
LES MANCHOTS 
 
Ne pas confondre pingouins et manchots 
En ces temps où la désinformation règne, l'affaire Pingouin constitue un symbole par le fait qu'elle est universelle. 
Pour le remarquer il suffit de se rendre sur n'importe quel moteur de recherche et de taper "pingouin". Une foule 
de réponses apparaissent, mais une si faible proportion indique la vérité, à savoir : les manchots ne sont pas des 
pingouins !! 
Eh oui, l'oiseau qui marche maladroitement sur la glace, glissant et tombant à tout va, et jaillissant de l'eau avant 
de s'écraser par terre, c'est le manchot !! 
La confusion remonte à l'époque des grands navigateurs. Avant la découverte des manchots, le mot français 
pingouin et le mot anglais penguin désignaient un même oiseau, le grand pingouin, aujourd'hui disparu. Ce 
dernier possédait un point commun aux manchots : il ne volait pas. Alors, à la découverte des premières espèces 
de manchots, les explorateurs ont tout de suite fait le lien avec les Alcidés de l'hémisphère Nord.  
Les anglo-saxons attribuèrent donc le terme penguin aux deux espèces. Les autres langues suivirent l'exemple, 
et le manchot fut ainsi popularisé par les récits des marins, en tant que pingouin.  
Buffon, alias Georges-Louis Leclerc, un naturaliste français du XVIIIème siècle, s'aperçut de la supercherie, et 
distingua les familles Sphéniscidés et Alcidés, concluant qu'elles avaient suivi une évolution différente pour 
aboutir à des résultats proches. Buffon conserva logiquement le mot pingouin pour la famille des Alcidés, et 
attribua aux "pingouins de l'hémisphère Sud dont parlent les marins", les Sphéniscidés, le mot manchot.  
Mais seule la langue française alla dans le sens de cette initiative, puisque les anglais préférèrent le terme 
penguin pour désigner les manchots. Ils inventèrent alors un nouveau mot pour nommer les pingouins : auk -et 
great auk pour le grand pingouin. En allemand, et dans plusieurs autres langues, c'est aussi le mot penguin qui 
désigne les manchots, et en espagnol, le dérivé pingüino. Cette appellation s'est finalement imposée dans le 
monde scientifique. 
La confusion est aujourd'hui entretenue par l'influence des langues étrangères, notamment vis-à-vis des produits 
de consommation qui utilisent l'effigie du manchot.  
 
Note : Le mot manchot a pour origine latine mancus, qui signifie estropié. Buffon appliqua ce terme, du fait de 
l'atrophie des ailes qui empêche tout vol. 
Le nom de pingouin s'appliquait à deux genres différents mais se rapportant au même ordre des alcidés.  
 
Le  grand pingouin ou pingouin 
brachyptère (Plautus impennis), était 
présent dans les îles du Nord, Islande, 
Orkney, Terre-Neuve, ...  
Cette espèce est aujourd'hui éteinte 
(dernier spécimen vu le 3 juin 1844 sur 
l'île Eldey en Islande). Il était de la taille 
d'une oie, avec les ailes réduites à de 
courts moignons. Il ne pouvait pas voler. 
Son dos était noir, le ventre blanc, avec la 
gorge brune et le contour des yeux 
blancs, il avait le bec et les pattes noirs. 
 Le  petit pingouin, type de genre alca, 
est l'Alca torda de l'Atlantique nord. De la 
taille d'un canard, il a également le ventre 
blanc, le dos noir, avec une ligne blanche 
sur chaque joue. Il niche parmi les 
rochers, sous les pierres, et ne pond qu'un 
oeuf. C'est un excellent plongeur, qui vit 
de poissons, de crustacés et de 
mollusques.  
On peut également l'apercevoir en 
Bretagne. Mais les marées noires (Amoco 
Cadiz, Erika, ...) et la pêche intensive ont fortement réduit sa 
population jusqu'à devenir espèce en voie de disparition. On 
compterait une trentaine de couples en Bretagne.  
Celui-là, malgré ses ailes étroites, en lame de sabre, vole bien et 
longtemps. 
  
                Plautus impennis                                  Alca torda                              
 
Le manchot est un terme désignant plusieurs espèces de l'ordre des sphénisciformes. Ce sont des oiseaux 
marins de l'hémisphère austral. Les gorfous sont aussi appelés « manchots à aigrettes ». Tous sont incapables 
de voler à cause de leur adaptation à la vie aquatique.    
EN BREF ! 
Les pingouins vivent dans l'hémisphère nord et ils peuvent voler ! Quant aux manchots, ils ne peuvent pas 
voler et ils vivent dans l'hémisphère sud. Leurs ailes leur permettent de nager dans l'eau.  
Donc, même si la ressemblance physique existe, ces oiseaux sont complètement différents.  
 
Revenons aux manchots ! Non pas que les pingouins soient moins intéressants, 
mais il se trouve que ce sont bien ces oiseaux qui glissent bêtement sur la 
banquise qui nous amusent le plus ! 
Les manchots font partie de l’ordre des Sphénisciformes et de la famille des 
Sphéniscidés. On en compte 18 espèces. 
Ce  sont des oiseaux marins et migrateurs aux caractéristiques physiques et à la 
morphologie bien distinctes et singulières. Ils ont fait preuve d'une grande capacité 
d'adaptation à leur environnement pour supporter des températures extrêmes et 
pour pouvoir vivre en mer et s'y nourrir.    
Ils sont présents du continent Antarctique à la ligne de l'Equateur.