Французский язык 10 класс Вариант 2 Задание 1. Перед Вами рецензии на семь книг. Установите соответствие между названиями книг 1 – 6 и рецензиями А – G. Каждое название книги соответствует только одной рецензии, при этом одна рецензия лишняя. Занесите свои ответы в таблицу. 1. “ Le Roi lépreux” Dominique Paladilhe 2. “ Patrimoine commun de l´humanité” loi 3. “Es-tu là?” fabliau du 13e siècle 4. „Maigret se fâche“ Georges Simenon 5. „Les grands stratèges et leurs chefs-d´oeuvre“ 6. „Voyage en quête de Dieu“ Shusaku Endo A. Elle est rédigée en 1967 et porte sur les principes régissant les activités des Etats en matière d´exploration et d´utilisation de l´espace extraatmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, dont l´article premier dit: “Elles sont l´apanage de l´humanité tout entière”. B. Tout au long du livre circule une quête du pays sacré de l´Inde, de ses paysages - c´est une quête religieuse qui a été le domaine favori de l´auteur de ce livre, marqué par sa conversation au catholicisme. Comment faire coexister le christianisme et le bouddhisme, la faute et le pardon? C. Ce roman policier dénonce le monde de l´avarice ou le pouvoir de l´argent maudit est si grand qu´il peut entraîner la rupture des liens familiaux. Le commissaire constate qu´un riche propriétaire pousse au suicide sa fille, son fils cadet aurait eu le même destin tragique. Le commissaire constate que ce riche et ses semblables restent souvent impunis, c´est ce qui le fâche beaucoup. D. Il y avait deux pauvres frères, qui avaient toujours fain et froid. Ils ont décidé de piller le potager de leur voisin riche avec les choux et de voler les brebis. Le riche voisin, ayant entendu les voix, est sorti dehors pour siffler le chien de garde Estula. Il était très effrayé, quand on lui a répondu. L´oeuvre est en vers, c´est le petit conte gai et amusant. E. La nouvelle parle de la guerre franco-prussienne. Deux amis, grands amateurs de la pêche à la ligne, ont été arrêtés par les prussiens. Mais ils ont préféré de mourir, mais de ne pas révéler à l´ennemi le mot de passé. 1 F. Ce livre histirique permet de comprendre comment six grands statèges ont remporté des batailles (terrestres et navales): de Nelson à Trafalgar (1805) au général Mac Artur lors du débarquement en Corée (1950) en passant par Napoléon à Austerlitz ou Joukov à Stalingrad. G. Au XIIème siècle Venise avait abordé à la splendeur. Après la première Croisade les Etats francs occupaient la place de l´actuel Israël. Le Roi, Baudouin IV de Jérusalem, don’t la terrible maladie Abrégea son règne, se trouva très jeune investi du pouvoir au milieu de menaces et de rivalités. 1 2 3 4 5 6 Задание 2. Лексика и грамматика. Прочитайте текст и заполните пропуски представленными вариантами ответов. L΄autone est là -Comme ce doit être beau de courir le monde en robe rouge, se disait une petite feuille. Comme j΄ (1)________danser, danser toute la journée! Ah! Quand (2) _________l΄automne viendra-t-il? Le bel automne qui fait danser les fuilles (3) _________. Il (4) ________plus tôt qu΄on ne pensait. Un matin, en se réveillant, la petite feuille vit que sa robe, comme (5) __________de ses compagnes, était légèrement (6) _________de jaune. - C΄est l΄automne, c΄est l΄automne! s΄écria-t-elle toute joyeuse. - Ah! Dit une vieille feuille ( 7) _______les regardant. Qui, voici l΄automne. Pauvres petites! Mais la petite feuille était ravie. Et justement, le vent s΄approchait.Tiens, voilà une feuille qui veut danser, dit le vent qui s΄approchait. Et il (8) ________ doucement sur l΄arbre. 1. 1) aimerais 2. 1) puis 3. 1) vivantes 4. 1) détint 5. 1) belles 6. 1) teintée 7. 1) à 8. 1) essouffla 2) tâcherais 2) donc 2) mortes 2) parvint 2) celles 2) prise 2) en 2) respira 3) apprendrais 3) même 3) vieilles 3) revint 3) telles 3) dessinée 3) de 3) souffla 4) commencerais 4) après 4) rétablies 4) vint 4) quelles 4) mise 4) vers 4) siffla 2 Задание 3. Выберите правильный вариант. 1. Passez-moi un morceau … sucre! A. le B. la C. du D. de 2. Sylvie est … chanteuse. A. une B. la C. le D. – 3. Эквивалентом предложения “Nous avons besoin de ce livre” является: A. Nous y avons besoin. B. Nous en avons besoin. C. Nous l´avons besoin. D. Nous lui avons besoin. 4. Глагол стоит в Passé simple в предложении: A. Il descendit au salon. B. Il nous écrit souvent. C. Il conduit une auto. D. Il lit beaucoup. 5. Глагол стоит в пассивной форме в предложении: A. Le conducteur a été transporté l´hôpital. B. L´incendie s´est rapidement d C. Elle s´est fâchée contre nous. D. Nous avons lu ce livre. 6. Si l´eau n´était pas froide, je … . A. me baignais B. me baignerai C. me baignerais D. me baigne 7. Si j´avais eu le temps hier, je … chez lui. A. irais B. allays C. irai D. serais allé 8. Il faut que je … venir le médecin. A.fais B. fasse C. ferai D. ferias 9. Les différentes rubriques des journaux permettent d´obtenir des … sur des faits de société. A. arguments B. commissions C. explications D. définitions 10. Lorsqu´on pale une langue étragère, on a parfois des difficultés pour se souvenir du … . A. motif B. proverbe C. vocabulare D. locution 11. Les multinationales s´implantent de plus en plus dans les pays à …. bon marché. A. ouvrier B. salaire C. pouvoir d´achat D. main-d´oeuvre 12. Les Français lisent moins de journaux que les Anglais. Lea Anflais, eux, achètent chaque jour leur … . A. quotidien B. presse C. hebdomadaire D. mensuel 13. Jacques et Sophie se sont mal compris, entre eux il y a … . A. un sous-entendu B. un malentendu C. une allusion D. une poste 3 14. Найдите глагол иного спряжения, чем другие: а) blanchir c) venir b) verdir d) jaunir 15. В какой фразе глагол стоит в Passé composé: a) Ils sont tristes. b) Ils sont presses. c) Ils sont arrivés. d) Ils sont gais. Задание 4. Pendant les vacances vous avez rencontré une nouvelle amie française. Ecrivez-lui une lettre. Racontez-lui la rentrée. Parlez-lui de votre classe, de votre école. Posez-lui des questions sur ce qu’il /elle devient. Votre amie Danielle Morelle habite à Maréchaux, au n 9 de la Rue de la Comtesse. Son code postal est 25640. (Еn 100 – 140 mots) 4 Французский язык 11 класс Вариант 1 Задание 1. Прочитайте текст и выполните задания 1 – 7. Для каждого задания обведите цифру 1, 2, 3, 4, соответствующую выбранному вами варианту ответа. Voilà ce que c΄est qu΄un lycée. Pendant les deux premiers mois, je fus entièrement dépaysé, et malgré l΄intérêt de tant de nouveautés, il m΄arrivait de regretter ma chère école du chemin des Chartreux, dont Paul me donnait chaque soir des nouvelles. Tout d΄abord, dans le lycée je n΄étais plus le fils de Joseph, le petit garcon que tous les maîtres tutoyaent et qui jouait le jeudi ou le dimanche dans la cour déserte de l΄école. Maintenent, j΄étais l΄étranger, chez les autres. Je n΄avais plus “ma classe” et “mon pupitre”. Nous changions sans cesse de local, et les pupitres n΄étaient pas à nous, car ils servaient aussi à d΄autres, dont nous ne savions pas grand-chose, sauf parfois le nom, qui surgissait profondément gravé au couteau dans l΄épaisse table de bois dur. Au lieu d΄un maître, j΄avais cinq ou six professeurs, qui n΄étaient pas seulement les miens, car ils enseignaient aussi dans d΄autres classes; non seulement, ils ne m΄appelaient pas Marcel, mais ils oubliaient parfois mon nom! On ne voyait guère que leur buste dans leur chaire, comme ces centaures qui sont toujours à cheval, ou comme les caissières des grands magasins. Enfin, j΄étais cerné par un grand nombre de personnages tous différents les uns des autres, mais coalisés contre moi pour me pousser sur le chemin de la science. S΄ajoutant à nos professeurs et à notre maître d΄école, il y avait d΄abord les “pions”, qui assuraient la police des récréations, surveillaient le réfectoire, “faisaient l΄étude” du jeudi matin et dirigeaient les “mouvements”.Ces pions, en général débonnaires, étaient sous les ordres des deux surveillants généraux qui aiguillonnaient leur zèle. Cette organization me faisait peur, ses members étaient vraiment trop nombreux, on ne pouvait ni les comprendre, ni les aimer, ni les séduire. Je regrettais M. Besson, qui n΄était pas beau, mais qui savait tout; la preuve, c΄est qu΄il nous enseignait tout: le français, le calcul, l΄histoire naturelle ou la géographie. Il n΄était pas décoré et il me donnait parfois des taloches mais il souriait toujours … D΄après Marsel Pagnol “Le temps des secrets” 1. Le héros de cet exrait se sent … dans la nouvelle école. 1) heureux 2) calme 3) dépaysé 4) responsable 2. Comment les élèves voyaient leur professeur devant la classe? 1) tout entier 2) le buste 3) la tête 4) le nez 3. Quelle était l΄attitude des professeurs envers l΄auteur du récit? Ils … 1) le connaissaient bien 2) le respectaient 3) oubliaient son nom 4) le saluaient toujours 4. Avec quoi compare l΄auteur la nouvelle école? 1) avec le pays étranger 2) la prison 3) sa propre maison 4) un grand magasin 5 5. Pourquoi le garçon regrettait son maître M. Besson qui lui donnait des taloches? M. Besson … 1) était débonnaire 2) beau 3) savait tout 4) parlait doucement 6. Où le petit garçon jouait-il pendant ses jours libres? Il jouait … 1) dans la classe 2) dans la cour d΄école 3) dans le magasin 4) sur le chemin des Chartreux 7. Le garcon était cerné par un grand nombre de personnages … contre lui pour se pousser sur le chemin de la science. 1) révoltés 2) armés 3) assemblés 4) coalisés Задание 2. Лексика и грамматика. Прочитайте статью. Измените, если необходимо, слово, приведенное в скобках, так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию статьи. Заполните пропуски полученными словами. La publicité, miroir de nos rêves Pour faire vendre, la publicité a toujours utilisé trois moyens: informer, séduire et faire rêver. Sur ces trois ( 1 ) (POINT) _____________, elle a changé. Aujourd΄hui, elle apporte des informations plus ( 2 ) (OBJECTIF) ____________ et plus précises que dans le passé. Elle nous séduit plus par l΄humour et la beauté des images que par le sérieux. Et enfin, elle ne nous fait pas rêver de la même manière parce que nos rêves ont changé. Les publicités d΄aujourd΄hui ne parle pas seulement du produit. Elles ne (3 ) ( DIRE) __________ pas seulement: “cette voiture est la plus belle, la moins ( 4) (CHER) _________, la meilleure”, mais aussi: “avec cette voiture, vous ( 5 ) (ÊTRE) ___________ heureux, équilibré, intelligent, etc.”. Les homes et les femmes d΄aujourd΄hui ne rêvent plus ( 6 ) (DE) ______________ grands changements. Ils ont envie de supprimer les différences entre l΄homme et la femme. Ils ont envie de réusir. C΄est (7 ) (CE) ___________ image de nos rêves que la publicité nous renvoie. Задание 3. Выберите в каждом задании один правильный ответ: 1. Среди данных слов существительным является: a) parlent c) enseignement b) attentivement d) souvent 2. Слово «courageuse» переводится как: а) смелость с) смелый б) смело д) смелая 3. Найдите среди существительных лишнее слово: a) une chaise c) une plante b) un fauteuil d) un lit 4. Найдите синоним слова «une chamber»: а) une maison c) une pièce b) un café d) un hotel 5. К теме «пища» относятся все слова в строке: 6 a) une pomme, une chaise, une règle, le fromage; b) une pomme, la viande, le lait, un fruit; c) une pomme, la viande, un cahier, une carotte; d) une pomme de terre, une prune, le papier, la vie. 6. Какое из существительных имеет другой род, чем другие: a) fille c) entrée b) poupée d) billet 7. Найдите прилагательное мужского рода: а) grise c) longue b) beau d) blanche 8. Les multinationales s´implantent de plus en plus dans les pays à …. bon marché. a) ouvrier b) salaire c) pouvoir d´achat d) main-d´oeuvre 9. Les Français lisent moins de journaux que les Anglais. Lea Anflais, eux, achètent chaque jour leur … . a) quotidien b) presse c) hebdomadaire d) mensuel 10. Jacques et Sophie se sont mal compris, entre eux il y a … . a) un sous-entendu b) un malentendu c) une allusion d) une poste Задание 4. Прочитайте текст и заполните пропуски соответствующими вариантами ответов. Frédéric grandissait entre un père et une mère sévère. Pendant ses (1) _________ de collège, il a été un grand cancre. Il tremblait devant sa mère, il avait tant de répugnance pour le travail, que, dans le salon, le soir, il lui arrivait de rester des heures le nez sur les livres, sans (2)__________une ligne, tandis que ses parents s΄imaginaient qu΄il (3) ____________ses leçons. Irrités de sa (4) ______________ ils l΄ont mis pensionnaire au collège. Frédéric n΄a pas travaillé davantage parce qu΄il y était moins surveillé qu΄à la (5) ____________. Les (6) ____________ont fini par le retirer. Gardé de si près, il a dû enfin travailler: sa mère examinait ses cahiers, le forçait à répéter ses leçons, se tenait (7) ____________ lui à toute heure, comme un gendarme. Grâce à cette surveillance, Frédéric n΄a été refusé que deux fois aux (8) __________du baccalauréat. 1. 1) temps 2) années 3) heures 4) moments 2. 1) écrire 2) traduire 3) savoir 4) lire 3. 1) étudiait 2) continuait 3) examinait 4) contemplait 4. 1) sagesse 2) paresse 3) politesse 4) tristesse 5. 1) pension 2) chambre 3) maison 4) garderie 6. 1) parents 2) copins 3) professeurs 4) instituteurs 7. 1) avant 2) derrière 3) après 4) avec 8. 1) concours 2) conférences 3) cours 4) examens 7 3адание 5. Peu de personnes choisissent librement le lieu où elles vivent. Si vous pouviez choisir où vivre, en ville ou à la campagne, qu’est-ce que vous préféreriez ? Argumentez votre réponse en présentant les «pour» et les «contre» de votre choix . Ecrivez la réponse en argumentant votre point de vue. Suivez le plan: 1. Introduction: poser le problème 2. Développement: exposer et défendre une opinion, argumenter (arguments «pour», arguments «contre»), donner des exemples. 3. Conclusion (En 200 – 250 mots) 8 Французский язык Ключи 11 класс Вариант 1 Задание 1. 1 2 3 4 5 6 7 3) 2) 3) 1) 3) 2) 4) Задание 2. 1 – points; 2 – objectives; 3 – disent; 4 – chère; 5 – serez; 6 – de; 7 – cette. Задание 3. 1.c); 2.d); 3.c); 4.c); 5.b); 6.d); 7.b); 8.d); 9.a); 10.b). Задание 4. 1.2); 2.4); 3.1); 4.2); 5.3); 6.1); 7.2); 8.4). 9 Французский язык 11 класс Вариант 2 Задание 1. Прочитайте сказку А. Садуйе «Цветок и облако» и выполните задания 1 – 7. Для каждого задания обведите цифру 1, 2, 3, 4, соответствующую выбранному вами варианту ответа. Il était une fois une belle fleurette rose qui grandissait sur une colline de Prevence. Autour d΄elle s΄étendait une terre couverte de buissons, de plantes sèches et parfumées, et quand les jeunes lapins venaient jouer aux premiers rayons du soleil, plus d΄un la contamplait avec plaisir. Mais elle était si simplement petite et belle que les plus courageux se gardaient de la toucher pendant leurs jeux. Vers le même temps, on voyait dans le ciel provençal, un joli nuage. Rond comme une tête, il avait des couleurs douces et changeantes comme celles de l΄arcen-ciel suivant les heures du jour. Gris, le matin, il devenait blond à midi, pour flamber le soir. Or, un jour, notre fleur a levé la tête, a vu le nuage et l΄a trouvé si charmant qu΄elle est tombée amoureuse de lui. Lui aussi, il a aperçu la petite, a souri au passage et, comme elle devenait encore plus rose, a remarqué son trouble et est tombé amoureux d΄elle à son tour. Dès lors, buvant de l΄eau de la terre par toutes ses raciness, la fleurette grandissait, dressait la tête souvent et regardait tendrement le ciel. Et le petit nuage, toujours élégant, léger et changeant, passait et repassait au dessus de la fleur en l΄arrosant sans fin. Hélas! les nuages sont vagabonds et capricieux de nature. Bientôt notre nuage en a eu assez de contempler la fleur et de tourner en rond dans un ciel toujours semblable. Il voulait voyager, connaître des mondes nouveaux. Bien vite, il est remonté dans un ciel bleu et, libre dans l΄espace, a disparu sans jeter un regard en arrière. Et les jours sont passés, au soleil d΄été. La terre était sèche, sans eau. Trop délicate, la fleurette mourait de soif la première. On la voyait périr petit à petit, mais, toujours courageause, elle continuait à lever la tête vers un ciel pur et bleu. Puis, cette tête s΄est inclinée, la fleurette a perdu éclat et parfum, comme une petite chose vivante qui se meurt. Or, tandis qu΄elle mourait, un point gris montait à l΄horizon, un point gris qui devenait plus grand et courait vite, vite. C΄était le nuage, de retour de son voyage d΄aventures et qui, dans un monde indifférent et ennemi, avait enfin compris tout le prix d΄un véritable amour. Mais il avait compris trop tard et, arrosant la petite fleurette qui mourait, il n΄a pu lui-même que disparaître sur la colline, qui a bu ses pleurs. Et c΄est de ce temps-là que date l΄expression: “Fondre en larmes”. 1. Où se passe l΄action de ce conte? 1)En Bretagne 2) En Province 3) En Italie 4) En Espagne 2. La fleur a trouvé le nuage si … qu΄elle est tombée amoureuse de lui. 10 1). petit 2) gentil 3) rond 4) charmant 3. Quels défauts de caractère avait le nuage? Il était … de nature. 1) vagabond et capricieux 2) bon et timide 3) méchant et paresseux 4) cruel et brutal 4. Que voulait faire le nuage dans sa vie? Il voulait … 1) contempler la fleur et tourner en rond dans un ciel toujours semblable. 2) passer et repassser au dessus de la fleur en l΄arrosant sans fin. 3) voyager, connaître des mondes nouveaux. 4) protéger la fleur de la chaleur et lui donner à boire. 5. Comment est parti le nuage? 1) Il a fait ses adieux avec la fleur. 2) Il l΄a arrosée pour la dernière fois. 3) Il a disparu sans jeter un regard en arrière. 4) Il a disparu en pleurant. 6. Qu΄est-ce que le nuage a compris de retour de son voyage dans un monde indifférent et ennemi? 1) Tout le prix d΄un véritable amour. 2) Tout le prix d΄un véritable sentiment. 3) Tout le prix d΄un véritable amitié. 4) Tout le ptix d΄une veritable fidélité. 7. Quelle expression date de ce temps-là? 1) Fondre de chaleur. 2) Fondre des caractères. 3) Fondre en larmes. 4) Fondre des couleurs. Задание 2.Лексика и грамматика. Прочитайте текст и заполните пропуски соответствующими ответов. вариантами Frédéric grandissait entre un père et une mère sévère. Pendant ses (1) _________ de collège, il a été un grand cancre. Il tremblait devant sa mère, il avait tant de répugnance pour le travail, que, dans le salon, le soir, il lui arrivait de rester des heures le nez sur les livres, sans (2)__________une ligne, tandis que ses parents s΄imaginaient qu΄il (3) ____________ses leçons. Irrités de sa (4) ______________ ils l΄ont mis pensionnaire au collège. Frédéric n΄a pas travaillé davantage parce qu΄il y était moins surveillé qu΄à la (5) ____________. Les (6) ____________ont fini par le retirer. Gardé de si près, il a dû enfin travailler: sa mère examinait ses cahiers, le forçait à répéter ses leçons, se tenait (7) ____________ lui à toute heure, comme un gendarme. Grâce à cette surveillance, Frédéric n΄a été refusé que deux fois aux (8) __________du baccalauréat. 1. 1) temps 2) années 3) heures 4) moments 2. 1) écrire 2) traduire 3) savoir 4) lire 11 3. 1) étudiait 2) continuait 3) examinait 4) contemplait 4. 1) sagesse 2) paresse 3) politesse 4) tristesse 5. 1) pension 2) chambre 3) maison 4) garderie 6. 1) parents 2) copins 3) professeurs 4) instituteurs 7. 1) avant 2) derrière 3) après 4) avec 8. 1) concours 2) conférences 3) cours 4) examens Задание 3. Прочитайте статью. Измените, если необходимо, слово, приведенное в скобках, так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию статьи. Заполните пропуски полученными словами. La publicité, miroir de nos rêves Pour faire vendre, la publicité a toujours utilisé trios moyens: informer, séduire et faire rêver. Sur ces trois ( 1 ) (POINT) _____________, elle a changé. Aujourd΄hui, elle apporte des informations plus ( 2 ) (OBJECTIF) ____________ et plus précises que dans le passé. Elle nous séduit plus par l΄humour et la beauté des images que par le sérieux. Et enfin, elle ne nous fait pas rêver de la même manière parce que nos rêves ont changé. Les publicités d΄aujourd΄hui ne parle pas seulement du produit. Elles ne (3 ) ( DIRE) __________ pas seulement: “cette voiture est la plus belle, la moins ( 4) (CHER) _________, la meilleure”, mais aussi: “avec cette voiture, vous ( 5 ) (ÊTRE) ___________ heureux, équilibré, intelligent, etc.”. Les homes et les femmes d΄aujourd΄hui ne rêvent plus ( 6 ) (DE) ______________ grands changements. Ils ont envie de supprimer les différences entre l΄homme et la femme. Ils ont envie de réusir. C΄est (7 ) (CE) ___________ image de nos rêves que la publicité nous renvoie. Задание 4. Выберите в каждом задании один правильный ответ: 2. Среди данных слов существительным является: a) parlent c) enseignement b) attentivement d) souvent 2. Слово «courageuse» переводится как: а) смелость с) смелый б) смело д) смелая 3. Найдите среди существительных лишнее слово: a) une chaise c) une plante b) un fauteuil d) un lit 4. Найдите синоним слова «une chamber»: а) une maison c) une pièce b) un café d) un hotel 5. К теме «пища» относятся все слова в строке: a) une pomme, une chaise, une règle, le fromage; b) une pomme, la viande, le lait, un fruit; c) une pomme, la viande, un cahier, une carotte; 12 d) une pomme de terre, une prune, le papier, la vie. 6. Какое из существительных имеет другой род, чем другие: a) fille c) entrée b) poupée d) billet 7. Найдите прилагательное мужского рода: а) grise c) longue b) beau d) blanche 8. Les multinationales s´implantent de plus en plus dans les pays à …. bon marché. a) ouvrier b) salaire c) pouvoir d´achat d) main-d´oeuvre 9. Les Français lisent moins de journaux que les Anglais. Lea Anflais, eux, achètent chaque jour leur … . a) quotidien b) presse c) hebdomadaire d) mensuel 10. Jacques et Sophie se sont mal compris, entre eux il y a … . a) un sous-entendu b) un malentendu c) une allusion d) une poste 3адание 5. Peu de personnes choisissent librement le lieu où elles vivent. Si vous pouviez choisir où vivre, en ville ou à la campagne, qu’est-ce que vous préféreriez ? Argumentez votre réponse en présentant les «pour» et les «contre» de votre choix . Ecrivez la réponse en argumentant votre point de vue. Suivez le plan: 1. Introduction: poser le problème 2. Développement: exposer et défendre une opinion, argumenter (arguments «pour», arguments «contre»), donner des exemples. 3. Conclusion (En 200 – 250 mots) 13