2015 CATALOGUE DES VÉGÉTAUX PROGRAMME D'AIDE À LA RENATURALISATION NOUS CONTACTER Association pour la protection de l’environnement du lac Saint-Charles et des Marais du Nord 433, rue Delage Québec, G3G1H4 [email protected] 418 849-9844 apel-maraisdunord.org facebook.com/apel.lsc linkedin.com/company/apel-maraisdunord INDEX HERBACÉES ÉCHINACÉE POURPRE .......................................................................................................................................................... 4 ÉPILOBE À FEUILLES ÉTROITES ............................................................................................................................................. 5 EUPATOIRE MACULÉE .......................................................................................................................................................... 6 HÉLIOPSIS FAUX-HÉLIANTHE ................................................................................................................................................ 7 IRIS VERSICOLORE................................................................................................................................................................ 8 LOBÉLIE CARDINAL .............................................................................................................................................................. 9 RUDBECKIE LACINIÉE ......................................................................................................................................................... 10 FOUGÈRES DRYOPTÈRE À SORES MARGINAUX .................................................................................................................................... 11 ONOCLÉE SENSIBLE ............................................................................................................................................................ 12 ARBUSTES AMÉLANCHIER DU CANADA .............................................................................................................................................. 13 AMÉLANCHIER GLABRE...................................................................................................................................................... 14 ARONIE À FRUITS NOIRS .................................................................................................................................................... 15 AULNE RUGUEUX ............................................................................................................................................................... 16 CORNOUILLER STOLONIFÈRE ............................................................................................................................................. 17 DIERVILLE CHÈVREFEUILLE ................................................................................................................................................. 18 HOUX VERTICILLÉ............................................................................................................................................................... 19 MYRIQUE BAUMIER ........................................................................................................................................................... 20 PHYSOCARPE À FEUILLES D'OBIER ..................................................................................................................................... 21 ROSIER INERME ................................................................................................................................................................. 22 Page 2 de 41 ROSIER RUGUEUX .............................................................................................................................................................. 23 SAULE DE L'INTÉRIEUR ....................................................................................................................................................... 24 SPIRÉE À LARGES FEUILLES................................................................................................................................................. 25 SPIRÉE TOMENTEUSE ......................................................................................................................................................... 26 SUMAC VINAIGRIER ........................................................................................................................................................... 27 SUREAU BLANC .................................................................................................................................................................. 28 SYMPHORINE BLANCHE ..................................................................................................................................................... 29 VIORNE CASSINOÏDE .......................................................................................................................................................... 30 VIGNES VIGNE DES RIVAGES ........................................................................................................................................................... 31 VIGNE VIERGE À CINQ FOLIOLES ........................................................................................................................................ 32 ARBRES BOULEAU JAUNE ............................................................................................................................................................... 33 CHÊNE ROUGE ................................................................................................................................................................... 34 ÉPINETTE BLANCHE ............................................................................................................................................................ 35 ÉRABLE ARGENTÉ .............................................................................................................................................................. 36 ÉRABLE À SUCRE ................................................................................................................................................................ 37 ÉRABLE ROUGE .................................................................................................................................................................. 38 PIN BLANC ......................................................................................................................................................................... 39 SORBIER D’AMÉRIQUE ....................................................................................................................................................... 40 TILLEUL D'AMÉRIQUE ........................................................................................................................................................ 41 Page 3 de 41 ÉCHINACÉE POURPRE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimensions (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Echinacea purpurea Asteraceae Vivace (bulbe) 4 Soleil 0,45-1,2 m ↕ Riche, léger, drainé Neutre Moyenne N/D Superficiel Oui Moyenne Fleurs : grandes fleurs solitaires; du milieu de l'été jusqu'à l'automne Fruits : akènes contenant des graines convoitées par les oiseaux Milieu et haut du talus Peu vulnérable aux maladies, résiste à la sécheresse et aide à la pollinisation. Prospère très bien, même en sol sec et pauvre. Intérêt culinaire de ses racines et de ses feuilles : infusion. *Espèce naturalisée* 3,50 $ Page 4 de 41 ÉPILOBE À FEUILLES ÉTROITES Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimensions (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Chamerion angustifolium sub. angustifolium Onagraceae Vivace 2 Soleil, mi-ombre 1,5-2 m ↕ 1,5 m ↔ Tous, de préférence frais et organique N/D Faible N/D Superficiel Oui Moyenne Fleurs : grappe allongée au sommet de la tige, magenta; de juillet à septembre; comestibles (goût de légume vert) Fruits : capsule étroite Haut du talus Très décorative, se propage par stolon. Intérêt culinaire de ses feuilles et de ses fruits : infusion, salade, aromatiser viandes et plats, décoration culinaire. 3,50 $ Page 5 de 41 EUPATOIRE MACULÉE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimensions (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Feuilles/fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Eutrochium maculatum var. maculatum Asteraceae Vivace 3 Soleil, mi-ombre 2m↕ 90 cm ↔ Sableux à loameux, argileux Neutre Moyenne à élevée Non Superficiel Oui Moyenne Feuilles : feuilles verticillées par 4-5 Fleurs : floraison de juillet à octobre Bas et milieu de talus Préférence pour les sols lourds et bien drainés. 3,50 $ Page 6 de 41 HÉLIOPSIS FAUX-HÉLIANTHE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimensions (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Feuilles/fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Heliopsis helianthoides Asteraceae Vivace 3 Soleil 120 cm ↕ 90 cm ↔ Sableux à loameux Neutre Faible à moyenne Non Superficiel Oui Rapide Feuilles : Feuilles ovales légèrement dentelées et caduques. Fleurs : floraison de juillet à octobre Milieu et haut de talus Résistant à la sécheresse. 4,25 $ Page 7 de 41 IRIS VERSICOLORE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Iris versicolor Iridaceae Vivace (fleur aquatique) 3 Soleil, mi-ombre 0,5-0,8 m ↕ Tous; de préférence riche et bien drainé. Neutre à légèrement acide Élevée à très élevée Modérée Superficiel Oui Rapide Fleurs : violettes, pourpre ou bleu lavande; mai à juillet Fruits : capsule s'ouvrant en trois parties; parois si robustes qu'elles nécessitent d'être scarifiées si vous souhaitez faire vos propres semis Bas et milieu du talus Dès que la touffe de fleurs fleurit moins ou que les fleurs diminuent de taille, divisez les souches (environ tous les 3-4 ans). Ignorée des cerfs. 3,50 $ Page 8 de 41 LOBÉLIE CARDINAL Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimensions (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Lobelia cardinalis Campanulaceae Vivace 4 Soleil, mi-ombre 0,9-1,2 m ↕ 0,3 m ↔ Loameux à loam argileux, frais; de préférence fertile. Légèrement acide Élevée à moyenne Non Abondant et modérément profond Oui Moyenne Fleurs : hampe florale de plus d'un mètre de hauteur portant des fleurs rouge vif; de juin à août; attirent les oiseaux (principalement les colibris) Fruits : capsules Bas du talus Plante de rivage en eau calme. Résistante aux limaces. Se ressème. Écran solaire. 3,50 $ Page 9 de 41 RUDBECKIE LACINIÉE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimensions (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Rudbeckia laciniata Asteraceae Vivace 3 Soleil 0,9-1,5 m ↕ 0,4-0,6 m ↔ Tous Légèrement acide à neutre Moyenne à élevée N/D Abondant et profond Oui Rapide Fleurs : fleurs à cœur vert et pétales légèrement retombants; de juillet à septembre. Fruits : akènes contenant des graines Milieu et replat du talus Borde les routes et les cours d’eau. Maladies : souvent envahie des pucerons rouges, mais sans dommage apparent. Résiste aux limaces. Plante ignorée des cerfs. 4,25 $ Page 10 de 41 DRYOPTÈRE À SORES MARGINAUX Copyright © 2014 Marilee Lovit. Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimensions (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Feuilles/Spores Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Copyright © 2014 New England Wild Flower Society. Dryopteris marginalis Dryopteridaceae Fougère 3 Mi-ombre, ombre 60 cm ↕ 60 cm ↔ Tous, de préférence fertile Acide Faible à moyenne Non Superficiel Oui Rapide Feuilles : feuillage vert foncé Spores : recouvert d'une capsule glauque en forme de fèves sous les feuilles, se décapsulant pour révéler les sores brunâtres. Haut du talus Ignorée des cerfs. Feuillage persistant. 7,50 $ Page 11 de 41 ONOCLÉE SENSIBLE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimensions (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Feuilles/Spores Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Onoclea sensibilis Onocleaceae Fougère 2 Soleil, mi-ombre, ombre 80 cm ↕ 45 cm ↔ Tous, de préférence acide, fertile et bien drainé Neutre à acide Élevée Non Superficiel Oui Rapide Feuilles : feuillage vert pâle Spores : jeune fronde fertile verte brunissant à la fin de l'été et persistant pendant l'hiver. Bas et milieu du talus Tolère les sols détrempés. Associé dans la nature avec l'aulne et les saules. 7,50 $ Page 12 de 41 AMÉLANCHIER DU CANADA Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Amelanchier canadensis Rosaceae Arbre/Arbuste 4 Soleil, mi-ombre 4-7 m ↕ 4-6 m ↔ Loameux à sableux, de préférence bien drainé et acide Neutre à acide Légèrement humide Oui Superficiel, la transplantation est moyennement facile. Oui Moyenne Fleurs : floraison blanche de courte durée (au printemps) Fruits : pourpres décoratifs, comestibles et savoureux, appréciés des oiseaux Haut du talus Intolérance au compactage. Intérêt culinaire de ses fruits : jus, confiture, compote, tarte, sorbet, etc. Avec ses racines : infusion. 16,00 $ Page 13 de 41 AMÉLANCHIER GLABRE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Amelanchier laevis Rosaceae Arbre/Arbuste 4 Soleil, mi-ombre 6-8 m ↕ 5 m ↔ Loameux à sableux, de préférence bien drainé et meubles Légèrement acide Légèrement humide Non Superficiel, la transplantation est facile. Oui Moyenne Fleurs : floraison blanche de courte durée (au printemps) regroupée en grappes Fruits : pourpres décoratifs, comestibles et savoureux, appréciés des oiseaux Haut du talus Intolérance au compactage. Sensible à la pollution. 20,00 $ Page 14 de 41 ARONIE À FRUITS NOIRS Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Aronia melanocarpa Rosaceae Arbuste 4a Soleil, mi-ombre 1-2 m ↕ 1-1,5 m ↔ Tous, de préférence tourbeux et acide Moyenne à élevée Moyenne à élevée Modérée Superficiel, la transplantation est moyennement facile. Oui Lente Fleurs : corymbes blancs, parfois teintés de rose, au printemps Fruits : petits, noirs et comestibles; attirent les oiseaux Toutes Racines drageonnantes. Intérêt culinaire de ses fruits : jus, confiture, gelée, sorbet, etc. 5,25 $ Page 15 de 41 AULNE RUGUEUX Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Alnus incana sub. rugosa Betulaceae Arbre/Arbuste 1a Soleil, mi-ombre 6-10 m ↕ 6-10 m ↔ Graveleux à loameux, de préférence riche et peu acide Légèrement acide Moyenne à élevée Modérée Superficiel Oui Rapide Fleurs : chaton mâle apparaissant avant les feuilles Fruits : nucule dans un cône ovoïde Toutes Excellent pour la stabilisation des berges. Tolère les conditions marécageuses et les sols pauvres. Sensible à la pollution. Contre la renouée japonaise 5,25$ Page 16 de 41 CORNOUILLER STOLONIFÈRE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Cornus stolonifera Cornaceae Arbuste 2a Soleil, mi-ombre, ombre 1-2 m ↕ 1,5-3 m ↔ Tous Moyenne à élevée Moyenne à élevé Oui Superficiel Oui Rapide Fleurs : blanches réunies en cyme Fruits : blancs et rouges Bas et milieu du talus Tolère les sols compacts et humides. Utilisé pour stabiliser les talus abrupts. Souvent sujet aux maladies. Communément appelé « Hart rouge ». Plante drageonante. Contre la renouée japonaise. Plante ignorée des cerfs. 5,25 $ Page 17 de 41 DIERVILLE CHÈVREFEUILLE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Diervilla lonicera Caprifoliaceae Arbuste 3a Soleil, mi-ombre 0,9-1,2 m ↕ 0,9-1,2 m ↔ Graveleux à sableux, de préférence bien drainé et peu acide Moyenne Faible à moyenne Oui Superficiel Oui Rapide Fleurs : jaunes en forme de calice, réunies par trois. De mai à juillet. Fruits : capsules brunes Milieu et haut du talus Plante drageonnante, mais non envahissante 5,25 $ Page 18 de 41 HOUX VERTICILLÉ Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Ilex verticillata Aquifoliaceae Arbuste 3b Soleil, mi-ombre 2 m ↕ 1,8-3 m ↔ Loameux, de préférence acide Acide à très acide Élevée Non Superficiel Non Lente à moyenne Fleurs : floraison jaune Fruits : globuleux, rouge clair, persistants en hiver; aimés des oiseaux mais toxiques pour l’humain et les animaux domestiques Toutes Tolère les sols lourds. 5,25 $ Page 19 de 41 MYRIQUE BAUMIER Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Myrica gale Myricaceae Arbuste 2a Soleil, mi-ombre 0,6-1,2 m ↕ 2 m ↔ Loameux, de préférence tourbeux Acide à très acide Élevée Modérée Superficiel Oui Moyenne Fleurs : en forme de chatons lustrés, très odorantes Fruits : jaunes persistant l'hiver, recouverts d’une couche cireuse; graines comestibles Bas du talus Offre une bonne stabilisation du sol et contrôle l’érosion. Excellent sur le bord de l’eau. Brise les glaces. Tolère les sols pauvres et détrempés. Intérêt culinaire de ses fruits : épice. 5,25 $ Page 20 de 41 PHYSOCARPE À FEUILLES D'OBIER Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Physocarpus opulifolius Rosaceae Arbuste 2b Soleil, mi-ombre 1,5-3 m ↕ 2-3 m ↔ Tous, de préférence bien drainé Toutes, de préférence acide Moyenne à élevée Oui Superficiel Oui Moyenne Fleurs : blanches en corymbes, au printemps Fruits : rouges décoratifs, appréciés des oiseaux Toutes Tolère les sols compacts et les conditions de sécheresse. Éviter les sols détrempés et zones d'inondation. 5,25$ Page 21 de 41 ROSIER INERME Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Rosa blanda Rosaceae Arbuste 2 Soleil 1,5-2 m ↕ 1,2-1,5 m ↔ Tous; de préférence bien drainé. Neutre Faible à moyenne Oui Superficiel Oui Rapide Fleurs : doubles, rouge cerise et odorantes Fruits : fruits écarlates à la fin de l'été Milieu et haut du talus Tolère les sols lourds. Résiste aux insectes et aux maladies. Plante drageonante Intérêt culinaire de ses fleurs: infusion, dessert, yogourt, compote, sorbet, gelée, etc. 5,25 $ Page 22 de 41 ROSIER RUGUEUX Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Rosa rugosa Rosaceae Arbuste 2 Soleil 1-2 m ↕ 1-1,8 m ↔ Tous; de préférence riche et bien drainé. Neutre Faible à moyenne Oui Superficiel Oui Rapide Fleurs : rouges, roses, blanches; de mai aux gelées Fruits : gros et décoratifs, rouge-orangé Haut du talus Bonne croissance en conditions difficiles. Espèce naturalisée. Intérêt culinaire de ses fleurs : infusion, dessert, yogourt, compote, sorbet, gelée, etc. *Espèce naturalisée* 5,25 $ Page 23 de 41 SAULE DE L'INTÉRIEUR Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Salix interior Salicaceae Arbuste 2 Soleil, mi-ombre 1-6 m ↕ 1,8-3 m ↔ Tous; de préférence lourd et humide. Neutre Moyenne à élevée Modérée Superficiel Oui Rapide Fleurs : chatons en groupe de fleurs apparaissant longtemps avant les feuilles; attirent les papillons Fruits : capsules glabres Toutes Contrôle l’érosion du sol. Flexible. Écran solaire pour les cours d'eau. Adapté pour les conditions maritimes et tolère les inondations temporaires. Plante allergène (troubles respiratoires). Contre la renouée japonaise 5,25 $ Page 24 de 41 SPIRÉE À LARGES FEUILLES Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Spiraea latifolia Rosaceae Arbuste 4 Soleil 0,6-1,5 m ↕ 0,6-1,5 m ↔ Tous; de préférence loameux et humide. Toutes Moyenne Non Superficiel Oui Moyenne Fleurs : blanches teintées de rose; au printemps Fruits : glabres et luisants Toutes Arbuste robuste, bon stabilisateur. Première espèce ligneuse à s'établir spontanément dans les friches. Aussi appelé « thé du Canada ». Intérêt culinaire de ses feuilles : infusion. 5,25 $ Page 25 de 41 SPIRÉE TOMENTEUSE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Spiraea tomentosa Rosaceae Arbuste 3 Soleil, mi-ombre 0,9-1,5 m ↕ 0,9-1,5 m ↔ Tous sauf argileux, de préférence loameux Neutre Faible à moyenne, de préférence humide Non Superficiel Oui Moyenne Fleurs : violacées et printanières Fruits : tomenteux Toutes Plante drageonnante. Bonne stabilisation. Plante ignorée des cerfs. Aussi appelé « thé du Canada ». Intérêt culinaire de ses feuilles : infusion. 5,25 $ Page 26 de 41 SUMAC VINAIGRIER Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Rhus typhina Anacardiaceae Arbuste 3a Soleil, mi-ombre (intolérance à l'ombre) 4,5-7 m ↕ 4-5 m ↔ Tous; de préférence bien drainée Toutes Faible Modérée Superficiel Oui Lente à moyenne Fleurs : petites, jaune verdâtre Fruits : grosses panicules de fruits rouges très décoratifs à la fin de l’été; persistant l’hiver et appréciés des oiseaux Milieu et haut de talus Approprié pour les grands espaces, terrains à découvert. Intérêt culinaire de ses fruits : jus, infusion. 5,25 $ Page 27 de 41 SUREAU BLANC Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimensions (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Sambucus canadensis Adoxaceae Arbuste 3a Soleil, mi-ombre, ombre 1,5-3 m ↕ 1,5-2 m ↔ Tous Toutes Faible à élevée; de préférence pour les sols humides Modéré Superficielle, racines drageonnantes; transplantation facile. Oui Rapide Fleurs : blanches, parfumées, en forme d'étoiles, réunies en inflorescences au début de l'été Fruits : baies noires comestibles (lorsque violacées) Toutes Contre la maladie de l’orme lorsqu’il est planté à leur base et contre la renouée japonaise. Propriétés médicinales. Intérêt culinaire de ses feuilles et fruits : jus, confitures, tarte, gelée, sirop, etc. Plante ignorée des cerfs. 5,25 $ Page 28 de 41 SYMPHORINE BLANCHE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Symphoricarpos albus Caprifoliaceae Arbuste 2a Soleil, mi-ombre, ombre 1-1,5 m ↕ 1-1,5 m ↔ Tous Neutre Faible à élevée Oui Superficiel Oui Rapide Fleurs : petites fleurs roses de juin à septembre Fruits : baies blanches décoratives attirant les oiseaux et légèrement toxiques (indigestion et irritation de la peau) Toutes Tolère les sols pauvres et graveleux. Plante drageonnante. 5,25 $ Page 29 de 41 VIORNE CASSINOÏDE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Viburnum nudum var. cassinoides Adoxaceae Arbuste 2a Soleil, mi-ombre, ombre 1,5-2 m ↕ 1,5-3 m ↔ Loameux, de préférence riche et tourbeux Toutes; préférence pour les sols acides Faible à élevée Non Superficiel Oui Moyenne Fleurs : ombelles blanches, au printemps ou à l’été Fruits : rouges devenant bleu foncé, en ombelles, comestibles (goût rappelant la figue et le bleuet) et appréciés des oiseaux et mammifères Toutes Tolère les sols pauvres. Intérêt culinaire de ses fruits : collation, aromatiser plats mijotés et sauces. Sensible aux forts vents. 5,25 $ Page 30 de 41 VIGNE DES RIVAGES Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Vitis riparia Vitaceae Vigne 2 Soleil, mi-ombre 1,5-6 m ↕ 1 m ↔, rampant/grimpante de 5-10 m de longueur Tous Légèrement acide Moyenne à élevée Modérée Superficiel Oui Moyenne Fleurs : vertes parfumées Fruits : raisins bleus noirâtres comestibles et attirant les oiseaux Toutes Écran solaire pour les cours d'eau. Excellent pour revégétaliser les murets et l’enrochement. Tolère une inondation périodique. Plante envahissante. 5,25 $ Page 31 de 41 VIGNE VIERGE À CINQ FOLIOLES Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Parthenocissus quinquefolia Vitaceae Vigne 2 Soleil, mi-ombre, ombre 1 m ↔, rampant/grimpante de 4-15 m de longueur Tous, préférence pour sols légèrement acides. Légèrement acide Moyenne, préférence pour sols secs. Modérée Superficiel Oui Moyenne à rapide Fruits : appréciés des oiseaux, toxiques pour l’humain Milieu et haut du talus Excellent pour revégétaliser les murets et l’enrochement. Contrôle l’érosion. Tolère le vent et la pollution. Belle coloration à l’automne. *Espèce naturalisée* 5,25 $ Page 32 de 41 BOULEAU JAUNE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimensions (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Betula alleghaniensis Betulaceae Arbre 3b-4-5-6 Soleil, mi-ombre 15-22 m ↕ 10-15 m ↔ Tous; de préférence fertile et profond. Légèrement alcalin Moyenne à élevée Moyenne Modérément profond; transplantation difficile. Oui Moyenne à rapide Fleurs : floraison printanière (chatons mâles et femelles) Fruits : chatons femelles dressés comme un cône Milieu et haut du talus Intolérance au compactage. 15,00 $ Page 33 de 41 CHÊNE ROUGE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimensions (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Quercus rubra Fagaceae Arbre 3-4-5-6 Soleil 22-30 m ↕ 22-30 m ↔ Loameux à argileux, de préférence profond, bien drainé et non calcaire. Très acide Moyenne Oui Latéral et profond; transplantation difficile. Oui Moyenne Fleurs : chatons jaunâtres Fruits : glands brunâtres Haut du talus Chêne dont la croissance est la plus rapide. Tolère les conditions urbaines. Peut vivre jusqu'à 300 ans. 20,00 $ Page 34 de 41 ÉPINETTE BLANCHE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimensions (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Picea glauca Pinaceae Arbre 1a Soleil, mi-ombre 15-22 m ↕ 6-10 m ↔ Loameux à argileux, de préférence frais et bien drainé. Acide, alcalin, neutre Moyenne à élevée Non Profond et pivotant; transplantation moyennement facile. Oui Lente à moyenne Fleurs : petits cônes verdâtres avec une teinte de rouge Fruits : cônes violacés, ovales, tournant au brun clair à maturité; appréciés des écureuils Haut du talus Remarquable pour sa capacité d’adaptation à toutes les situations. Bonne capacité de captation du phosphore dans le sol. Plante ignorée des cerfs. 20,00 $ Page 35 de 41 ÉRABLE ARGENTÉ Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimensions (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Acer saccharinum Sapindaceae Arbre 2b-4 Soleil, mi-ombre 20-30 m ↕ 20-30 m ↔ Loameux à argileux Neutre Moyenne à élevée Modérée Superficiel, très développé et fait de racines fines et nombreuses; transplantation facile; racines envahissantes (ne pas planter près des drains ou de fosses septiques). Oui Rapide Fleurs : rougeâtres éclosant au printemps, avant l'apparition des feuilles Fruits : samares brunes apparaissant en abondance suite à la floraison Toutes Pollen allergène (troubles respiratoires). Recherche l’eau avec ses racines. Tolère les inondations périodiques, mais éviter les sols détrempés. Tolère les sols compacts et la pollution. 25,00 $ Page 36 de 41 ÉRABLE À SUCRE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Acer saccharum Sapindaceae Arbre 4a-5-6 Soleil, mi-ombre 20-30 m ↕ 15-20 m ↔ Loam sableux à loam argileux, préférence pour sols fertiles, profonds et bien drainés. Légèrement acide Moyenne (bien drainé) Non Superficiel à modérément profond; racines descendantes; transplantation moyennement facile. Oui Lente à moyenne Fleurs : jaunes verdâtres, portées en grappes à ramifications multiples Fruits : samare double contenant deux poches de graines Haut du talus Intolérance au compactage. Sensible à la pollution. Intérêt culinaire de sa sève : sirop d'érable 16,00 $ Page 37 de 41 ÉRABLE ROUGE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Acer rubrum Sapindaceae Arbre 3a Soleil, mi-ombre 9-20 m ↕ 15-22 m ↔ Tous; éviter les sols calcaires Légèrement acide Moyenne à élevée Non Superficiel Non Moyenne à rapide Fleurs : jaunes verdâtres à rougeâtre, portées en grappes à ramifications multiples Fruits : samares rougeâtres doubles Bas et milieu du talus Tolère les sols compacts. Supporte mal l’élagage et la pollution. 18,00 $ Page 38 de 41 PIN BLANC Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Pinus strobus Pinaceae Arbre 2b-3-4-5-6 Soleil, mi-ombre 22-30 m ↕ 15-22 m ↔ Loam sableux, de préférence acide, fertile et bien drainé Légèrement acide Moyenne à faible Non Latéral profond; transplantation moyennement facile. Non Rapide Fleurs : fleurs mâles jaunes sur les branches basses et fleurs femelles roses et pourpres sur les hautes branches; de mai à juin Fruits : cônes longs, cylindriques, souvent courbés Haut du talus Intolérance au compactage. Possède une bonne capacité de captation du phosphore dans le sol. Plante ignorée des cerfs. 18,00 $ Page 39 de 41 SORBIER D’AMÉRIQUE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Sorbus americana Rosaceae Arbre 3 Soleil 15-20 m ↕ 10-15 m ↔ Loam sableux, de préférence acide Légèrement acide Moyenne Modérée Superficiel Non Moyenne Fleurs : grappes de fleurs blanches; de mai à juin Fruits : baies rouge orangé (sorbes) comestibles (après les gelées d’automne) Replat du talus N/D 20,00 $ Page 40 de 41 TILLEUL D'AMÉRIQUE Nom latin Famille Type Zone de rusticité Ensoleillement Dimension (m) Type de sol Acidité du sol Humidité du sol Tolérance aux sels Enracinement Rôle stabilisateur Croissance Fruits/Fleurs Position recommandée Commentaires Prix unitaire ($) Tilia americana Malvaceae Arbre 3a-4-5-6 Soleil, mi-ombre 22-30 m ↕ 15-22 m ↔ Loameux; de préférence fertile et profond. Neutre Moyenne (bien drainé) Non Latéral profond; transplantation moyennement facile. Oui Moyenne Fleurs : blanc jaune dégageant un parfum agréable, verticillées, en petites grappes ramifiées, pendantes et réunies sur une seule tige Fruits : ronds et ligneux; en grappes de deux fruits ou plus; décoratifs ; restent sur l'arbre pendant l'hiver. Haut du talus Intolérante au compactage. Tolère la pollution. Intérêt culinaire de ses fleurs: infusion. 20,00$ Page 41 de 41