ouvrir - B. Braun

B|BRAUN
201/12260699/0908
0d0d1d1d1d1d0
0d0d1d1d1d1d0
Composition
Bicarbonate de sodium 8,4 g
Pour 100 ml
Excipients : EDTA, eau pour préparations injectables
Sodium 1000 mmol/l
Bicarbonates 1000 mmol/l
Osmolarité 2000 mOsm/l
pH 7,8
Forme pharmaceutique et présentation
Solution pour perfusion hypertonique, stérile, exempte
d’endotoxines bactériennes en flacon verre.
Classe pharmaco-thérapeutique
Substituts du plasma et solutions pour perfusion /
solutions d’électrolytes / Bicarbonate de sodium
(B05XA02)
(B : sang, organes hématopoïétiques)
Nom et adresse de l’exploitant/titulaire
B. Braun Medical S.A.S.
B.P. 331
92107 Boulogne Cedex
France
Nom et adresse du fabricant
B. Braun Melsungen AG
34209 Melsungen
Allemagne
Dans quels cas utiliser ce médicament ?
Ce médicament est préconisé en cas de :
- acidoses métaboliques.
- Hyperkaliémie menaçante.
- Intoxication par le phénobarbital.
ATTENTION
Dans quels cas ne pas utiliser ce médicament ?
Ce médicament ne doit pas être utilisé en cas de :
- Alcalose métabolique,
- Acidose respiratoire.
EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMAN-
DER L’AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMA-
CIEN
Mises en garde
ATTENTION SOLUTION HYPERTONIQUE ALCALINISANTE
A ADMINISTRER LENTEMENT PAR VOIE VEINEUSE CEN-
TRALE.
L’apport de cette solution peut révéler ou aggraver une
hypokaliémie.
Précautions d’emploi
Utiliser avec prudence en cas de :
- rétention hydro-sodée,
- insuffisance cardiaque,
- oedème et cirrhose.
Des contrôles sanguins seront à réaliser fréquemment.
En cas d’hypokaliémie, un sel de potassium devra être
administré.
Tenir compte de l’apport de sodium.
EN CAS DE DOUTE NE PAS HESITER A DEMANDER L’AVIS
DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN.
Interactions médicamenteuses et autres interactions
Vérifier la compatibilité avant d’effectuer les mélanges
de médicaments à administrer de façon concomitante
dans la perfusion et vérifier la limpidité et la couleur de
la solution avant de perfuser.
Les incompatibilités les plus fréquentes sont dues :
- aux médicaments donnant une réaction acide en
solution (chlorhydrates, insuline etc...),
- aux médicaments dont la forme base est insoluble
(alcaloïdes, antibiotiques etc...).
Bicarbonate de sodium
8,4 pour cent B. Braun
Solution pour perfusion
Veuillez lire attentivement cette notice avant de
prendre ce médicament.
Si vous avez des questions, si vous avez un doute,
demandez plus d’informations à votre médecin ou à
votre pharmacien.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de
vous y référer à nouveau.
Schwarz
148x210 mm
201/12260699/0908
Lätus: 224
12260699.0908 10.09.2008 11:45 Uhr Seite 1

B|BRAUN
201/12260699/0908
0d0d1d1d1d1d0
0d0d1d1d1d1d0
AFIN D’EVITER D’EVENTUELLES INTERACTIONS ENTRE
PLUSIEURS MEDICAMENTS SIGNALEZ SYSTEMATIQUE-
MENT TOUT AUTRE TRAITEMENT EN COURS A VOTRE
MEDECIN OU A VOTRE PHARMACIEN.
Grossesse - Allaitement
PREVENIR VOTRE MEDECIN EN CAS DE GROSSESSE OU
D’ALLAITEMENT.
Comment utiliser ce médicament
Posologie
La posologie est variable et est adaptée en fonction du
patient.
Se conformer à l’avis médical.
CE MEDICAMENT VOUS A ETE PERSONNELLEMENT
DELIVRE DANS UNE SITUATION PRECISE :
- Il peut ne pas être adapté à un autre cas,
- Ne pas le conseiller à une autre personne.
Mode et voie d’administration
VOIE VEINEUSE CENTRALE, en perfusion lente.
Se conformer à l’avis médical.
Respectez strictement la prescription de votre médecin.
- Vérifier la limpidité de la solution et l’intégrité du
contenant.
- Opérer aseptiquement.
- Eliminer tout contenant partiellement utilisé.
Effets non souhaités et gênants
COMME TOUT PRODUIT ACTIF, CE MEDICAMENT PEUT,
CHEZ CERTAINES PERSONNES, ENTRAINER DES EFFETS
PLUS OU MOINS GENANTS :
En cas d’apports excessifs : alcalose métabolique et
hypokaliémie.
Risque de surcharge en sodium en cas d’élimination
rénale ou extra-rénale insuffisante.
SIGNALEZ A VOTRE MEDECIN OU A VOTRE PHARMACIEN
TOUT EFFET NON SOUHAITE OU GENANT QUI NE SERAIT
PAS MENTIONNE DANS CETTE NOTICE
Conservation
2 ans
NE PAS DEPASSER LA DATE LIMITE D’UTILISATION FIGU-
RANT SUR LE CONDITIONNEMENT
Précautions particulières de conservation
A conserver à une température ne dépassant pas 25°C.
Date de révision de la notice
Août 2008.
B. Braun Medical S.A.S.
BP 331
92107 Boulogne Cedex
France
Schwarz
148x210 mm
201/12260699/0908
Lätus: 224
12260699.0908 10.09.2008 11:46 Uhr Seite 2