents transformations s`affectuent … niveau des poumons. a) à la b) aux c) au d) par le Виключіть слово з логічного ряду: a) la zone b) le centre c) le cerveau d) la partie Поставте у пасивну форму: La circulation nutritive … par le circuit vasculaire. a) est représentée b) est représenté c) s`est représentée d) s`est représente Вжийте потрібне слово Le larynx est l`organe essentiel de … : a) la phonation b) la digestion c) la respiration d) du filtrage Перекладіть: La victime du SIDA a) зараження СНІДом b) збудник СНІДу c) жертва СНІДу d) лікування СНІДом Вжийте потрібне слово: Le tissu musqulaire … de cellules. a) se compose b) compose c) est composé d) est composée Виберіть правильний правопис: a) l`hémisphère b) l`émisphère c) l`émisphèr d) l`hémisfère Вжийте потрібне слово: Les yeux … par deux paupières. a) sont protégés b) se protège c) est protégés d) sont protégées Перекладіть: Le sang circule à travers les vaisseaux sanguins: a) кров циркулює кровоносними судинами b) циркуляція крові здійснюється кровоносними судинами c) кровоносні судини забезпечують циркуляцію крові d) кров циркулює капілярами Виключіть слово з логічного ряду: a) l`oeil b) le nez c) la cavité d) l’oreille Вжийте потрібне слово: Les différents centres nerveux sont réunis les uns aux autres par des … nerveuses. a) cortex b) sillons c) fibres d) cellules Перекладіть: Il existe trois procédés de transmission du SIDA: a) існують різні способи заразитися СНІДом b) існує два способи заразитися СНІДом c) існує три засоби заразитися СНІДом d) існує три способи заразитися СНІДом Виберіть правильний правопис: a) le talamus b) le thalamus c) le thalamut d) le tallamus Вжийте потрібне слово: Le SIDA est nommé “… de XX siecle” a) le fléau b) la peste c) le malheur d) la maladie Поставте у пасивну форму: Le pancréas … par un grand nombre de lobes. a) constitue b) se constitue c) est constitué d) est constituée Перекладіть: Les organes de la mécanique respiratoire: a) органи механіки дихання b) органи респіраторної механіки c) органи респіраторного дихання d) органи механічного дихання Виберіть правильний правопис: a) automatique b) otomatique c) automatiq d) automatic Виберіть правильну форму: Les deux hémisphères … l`un de l`autre a) sont séparés b) sont lies c) se réunissent d) acomplissent Виключіть слово з логічного ряду: a) nerveux b) le tissue c) le tronc d) le système Вжийте потрібне слово: le rejet des déchets… a) gaseux b) moux c) médicaux d) allimentaires Перекладіть: la majeure partie a) передня частина b) велика частина c) більша частина d) задня частина Перекладіть: la cage toracique a) грудна частина b) грудина c) грудна клітка d) грудний відділ Вжийте потрібне слово: L’appareil respiratoire comprend aussi les voies… a) aériennes b) pulmonaires c) totales d) fonctionnelles Перекладіть: des sillons profonds a) глибокі щілини b) великі борозди c) глибокі борозди d) великі щілини Вжийте потрібне слово Les deux … sont séparés l`un de l`autre par la scissure interhémisphérique. a) hémisphère cérébraux b) éléments latéraux c) elements cérébraux d) les corps calleux Виключіть слово з логічного ряду: a) l`activité b) penser c) agir d) ordonner Вжийте потрібне слово Le thalamus est un relais … : a) nerveux b) cérébral c) sensitif d) automatique Перекладіть: Cet étudient comprend bien le français a) цей студент добре знає французьку мову b) цей студент добре вивчив французьку мову c) цей студент добре розуміє французьку мову d) цей студент добре вчить французьку мову Вкажіть правильний правопис слова “піт”: a) la suer b) la sueure c) la sueur d) la syeur Перекладіть: Malheureusement, un grand nombre des fonctions du cerveau nous ne connaissons pas encore: a) на жаль, багато функцій мозку ми ще не знаємо b) на жаль, багато функцій мозку ми знаємо погано c) на жаль, багато функцій мозку ми ще не розуміємо d) на жаль, багато функцій мозку ми ще не вивчили Виберіть відповідне слово: Les scissures divisent le cerveau en … a) parties b) lobes c) lobules d) zones Вкажіть правильний правопис слова “волосинки”: a) les poualles b) les poilles c) les pouals d) les poils Перекладіть: Ці скорочення викликані нервовими імпульсами: а) ces contractions ont provoqués par des influx nerveux b) ces contractions sont provoqués par des influx nerveux c) ces contractions sont provoquées par des influx nerveuses d) ces contractions sont provoquées par des influx nerveux Виберіть правильну форму: La propreté est une règle…: a) de l’hygienne corporelle b) de la conduite personnelle c) de la vie estudiantine d) du fonctionnement cellulaire Вкажіть правильний правопис: a) laver soygneusemen b) laver soignesement c) laver soigneussement d) laver soigneusement Перекладіть: Les gencives déchaussées a) великі опіки b) беззубі ясна c) кровоточиві рани d) босі ноги Виключіть слово з логічного ряду: a) le savon b) l`inoculation c) l`eau d) l`hygiène Виберіть правильний правопис: a) les régions découvert b) les régions découvertes c) les région découvertes d) les régions découverts Виберіть відповідне словосполучення: Des … marbraient son front, ses mains, ses joues et ses bras: a) un urticaire invisible b) une disentérie impossible c) des taches sanguinolentes d) les brulures Перекладіть: руки хірурга повинні бути чистими a) la main du chirurgien doit être nette b) les mains du chirurgien doivent être nettes c) le chirurgien nettoie les mains d) le chirurgien avait les mains nettes Виберіть правильний правопис: a) la peau nettoyée b) la peau nettoyé c) la peau netoyée d) la peau nettoiée Перекладіть: Le pencement stérile: a) стерильна вата b) стерильна пов’язка c) туга пов’язка d) стерилізована пов’язка Перекладіть: операційне поле a) le champ opératoire b) l’instrument d’opération c) le champ préparé d) le champ contacté Виберіть правильну форму: L`observation … proprété … a) au; dans b) à l`; du c) de la; à la d) de la; de la peau.