0. Sujet “zéro” Jean-Christophe Pitavy Université Jean Monnet, Saint-Etienne UE2 Linguistique (Grammaire CAPES & Master MEEF 2013-14) Étude synchronique du texte de français moderne ou contemporain 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). La graphie est donnée dans le sujet… Établir la phonie = transcription phonétique 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). 1.1. Indiquez les phonèmes de chacun des mots. [pɔste'ʀjœʀ] (API) [pǫstẹʀyʀ] (alphabet de romanistes) postérieur (9) = 9 phonèmes [mɛt̃ ǝ'nɑ̃] (API) [mẽtœnã] (alphabet de romanistes) maintenant (11) = 6 phonèmes. 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). 1.1. Indiquez les phonèmes de chacun des mots. rappel: phonème Unité articulatoire distinctive minimale chaque langue dispose d’un nombre fini de distinctions phoniques. 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). 1.1. Indiquez les phonèmes de chacun des mots. rappel: phonème La différence entre 2 phonèmes garantit une différence de valeur (sémantiques). 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). 1.1. Indiquez les phonèmes de chacun des mots. rappel: phonème mɛt̃ ǝ'nɑ̃ mɛt̃ ǝ'nε mɛt̃ ǝ'ne mɛt̃ ǝ'nɔ̃ maintenant maintenais maintenez maintenons 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). 1.2. Par combien de lettres sont notés les différents phonèmes des deux unités ? postérieur = 10 lettres maintenant = 10 lettres → à chaque son correspond un groupe de 1 ou plusieurs lettres. 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). 1.2. Par combien de lettres sont notés les différents phonèmes des deux unités ? Groupe de 1 ou plusieurs lettres notant un phonème = graphème. 2 lettres = digramme, 3 lettres = trigramme… etc. 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). 1.3. Indiquez les graphèmes de chacun des mots, ainsi que leur valeur. p ɔ s t e ʀ j œ ʀ p o s t é r i = 9 graphèmes voyelle orale [œ] = eu = 1 digramme. eu r 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). 1.3. Indiquez les graphèmes de chacun des mots, ainsi que leur valeur. m ɛ̃ t ǝ n ɑ̃ (t) m ain t e n an t = 7 graphèmes voyelle nasale [ɛ]̃ = ain =1 trigramme voyelle nasale [ɑ̃] = an = 1 digramme. 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). 1.3. Indiquez les graphèmes de chacun des mots, ainsi que leur valeur. Certaines lettres changent de valeur: e [ǝ] ≠ é [e] diacritique ≠ eu [œ] digramme 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). 1.3. Indiquez les graphèmes de chacun des mots, ainsi que leur valeur. Certains graphèmes ne sont pas toujours réalisés: t [t] = [Ø] dans maintenant 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). 1.4. Étudiez la correspondance entre phonie et graphie pour la réalisation du phonème [ǝ]. Voyelle centrale-arrondie [ǝ] variantes: [œ]: mɛt̃ œ'nɑ̃ [ø]: mɛt̃ ø'nɑ̃ 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). 1.4. Étudiez la correspondance entre phonie et graphie pour la réalisation du phonème [ǝ]. le ø lǝ deux dø seul sœl œ ǝ 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). 1.4. Étudiez la correspondance entre phonie et graphie pour la réalisation du phonème [ǝ]. « e » dit muet (caduc) élision possible: mɛt̃ 'nɑ̃ 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). 1.4. Étudiez la correspondance entre phonie et graphie pour la valeur phonique de la lettre a. voyelle nasale [ɛ]̃ = ain =1 trigramme voyelle nasale [ɑ̃] = an = 1 digramme. 1. Orthographe Etudiez, du point de vue de la correspondance phonie / graphie, les mots postérieur (9), maintenant (11). 1.4. Étudiez la correspondance entre phonie et graphie pour la valeur phonique de la lettre t. Consonnes finales du français « muettes » en finale absolue ou devant consonne («liaison»). maintenant mɛt̃ ǝ'nɑ̃(t) 2. Lexicologie (2 points) Etudiez, du point de vue morphologique et de manière raisonnée, les mots rigidité (5), mélancoliques (7), éclairées (10), solennellement (12). 2.1. Analysez chacune des formes (nature, fonction, genre, nombre / temps, mode, personne, accords éventuels). rien ne manque à l’Alpe, ni l’hiver, ni la rigidité nom féminin sing. sujet de manquer dans phrase elliptique 2. Lexicologie (2 points) Etudiez, du point de vue morphologique et de manière raisonnée, les mots rigidité (5), mélancoliques (7), éclairées (10), solennellement (12). 2.1. Analysez chacune des formes (nature, fonction, genre, nombre / temps, mode, personne, accords éventuels). notre navire vers l’obstacle blanc qui grandit fend les eaux mélancoliques adj. féminin pl. épithète liée à eaux (SN COD de fendre) 2. Lexicologie (2 points) Etudiez, du point de vue morphologique et de manière raisonnée, les mots rigidité (5), mélancoliques (7), éclairées (10), solennellement (12). 2.1. Analysez chacune des formes (nature, fonction, genre, nombre / temps, mode, personne, accords éventuels). l’apparence du soleil, des îles éclairées comme d’un feu de lampe part. passé fém. pl. épithète liée à îles (CDN l’apparence) 2. Lexicologie (2 points) Etudiez, du point de vue morphologique et de manière raisonnée, les mots rigidité (5), mélancoliques (7), éclairées (10), solennellement (12). 2.1. Analysez chacune des formes (nature, fonction, genre, nombre / temps, mode, personne, accords éventuels). la proue, solennellement… se lève et plonge adv. de manière du verbe [la proue] se lève et plonge 2. Lexicologie (2 points) Etudiez, du point de vue morphologique et de manière raisonnée, les mots rigidité (5), mélancoliques (7), éclairées (10), solennellement (12). 2.2. Étudiez la formation de chacun des mots rigidité base rigid- (cf. rigide). Suffixe -ité (qualité par rapport à adj. : brutal-ité, clandestinité, créativité, égal-ité (17)…) Variantes : • -té : beau-té, liber-té, loyau-té, privau-té • -eté : dur-eté, entièr-eté, citoyenn-eté, moch-eté, propr-eté, âpre-té (14)… 2. Lexicologie (2 points) Etudiez, du point de vue morphologique et de manière raisonnée, les mots rigidité (5), mélancoliques (7), éclairées (10), solennellement (12). 2.2. Étudiez la formation de chacun des mots rigidité base rigid- (cf. rigide). -ité = suffixe élément ajouté en fin de base → créer nouveau lexème (mot). Commutation rigid-ité 2. Lexicologie (2 points) Etudiez, du point de vue morphologique et de manière raisonnée, les mots rigidité (5), mélancoliques (7), éclairées (10), solennellement (12). 2.2. Étudiez la formation de chacun des mots rigidité base rigid- (cf. rigide). = forme elle-même suffixée: racine latine rig- (+id-)- rigueur (rigoriste) cf. humeur / humide ; candeur / candide ; liqueur / liquide… comparer avec humidité, liquidité, cupidité, avidité… 2. Lexicologie (2 points) Etudiez, du point de vue morphologique et de manière raisonnée, les mots rigidité (5), mélancoliques (7), éclairées (10), solennellement (12). 2.2. Étudiez la formation de chacun des mots mélancoliques morphème flexionnel: -s (Pl) Suffixe -ique (adj. sur une base mélancol-) astronom-ie → astronom-ique merde → merdique féérie → féérique bordel → bordélique alcool → alcoolique 2. Lexicologie (2 points) Etudiez, du point de vue morphologique et de manière raisonnée, les mots rigidité (5), mélancoliques (7), éclairées (10), solennellement (12). 2.2. Étudiez la formation de chacun des mots mélancoliques base mélancol- inanalysable emprunt savant au grec mélan- (μελαν-) « noir » (Mélanie, mélanine, mélanoderme, mélanôme) c(h)ol- (χολή) « bile » (choléra, colère, cholestérol) 2. Lexicologie (2 points) Etudiez, du point de vue morphologique et de manière raisonnée, les mots rigidité (5), mélancoliques (7), éclairées (10), solennellement (12). 2.2. Étudiez la formation de chacun des mots éclairées morphème flexionnel: -s (Pl) morphème flexionnel: e (F) forme à marques adjectivales-participiales (ppé) 2. Lexicologie (2 points) Etudiez, du point de vue morphologique et de manière raisonnée, les mots rigidité (5), mélancoliques (7), éclairées (10), solennellement (12). 2.2. Étudiez la formation de chacun des mots éclairées Base verbale éclair- Nom éclair racine adj. clair + préverbe (préfixe) é- sur base adjectif (cf. évider, éborgner, égayer, épurer…) 2. Lexicologie (2 points) Etudiez, du point de vue morphologique et de manière raisonnée, les mots rigidité (5), mélancoliques (7), éclairées (10), solennellement (12). 2.2. Étudiez la formation de chacun des mots éclairées éclairer ≠ éclaircir base clair- variante clar- (latin): clarté, clarifier, déclarer… 2. Lexicologie (2 points) Etudiez, du point de vue morphologique et de manière raisonnée, les mots rigidité (5), mélancoliques (7), éclairées (10), solennellement (12). 2.2. Étudiez la formation de chacun des mots solennellement suffixe (morphème) dérivationnel adv. de manière -ment sur base F adj. solennelle-ment méchant-ment → méchamment évident-ment → évidemment brièvement, négligemment 2. Lexicologie (2 points) Etudiez, du point de vue morphologique et de manière raisonnée, les mots rigidité (5), mélancoliques (7), éclairées (10), solennellement (12). 2.2. Étudiez la formation de chacun des mots solennellement Adj. solennel analysable suffixe -el (réel, naturel, charnel, habituel…) base solenn-, cf. solennité (lat. sol[l]emnis, sol[l]ennis) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 3.1. Relevez les formes de participes. • formes en -ant (part. prés. + base au gérondif) • formes de par t. passé à morphème vocalique (-é, -i, -u) et consonantique (-t, -s) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 3.1. Relevez les formes de participes. Part. prés. (-ant) • • laissant une terre couleur de rose et de miel (1) limitant l’espace noir et mort de la mer (4) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 3.1. Relevez les formes de participes. gérondif • en ruisselant sur notre taillemer (18) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 3.1. Relevez les formes de participes. part. passé simple • • • • • des îles éclairées comme d’un feu de lampe (10) au travers du cirque ravagé des nuages (11) la lampe… est hissée à notre misaine (16) la lampe… traversée d’un feu obscur (17) comme un corps fait de larmes (18) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 3.1. Relevez les formes de participes. part. passé composé • m’étant éveillé de ce sombre songe (2) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 3.1. Relevez les formes de participes. Hors corpus adjectifs verbaux substantivés • • comme un combattant qui s’avance (6) d’un tranchant lenticulaire (15) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 3.1. Relevez les formes de participes. Hors corpus ppé subtantivé • les fumées de vapeurs basses et molles (2) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 3.1. Relevez les formes de participes. Hors corpus Adjectifs issus de ppés • • par la nue désordonnée (15) verre ridé (16) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 3.1. Relevez les formes de participes. Hors corpus Forme à morphème homophone Nous fonçons maintenant au travers du cirque ravagé des nuages. (11) maintenant < *manu tenendo 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 3.2. Préparez un plan • morphologie • fonctionnement verbal • fonctionnement adjectival 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 1. Une forme entre le verbe et l’adjectif 1.1. participe passé comme un corps fait de larmes (18) la lampe… est hissée à notre misaine (16) « Le père mort, les fils vous retournent le champ » (La Fontaine cité par GMF 593) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 1. Une forme entre le verbe et l’adjectif 1.1.2. Sémantique • valeur d’accompli (venu(e,s), arrivé(e,s)) • valeur de passif (venu(e,s), pris(e,s), connu(e,s)) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 1. Une forme entre le verbe et l’adjectif Transformation les invités venus → les invités qui sont venus comme un corps fait de larmes (18) → un corps qui a été fait de larmes (que des larmes ont fait) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 1. Une forme entre le verbe et l’adjectif Nous fonçons maintenant au travers du cirque ravagé des nuages. (11) → au travers du cirque des nuages [qui a été] ravagé des îles éclairées comme d’un feu de lampe (10) → des îles qui sont éclairées comme d’un feu de lampe 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 1. Une forme entre le verbe et l’adjectif participe passé composé m’étant éveillé de ce sombre songe (2) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 1. Une forme entre le verbe et l’adjectif 1.1.3. Formes adjectivées par la nue désordonnée (15) verre ridé (16) *la rue que l’on désordonne, ayant été désordonnée *la lampe au visage convexe de verre que l’on a ridé… 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 1. Une forme entre le verbe et l’adjectif 1.1.3. Formes adjectivées par la nue désordonnée (15) verre ridé (16) fuselé, denté, quelqu’un de sensé, une truite saumonée 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 1. Une forme entre le verbe et l’adjectif 1.2. participe présent • active (base du verbe + -ant : laissant, limitant) • passive (aux. ppant + ppé étant laissé, étant limité → confusion participe passé composé) les ayants droit, toutes affaires cessantes 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 1. Une forme entre le verbe et l’adjectif gérondif en + ppant : en ruisselant sur notre taillemer (18) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 1. Une forme entre le verbe et l’adjectif adjectif verbal privé de propriétés verbales (transitivité…) Une attitude combattante [*l’intolérance] Une lame très tranchante [*les doigts] 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 1. Une forme entre le verbe et l’adjectif différenciation orthographique : radicaux k- et g- : convaincant, fatigant formations « étymologiques » : différent, adhérent, excellent sans verbe correspondant : élégant, galant, impétrant… 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 1. Une forme entre le verbe et l’adjectif Adj. verbaux substantivés : comme un combattant qui s’avance (6) d’un tranchant lenticulaire (15) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 2. Fonctionnement verbal la forme • se comporte-t-elle comme un constituant verbal (verbe de phrase, de proposition) ? • garde-t-elle des propriétés verbales (modifieurs, dépendances), à l’intérieur de son constituant ? 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 2. Fonctionnement verbal 2.1. Participe passé Emploi morphologique avec l’auxiliaire. auxiliaire de passif (être) : ambiguïté. la lampe… est hissée à notre misaine (16) Transformation à l’actif: on hisse la lampe à notre misaine auxiliaire d’accompli (être / avoir) : m’étant éveillé (2) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 2. Fonctionnement verbal 2.2. Participe présent et gérondif constituant de type adjectival [ne] laissant [pas] une terre couleur de rose et de miel (1) [ne] limitant [pas] l’espace noir et mort de la mer (4) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 2. Fonctionnement verbal 2.3. Gérondif constituant adverbial avec propriétés verbales la gerbe d’eau jaillit… et… se roule en ruisselant sur notre taillemer. (18) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 3. Fonctionnement adjectival Typiquement adjectival • expansion de tête (épithète) • prédication (attribut) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 3. Fonctionnement adjectival 3.1. Participe présent • Épithète détachée : (1) {laissant une terre couleur de rose et de miel}, notre navire entre dans la haute mer (4) {limitant l’espace noir et mort de la mer}, un long mont… barre, d’un bout à l’autre du ciel, le Nord. 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 3. Fonctionnement adjectival 3.2. Participe passé • Épithète liée : des îles éclairées comme d’un feu de lampe (10) au travers du cirque ravagé des nuages (11) la lampe… traversée d’un feu obscur (17) comme un corps fait de larmes (18) 3. Morphosyntaxe / Étudiez les participes 3. Fonctionnement adjectival 3.2. Participe passé • Épithète détachée : (2) Quand – m’étant éveillé de ce sombre songe — je cherche le soleil, je vois derrière nous qu’il se couche