Variateur de vitesse de la série AC10 series

Variateur de vitesse de la
série AC10 series
HA502320U001 Issue 1- Français
Product Manual
aerospace
climate control
electromechanical
filtration
fluid & gas handling
hydraulics
pneumatics
process control
sealing & shielding
ENGINEERING YOUR SUCCESS.

AC10
·A·
UNE PANNE, UNE MAUVAISE SÉLECTION OU UNE UTILISATION INCORRECTE DES
PRODUITS DÉCRITS DANS LE PRÉSENT DOCUMENT OU DES ÉLÉMENTS ASSOCIÉS
PEUVENT ENTRAÎNER LA MORT, DES BLESSURES CORPORELLES ET DES
DOMMAGES MATÉRIELS.
Le présent document et diverses autres documentations fournies par Parker Hannifin Corporation, ses
filiales et ses distributeurs agréés, proposent des options de produits ou de systèmes destinées aux
utilisateurs disposant d'une expertise technique. L'utilisateur, de par son analyse et les tests qu'il a
effectués, est seul responsable du choix final du système et des composants, ainsi que de leur
conformité à toutes les exigences en matière de performances, d'endurance, de maintenance, de
sécurité et d'avertissement. L'utilisateur doit analyser tous les aspects de l'application, respecter les
normes industrielles en vigueur et suivre les informations concernant le produit dans le catalogue de
produits actuel et dans tout autre document fourni par Parker Hannifin Corporation, ses filiales ou
distributeurs agréés. Dans la mesure où Parker Hannifin Corporation, ses filiales ou distributeurs
agréés fournissent des options de systèmes ou de composants basées sur des données ou des
spécifications indiquées par l'utilisateur, ce dernier à la responsabilité de déterminer si ces données et
spécifications sont adaptées et suffisantes pour l'ensemble des applications et usages prévus des
composants ou des systèmes en question. Cette clause de non-responsabilité est spécialement portée à
l'attention de l'utilisateur. Elle complète, mais ne remplace en aucun cas, les exclusions et limitations
de responsabilité définies dans les conditions générales de vente.

AC10
·B·
Manuel d'utilisation de l'AC10
Cadres 1 - 5
HA502320U001 Version 1
2012 © Parker Hannifin Manufacturing Limited.
Tous droits strictement réservés. La conservation de tout ou partie du présent document dans un
système de stockage, sa transmission sous une quelconque forme ou par un quelconque moyen à des
personnes non employées par une société de Parker Hannifin, sont interdites sauf accord écrit de
Parker Hannifin Manufacturing Ltd. Malgré tous les efforts déployés pour assurer l'exactitude du
contenu du présent document, il pourra s'avérer nécessaire d'y apporter des modifications ou d'en
corriger des omissions, sans préavis, et Parker Hannifin Manufacturing Limited ne peut être tenu
responsable en cas de dommage, de blessure ou de dépenses en résultant.
GARANTIE
Les conditions générales de vente de biens et/ou de services de Parker Hannifin Europe Sàrl,
Luxembourg, branche suisse Etoy, s'appliquent à ce contrat sauf mention contraire. Les conditions
générales de vente sont disponibles sur notre site internet :
www.parker.com/termsandconditons/switzerland
Parker Hannifin Manufacturing Limited se réserve le droit de modifier le contenu et les spécifications
du produit sans préavis.

AC10
·C·
SOMMAIRE

AC10
·1·
I. Sécurité
Important : veuillez lire attentivement ces remarques de sécurité avant d'installer ou d'exploiter cet
appareil.
Ce manuel doit être mis à la disposition de toutes les personnes chargées de l'installation, la configuration ou
l'entretien de l'appareil décrit dans ce document, ou devant effectuer toute autre opération associée.
Les informations données mettent en évidence les questions de sécurité et permettent à l'utilisateur de tirer
pleinement parti des performances de l'appareil.
Remplissez le tableau suivant pour consultation ultérieure, en détaillant comment l'unité doit être installée et
utilisée.
1.1 Champs d'application
L'appareil décrit est destiné à contrôler la vitesse des moteurs industriels à induction CA.
1.2 Personnel
L'installation, le fonctionnement et la maintenance de l'appareil doivent être effectués par du personnel
qualifié. Par personnel qualifié, nous entendons des personnes techniquement qualifiées connaissant toutes
les informations et pratiques de sécurité établies, le processus d'installation, le fonctionnement et la
maintenance de l'appareil ainsi que tous les dangers associés.
DANGER
Risque d'électrocution
ATTENTION
Surfaces chaudes
Attention
Consulter la documentation
Terre/Masse
Borne du conducteur de protection