risk population, it is important to apply the quality mea-
sures required to guarantee that the screening is performed
in individuals with eligibility criteria. The questionnaires
may provide sufficient information to make it possible to
detect individuals at higher risk, even although this entails
an increase in difficulty and cost when dealing with screen-
ing programmes for large populations.
One of the important points to be investigated is if
some symptoms may suggest the presence of CRC and
because of that a diagnosis procedure should be indicated
instead of a population screening. However, it is difficult
to diagnose CRC because symptoms may be diffuse
(3,14), and associated gastrointestinal distress is frequent
in the general population (15,16). Rectal bleeding is a
nonspecific symptom and may be due to different condi-
tions, most of them benign, such as haemorrhoids or anal
fissures (the most frequent), and also malignant, such as
colorectal cancer. Although 40% of patients with CRC
report rectal blood loss, the risk of CRC in a patient with
rectal bleeding is low (17-19). On assessing the symp-
toms, gender and age differences in risk of CRC must be
taken into account. In the study of Lawrenson and associ-
ates (16) men with symptoms were more likely to be di-
agnosed with CRC than women.
There are few published studies that investigate the pres-
ence of symptoms in the population subjected to screening.
Although rectal bleeding is a predictive symptom of col-
orectal cancer in the population with screening sigmoi-
doscopy, a majority of cancers and adenomas in this group
were detected in individuals who were asymptomatic (20).
Ahmed et al. (21) demonstrated, in a CRC screening pilot
study, that lower gastrointestinal symptoms are common
among individuals who have a positive FOBT. However,
symptoms were not related to colonoscopy findings. In our
study, approximately 42% of patients with no findings at
colonoscopy or with non-neoplastic polyps reported rectal
bleeding. According to the authors, possible explanations
for the high prevalence of symptoms may include that these
patients respond to screening more than those actually
asymptomatic, or else that intestinal symptoms are frequent
in the general population. Our data, in agreement with the
literature, show that rectal bleeding was present in 43.2% of
those diagnosed with an advanced neoplasm, was more fre-
quent in men than in women, and in people aged between
50 and 59 years more than among those between 60 and 69
years. However, rectal bleeding was not associated with a
higher risk of advanced neoplasm (OR = 1.13, 95% CI,
0.71-1.80). As reported by Ahmed et al. (21), the presence
of rectal bleeding alone, as investigated in our screening
programme questionnaire, without taking into account the
actual characteristics of this or whether there were other
symptoms present, may increase the sensitivity of the test
without significantly predicting the diagnosis of advanced
neoplasm.
Individuals with a family history of CRC have a high
risk of developing the disease (5), which increases when
it is associated with early age of onset or multiple affect-
ed relatives (22-24). Colonoscopy surveillance has been
shown to reduce the incidence and mortality of colorectal
cancer, not only in families with a history of hereditary
nonpolyposis colorectal cancer (HNPCC) (5,23) but also
in individuals with a moderate risk due to a family histo-
ry but not fulfilling any of the Amsterdam or Bethesda
criteria (23-25). In families at moderate risk, it is recom-
mended that colonoscopy surveillance be initiated at the
age of 45-50 years, since the likelihood of detecting an
advanced neoplasm in people under the age of 45 is very
small (23,24,26-28). In our study, the presence of a fami-
ly history of CRC without HNPCC criteria is associated
both with a positive result of FOBT and a diagnosis of
advanced neoplasm.
Although our results are similar to others already pub-
lished in the literature (21-24,28), they must be assessed
within the context of a prospective study of a question-
naire with some limitations. In the first place, as the ques-
tionnaires were only sent once to participants in both
rounds, it was implicitly assumed that the responses
would be the same after two years. Secondly, no other
symptoms other than rectal bleeding were considered. In
the third place, the questionnaire investigated the exis-
tence of relatives with three types of cancer, allowing the
screening of individuals with family history without tak-
ing into account that the risk of CRC varies according to
age at diagnosis, type of relative, and number of relatives
affected. These data suggest that the characteristics of our
questionnaire probably allowed the screening of individ-
uals with a greater risk of developing colorectal disease.
In fact, and as a result of the findings of this study, we
have modified the questionnaire to be sent to the candi-
date individuals in coming rounds. In addition to rectal
bleeding, the presence of other symptoms in the previous
3-6 months will be evaluated, such as changes in bowel
habit, abdominal pain and anaemia due to iron depletion.
In terms of family history, the number, age and the degree
of relationship of family members with CRC will be in-
vestigated. Depending on the response, we will exclude
non-candidates from the screening programme and refer
them to more specific measures.
The complexity involved in the development of
screening programmes in CRC in large populations com-
pels us to ascertain all the factors into which the popula-
tion may be grouped for different types of screening or
age of onset according to the risk of developing the dis-
ease. Among these factors, mention may be made of the
higher incidence of CRC in males and at an earlier age
(29), and the greater risk in the presence of a history of
CRC in first-degree relatives (27,28,30). These results
may therefore have important implications for the offer
of CRC screening programmes and their optimisation in
terms of cost effectiveness (31).
In summary, CRC population screening programmes
should be offered to eligible individuals using appropri-
ate instruments that make it possible to adapt the type of
screening to the risk of individuals to be screened. The
Vol. 101. N.° 12, 2009 COLORECTAL CANCER SCREENING: STRATEGIES TO SELECT 859
POPULATIONS WITH MODERATE RISK FOR DISEASE
REV ESP ENFERM DIG 2009; 101 (12): 855-860
08. OR 1601 NAVARRO:Maquetación 1 28/12/09 08:04 Página 859