Mission : empêcher un astéroïde de détruire la Terre

UNIQUEMENT
PAR
ABONNEMENT
On en apprend
tous les jours !
9
ISSN 1258 - 6447
vendredi
UNIQUEMENT
PAR
ABONNEMENT
jeudi
7 janvier
2016
no 5778
ISSN 1258 - 6447
{ IL Y A 1 AN }
janvier
2015
Pour les 10-14 ans
L’attaque terroriste
: 10 minutes de lecture
du journal Charlie
chaque jour - 0,51
Hebdo, à Paris, a fait
euro
n° 5 475
au moins 12 morts
CHARB, LE CRÉATEUR DE
QUOTILLON, A ÉTÉ ASSASSINÉ
2 terroristes, les frères Kouachi, entraient
dans les bureaux du journal Charlie Hebdo,
à Paris, et tuaient 11 personnes, dont
5 dessinateurs. En s’enfuyant après la tuerie,
ils ont aussi tué 1 policier dans la rue (lire n° 5475).
Lever du soleil : 8 h 45 I Coucher du soleil : 17 h 09
LA MÉTÉO DE DEMAIN
On en apprend tous les jours !
Version iPad, iPod touch et iPhone disponible dès 20 h la veille pour nos abonnés
Pour les 10-14 ans : 10 minutes de lecture chaque jour - 0,52 euro
www.monquotidien.fr
© Capture d’écran The Guardian
CLONAGE
Des Britanniques
ont fait faire
2 «copies»
de leur chien
mort. Les chiots
viennent de naître.
Les Agences spatiales américaine
et européenne feront un test en 2022
© Corbis
Mission : empêcher
un astéroïde
de détruire la Terre !
Pour écrire au rédacteur en chef : [email protected]
Papier à base de fibres recyclées.
65%
des déchets sont
recyclés, en France.
Source : ADEME
Avec ce numéro, tu reçois un
2d cahier réalisé avec Gallimard
Jeunesse sur Roald Dahl.
Ce numéro comporte un second cahier numéroté de I à VIII. À 16000 abonnés enseignants, un encart Play Bac.
p. 6
S I Système solaire
✁
SCIENCES
Comment le Système solaire
s’est-il formé ?
Le Système solaire (où se trouve le Soleil, la Terre...) s’est formé
il y a environ 4,5 milliards d’années.
2 Cet énorme nuage s’effondre sur lui-même il y a environ
4,5 milliards d’années. Cet effondrement entraîne
une forte augmentation de la température. Une étoile
apparaît au centre du nuage : le Soleil est né. Il est
enveloppé d’un nuage de gaz et de poussières qui
tourne autour de lui.
1 Il y a 10 milliards d’années,
un énorme « nuage »
se déplace dans l’Univers :
la nébuleuse solaire.
3 Les poussières se rapprochent
les unes des autres sous l’effet
de la gravitation. Des blocs de roches
se forment. Ils continuent
à tourner autour
du Soleil.
7 Comme ces planètes
sont énormes, elles
attirent autour d’elles
de nombreux blocs
de roches qui forment
peu à peu des anneaux.
Soleil
4 Au fur et à mesure du temps,
les blocs continuent à se regrouper
et des petites planètes se forment.
6 Des gaz s’amassent autour
de ces noyaux solides.
C’est ainsi que naissent les
planètes géantes gazeuses,
éloignées du Soleil :
Jupiter, Saturne, Uranus
et Neptune.
5 Ces petites planètes se collent les unes
Noyau
aux autres et donnent naissance aux
planètes telluriques : Mercure, Vénus,
la Terre et Mars. À une distance
plus grande du Soleil,
d’autres poussières
se rassemblent
et forment des
noyaux solides.
ART PRESSE
Gaz
À RETENIR
1 Le Système solaire s’est formé il y a
3 Ces petites planètes se sont
4,5 milliards d’années : une immense
nébuleuse s’est effondrée sur ellemême, donnant naissance au Soleil.
ensuite rassemblées pour former
Mercure, Vénus, la Terre et Mars.
4 Des planètes gazeuses, plus loin
2 Au fur et à mesure du temps,
des petites planètes se sont créées.
page 2 > Mon Quotidien {7-01-2016} - www.playbacpresse.fr
du Soleil, sont nées ensuite : Jupiter,
Saturne, Uranus et Neptune.
Nébuleuse
Nuage de gaz et de
poussières dans l’espace.
Gravitation
Phénomène selon lequel
tous les objets s’attirent
les uns les autres.
Tellurique
Formé de roches.
Page à découper, à classer et à conserver pour tes exposés.
Si tu es abonné, chaque jour, tu peux aussi lire ton journal sur monquotidien.fr à partir de 20h la veille
Madeleine
À LA UNE
{ CONTEXTE }
rédactrice en chef du jour
«Je ne savais pas
qu’on pouvait créer
des engins spatiaux
pour détourner des
astéroïdes !»
Soleil I Les astéroïdes sont (le même «chemin»)
des astres se déplaçant
que celle de la Terre.
autour du Soleil. Certains
suivent la même trajectoire «Frôlé» I Le 31 octobre,
un astéroïde a «frôlé»
notre planète : il est passé
à seulement 480000 km
de la Terre (lire n° 5716) !
En 2022, les vaisseaux
atteindront l’astéroïde
« Étudier les astéroïdes permet de mieux
connaître la formation des planètes et donc
l’histoire du Système solaire
de notre planète de temps en
temps, mais sans la menacer.
Objectif : envoyer les
2 vaisseaux en 2020 pour
qu’ils atteignent Didymos
en 2022. En septembre ou
en octobre 2022, à 11 millions
de km de la Terre, le vaisseau
de la NASA (300 kg) devra
percuter l’astéroïde, pour voir
si cela change sa trajectoire.
«Le vaisseau de l’ESA, lui,
volera autour de Didymos dès
le mois de mai 2022, explique
Patrick Michel, le responsable
Quelle est la distance Terre-Soleil ?
»
de l’équipe européenne.
Il collectera des informations
sur l’astéroïde, notamment en
envoyant un appareil sur son
sol pour l’explorer. Il observera
ensuite les effets de la collision
avec l’engin de la NASA. Pour
protéger la Terre, nous devons
mieux connaître les astéroïdes
(structure, réaction aux
chocs…). Ils contiennent des
restes du matériau qui a formé
nos planètes. Leur étude est
essentielle pour retracer l’histoire
du Système solaire depuis son
origine (lire p. 2).»
C. Hallé
Environ 150 millions de km.
M
ission : détourner
un astéroïde pour
empêcher une
collision avec la Terre. Est-on
dans un film de sciencefiction ? Pas du tout ! C’est
le projet très sérieux que
mènent ensemble les Agences
spatiales américaine (NASA)
et européenne (ESA). Nom
du projet : AIDA. Comment
vont-elles s’y prendre ? Elles
enverront 2 petits vaisseaux
spatiaux pour tenter de
détourner l’astéroïde de sa
trajectoire. Cette mission est
en fait un entraînement. But :
être prêt en cas de véritable
menace. L’astéroïde choisi
pour la mission s’appelle
Didymos. Ce gros «caillou»
large de 800 m s’approche
{ COMPRENDRE }
Des astéroïdes plus
ou moins menaçants
• Quelques astéroïdes
de plus de 10 km de large
croisent la trajectoire de la
Terre. Risque de collision :
tous les 100 millions
d’années. Largeur du
cratère sur la Terre : au
moins 180 km.
• Environ 1000 astéroïdes
mesurent plus de 1 km de
large. Risque de collision :
tous les 500000 ans.
Cratère : 10 km de large.
• 20000 astéroïdes
environ mesurent
150 m de large. Risque
de collision : tous les
16000 ans. Cratère : 2 km
de large. Les plus petits
tombent en général dans
des zones non habitées.
Astre (ici)
Corps céleste naturel
(planète, étoile, comète…).
Collision (ici)
Choc très violent.
Structure (ici)
Composition.
www.playbacpresse.fr - Mon Quotidien {7-01-2016} - page 3
FRANCE
Madeleine
Il y a 100 ans ont eu
lieu 2 grandes batailles
Il rejoint Louis de Funès
L’acteur Michel Galabru
est mort lundi, à l’âge
de 93 ans. Il a joué dans
la série des Gendarmes,
avec Louis de Funès (mort
en 1983). Son enterrement
aura lieu mardi à Paris (75).
C
ette année, cela fera
1 siècle que la bataille
de Verdun et celle de
la Somme se sont déroulées.
C’était durant la Première
Guerre mondiale (1914-1918).
Ce conflit a opposé la France
et ses alliés (Royaume-Uni,
États-Unis...) à l’Allemagne
et ses alliés. La guerre a été
gagnée par le camp de la
France. La paix a été déclarée
le 11 novembre 1918.
«Mon papi adore
l’Histoire, il m’en parle
souvent. Moi, je suis
passionnée par les
2 Guerres mondiales.»
devant-Douaumont (55), par
exemple, a été pris et repris
16 fois ! Pour se protéger,
les soldats ont creusé de longs
fossés, appelés tranchées.
La France a remporté la
bataille le 19 décembre. Au
total, il y a eu 163000 morts
du côté des Français et
143000 chez les Allemands.
Bataille de la Somme. Elle
a commencé le 1er juillet 1916,
près de Maricourt (80) : les
Britanniques et les Français ont
attaqué les soldats allemands
dans leurs tranchées.
Le premier jour de combats
a fait 20000 morts et
40000 blessés. La bataille
a duré 4 mois. Petit à petit,
les soldats ont eu du mal
à se battre, à cause de la pluie
et de la boue. La bataille a
cessé le 18 novembre. Il n’y a
pas vraiment eu de vainqueur :
les Français ont juste gagné
quelques kilomètres de
territoire.
V. Petit
Bataille de Verdun (55). Elle
a commencé le 21 février 1916,
autour de cette ville proche
de la Belgique, quand les
Allemands ont attaqué les
lignes françaises. Pendant
10 mois, les armées se sont
affrontées sur cette zone de
quelques kilomètres carrés. Les
combats étaient durs à cause
des bombardements et des
gaz dangereux lancés sur les
soldats. Plusieurs villages ont
été perdus, puis reconquis dès
le lendemain. Celui de Fleury-
Des robots Pepper dans des
magasins et sur des bateaux
D
epuis quelques mois,
on peut voir Pepper
dans des gares, dans
des supermarchés... Dans
différents endroits, ces robots
français accueillent les clients.
Ses créateurs viennent
d’annoncer qu’au printemps
on pourra également
les voir sur des bateaux de
croisière ! Ils donneront des
informations aux passagers sur
les restaurants, les excursions...
dans au moins 3 langues.
Chasse au (petit) félin
Comment s’appelle un accord conclu entre des chefs militaires pour cesser (arrêter) les combats
ats ?
Un armistice.
L’hypermarché Carrefour
MOT
{ DULE JOUR
}
{ C’EST LÀ QUE ÇA SE PASSE }
de Claye-Souilly (77) possède
4 robots Pepper depuis
octobre. Un abonné, Adam,
12 ans, les a testés : «Ils
renseignent et amusent les
clients, explique-t-il. Ils ont une
tablette tactile sur la poitrine.
J’ai pu jouer avec l’un d’eux,
Pepper Lol : il devait deviner
à quelle personne je pensais.
Mais il n’a pas réussi, je pense
qu’il avait un bug... J’ai aussi
fait un selfie avec Pepper Pix.
On a pris la même pose, et j’ai
pu récupérer la photo après !»
V. P.
{ LA PHOTO DU JOUR }
n
125'
3$5,6
<9(/,1(6
Strasbourg
8°
20/20
$,1
é
5+Ð1(
Dont la vitesse est supérieure
à celle du son (1224 km/h).
A
tl
ant
ique
$8'(
%28&+(6
'85+Ð1(
Perpignan
Mer
Prévisions aujourd’hui
Température la plus froide/chaude
page 4 - Mon Quotidien {7-01-2016} - www.playbacpresse.fr
En décembre,
une girafe femelle
est née à la Réserve
africaine de Sigean
(11). Un concours
a été lancé pour
lui trouver un nom.
Il doit commencer
par la lettre «O».
Jusqu’au 31 janvier,
tu peux envoyer ton
idée à : ra.sigean@
wanadoo.fr
18 ° M é d i t e r r a n é e
André Turcat, le premier
aviateur à avoir piloté le
Concorde, un célèbre avion
supersonique français, est mort
lundi, près d’Aix-en-Provence
(13). Le Concorde a volé de
1976 à 2003.
Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)
© Réserve africaine de Sigean
c
n
Serval
Grand chat sauvage
d’Afrique.
Ligne (ici)
Troupe de soldats placés
les uns à côté des autres.
Kilomètre carré (km2)
Place occupée par un carré
de 1 km de côté.
à Zinédine
Zidane. Lundi, l’ex-star
du foot (lire n° 5746) a été
nommée entraîneur des
Espagnols du Real Madrid.
0(86(
6(,1(
(70$51(
O
0/20
à l’homme qui
a volé un coffre-fort, il y a
quelques jours, à Paris (75).
Stoppé dans le métro par
des agents de la RATP, il a
prétendu transporter... un
micro-ondes. Il sera bientôt
jugé.
20/20
6200(
a
Depuis dimanche, les
policiers de Villeurbanne
(69) recherchaient un félin.
Il avait attaqué des lapins.
Ils ont cru qu’il s’agissait
d’un serval... En fait, c’était
un chat !
0/20
à l’homme qui
a volé 10000 euros dans
un magasin d’Orgeval (78),
fin décembre. Selon les
enquêteurs, il s’était laissé
volontairement enfermer
dans le magasin à la fin
de la journée. Mardi, il était
toujours recherché.
20/20
M
a
e
c h
aux inconnus qui
ont cambriolé une école
de Fourmies (59), pendant
les vacances de Noël.
Ils ont volé 31 ordinateurs.
Ils ont renversé 10 litres de
colle sur les bureaux des
élèves. Mardi, ils n’avaient
pas été retrouvés.
aux 14 films
français ayant fait plus de
1 million d’entrées en 2015.
En 1re position : Les Nouvelles
Aventures d’Aladin.
Mer du
N o rd
{ LES NOTES }
0/20
© DR
6
attentats ont été déjoués
(empêchés) en France
depuis le printemps 2015.
C’est ce qu’a rappelé mardi
Bernard Cazeneuve,
le ministre de l’Intérieur.
Cette photo a été prise
par le papa d’Adam,
à l’hypermarché Carrefour
de Claye-Souilly (77).
rédactrice en chef du jour
Offre d’abonnement spécial-enseignant pour la classe au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)
à Louan. Ce
garçon vient de donner les
210 euros reçus pour son
anniversaire à un refuge
animalier de Bellegarde-surValserine (01).
Croisière (ici)
Voyage touristique à bord
d’un paquebot.
RATP (Régie Autonome
des Transports Parisiens)
Entreprise qui gère le métro,
le bus... en région parisienne.
www.playbacpresse.fr - Mon Quotidien {7-01-2016} - page 5
MONDE
{ LA PHOTO DU JOUR }
3771
migrants sont morts
(souvent noyés) en tentant
de traverser la Méditerranée
en 2015. C’est un «record».
La plupart voulaient venir
se réfugier en Europe, car
ils étaient menacés dans
leurs pays (ex. : la Syrie
en guerre).
INDE (ASIE)
© AFP
Vacances forcées
Cette photographie aérienne montre les très fortes inondations ayant touché la ville de Little Rock
(plus de 400000 habitants), aux États-Unis (Amérique), lundi.
{ Le mot anglais du jour } avec
Ils font cloner leur chien
12 jours après sa mort !
Pour lutter contre la
pollution, la capitale du pays,
New Delhi, réduit de moitié
la circulation des voitures
du 1er au 15 janvier. Toutes
les écoles de la ville sont
fermées durant cette
période !
I
ls ne voulaient pas
accepter la mort de leur
boxer, Dylan, en juin 2015.
Des Britanniques ont fait
cloner leur chien en Corée
du Sud (Asie), il y a quelques
mois ! 2 chiots, «copies
exactes» de Dylan, sont nés
les 26 et 29 décembre. Ils
les ont nommés Chance et
Shadow («ombre», en anglais).
© AFP
Dans sa bulle
Cellule (ici)
Plus petit élément d’un
être vivant.
Ovule
Cellule femelle de la
reproduction.
Embryon
Être vivant à son premier
stade de développement.
Pour réaliser le clonage,
des cellules ont été prélevées
sur le corps de Dylan... 12 jours
après sa mort. C’est la première
fois qu’un tel prélèvement est
réalisé aussi tard ! Puis, grâce à
ces cellules et aux ovules d’une
chienne, les scientifiques ont
créé 2 embryons. Ils ont été
ensuite placés dans le ventre
d’une autre chienne, pour y
grandir. D’après leurs nouveaux
maîtres, Chance et Shadow
ressemblent comme 2 gouttes
d’eau à Dylan !
S. Hervy
Corée du Sud
Paris
Séoul
En quelle année le premier animal cloné est-il né ?
page 6 - Mon Quotidien {7-01-2016} - www.playbacpresse.fr
Séoul
Mer de
Chine
orientale
ParisSéoul :
8 700 km
et
12 heures
d'avion
En 1996 (c’était la brebis Dolly).
AUSTRALIE (OCÉANIE)
Cette artiste a présenté
son étonnant spectacle
de cirque, à Sydney, mardi.
: puppies
Pour lire l’actu après Mon Quotidien, renseigne-toi au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)
NOS ABONNÉS ONT TESTÉ
LIVRE
Dans «Je suis Charliberté !»,
des collégiens créent un journal
«
Mais quelle initiative
pouvais-je prendre,
à mon petit niveau,
moi le collégien de 3e ? Un
journal !» Ces mots sont ceux
de Tom. Cet élève est l’un des
personnages du roman Je suis
Charliberté ! L’auteur Arthur
Ténor a imaginé la réaction
d’une classe après le meurtre
des journalistes de Charlie
Hebdo, le 7 janvier 2015, à
Paris (lire p. 4, n° d’hier). Dans
ce livre, des amis décident de
créer un journal. Ils l’intitulent
Charliberté.
Qui écrira ? Qui fera les
dessins ? Qui corrigera les
fautes ? La rédaction s’organise.
Au fil de l’avancée du projet,
Tom, Sliman, Max et les autres
vont être obligés de réfléchir à
ce qu’est la liberté de la presse.
Les discussions sont animées !
En plus, d’autres élèves du
PUBLICITÉ
JULIAN, 12 ANS
Vraiment bien pour des collégiens
«J’ai aimé ce livre, car l’histoire est
vraiment bien pour des collégiens :
elle exprime des faits réels. Mais
il m’a quand même semblé un peu
violent (surtout à la fin).»
ARTHUR, 9 ANS ET DEMI
Bien, aussi pour les plus grands
collège se moquent de leur
journal… Dans ce livre, les
rebondissements ne manquent
pas. Mais, surtout, la fin
est totalement inattendue.
Le lecteur découvrira qui est
vraiment la personne qui
raconte l’histoire. La couverture
a été réalisée par Berth, le
dessinateur de Mon Quotidien !
R. Botte
Je suis Charliberté !, d’Arthur
Ténor, éd. Scrineo (8,90 €).
Ce livre sortira le 14 janvier.
«Ce livre parle de liberté, de joie,
de vie et d’amour. Quand on le
commence, on a envie de connaître
la fin. Les plus grands que moi
peuvent le lire : ce n’est pas “bébé”.»
LUCIE, 10 ANS
La fin est trop dramatique
«Je n’ai pas du tout aimé ce livre.
J’ai eu du mal à comprendre
le texte et le sujet ne m’a pas
intéressée. En plus, la fin est trop
dramatique.»
LA QUESTION
Inscris-toi au Club des lecteurs sur http://club-playbac.inbox.fr
Quelle est la différence entre
un gendarme et un policier ?
Élinor Boularand est
capitaine de gendarmerie.
Elle dirige le musée de
la Gendarmerie nationale,
à Melun (Seine-et-Marne).
{ POURQUOI
ON EN PARLE }
Sécurité - Après les
attentats de janvier
et de novembre 2015,
beaucoup de gendarmes et
de policiers ont été appelés
en renfort pour assurer
la protection des Français.
3 policiers avaient été tués
par des terroristes lors des
attentats de janvier.
Attentat (ici)
Attaque terroriste.
Maréchaussée (ici)
Troupes à cheval chargées
d’assurer la sécurité.
Ville. «Le plus souvent, les
policiers interviennent en ville.
Les gendarmes travaillent
davantage à la campagne
et dans les zones autour des
villes. Les gendarmes habitent
sur leur lieu de travail (souvent
une caserne), car ils peuvent
être appelés 24 heures sur 24.
Les policiers n’habitent pas
au commissariat.»
Mission. «Les policiers et
les gendarmes ont à peu près
la même mission. Ils s’occupent
de la sécurité routière, mènent
des enquêtes (ex. : quand il y a
un cambriolage), maintiennent
l’ordre (ex. : quand il y a une
manifestation)... Et ils portent
le même type de pistolet.»
Armées. «La gendarmerie
a une mission en plus : elle est
aussi la “police des armées”.
Quand des soldats vont à
l’étranger (ex. : lors de guerres,
après des catastrophes...), des
gendarmes les accompagnent.
Ils sont présents s’il y a une
enquête à mener (ex. : accident
de voiture entre militaires).»
Maréchaussée. «La
gendarmerie existe depuis le
XIVe (14e) siècle. Elle s’appelait
d’abord la maréchaussée. Puis
elle a été nommée gendarmerie
nationale (du pays), à partir
de 1791. La police nationale,
elle, a été créée en 1941 (durant
la guerre de 1939-1945).»
Entretien réalisé par R. Botte
Certains policiers et gendarmes se déplacent à cheval. Vrai ou faux ?
Vrai.
{ ELLE RÉPOND }
Militaire. «Le gendarme est
un militaire. Pas le policier.
C’est la principale différence.»
{ RÉDACTRICE EN CHEF DU JOUR * }
Madeleine - 9 ans - CM2 - Habite à Rouen (Seine-Maritime)
•
•
•
•
* Si tu es
Chanteuse : Louane
Chanteur : Maître Gims
Groupe : L.E.J
Chanson : Summer 2015
• Films : Belle et Sébastien
et La Famille Bélier
• Série TV : Chica Vampiro
• Jeu vidéo : Angry Birds
FAVORIS
• Livre : C’est la vie Lulu !, tome 5 :
Je suis amoureuse
• BD : Les Aventures de Loupio
et Tom-Tom et Nana
abonné, deviens toi aussi «rédac’ chef du jour», à Paris. Inscris-toi auprès de Wolfy au 01 53 01 23 88.
Sur Twitter : @monquotidien
Play Bac Presse SARL*, 14 bis, rue des Minimes,
75140 Paris CEDEX 03.
ABONNEMENTS :
MON QUOTIDIEN - CS 90006 - 59718 LILLE CEDEX 9
TÉL. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/MIN) - FAX : 03 20 12 11 12
[email protected]
ABONNEMENTS EN SUISSE : [email protected]
ABONNEMENTS EN BELGIQUE : [email protected]
Dir. de la publication : J. Saltet – Dir. de la diffusion/marketing/
partenariats : C. Metzger – Réd. en chef : F. Dufour
– Réd. en chef adjoint : O. Gasselin
– Réd. en chef technique : V. Gerbet
– Secrétaire de rédaction : S. Hervy
– Rédaction : C. Hallé (À la Une), V. Petit (France),
S. Hervy (Monde), R. Botte (Test, La question)
– Iconographe : F. Garrouste – Dessinateur : Berth
– Resp. pédagogique : A. Corneloup – Correctrice : A.-L. Ladroyes
– Rel. lecteurs : Wolfgang - E-mail : [email protected]
– Fabrication/routage : M. Letellier, S. Parot
– Abonnements : M. Jalans – Créa. promo. : A. Sueur
– Partenariats : M. Duprez ([email protected])
CIC : 30066 10808 00010601001 31- *gérant Jérôme Saltet.
Groupe Play Bac, François-Jérôme, Financière G. Burrus.
Dépôt légal : novembre 1994. Commission paritaire : 0920C87062.
Imprimerie : Imp. de Compiègne. C. de direction : F. Dufour, J. Saltet, C. Metzger.
Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.