DEMANDES À L’ÉTUDE VIGNE VIGNE (Vitis vinifera) Dénomination proposée: Numéro de la demande: Date de la demande: Requérant: Sélectionneur: ‘VDG001’ 13-8052 2013/06/06 Vineland Research and Innovations Centre Inc., Vineland Station (Ontario) Daryl Somers, Fenwick (Ontario) Rumen Conev, St. Catharines (Ontario) Variété de référence: ‘Pixie’ Sommaire: Les sarments de ‘VDG001’ sont principalement brun moyen, alors que ceux de ‘Pixie’ sont brun clair. Chez ‘VDG001’, l’extrémité des jeunes pousses comporte une densité élevée de poils couchés, alors que chez ‘Pixie’ elle en comporte une densité très élevée; ces poils sont moyennement anthocyanés chez ‘VDG001’, alors qu’ils ne sont pas anthocyanés ou le sont très faiblement chez ‘Pixie’. Chez ‘VDG001’, le dessous des jeunes feuilles comporte entre les nervures une densité faible à moyenne de poils couchés, alors que chez ‘Pixie’ il en comporte une densité très élevée. Le dessus des jeunes feuilles est d’un vert-brun plus clair chez ‘VDG001’ que chez ‘Pixie’. Le pétiole est faiblement anthocyané chez’VDG0001’, alors qu’il n’est pas anthocyané chez ‘Pixie’. Le limbe des feuilles adultes est circulaire et comporte trois lobes chez ‘VDG001’, alors qu’il est pentagonal et comporte cinq lobes chez ‘Pixie’. Le dessus des feuilles adultes est faiblement cloqué chez ‘VDG001’, alors qu’il est fortement cloqué chez ‘Pixie’. Les nervures principales du dessous des feuilles adultes comportent une densité moyenne de poils dressés chez ‘VDG001’, alors qu’elles ne comportent pas de poils dressés ou n’en comportent qu’une très faible densité chez ‘Pixie’. Le pédoncule de la grappe principale est court chez ‘VDG001’, alors qu’il est de longueur moyenne chez ‘Pixie’. La peau du raisin est vert clair chez ‘VDG001’, alors qu’elle est noire chez ‘Pixie’. Le raisin de ‘VDG001’ est plus difficile à séparer du pédicelle que celui de ‘Pixie’, et sa chair est plus molle. Le raisin de ‘VDG001’ n’a pas de saveur particulière, alors que celui de ‘Pixie’ a un goût herbacé. Description: EXTRÉMITÉ DES JEUNES POUSSES : à port fermé, à densité élevée de poils couchés; poils couchés moyennement anthocyanés. VRILLES DES POUSSES : avortant dès qu’elles atteignent une longueur de 4 à 5 mm. ENTRE-NŒUDS DES POUSSES : verts sur les côtés dorsal et ventral. NŒUDS DES POUSSES : verts sur les côtés dorsal et ventral. SARMENTS : brun moyen (RHS 175C). FLEURS : à étamines et à pistil complètement développés. LIMBE DES JEUNES FEUILLES : vert-brun (RHS N137C) sur le dessus; dessous à densité faible à moyenne de poils couchés entre les nervures principales. LIMBE DES FEUILLES ADULTES : très petit à petit, circulaire, trilobé; sinus latéraux peu profonds à moyennement profonds, à bords tangents; sinus pétiolaire à bords légèrement chevauchants; dessus faiblement cloqué, à proportion nulle ou très faible de nervures principales anthocyanées; dessous à faible densité de poils couchés entre les nervures principales, à densité moyenne de poils dressés sur les nervures principales; pétiole beaucoup plus court que la nervure médiane. DENTS DU LIMBE DES FEUILLES ADULTES : courtes à moyennes, à rapport longueur/largeur moyen, les unes à côtés rectilignes et les autres à côtés convexes. GRAPPES : très petites, denses; pédoncule de la grappe principale court. RAISIN : petit, globuleux, difficile à séparer du pédicelle, sans saveur particulière, à pépins complètement développés. PEAU DU RAISIN : vert clair (RHS 144B) avec faible roussissement, d’épaisseur moyenne. CHAIR DU RAISIN : molle à légèrement ferme, non anthocyanée ou très faiblement anthocyanée. Origine génétique: ‘VDG001’ (code expérimental ‘PR.009’) est issue d’un croisement contrôlé réalisé le 20 octobre 2010 au Vineland Research and Innovations Centre, à Vineland Station, en Ontario. Le parent femelle était la variété naine ‘Pixie’, Bulletin des variétés végétales, avril 2015, n° 95 DEMANDES À L’ÉTUDE VIGNE alors que le parent mâle était ‘Riesling’. ‘VDG001’ a été sélectionnée le 7 mai 2012 pour son nanisme, sa nature véritablement hybride et son intérêt comme plante ornementale. Épreuves et essais: L’essai comparatif de ‘VDG001’ a été réalisé en 2013 dans une serre du Vineland Research and Innovations Centre, à Vineland Station, en Ontario. Il a porté sur 10 plants francs de pied de chaque variété, obtenus de boutures semi-ligneuses comportant un seul nœud qui avaient été prélevées en 2012, mises à raciner, puis plantées dans des pots de plastique noir de 25 cm de diamètre. Comme cette vigne naine a une croissance indéterminée lorsqu’elle est cultivée en serre, ses caractéristiques de croissance saisonnière n’ont pas été évaluées. Les couleurs ont été déterminées à l’aide de la version 2007 du nuancier de la Royal Horticultural Society (RHS). Tableau de comparaison pour ‘VDG001’ ‘VDG001’ ‘Pixie’* Couleur du limbe des jeunes feuilles (RHS) dessus N137C N137B Couleur de la peau du raisin (RHS) externe 144B avec faible roussissement N186A Couleur des sarments (RHS) principale 175C 174B *variété de référence Vigne: ‘VDG001’ (gauche) avec la variété de référence ‘Pixie’ (droite) Bulletin des variétés végétales, avril 2015, n° 95 DEMANDES À L’ÉTUDE VIGNE Vigne: ‘VDG001’ (gauche) avec la variété de référence ‘Pixie’ (droite) Vigne: ‘VDG001’ (droite) avec la variété de référence ‘Pixie’ (gauche) Bulletin des variétés végétales, avril 2015, n° 95 DEMANDES À L’ÉTUDE Dénomination proposée: Numéro de la demande: Date de la demande: Requérant: Sélectionneur: VIGNE ‘VDG002’ 13-8053 2013/06/06 Vineland Research and Innovations Centre Inc., Vineland Station (Ontario) Daryl Somers, Fenwick (Ontario) Rumen Conev, St. Catharines (Ontario) Variété de référence: ‘Pixie’ Sommaire: Les sarments de ‘VDG002’ sont principalement brun moyen, alors que ceux de ‘Pixie’ sont brun clair. Chez ‘VDG002’, le dessous des jeunes feuilles comporte entre les nervures une densité nulle ou très faible de poils couchés, alors que chez ‘Pixie’ il en comporte une densité très élevée. Les nœuds et les entre-nœuds sont vert et rouge des deux côtés chez ‘VDG002’, alors qu’ils sont entièrement verts chez ‘Pixie’. Le pétiole est moyennement anthocyané chez ‘VDG0002’, alors qu’il n’est pas anthocyané chez ‘Pixie’. Le limbe des feuilles adultes est circulaire chez ‘VDG002’, alors qu’il est pentagonal chez ‘Pixie’. Les dents du limbe des feuilles adultes sont de longueur moyenne chez ‘VDG002’, alors qu’elles sont courtes chez ‘Pixie’; toutes les dents ont les côtés convexes chez ‘VDG002’, alors certaines ont les côtés rectilignes et les autres ont les côtés convexes chez ‘Pixie’. Les feuilles adultes ont une faible proportion de nervures principales anthocyanées chez ‘VDG002’, alors que cette proportion est nulle ou très faible chez ‘Pixie’. Le dessous des feuilles adultes comporte une densité nulle ou très faible de poils couchés entre les nervures principales chez ‘VDG002’, alors qu’il en comporte une faible densité chez ‘Pixie’. Les grappes de ‘VDG002’ sont plus grosses que celles de ‘Pixie’. La peau du raisin est brun-vert chez ‘VDG002’, alors qu’elle est noire chez ‘Pixie’. Description: EXTRÉMITÉ DES JEUNES POUSSES : à port fermé, à densité très élevée de poils couchés; poils couchés non anthocyanés ou très faiblement anthocyanés. VRILLES DES POUSSES : très courtes, très peu nombreuses, avortant rapidement. ENTRE-NŒUDS DES POUSSES : verts sur les côtés dorsal et ventral. NŒUDS DES POUSSES : verts sur les côtés dorsal et ventral. SARMENTS : brun moyen (RHS 175C). FLEURS : à étamines et à pistil complètement développés. LIMBE DES JEUNES FEUILLES : vert-brun (RHS N137B) sur le dessus; dessous à densité nulle ou très faible de poils couchés entre les nervures principales. LIMBE DES FEUILLES ADULTES : très petit à petit, circulaire, comportant cinq lobes; sinus latéraux supérieurs moyennement profonds à profonds, à bords légèrement chevauchants; sinus pétiolaire à bords fortement chevauchants; dessus fortement cloqué, à proportion faible de nervures principales anthocyanées; dessous à densité nulle ou très faible de poils couchés entre les nervures principales, à densité nulle ou très faible de poils dressés sur les nervures principales; pétiole beaucoup plus court que la nervure médiane. DENTS DU LIMBE DES FEUILLES ADULTES : de longueur moyenne, à rapport longueur/largeur moyen, à côtés convexes. GRAPPES : très petites à petites, denses à très denses; pédoncule de la grappe principale de longueur moyenne. RAISIN : petit à moyen, globuleux, modérément facile à séparer du pédicelle; goût ni muscaté, ni foxé, ni herbacé; pépins complètement développés. PEAU DU RAISIN : brun-vert (RHS 152C), d’épaisseur moyenne. CHAIR DU RAISIN : modérément ferme, non anthocyanée ou très faiblement anthocyanée. Origine génétique: ‘VDG002’ (code expérimental ‘PxCF.003’) est issue d’un croisement contrôlé réalisé le 22 octobre 2010 au Vineland Research and Innovations Centre, à Vineland Station, en Ontario. Le parent femelle était la variété naine ‘Pixie’, alors que le parent mâle était ‘Cabernet franc’. ‘VDG002’ a été sélectionnée le 7 mai 2012 pour son nanisme, sa nature véritablement hybride et son intérêt comme plante ornementale. Épreuves et essais: L’essai comparatif de ‘VDG002’ a été réalisé en 2013 dans une serre du Vineland Research and Innovations Centre, à Vineland Station, en Ontario. Il a porté sur 10 plants francs de pied de chaque variété, obtenus de boutures semi-ligneuses comportant un seul nœud qui avaient été prélevées en 2012, mises à raciner, puis plantées dans des Bulletin des variétés végétales, avril 2015, n° 95 DEMANDES À L’ÉTUDE VIGNE pots de plastique noir de 25 cm de diamètre. Comme cette vigne naine a une croissance indéterminée lorsqu’elle est cultivée en serre, ses caractéristiques de croissance saisonnière n’ont pas été évaluées. Les couleurs ont été déterminées à l’aide de la version 2007 du nuancier de la Royal Horticultural Society (RHS). Tableau de comparaison pour ‘VDG002’ ‘VDG002’ ‘Pixie’* Couleur de la peau du raisin (RHS) externe 152C N186A Couleur des sarments (RHS) 175C principale 174B *variété de référence Vigne: ‘VDG002’ (droite) avec la variété de référence ‘Pixie’ (gauche) Bulletin des variétés végétales, avril 2015, n° 95 DEMANDES À L’ÉTUDE VIGNE Vigne: ‘VDG002’ (gauche) avec la variété de référence ‘Pixie’ (droite) Vigne: ‘VDG002’ (droite) avec la variété de référence ‘Pixie’ (gauche) Bulletin des variétés végétales, avril 2015, n° 95 DEMANDES À L’ÉTUDE Dénomination proposée: Numéro de la demande: Date de la demande: Requérant: Sélectionneur: VIGNE ‘VDG003’ 13-8054 2013/06/06 Vineland Research and Innovations Centre Inc., Vineland Station (Ontario) Daryl Somers, Fenwick (Ontario) Rumen Conev, St. Catharines (Ontario) Variété de référence: ‘Pixie’ Sommaire: Chez ‘VDG003’, les jeunes pousses comportent une densité faible à moyenne de poils couchés, alors que chez ‘Pixie’ elles en comportent une densité très élevée. Chez ‘VDG003’, le dessous des jeunes feuilles comporte entre les nervures une densité nulle ou très faible de poils couchés, alors que chez ‘Pixie’ il en comporte une densité très élevée. Le dessus des jeunes feuilles est d’un vert-brun plus clair chez ‘VDG003’ que chez ‘Pixie’. Les nœuds et les entre-nœuds sont vert et rouge des deux côtés chez ‘VDG003’, alors qu’ils sont entièrement verts chez ‘Pixie’. Les pousses de ‘VDG003’ comportent très peu de vrilles, alors que celles de ‘Pixie’ n’en comportent aucune. Le limbe des feuilles adultes est circulaire et comporte trois lobes chez ‘VDG003’, alors qu’il est pentagonal et comporte cinq lobes chez ‘Pixie’. Le dessus des feuilles adultes est faiblement à moyennement cloqué chez ‘VDG003’, alors qu’il est fortement cloqué chez ‘Pixie’. Les sinus latéraux supérieurs des feuilles adultes sont peu profonds chez ‘VDG003’, alors qu’ils sont moyennement profonds à profonds chez ‘Pixie’. Toutes les dents du limbe des feuilles adultes ont les côtés convexes chez ‘VDG003’, alors que certaines ont les côtés rectilignes et les autres ont les côtés convexes chez ‘Pixie’. Les grappes sont moins denses chez ‘VDG003’ que chez ‘Pixie’. La peau du raisin est brun-vert chez ‘VDG003’, alors qu’elle est noire chez ‘Pixie’. Le raisin de ‘VDG003’ n’a pas de saveur particulière, alors que celui de ‘Pixie’ a un goût herbacé. ‘VDG003’ possède le gène REN1 conférant une résistance à l’oïdium (Erysiphe necator), alors que ‘Pixie’ ne possède pas ce gène. Description: EXTRÉMITÉ DES JEUNES POUSSES : à port fermé, à densité faible à moyenne de poils couchés, à densité nulle ou très faible de poils dressés; poils couchés non anthocyanés ou très faiblement anthocyanés. VRILLES DES POUSSES : très peu nombreuses. ENTRE-NŒUDS DES POUSSES : verts sur les côtés dorsal et ventral. NŒUDS DES POUSSES : verts sur les côtés dorsal et ventral. SARMENTS : brun clair (RHS 174C). FLEURS : à étamines et à pistil complètement développés. LIMBE DES JEUNES FEUILLES : vert-brun (RHS N137C) sur le dessus; dessous à densité nulle ou très faible de poils couchés entre les nervures principales. LIMBE DES FEUILLES ADULTES : très petit à petit, circulaire, trilobé; sinus latéraux supérieurs peu profonds, à bords non tangents; sinus pétiolaire à bords légèrement chevauchants; dessus faiblement à moyennement cloqué, à proportion nulle ou très faible de nervures principales anthocyanées; dessous à densité nulle ou très faible de poils couchés entre les nervures principales, à densité nulle ou très faible de poils dressés sur les nervures principales; pétiole beaucoup plus court que la nervure médiane. DENTS DU LIMBE DES FEUILLES ADULTES : courtes, à rapport longueur/largeur faible, à côtés convexes. GRAPPES : très petites, de densité moyenne; pédoncule de la grappe principale moyen à long. RAISIN : petit à moyen, globuleux, modérément facile à séparer du pédicelle, sans saveur particulière, à pépins complètement développés. PEAU DU RAISIN : brun-vert (RHS 153B), d’épaisseur moyenne. CHAIR DU RAISIN : modérément ferme, non anthocyanée ou très faiblement anthocyanée. Origine génétique: ‘VDG003’ (code expérimental ‘PxREN1.003’) est issue d’un croisement contrôlé réalisé le 22 novembre 2010 au Vineland Research and Innovations Centre, à Vineland Station, en Ontario. Le parent femelle était la variété naine ‘Pixie’, alors que le parent mâle était ‘Kishmish Vatkana’. ‘VDG003’ a été sélectionnée le 7 mai 2012 pour son nanisme, sa nature véritablement hybride, son intérêt comme plante ornementale ainsi que la présence confirmée du gène REN1 conférant une résistance à l’oïdium (Erysiphe necator). Bulletin des variétés végétales, avril 2015, n° 95 DEMANDES À L’ÉTUDE VIGNE Épreuves et essais: L’essais comparatif de ‘VDG003’ a été réalisé en 2013 dans une serre du Vineland Research and Innovations Centre, à Vineland Station, en Ontario. Il a porté sur 10 plants francs de pied de chaque variété, obtenus de boutures semi-ligneuses comportant un seul nœud qui avaient été prélevées en 2012, mises à raciner, puis plantées dans des pots de plastique noir de 25 cm de diamètre. Comme cette vigne naine a une croissance indéterminée lorsqu’elle est cultivée en serre, ses caractéristiques de croissance saisonnière n’ont pas été évaluées. Les couleurs ont été déterminées à l’aide de la version 2007 du nuancier de la Royal Horticultural Society (RHS). Tableau de comparaison pour ‘VDG003’ ‘VDG003’ ‘Pixie’* Couleur de la peau du raisin (RHS) externe 153B N186A *variété de référence Vigne: ‘VDG003’ (droite) avec la variété de référence ‘Pixie’ (gauche) Bulletin des variétés végétales, avril 2015, n° 95 DEMANDES À L’ÉTUDE VIGNE Vigne: ‘VDG003’ (gauche) avec la variété de référence ‘Pixie’ (droite) Vigne: ‘VDG003’ (gauche) avec la variété de référence ‘Pixie’ (droite) Bulletin des variétés végétales, avril 2015, n° 95 DEMANDES À L’ÉTUDE Dénomination proposée: Numéro de la demande: Date de la demande: Requérant: Sélectionneur: VIGNE ‘VDG004’ 13-8055 2013/06/06 Vineland Research and Innovations Centre Inc., Vineland Station (Ontario) Daryl Somers, Fenwick (Ontario) Rumen Conev, St. Catharines (Ontario) Variété de référence: ‘Pixie’ Sommaire: Les jeunes pousses comportent une densité moyenne de poils couchés chez ‘VDG004’, alors qu’elles en comportent une densité très élevée chez ‘Pixie’. Chez ‘VDG004’, le dessous des jeunes feuilles comporte entre les nervures principales une densité nulle ou très faible de poils couchés, alors que chez ‘Pixie’ il en comporte une densité très élevée. Le limbe des feuilles adultes est circulaire et comporte trois lobes chez ‘VDG004’, alors qu’il est pentagonal et comporte cinq lobes chez ‘Pixie’. Le dessus des feuilles adultes est faiblement à moyennement cloqué chez ‘VDG004’, alors qu’il est fortement cloqué chez ‘Pixie’. Les sinus latéraux supérieurs des feuilles adultes sont nuls ou très peu profonds chez ‘VDG004’, alors qu’ils sont moyennement profonds à profonds chez ‘Pixie’. Toutes les dents du limbe des feuilles adultes ont les côtés convexes chez ‘VDG004’, alors que certaines ont les côtés rectilignes et les autres ont les côtés convexes chez ‘Pixie’. Les grappes sont lâches à moyennes chez ‘VDG004’, alors qu’elles sont denses chez ‘Pixie’. Le raisin est très petit chez ‘VDG004’, alors qu’il est petit chez ‘Pixie’. La peau du raisin est bleu-violet chez ‘VDG004’, alors qu’elle est noire chez ‘Pixie’. Le raisin de ‘VDG004’ est plus difficile à séparer du pédicelle que celui de ‘Pixie’, sa peau est plus mince, et sa chair est plus molle. Le raisin de ‘VDG004’ n’a pas de saveur particulière, alors que celui de ‘Pixie’ a un goût herbacé. Les pépins sont rudimentaires chez ‘VDG004’, alors qu’ils sont complètement développés chez ‘Pixie’. ‘VDG004’ possède le gène REN1 conférant une résistance à l’oïdium (Erysiphe necator), alors que ‘Pixie’ ne possède pas ce gène. Description: EXTRÉMITÉ DES JEUNES POUSSES : à port fermé, à densité moyenne de poils couchés; poils couchés non anthocyanés ou très faiblement anthocyanés. VRILLES DES POUSSES : très courtes, très peu nombreuses, disparaissant rapidement. ENTRE-NŒUDS DES POUSSES : verts sur les côtés dorsal et ventral. NŒUDS DES POUSSES : verts sur le côté dorsal, verts avec un peu de rouge sur le côté ventral. SARMENTS : brun clair (RHS 174B). FLEURS : à étamines et à pistil complètement développés. LIMBE DES JEUNES FEUILLES : vert-brun (RHS N137B) sur le dessus; dessous à densité nulle ou très faible de poils couchés entre les nervures principales. LIMBE DES FEUILLES ADULTES : très petit à petit, circulaire, trilobé; sinus latéraux supérieurs nuls ou très peu profonds, à bords non tangents; sinus pétiolaire à bords fortement chevauchants; dessus faiblement à moyennement cloqué, à proportion très faible de nervures principales anthocyanées; dessous à densité nulle ou très faible de poils couchés entre les nervures principales, à densité nulle ou très faible de poils dressés sur les nervures principales; pétiole beaucoup plus court que la nervure médiane. DENTS DU LIMBE DES FEUILLES ADULTES : courtes, à rapport longueur/largeur faible, à côtés convexes. GRAPPES : très petites, lâches à moyennes; pédoncule de la grappe principale court à moyen. RAISIN : très petit, globuleux, difficile à séparer du pédicelle, sans saveur particulière, à pépins rudimentaires. PEAU DU RAISIN : bleu-violet (RHS N92B), mince. CHAIR DU RAISIN : molle à légèrement ferme, non anthocyanée ou très faiblement anthocyanée. RÉSISTANCE AUX MALADIES : présence du gène REN1 conférant une résistance à l’oïdium (Erysiphe necator). Origine génétique: ‘VDG004’ (code expérimental ‘PxREN1.015’) est issue d’un croisement contrôlé réalisé le 22 novembre 2010 au Vineland Research and Innovations Centre, à Vineland Station, en Ontario. Le parent femelle était la variété naine ‘Pixie’, alors que le parent mâle était ‘Kishmish Vatkana’. ‘VDG004’ a été sélectionnée le 7 mai 2012, pour son nanisme, sa nature véritablement hybride, son intérêt comme plante ornementale ainsi que la présence confirmée du gène REN1 conférant une résistance à l’oïdium (Erysiphe necator). Bulletin des variétés végétales, avril 2015, n° 95 DEMANDES À L’ÉTUDE VIGNE Épreuves et essais: L’essai comparatif de ‘VDG004’ a été réalisé en 2013 dans une serre du Vineland Research and Innovations Centre, à Vineland Station, en Ontario. Il a porté sur 10 plants francs de pied de chaque variété, obtenus de boutures semi-ligneuses comportant un seul nœud qui avaient été prélevées en 2012, mises à raciner, puis plantées dans des pots de plastique noir de 25 cm de diamètre. Comme cette vigne naine a une croissance indéterminée lorsqu’elle est cultivée en serre, ses caractéristiques de croissance saisonnière n’ont pas été évaluées. Les couleurs ont été déterminées à l’aide de la version 2007 du nuancier de la Royal Horticultural Society (RHS). Tableau de comparaison pour ‘VDG004’ ‘VDG004’ ‘Pixie’* Couleur de la peau du raisin (RHS) externe N92B N186A *variété de référence Vigne: ‘VDG004’ (gauche) avec la variété de référence ‘Pixie’ (droite) Bulletin des variétés végétales, avril 2015, n° 95 DEMANDES À L’ÉTUDE VIGNE Vigne: ‘VDG004’ (gauche) avec la variété de référence ‘Pixie’ (droite) Vigne: ‘VDG004’ (droite) avec la variété de référence ‘Pixie’ (gauche) Bulletin des variétés végétales, avril 2015, n° 95