Dร‰FICIENCE AUDITIVE CHEZ Lโ€™ENFANT
MARCHE ร€ SUIVRE POUR AGIR DรˆS MAINTENANT!
60% des cas de
dรฉ๏ฌcience auditive
chez lโ€™enfant sont
รฉvitables. Lorsque la perte
dโ€™audition est inรฉvitable,
des interventions sโ€™imposent
a๏ฌn de garantir que les
enfants exploitent tout
leur potentiel.
Marche ร  suivre pour agir
dรจs maintenant!
ยฉShutterstock
Dร‰FICIENCE AUDITIVE CHEZ Lโ€™ENFANT
La faรงon dont les รชtres humains perรงoivent
le monde qui les entoure passe par des
expรฉriences sensorielles. Parmi tous les
sens, cโ€™est essentiellement lโ€™ouรฏe qui facilite la
communication et qui favorise les interactions
sociales, permettant aux gens dโ€™entrer en relation, de
prendre part aux activitรฉs du quotidien, dโ€™รชtre avertis
du danger et de faire lโ€™expรฉrience des รฉvรฉnements
de la vie.
๎€ค๎๎•๎ˆ๎‘๎Ž๎๎€ƒ๎€’๎€•๎€๎€ƒ๎Œ๎ˆ๎‹๎‹๎ˆ๎Ž๎๎’๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎๎„๎‘๎’๎Ž๎๎๎„๎’๎€ƒ๎’๎Ž๎”๎†ค๎‘๎„๎๎“๎€ƒ๎ƒ๎…—๎”๎๎„๎€ƒ
๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎‚๎Ž๎๎’๎ˆ๎ƒ๎‚ค๎‘๎‚ค๎„๎€ƒ๎‚๎Ž๎Œ๎Œ๎„๎€ƒ๎ˆ๎๎•๎€๎‹๎ˆ๎ƒ๎€๎๎“๎„๎€ƒ
(soit 5 % de la population mondiale), notamment
prรจs de 32 millions dโ€™enfants. Ces personnes vivent
en grande majoritรฉ dans les pays ร  revenu faible
ou intermรฉdiaire.
Pour les enfants, lโ€™ouรฏe est fondamentale pour
apprendre ร  parler, pour rรฉussir ร  lโ€™รฉcole et pour
๎๎Ž๎”๎„๎‘๎€ƒ๎ƒ๎„๎’๎€ƒ๎‘๎„๎‹๎€๎“๎ˆ๎Ž๎๎’๎€ƒ๎’๎Ž๎‚๎ˆ๎€๎‹๎„๎’๎€๎€ƒ๎€ซ๎€๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ
reprรฉsente un obstacle ร  lโ€™รฉducation et ร  lโ€™intรฉgration
๎’๎Ž๎‚๎ˆ๎€๎‹๎„๎€๎€ƒ๎€ ๎ˆ๎๎’๎ˆ๎€‹๎€ƒ๎ˆ๎‹๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎๎„๎”๎“๎€ƒ๎‚ฅ๎“๎‘๎„๎€ƒ๎๎”๎„๎€ƒ๎๎‚ค๎๎‚ค๎†ฅ๎๎”๎„๎€ƒ๎๎Ž๎”๎‘๎€ƒ
les enfants souffrant de perte dโ€™audition dโ€™รชtre
diagnostiquรฉs au plus tรดt et de se voir proposer les
interventions les plus adaptรฉes.
Lโ€™Organisation mondiale de la Santรฉ (OMS) estime
quโ€™environ 60 % des cas de dรฉficience auditive
chez lโ€™enfant pourraient รชtre รฉvitรฉs par des mesures
de prรฉvention. Dans les autres cas, lorsque la
perte dโ€™audition est inรฉvitable, des interventions
sโ€™imposent afin de garantir que les enfants
exploitent tout leur potentiel grรขce ร  la rรฉadaptation,
ร  lโ€™รฉducation et ร  lโ€™autonomisation. Il convient dโ€™agir
sur les deux fronts.
Dร‰FICIENCE
AUDITIVE CHEZ
Lโ€™ E N FA N T
MARCHE ร€ SUIVRE POUR
AGIR DรˆS MAINTENANT!
1
MARCHE ร€ SUIVRE POUR AGIR DรˆS MAINTENANT!
Quelles sont les
rรฉpercussions dโ€™une
๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ
non traitรฉe ?
๎€ฒ๎ˆ๎€ƒ๎‚๎…—๎„๎’๎“๎€ƒ๎’๎”๎‘๎€ƒ๎‹๎…—๎€๎‚๎๎”๎ˆ๎’๎ˆ๎“๎ˆ๎Ž๎๎€ƒ๎ƒ๎”๎€ƒ๎‹๎€๎๎†๎€๎†๎„๎€ƒ๎๎”๎„๎€ƒ๎‹๎€๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ
auditive chez lโ€™enfant a les consรฉquences les plus
๎‚ค๎•๎ˆ๎ƒ๎„๎๎“๎„๎’๎€‹๎€ƒ๎‚๎„๎“๎“๎„๎€ƒ๎€๎†ค๎„๎‚๎“๎ˆ๎Ž๎๎€ƒ๎‰๎Ž๎”๎„๎€ƒ๎‚ค๎†๎€๎‹๎„๎Œ๎„๎๎“๎€ƒ๎’๎”๎‘๎€ƒ๎‹๎€๎€ƒ๎‚๎€๎๎€๎‚๎ˆ๎“๎‚ค๎€ƒ
gรฉnรฉrale ร  lire et ร  รฉcrire, sur le dรฉveloppement des
compรฉtences et des comportements sociaux, ainsi que
sur lโ€™estime de soi. La perte dโ€™audition non traitรฉe est
souvent associรฉe ร  de mauvais rรฉsultats scolaires, ce qui
๎๎„๎”๎“๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎๎Ž๎”๎‚๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎’๎”๎‘๎€ƒ๎”๎๎€ƒ๎Œ๎€๎๎๎”๎„๎€ƒ๎ƒ๎…—๎„๎†ง๎‚๎€๎‚๎ˆ๎“๎‚ค๎€ƒ๎€๎”๎€ƒ๎“๎‘๎€๎•๎€๎ˆ๎‹๎€ƒ
et sur des possibilitรฉs dโ€™emploi plus limitรฉes ร  lโ€™รขge
๎€๎ƒ๎”๎‹๎“๎„๎€๎€ƒ๎€ฏ๎Ž๎”๎‘๎€ƒ๎”๎๎€ƒ๎„๎๎…๎€๎๎“๎€‹๎€ƒ๎‹๎„๎’๎€ƒ๎ƒ๎ˆ๎†ง๎‚๎”๎‹๎“๎‚ค๎’๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎‚๎Ž๎Œ๎Œ๎”๎๎ˆ๎‚๎€๎“๎ˆ๎Ž๎๎€ƒ
peuvent entraรฎner des sentiments de colรจre, de stress et
de solitude, ainsi que des consรฉquences รฉmotionnelles
et psychologiques durables pouvant avoir des
rรฉpercussions profondes sur tous les membres de la
famille. Dans les milieux dรฉfavorisรฉs, dans lesquels un
enfant coure dรฉjร  un risque de blessure plus รฉlevรฉ, la
perte dโ€™audition peut le mettre en danger ร  cause dโ€™une
baisse de vigilance. Plus largement, une dรฉficience
๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎๎Ž๎๎€ƒ๎“๎‘๎€๎ˆ๎“๎‚ค๎„๎€ƒ๎€๎€ƒ๎”๎๎€ƒ๎„๎†ค๎„๎“๎€ƒ๎’๎”๎‘๎€ƒ๎‹๎„๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎•๎„๎‹๎Ž๎๎๎„๎Œ๎„๎๎“๎€ƒ
social et รฉconomique des communautรฉs et des pays.
๎€ฃ๎„๎†๎‘๎‚ค๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„
Un certain nombre de facteurs dรฉterminent les
rรฉpercussions de la perte dโ€™audition pour une
personne, notamment :
ยฉDr Glyn Vaughan, All Ears Cambodia
26โ€“40
41โ€“60*
Lรฉgรจre/moyenne
26โ€“40dB
41โ€“60dB
Un enfant prรฉsentant ce niveau de
๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎€๎€ƒ๎ƒ๎”๎€ƒ๎Œ๎€๎‹๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎„๎๎“๎„๎๎ƒ๎‘๎„๎€ƒ
et ร  comprendre quelquโ€™un qui parle ร 
voix basse, quelquโ€™un qui parle de loin
ou quelquโ€™un qui parle alors quโ€™il y a un
bruit de fond.
Modรฉrรฉe
Un enfant
prรฉsentant
ce niveau de
๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ
auditive a du
mal ร  entendre
quelquโ€™un qui
parle normalement,
mรชme de prรจs.
N
i
v
e
a
u
d
โ€™
a
u
d
i
t
i
o
n
e
n
d
รฉ
c
i
b
e
l
s
(
d
B
)
2Dร‰FICIENCE AUDITIVE CHEZ Lโ€™ENFANT
๎€ฃ๎„๎†๎‘๎‚ค๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„
Cambodge
Piseth (prรฉnom modi๏ฌรฉ) est une
petite ๏ฌlle de huit ans qui vit dans
la campagne cambodgienne. Elle
souffre dโ€™infections de lโ€™oreille qui
entraรฎnent des รฉcoulements. Le
problรจme est tellement habituel
chez les enfants cambodgiens
que les villageois pensent souvent
que cโ€™est normal. Pourtant,
cette maladie entraรฎne une perte
dโ€™audition qui peut avoir des effets
dรฉvastateurs ร  long terme sur la
communication, le dรฉveloppement
du langage et la scolaritรฉ. En
lโ€™absence de traitement, elle
peut entraรฎner des complications
mรฉdicales graves, voire la mort.
Les problรจmes de Piseth ont
รฉtรฉ dรฉcouverts par une รฉquipe
mรฉdicale de terrain. Sa maladie
avait pris de telles proportions
quโ€™elle avait non seulement
pratiquement perdu lโ€™ouรฏe dโ€™une
oreille, mais que lโ€™infection avait
รฉgalement grignotรฉ les os de son
crรขne. Piseth a รฉtรฉ immรฉdiatement
opรฉrรฉe pour enlever le tissu et
les os infectรฉs. ร€ la suite de son
opรฉration, lโ€™รฉtat de son oreille sโ€™est
amรฉliorรฉ et elle est retournรฉe dans
son village et dans son รฉcole. Ses
progrรจs sont suivis de prรจs par
lโ€™รฉquipe mรฉdicale.
LIENS CONNEXES :
http://www.allearscambodia.org/
index.html
[Source: Glyn Vaughan, All Ears
Cambodia]
๎…ž๎€ƒ Lโ€™รขge de lโ€™apparition des symptรดmes : Les premiรจres annรฉes de la vie
sont la pรฉriode la plus propice au dรฉveloppement de la parole et du
๎‹๎€๎๎†๎€๎†๎„๎€๎€ƒ๎€ซ๎„๎’๎€ƒ๎„๎†ค๎„๎“๎’๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎‹๎€๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎’๎Ž๎๎“๎€ƒ๎๎‹๎”๎’๎€ƒ๎†๎‘๎€๎•๎„๎’๎€ƒ๎‚๎‡๎„๎™๎€ƒ๎‹๎„๎’๎€ƒ
๎๎„๎‘๎’๎Ž๎๎๎„๎’๎€ƒ๎๎”๎ˆ๎€ƒ๎๎€๎ˆ๎’๎’๎„๎๎“๎€ƒ๎€๎•๎„๎‚๎€ƒ๎‚๎„๎“๎“๎„๎€ƒ๎€๎†ค๎„๎‚๎“๎ˆ๎Ž๎๎€ƒ๎Ž๎”๎€ƒ๎๎”๎ˆ๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎•๎„๎‹๎Ž๎๎๎„๎๎“๎€ƒ๎”๎๎„๎€ƒ
perte dโ€™audition peu aprรจs la naissance.
๎…ž๎€ƒ ๎€ซ๎„๎€ƒ๎ƒ๎„๎†๎‘๎‚ค๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎€™๎€ƒ๎€ซ๎€๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎๎„๎”๎“๎€ƒ๎‚ฅ๎“๎‘๎„๎€ƒ๎‹๎‚ค๎†๎‚ฃ๎‘๎„๎€ƒ
ou profonde. Plus elle est grave, plus ses rรฉpercussions sont importantes.
๎…ž๎€ƒ Lโ€™รขge du diagnostic et de lโ€™intervention : Plus un enfant reรงoit tรดt un
๎ƒ๎ˆ๎€๎†๎๎Ž๎’๎“๎ˆ๎‚๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„๎€‹๎€ƒ๎๎‹๎”๎’๎€ƒ๎ˆ๎‹๎€ƒ๎๎‚ค๎๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎’๎„๎‘๎•๎ˆ๎‚๎„๎’๎€ƒ๎ƒ๎…—๎€๎๎๎”๎ˆ๎€‹๎€ƒ
plus il a de chances dโ€™apprendre ร  parler. Le Joint Committee on Infant
๎€ง๎„๎€๎‘๎ˆ๎๎†๎€ƒ๎‘๎„๎‚๎Ž๎Œ๎Œ๎€๎๎ƒ๎„๎€ƒ๎๎”๎„๎€ƒ๎“๎Ž๎”๎’๎€ƒ๎‹๎„๎’๎€ƒ๎„๎๎…๎€๎๎“๎’๎€ƒ๎’๎Ž๎”๎†ค๎‘๎€๎๎“๎€ƒ๎ƒ๎…—๎”๎๎„๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ
auditive bรฉnรฉficient dโ€™une intervention avant leurs six mois. Le
diagnostic et lโ€™intervention prรฉcoces permettent รฉgalement de rรฉduire
๎’๎ˆ๎†๎๎ˆ๎†ฅ๎‚๎€๎“๎ˆ๎•๎„๎Œ๎„๎๎“๎€ƒ๎‹๎„๎’๎€ƒ๎’๎”๎‘๎‚๎Ž๎‚ถ๎“๎’๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎’๎‚๎Ž๎‹๎€๎‘๎ˆ๎“๎‚ค๎€ƒ๎‹๎ˆ๎‚ค๎’๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‹๎€๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ
et dโ€™amรฉliorer le niveau de salaire ร  lโ€™รขge adulte.
๎…ž๎€ƒ Lโ€™environnement : Le milieu dans lequel vit un enfant, notamment
๎‹๎…—๎€๎‚๎‚๎‚ฃ๎’๎€ƒ๎€๎”๎—๎€ƒ๎’๎„๎‘๎•๎ˆ๎‚๎„๎’๎€‹๎€ƒ๎ˆ๎๎†ฆ๎”๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎†๎‘๎€๎๎ƒ๎„๎Œ๎„๎๎“๎€ƒ๎‹๎„๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎•๎„๎‹๎Ž๎๎๎„๎Œ๎„๎๎“๎€ƒ๎ƒ๎…—๎”๎๎€ƒ
๎„๎๎…๎€๎๎“๎€ƒ๎’๎Ž๎”๎†ค๎‘๎€๎๎“๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„๎€๎€ƒ๎€ฏ๎€๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‚๎„๎’๎€ƒ๎„๎๎…๎€๎๎“๎’๎€‹๎€ƒ๎‚๎„๎”๎—๎€ƒ๎๎”๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎๎“๎€ƒ
accรจs ร  des technologies auditives comme des prothรจses auditives et
des implants cochlรฉaires, ร  la langue des signes et ร  un enseignement
spรฉcialisรฉ sont souvent en mesure de prendre part ร  la vie sociale sur un
pied dโ€™รฉgalitรฉ par rapport ร  leurs pairs qui entendent normalement. Les
groupes de soutien aux parents et aux familles facilitent lโ€™intรฉgration
๎’๎Ž๎‚๎ˆ๎€๎‹๎„๎€ƒ๎ƒ๎„๎’๎€ƒ๎„๎๎…๎€๎๎“๎’๎€ƒ๎’๎Ž๎”๎†ค๎‘๎€๎๎“๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„๎€
ร‰TUDE DE CAS
๎€‰๎€ด๎๎„๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎Œ๎Ž๎ƒ๎‚ค๎‘๎‚ค๎„๎€ƒ๎•๎€๎€ƒ๎ƒ๎„๎€ƒ๎€’๎€๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎€•๎€๎€ƒ๎ƒ๎€ก๎€ƒ๎‚๎‡๎„๎™๎€ƒ๎‹๎„๎’๎€ƒ๎„๎๎…๎€๎๎“๎’๎€
41โ€“60*
61โ€“80
Au-delร  de 81
41โ€“60dB 61โ€“80dB
Au-delร  de 81 dB
Grave
Un enfant prรฉsentant ce niveau
๎ƒ๎„๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎„๎๎“๎„๎๎ƒ๎€ƒ
probablement seulement quelquโ€™un
qui parle trรจs fort ou des bruits
forts dans son environnement, par
exemple la sirรจne des pompiers ou
une porte qui claque. La plupart
du temps, il nโ€™entend pas les
conversations.
Profonde
Un enfant prรฉsentant ce niveau
๎ƒ๎„๎€ƒ๎ƒ๎‚ค๎†ฅ๎‚๎ˆ๎„๎๎‚๎„๎€ƒ๎€๎”๎ƒ๎ˆ๎“๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎๎„๎”๎“๎€ƒ
percevoir les bruits forts sous la
forme de vibrations.
N
i
v
e
a
u
d
โ€™
a
u
d
i
t
i
o
n
e
n
d
รฉ
c
i
b
e
l
s
(
d
B
)
3
MARCHE ร€ SUIVRE POUR AGIR DรˆS MAINTENANT!
1 / 16 100%
La catรฉgorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvรฉ des erreurs dans l'interface ou les textes ? Ou savez-vous comment amรฉliorer l'interface utilisateur de StudyLib ? N'hรฉsitez pas ร  envoyer vos suggestions. C'est trรจs important pour nous!