S A N T E A N I M... EN 1992 TOME 1
publicité
SANTE ANIMALE MONDIALE
EN 1992
TOME 1
RAPPORTS SUR LA SITUATION ZOO-SANITAIRE ET LES
MÉTHODES DE PROPHYLAXIE DES MALADIES ANIMALES
ET
FOYERS DE MALADIES DE LA LISTE A - STATISTIQUES
Les rapports sont présentés en français, anglais ou espagnol
OFFICE INTERNATIONAL DES ÉPIZOOTIES
12, rue de Frony, 75017 PARIS - FRANCE - Tél. : (33-1) 44 15 18 88
Télex : Epizoti 642285 F - Télécopie : (33-1) 42 67 09 87
Les d é s i g n a t i o n s u t i l i s é e s d a n s cette publication et la p r é s e n t a t i o n des d o n n é e s
qui y figurent n'impliquent de la part du B u r e a u central de l'Office international
des épizooties a u c u n e prise de position q u a n t a u s t a t u t juridique des p a y s et
territoires cités, ou de l e u r s autorités, ni q u a n t a u tracé de l e u r s frontières ou
limites.
Les d o n n é e s p u b l i é e s p r o v i e n n e n t , s a u f indication contraire, des déclarations que
les A d m i n i s t r a t i o n s v é t é r i n a i r e s de ces p a y s ou territoires ont f a i t e s a u B u r e a u
central de l'Office i n t e r n a t i o n a l des épizooties.
CO
Office International des Épizooties, 1993
ISSN 1011-9299
ISBN 92-9044-329-4
92-9044-326-X
Reproduction ou traduction permises sauf à des fins commerciales
TABLE DES MATIÈRES
du tome 1
Page
Maladies de la Liste A et définition
5
Code
6
RAPPORTS SUR LA SITUATION ZOO-SANITAIRE ET LES
METHODES DE PROPHYLAXIE DES MALADIES ANIMALES
l
è r e
2
3
partie -
Évolution des épizooties en 1992
partie -
Maladies des poissons, des mollusques
et des crustacés : principaux aspects et
tendances en 1992
23
Rapports entre la faune sauvage et les
maladies de la Liste A, de la liste B
et de la liste d'attente
33
Rapports des pays
53
è m e
è m e
4
è m e
partie -
partie -
7
FOYERS DE MALADIES DE LA LISTE A - STATISTIQUES
5
è m e
gème
partie -
partie -
Tableaux des foyers de maladies de la Liste A
signalés en 1992, par maladies
291
Tableaux des foyers de maladies de la Liste A
signalés en 1992, par pays
319
Index des maladies de la Liste A - ( l
Index des pays - ( 4
è m e
et 6
e m e
ère
et 5
è m e
parties)
parties du tome 1, et tome 2)
Pays Membres n'ayant envoyé aucun rapport
401
401
404
MALADIES DE LA LISTE A ET DEFINITION
Définition :
M a l a d i e s t r a n s m i s s i b l e s qui o n t u n g r a n d p o u v o i r d e d i f f u s i o n e t u n e g r a v i t é
particulière, susceptibles de s'étendre au-delà des frontières nationales, dont les
c o n s é q u e n c e s s o c i o - é c o n o m i q u e s et sanitaires p e u v e n t être graves et d o n t
l ' i n c i d e n c e s u r le c o m m e r c e i n t e r n a t i o n a l d e s a n i m a u x e t d e s p r o d u i t s a n i m a u x e s t
i m p o r t a n t e . L e s r a p p o r t s c o n c e r n a n t c e s m a l a d i e s s o n t a d r e s s é s à l'OIE s e l o n la
p é r i o d i c i t é p r é v u e p a r l e s d i s p o s i t i o n s d e s a r t i c l e s 1.2.0.2. e t 1.2.0.3. d u C o d e
Zoo-Sanitaire International.
Liste A :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Fièvre aphteuse
Stomatite vésiculeuse
Maladie vésiculeuse du porc
Peste bovine
Peste des petits ruminants
Péripneumonie contagieuse bovine
Dermatose nodulaire contagieuse
F i è v r e d e la V a l l é e d u Rift
Fièvre catarrhale du m o u t o n
Clavelée et variole caprine
Peste équine
P e s t e porcine africaine
Peste porcine classique
Peste aviaire
Maladie de N e w c a s t l e
CODE
0000
?
+?
+..
#
FP
***
Jamais constatée
Suspectée mais non confirmée
E v i d e n c e sérologique e t / o u isolement de l'agent causal, pas de
signes cliniques
Maladie existe ; répartition et fréquence inconnues
Total incomplet
D a t e du foyer précédent
Aucun renseignement disponible
Information non reçue
Source
(N)
Bureau Interafricain des Ressources Animales,
Nairobi (Kenya)
(P)
L a b o r a t o i r e M o n d i a l d e R é f é r e n c e d e l'OIE p o u r la fièvre
a p h t e u s e , Laboratoire d e Pirbright ( G r a n d e - B r e t a g n e )
(Z)
C e n t r e P a n a m é r i c a i n d e la F i è v r e A p h t e u s e ,
Rio d e J a n e i r o ( B r é s i l )
Abréviations
Fièvre aphteuse
N.I.
Stomatite
N.I.
Ind
NJ
Virus n o n identifié
vésiculeuse
Virus n o n identifié
Virus Indiana
Virus N e w J e r s e y
Maladie de Newcastle
Velog
Virus v é l o g è n e
l
É V O L U T I O N
D E S
è r e
PARTIE
É P I Z O O T I E S
E N
1992
R A P P O R T S U R L ' É V O L U T I O N D E S É P I Z O O T I E S E N 1992
Les événements les plus importants du point de vue épidémiologique, survenus dans le inonde en 1992,
sont décrits ci-après. La présente analyse est fondée sur les informations reçues des Pays Membres et
non-membres de l'OIE.
I.
MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
1.1.
Afrique
Le virus de type O a été signalé en Afrique du Nord (Algérie, Maroc, Tunisie), en
Afrique de l'Ouest (Burkina Faso), en Afrique centrale (Cameroun), et en Afrique
de l'Est (Burundi, Ethiopie, Kenya).
Le nombre de foyers reconnus en Algérie est en diminution par rapport en 1991.
Au Maroc, la majorité des foyers ont été observés en mai et juin ; à partir du mois
d'août, un programme de vaccination du cheptel ovin couvrant l'ensemble du
territoire national a été lancé, et la maladie n'a plus été signalée à partir de la
deuxième quinzaine du mois de septembre.
Au Burkina Faso, le virus O a été identifié pour la première fois au mois de juin
sur des troupeaux revenus de transhumance dans des pays voisins ; des animaux
sauvages d'un parc national auraient aussi été affectés.
Le virus A a sévi au Burundi, au Cameroun et au Kenya.
Absent de Zambie depuis 1988, le virus SAT 1 a été de nouveau identifié sur des
bovins autochtones en élevage extensif dans la vallée du Zambèze, où se
produisent des regroupements de troupeaux originaires de différents pays. En
conséquence, 80 000 bovins ont été vaccinés à l'aide d'un vaccin bivalent SAT 1 et
SAT 2. Toutes les mesures de restriction concernant cette maladie ont été levées le
18 décembre.
-10-
Le viras SAT 2 a été identifié en Afrique du Sud sur des impalas (Aepyceros
melampus) dans la réserve d'animaux sauvages du parc national Kruger ; les bovins
élevés aux alentours n'ont pas été concernés par cet épisode. Ce type de virus a été
également isolé en Namibie, au mois d'avril dans le district de Kavango ; le foyer a
été considéré comme éteint à compter du 6 octobre.
Au Malawi, des recherches de laboratoire ont montré que la population de buffles
du parc de Lengwe avait été en contact dans le passé avec un virus de type SAT.
1.2.
Amériques
Les pays d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale, des Antilles, ainsi que les
Guyanes et le Chili, sont restés indemnes sans vaccination.
En outre, grâce à la mise en oeuvre du programme national de prophylaxie de la
fièvre aphteuse en Uruguay, basé sur la vaccination de l'ensemble du cheptel bovin
national à l'aide d'un vaccin à adjuvant huileux, aucun foyer de cette maladie n'a
été observé dans ce pays depuis le 18 juin 1990. L'évolution favorable de la
situation dans la région du Rio de la Plata a été le résultat du travail réalisé
conjointement par l'Argentine, le Brésil, l'Uruguay et le Centre panaméricain de
lutte contre la fièvre aphteuse.
Les virus de types O et A ont été isolés en Argentine, au Brésil, en Colombie, au
Pérou, et au Venezuela.
Le viras de type O a en outre été observé en Bolivie, en Equateur et au Paraguay.
Seuls l'Argentine et le Brésil ont signalé le virus de type C sur leur territoire.
La région de Patagonie en Argentine et la zone nord-ouest du département de
Choco en Colombie sont restées indemnes de fièvre aphteuse.
1.3.
Asie, Extrême-Orient et Océanie
La fièvre aphteuse a continué de sévir de manière enzootique dans les pays situés
au sud du continent asiatique.
Au mois d'avril, un foyer de fièvre aphteuse dû au viras de type O est apparu dans
la région méridionale de la Thaïlande ; il est resté confiné à la province de
Narathiwat. L'enquête épidémiologique a montré que ce foyer était la conséquence
de l'importation illégale d'animaux dont l'origine n'a pu être identifiée.
En Malaysia péninsulaire, ce même type de viras a été à l'origine d'une épizootie
qui a sévi du mois de juin au mois de novembre dans l'État de Kelantan. Là encore
l'apparition de la maladie a été imputée à l'importation illégale de bovins, puis
l'épizootie s'est propagée à la faveur de contacts entre bestiaux sur des pâturages
collectifs.
La Malaysia péninsulaire a également subi une autre épizootie de fièvre aphteuse,
due au viras Asial et apparue cette fois en décembre dans l'Etat de Perlis. Pour
contrôler ces deux épisodes, la Malaysia a renforcé les mesures de surveillance, de
vaccination, et de restriction des transports d'animaux et de produits d'origine
animale (lait et sous-produits) dans toutes les zones infectées et à risque.
1.4.
Europe
Un seul foyer de fièvre aphteuse a été signalé en Europe en 1992 ; il s'agissait d'un
foyer dû au type O apparue en Géorgie au mois d'août. La vaccination contre la
-11 -
maladie continuerait à être pratiquée seulement au Kazakhstan et en Russie
(régions du Caucase et de la Volga, et territoire des Terres Noires du Centre).
Par ailleurs, les États membres de la Communauté économique européenne ont
décidé au mois de janvier 1992 d'interdire toutes les vaccinations contre les
maladies animales ne sévissant pas sur le territoire de celle-ci, même si un pays
tiers importateur le demande. Si des animaux originaires de la Communauté sont
vaccinés en dehors du territoire de celle-ci, ils ne peuvent pas être réintroduits sur
ledit territoire. Ces décisions s'appliquent tout particulièrement à la vaccination
anti-aphteuse.
1.5.
Moyen-Orient
La fièvre aphteuse (virus O et A) a continué à sévir de manière enzootique dans la
partie anatolienne de la Turquie ; dans la zone-tampon vaccinale instaurée en
Anatolie occidentale, où près de 2,5 millions de bovins ont été vaccinés deux fois,
et plus de 3,7 millions d'ovins ont été vaccinés une fois avec un vaccin bivalent,
une nette diminution du nombre de foyers a été notée par rapport à 1991.
La présence de foyers dus au type O a été signalée par plusieurs pays dans la
région (Arabie Saoudite, Bahreïn, Émirats Arabes Unis, Iran, Israël, Oman), tandis
que le type A était isolé seulement dans deux pays (Arabie Saoudite et Iran), et le
type Asial uniquement en Arabie Saoudite.
Une enquête parmi la faune sauvage a été conduite en Israël autour de l'unique
foyer ayant concerné des bovins. Les prélèvements collectés sur des sangliers
sauvages, au niveau du pharynx et de lésions pódales, ont permis d'isoler une
souche de virus de type O identique à celle identifiée dans le foyer bovin.
2.
Stomatite vésiculeuse
En Amérique du Sud, la stomatite vésiculeuse a été principalement diagnostiquée en
Colombie, où 378 élevages ont été atteints. Le serotype New Jersey a été le type
prédominant dans ce pays.
Plus au nord, la stomatite vésiculeuse a été observée dans la quasi-totalité des pays
d'Amérique centrale, et au Mexique où le nombre de foyers a plus que doublé par rapport
à 1991.
3.
Maladie vésiculeuse du porc
La maladie vésiculeuse du porc n'a été signalée que dans trois pays d'Europe : Belgique,
Italie et Pays-Bas.
En Italie, contrairement à l'année 1991 où tous les foyers de maladie vésiculeuse étaient
concentrés dans sa partie méridionale, les foyers de 1992 sont apparus non seulement au
sud mais également dans le centre et au nord du territoire national.
Aux Pays-Bas, trois foyers ont été signalés en juillet dans une même commune.
L'abattage sanitaire a été pratiqué et les mesures d'interdiction concernant la zone infectée
ont été levées le 13 août. Suite à la constatation de signes cliniques observés sur des
animaux exportés, lors de leur arrivée à destination, une enquête sérologique a été
menée ; elle a permis de déceler trois nouveaux foyers dans une zone de surveillance de
2 000 k m autour de la commune primitivement atteinte. Là encore, tous les animaux
présents dans les exploitations concernées ont été abattus et détruits. Finalement, toutes
les mesures de restriction s'appliquant à la maladie vésiculeuse du porc ont été levées le
29 novembre, et plus aucune zone n'était considérée infectée à compter du 27 décembre.
2
-12-
L'unique foyer constaté en Belgique, dans la province de Flandre occidentale, a été
identifié grâce à un dépistage sérologique réalisé dans toutes les exploitations important
des porcs des Pays-Bas. L'abattage sanitaire a été pratiqué.
4.
Peste bovine
4.1.
Afrique
La peste bovine a été signalée seulement en Ethiopie (30 foyers) et en Ouganda
(2 foyers). Au Soudan, les mesures d'interdiction appliquées à la suite de
l'apparition d'un foyer en avril 1991 ont été levées en mars 1992.
Plusieurs pays ont fait état d'une réalisation satisfaisante de la campagne de
vaccination (Cameroun, Egypte, Ghana, Mali, Niger, Ouganda, Soudan, et Tchad).
Deux pays ont connu des difficultés à ce propos : seuls 5,7 millions de bovins ont
été vaccinés en Ethiopie, et la campagne de prophylaxie médicale a subi un arrêt
prématuré au Sénégal, suite à une rupture d'approvisionnement en vaccin.
En Tanzanie, le programme visant à vacciner plus de 10 millions de bovins au
nord de la ligne de chemin de fer centrale (Dar es-Salaam - Kigoma) ainsi que
ceux des régions de Mbeya et de Rukwa, bordant respectivement le Malawi et la
Zambie, a commencé, et plus de 1,6 million de bovins ont été vaccinés.
Plusieurs pays ont également mentionné la mise en oeuvre d'enquêtes sérologiques
destinées à mesurer le niveau d'immunité atteint grâce aux campagnes vaccinales
successives ; certains d'entre eux (Egypte, Mali, Soudan) ont jugé encourageants
les résultats obtenus, tandis que d'autres (Nigeria, Ouganda, Tanzanie, Tchad)
considéraient leurs résultats comme très disparates ou insuffisants, en dépit des
efforts consentis en matière de vaccination. Dans tous les cas, l'échantillonnage
effectué dans la population bovine nationale restait à parfaire pour améliorer sa
représentativité.
4.2.
Asie, Extrême-Orient et Océanie
Seules l'Inde, la Russie, et le Sri Lanka ont signalé la présence de la peste bovine
sur leur territoire. En Inde, la maladie était présente seulement dans quatre États
méridionaux : Andlira Pradesh, Karnataka, Kerala et Tamilnad. En Russie, le foyer
découvert en décembre 1991 parmi des yacks dans la République de Touva a
persisté jusqu'en janvier 1992. Au Sri Lanka, la maladie est réapparue en
novembre 1992 après un silence épidémiologique de 19 mois.
Par ailleurs, le Kazakhstan, la Russie et le Tadjikistan maintiendraient une zonetampon vaccinale, d'une profondeur de 50-60 km, pour empêcher toute
introduction de la maladie en provenance de pays voisins.
Le Bhoutan a fait savoir le 8 avril 1992 qu'il se considérait "provisoirement
indemne" de peste bovine, compte tenu de l'absence de foyers depuis 1968, du
système de surveillance clinique et sérologique mis en place sur toute l'étendue de
son territoire et à ses frontières, et de la situation sanitaire favorable vis-à-vis de
cette maladie régnant dans les États indiens voisins d'Assam et du Bengale
occidental.
4.3.
Moyen-Orient
Plusieurs pays de cette région (Arabie Saoudite, Émirats Arabes Unis, Liban,
Oman) ont signalé des cas de peste bovine sur leur territoire.
-13-
Par ailleurs, les mesures de restriction instaurées en Turquie suite à l'épizootie
ayant sévi en octobre et en novembre 1991 ont été levées le 16 janvier 1992. Une
nouvelle campagne de vaccination des bovins et des buffles, couvrant l'ensemble
du territoire national, a été réalisée en 1992.
Peste des petits ruminants
En Guinée, la campagne de vaccination entreprise en juin a concerné 200 000 petits
ruminants ; elle a permis de limiter l'extension de la maladie à quelques préfectures.
Péripneumonie contagieuse bovine
6.1.
Afrique
A l'exception de l'Afrique du Nord, toutes les parties du continent africain sont
concernées par cette maladie. Peu de changements ont été perceptibles par rapport
à 1991, hormis la réintroduction de la péripneumonie en janvier dans le nord-ouest
de la Tanzanie, où l'unique foyer identifié a été rapidement maîtrisé grâce à de
strictes mesures de quarantaine et à la vaccination en anneau. La réapparition de la
maladie au Sénégal, en Casamance, sur des animaux qui n'avaient pas été
présentés régulièrement à la vaccination constitue un autre fait notable.
En Guinée, une procédure d'indemnisation des éleveurs a été instaurée à partir du
mois de mai ; elle a effectivement incité ceux-ci à déclarer la maladie.
6.2.
Europe
Deux foyers seulement ont été observés en Espagne, l'un dans la province d'Alava
au Pays Basque, et l'autre dans la communauté autonome de Madrid.
En Italie, les foyers sont apparus en majorité dans les régions de Lombardie et des
Pouilles. A part en Lombardie, où la maladie a une incidence élevée depuis le
début de l'épizootie, sa propagation dans les autres régions a résulté de transports
incontrôlés de bovins. Pour remédier à cette situation, l'identification des bovins et
leur examen par un vétérinaire, préalablement à leur embarquement, ont été rendus
obligatoires pour tout transport entre régions.
Au Portugal, les foyers de péripneumonie étaient essentiellement concentrés dans
les provinces septentrionales. Son incidence a nettement diminué (- 19 % ) ,
comparée à celle constatée en 1991.
Dermatose nodulaire contagieuse
La dermatose nodulaire contagieuse a sévi dans toutes les parties de l'Afrique, à
l'exception de l'Afrique du Nord.
L'île française de la Réunion a connu à partir du mois de février une épizootie de
dermatose. Le taux de morbidité était de 60-70 % et le taux de mortalité de 1 à 10 %. Des
mesures de restriction des déplacements de bovins et de vaccination ont été instaurées, et
seuls quelques foyers sporadiques ont été observés au cours des mois suivants.
La dermatose est réapparue après dix ans d'absence dans la zone de Rutshuru, à l'extrême
ouest du Zaïre. Aucune vaccination n'a pu être réalisée faute de moyens.
Le Burundi a fait état d'une augmentation du nombre de cas.
En Afrique du Sud, la maladie s'est révélée plus meurtrière qu'en 1991.
-14-
Une maladie ressemblant à la dermatose a été signalée par les Services vétérinaires
israéliens chez des bovins entretenus dans les Territoires Contrôlés (bande de Gaza) au
mois de novembre. L'enquête épidémiologique a conduit à penser que ce foyer a résulté
de l'emploi d'un vaccin hétérologue. Le recours au vaccin incriminé a immédiatement
cessé.
8.
Fièvre de la Vallée du Rift
Aucun événement épidémiologique particulier relatif à la fièvre de la Vallée du Rift n'a
été signalé à l'OIE en 1992.
9.
Fièvre catarrhale du mouton
Suite à des interventions sur le terrain, le laboratoire vétérinaire de diagnostic de la
Guinée a obtenu des résultats positifs à des épreuves sérologiques destinées à la recherche
de la fièvre catarrhale du mouton.
Aucun autre événement épidémiologique particulier relatif à la fièvre catarrhale du
mouton n'a été signalé à l'OIE en 1992.
10.
Clavelée et variole caprine
La répartition de la clavelée est restée quasi identique à celle constatée en 1991.
Au Maroc, après une diminution de son incidence en 1990 et son absence totale en 1991,
la clavelée est réapparue au cours des quatre derniers mois de 1992 dans les régions
d'Oujda et de Figuig.
11.
Peste équine
Aucun foyer de peste équine n'est apparu dans la péninsule Ibérique ou au Maroc. Dans ce
dernier pays, une campagne de vaccination couvrant toutes les provinces du pays a été
lancée le 27 avril 1992 ; elle a concerné plus de 1,7 millions d'équins (soit environ 91 %
de la population équine nationale).
La situation épidémiologique de la peste équine ayant évolué favorablement en Espagne,
les limites de la zone déclarée infectée par cette maladie ont été modifiées, de façon à
réduire celle-ci à la communauté autonome d'Andalousie. Dans cette zone infectée ont été
définies :
-
une zone de surveillance représentant une bande de 50 km de profondeur en deçà de la
limite séparant l'Andalousie des provinces d'Espagne adjacentes et du Portugal ; dans
cette zone, aucune vaccination n'a été pratiquée en 1992 ;
-
une zone de protection constituée par le reste du territoire de l'Andalousie, où la
vaccination des animaux nés en 1992 a été autorisée du 2 juillet au 30 décembre 1992,
au moyen d'un vaccin à vinis inactivé.
Par ailleurs, le Portugal a été déclaré indemne de peste équine par décision du Conseil des
Communautés européennes le 7 octobre 1992.
Comme les années précédentes, les quelque 35 000 chevaux, ânes et mulets présents dans
les trois gouvernorats du sud de l'Egypte (Aswan, Quena et Soliag) ont été vaccinés contre
la maladie. Une étude a commencé, visant à évaluer les performances d'un vaccin à virus
inactivé pour remplacer le vaccin à virus vivant en usage actuellement.
-15-
Les pays ayant signalé la présence de la peste équine sur leur territoire se situaient tous en
Afrique, au sud du Sahara.
Peste porcine africaine
La peste porcine africaine a été signalée dans plusieurs pays d'Afrique et en Europe dans
les pays de la péninsule Ibérique et en Italie (Sardaigne).
12.1.
Afrique
En Afrique du Sud, cette maladie, absente depuis août 1989, est réapparue en mai
puis en juillet 1992 dans la zone de surveillance de la maladie située dans le nord
du Transvaal. Les transports de porcs et de leurs produits hors de cette zone sont
strictement interdits, afin de protéger la production porcine existant dans le reste
du pays et de maintenir les marchés traditionnels d'exportation.
Au Mozambique, six foyers ont été dénombrés dans les provinces centrales du
pays (Manica : 2, Tete : 3, Zambezia : 1).
En Tanzanie, où la peste porcine africaine avait été diagnostiquée pour la première
fois en octobre 1991 dans les régions du Kilimandjaro et de Morogoro, la présence
de la maladie a été une nouvelle fois confirmée en mars 1992.
Au Zimbabwe, un foyer situé dans une région essentiellement dévolue à l'élevage
de bovins et d'animaux sauvages a résulté de contacts entre des phacochères et des
porcs achetés pour des besoins de consommation domestique. Auparavant, aucun
cas n'avait été constaté dans ce pays depuis 1977. Comme la ferme atteinte en
1992 était très isolée, cet épisode n'a eu aucune conséquence sur l'économie
porcine nationale.
12.2.
Europe
En Espagne, les foyers étaient tous concentrés dans quatre provinces situées au
sud-est (Badajoz, Cordoue, Huelva et Seville). L'incidence de la maladie a
notablement diminué (- 60 %) par rapport à l'année 1991.
Au Portugal, la maladie est réapparue dans une zone de la région d'Algarve où
aucun foyer n'avait été signalé depuis 1983.
En Sardaigne (Italie), l'incidence de la peste porcine africaine en termes de foyers
s'est nettement accme (+ 37,5 % ) .
Peste porcine classique
13.1.
Amériques
Le nombre de foyers de peste porcine classique a continué à décroître au Mexique,
prolongeant ainsi le mouvement amorcé les années précédentes ; dans ce pays, les
États de Sonora, Baja California et Baja California Sur ont été déclarés indemnes
de la maladie en 1991 et au début de 1992. Le nombre de foyers s'est en revanche
nettement accru au Chili, passant de 3 en 1991 à 28 en 1992.
13.2.
Asie, Extrême-Orient et Océanie
Un nombre considérable de foyers (91) a été observé en Inde dans l'État de
Meghalaya en février 1992, ce qui représente plus de 75 % du nombre de foyers
signalés à l'OIE par ce pays.
-16-
13.3.
Europe
La peste porcine classique est réapparue en Bulgarie, pays qui n'avait pas connu de
foyers depuis 1974 ; les élevages atteints étaient tous de type familial. La maladie
a également sévi dans des pays où elle ne s'était pas manifestée en 1991 : Hongrie,
Pays-Bas, Pologne et Slovénie.
Aux Pays-Bas, sept foyers ont été signalés entre avril et juin ; ils sont apparus dans
les provinces de Hollande méridionale et d'Utrecht. Après l'application de mesures
sanitaires rigoureuses, toutes les mesures de restriction prises vis-à-vis de la
maladie ont été levées le 23 juillet 1992. Conformément aux dispositions du Code
zoo-sanitaire international, ce pays a recouvré sa qualification indemne de peste
porcine classique le 17 décembre.
Les pays ayant signalé la présence de la peste porcine classique parmi les sangliers
sauvages sont : l'Autriche, la France, l'Italie, la Lettonie et la République tchèque
et slovaque.
Pour sa part, la Belgique a été reconnue officiellement indemne de peste porcine
classique par décision de la Commission des Communautés européennes notifiée à
l'OIE le 14 janvier 1992.
14.
Peste aviaire
En janvier, un foyer de peste aviaire est apparu dans un élevage de dindes à
l'engraissement au Royaume-Uni / Grande-Bretagne. Après abattage de toutes les
volailles présentes dans l'exploitation intéressée, les mesures d'interdiction la concernant
ont été levées le 21 février.
i
Un foyer de cette maladie a été diagnostiqué en juillet dans un élevage de volailles de
l'État de Victoria en Australie. Tous les animaux et les oeufs à couver présents dans cet
élevage ont été détruits. A titre de précaution, un élevage voisin, de canards fermiers, a
subi le même sort. La surveillance épidémiologique intensive exercée dans un rayon de
25 km autour de ce foyer, qui a concerné près de 850 000 volailles, n'a pas mis en
évidence l'atteinte d'autres élevages. A compter du 21 août, les mesures sanitaires
concernant la zone déclarée infectée ont été levées ; néanmoins les Autorités vétérinaires
australiennes ont décidé de poursuivre leurs activités de surveillance jusqu'à être en
mesure de déclarer leur pays indemne, en conformité avec les dispositions du Code zoosanitaire international relatives à la peste aviaire.
15.
Maladie de Newcastle
15.1.
Amériques
Durant l'été, une épizootie de maladie de Newcastle, due à un virus vélogène
neurotrope, a sévi parmi l'avifaune (cormorans, goélands argentés, pélicans,
sternes) de la région des Grands Lacs commune au Canada et aux États-Unis
d'Amérique. Une enquête de terrain effectuée sur une île du lac Ontario a montré
que tous les oiseaux atteints étaient jeunes.
Au mois d'août, un élevage fermier dans l'État du Dakota du Nord était infecté,
vraisemblablement en raison de contacts avec la faune sauvage. La bande
concernée, comprenant environ 26 500 dindonneaux, devait être abattue et
détruite. Une seconde bande de dindonneaux, de taille équivalente et entretenue
dans le même élevage, a été conservée, car elle n'avait pas eu de contacts directs
avec la première bande ; elle a été placée en quarantaine et a fait l'objet d'un suivi
-17-
continu jusqu'à l'abattage. Ces dindonneaux n'ont présenté aucun signe cliiùque de
la maladie. Une souche de virus vélogène neurotrope de la maladie de Newcastle a
toutefois été isolée à partir d'un prélèvement par écouvillonnage effectué chez un
oiseau vivant dans la semaine ayant précédé l'abattage.
A part cet élevage, aucune exploitation entretenant des volailles n'a été affectée
par cette épizootie au Canada ou aux États-Unis d'Amérique.
15.2.
Europe
Plusieurs pays européens ont connu des épisodes de maladie de Newcastle dans des
élevages de volailles d'agrément (cailles, canards, faisans, paons, perdrix, pigeons,
poules) ou d'oiseaux de volière : Belgique, Chypre, France et Luxembourg. Le rôle
joué par les rassemblements d'animaux (marchés, expositions) a été évoqué à
plusieurs reprises pour expliquer la propagation de la maladie.
En Finlande, des cas d'infection due au paramyxovirus de type 1 du pigeon ont été
observés en décembre ; ils se sont produits dans une population de pigeons
sauvages vivant dans l'ouest du pays.
En Europe, la maladie de Newcastle a affecté également des élevages industriels
de volailles ; si les foyers de ce type sont restés sporadiques en Belgique (trois
élevages de poulets de chair), en Hongrie (un élevage de poulets de chair), en
Irlande (un élevage de poules pondeuses), et au Portugal (un élevage de poulets de
chair, dans une zone déjà infectée en 1991), le développement de la maladie a pris
une allure épizootique à partir du mois d'août aux Pays-Bas, dans les provinces du
Brabant septentrional et du Limbourg. Dans ces deux provinces, des mesures
sanitaires strictes ont été prises, qui consistaient en : la définition de zones de
protection et de surveillance autour des foyers, des restrictions importantes aux
transports de volailles, de leurs fientes et des oeufs à couver, et l'abattage puis la
destruction des oiseaux présents dans les foyers. Au total, plus de 1,7 million de
volailles ont été concernées par des mesures d'abattage aux Pays-Bas en 1992.
En outre, un mois après le début de l'épizootie, une vaccination supplémentaire
contre la maladie de Newcastle était réalisée dans tous les élevages d'oiseaux
sensibles dans les deux provinces atteintes, quelqu'ait été l'état d'avancement de
leur programme vaccinal, et un nouveau schéma officiel de vaccination de portée
nationale est entré en vigueur à compter du 30 novembre. L'épizootie a néanmoins
perduré jusqu'à la fin de l'année aux Pays-Bas.
MALADIES DE LA LISTE B
1.
Rage
1.1.
Afrique
Au Maroc, le programme national de lutte contre la rage s'est achevé en 1992. Il a
permis une stabilisation du nombre de cas de rage animale, et une régression du
nombre de cas de rage humaine. La préparation d'un programme complémentaire
de lutte a commencé.
En Algérie, une campagne triennale de vaccination des carnivores domestiques a
été lancée.
-18-
La maladie était en recrudescence parmi les chiens au Cameroun, et parmi les
chacals en Namibie. En revanche, son incidence était en diminution au Ghana
grâce à la couverture vaccinale assurée depuis 1991 ; dans ce pays, la
réglementation relative à l'importation des chiens et des chats a été renforcée.
1.2.
Asie, Extrême-Orient et Océanie
La rage a été réintroduite en septembre en Malaysia péninsulaire, dans l'Etat de
Perlis (nord du pays). Les Autorités vétérinaires de ce pays ont décidé de conduire
des opérations de destruction des chiens errants et de vaccination des carnivores
domestiques dans tous les États frontaliers.
1.3.
Europe
Tous les pays européens pratiquant la vaccination orale des renards contre la rage,
à l'exception de la Hongrie, ont appliqué au moins une fois cette méthode sur la
totalité de leurs zones infectées en 1992. La superficie couverte tant au printemps
qu'à l'automne représentait plus de 350 000 km .
2
En Allemagne, trois foyers de rage très actifs ont été observés. Le premier était
situé dans le district de Lüneburg, dans le Land de Basse-Saxe, le deuxième dans
les districts de Karlsruhe et d'Unterfranken, à la frontière entre le
Bade-Wurtemberg et la Bavière, et le troisième dans le district de Freiburg, dans le
Bade-Wurtemberg également. Dans ce dernier district, aucune opération de
vaccination n'avait été réalisée depuis quatre ans ; la maladie s'est
vraisemblablement propagée à partir d'un foyer situé en Alsace (France), le Rhin
n'ayant pas constitué une barrière infranchissable à cet égard.
En Belgique, tous les cas étaient situés au sud du pays le long de la frontière avec
la France, où les programmes de vaccination ont commencé avec retard. La plupart
des cas ont été recensés au cours du premier trimestre.
En France, une nette diminution du nombre de cas de rage a été notée (- 41 % par
rapport à 1991). C'est la troisième année consécutive où une diminution se produit,
celle de 1992 étant la plus marquée.
La Hongrie a commencé à recourir à la vaccination orale des renards pour la
première fois cette aimée, dans une bande de 25 à 50 km de profondeur (environ
5 000 km ) le long de la frontière avec l'Autriche.
2
Le risque de rage en Italie a porté sur les provinces de Trieste, Udine et Gorizia,
dans la région du Frioul-Vénétie Julienne, en contact avec la Slovénie. En outre,
un cas de rage canine importé est apparu dans la commune de Brescia en
Lombardie.
Une certaine recrudescence de la rage a été observée en Suisse, la plupart des cas
étant limités à une région limitrophe de l'Alsace (France). Cependant, deux renards
enragés ont été trouvés à une distance importante de ce foyer, l'un sur le versant
méridional des monts du Jura, l'autre sur le plateau suisse.
Par ailleurs, en 1992, un cas de rage chez les chauves-souris a été diagnostiqué
pour la première fois en Suisse. Ce cas concernait une chauve-souris de l'espèce
Myotis daubentoni capturée en septembre dans le canton de Fribourg. Grâce à
l'utilisation d'anticorps monoclonaux, il a été prouvé que la souche virale en cause
appartenait à la famille des lyssavirus des chiroptères d'Europe.
-19-
2.
Myiase à Cochliomyia
hominivorax
En février 1991, le Mexique avait été déclaré indemne de myiase à Cochliomyia
hominivorax, mais en janvier 1992 un nouveau cas était détecté dans l'État de Campeche.
Au total, 61 cas ont été dénombrés dans ce pays en 1992.
3.
Tuberculose bovine
Entre avril 1991 et juillet 1992, six élevages de daims {Dama dama) ont été trouvés
infectés par Mycobacterium
bovis en Suède. Chacun d'entre eux a été soumis à un
abattage total et à un vide sanitaire d'un an. Dans ce pays, il a été décidé d'éradiquer la
tuberculose dans les élevages de cervidés, pour éviter le risque de transmission de
l'infection aux bovins et aux animaux sauvages.
Grâce à une campagne nationale d'éradication, qui a duré 22 ans, l'Australie a pu se
déclarer
"provisoirement
indemne" de tuberculose
bovine
à compter
du
31 décembre 1992.
4.
Rhinotrachéite infectieuse bovine
L'analyse de prélèvements sur laits de mélange, tirés au sort de façon systématique parmi
tous ceux collectés dans l'ensemble des cheptels laitiers de Norvège, a permis de dépister
un troupeau contenant des bovins présentant des résultats positifs à l'épreuve sérologique
de recherche de la rhinotrachéite infectieuse (IBR). Ce troupeau a été mis en interdit, et
les cheptels approvisionnant la même laiterie ont tous été soumis à un contrôle de même
nature. Tous les résultats obtenus à leur sujet se sont révélés négatifs.
Si dans les années 1960, quelques foyers de vulvo-vaginite pustuleuse avaient été
signalés, aucun foyer d'IBR n'avait jamais été diagnostiqué en Norvège avant celui décrit
ci-dessus.
Par décision de la Commission des Communautés européennes, le Danemark a été
reconnu indemne d'IBR en décembre 1992.
5.
Encéphalopathie spongiforme bovine
Plus de 35 000 cas d'encéphalopathie spongiforme bovine ont été rapportés à l'année 1992
au Royaume-Uni. En données brutes, cela représente une augmentation de plus de 50 %
des cas par rapport à 1991.
Cependant, les premiers effets de l'interdiction d'inclure des protéines provenant de
ruminants dans l'alimentation des bovins auraient commencé à se faire sentir au cours du
second semestre 1992.
Pour leur part, l'Irlande et la Suisse, où la maladie est sporadique, ont signalé 18 cas et 15
cas respectivement.
En outre, cette maladie a été diagnostiquée chez une vache de race Highland née en
Ecosse et importée au Danemark en 1988. Tous les bovins de la ferme atteinte et d'une
exploitation voisine ont été abattus et leurs carcasses détruites. Des mesures très strictes
de nettoyage et de désinfection ont été mises en oeuvre sur place par les Services
vétérinaires du Danemark, de façon que le cheptel bovin danois continue à être considéré
comme indemne d'encéphalopathie spongiforme.
-20-
6.
Tremblante
Au mois d'avril, en Norvège, un mouton a présenté des signes cliniques frustes (prurit
intermittent et ulcérations). Après son isolement, puis, en juin, son abattage, les examens
histologiques pratiqués ont permis de confirmer le diagnostic de tremblante. Le troupeau
infecté a été détruit, et la ferme nettoyée et désinfectée. Les déplacements d'ovins dans la
zone concernée ont été soumis à des mesures de restriction.
Il n'a pas été possible de mettre en évidence de lien épidémiologique entre ce cas et les
quatre foyers de tremblante apparus dans ce pays au cours des dix années précédentes.
7.
Métrite contagieuse équine
En Finlande, quatre cas de métrite contagieuse ont été signalés chez des juments au mois
de juin. Un étalon importé temporairement pour la monte serait à la source du contage.
8.
Rhinopneumonie équine
Le diagnostic de rhinopneumonie a été porté pour la première fois au Vanuatu sur des
chevaux maintenus dans quatre exploitations situées près de la capitale, Port-Vila.
Une enquête sérologique réalisée ultérieurement dans les cinq îles principales du pays a
permis de conclure que le virus de la rhinopneumonie circulait déjà au Vanuatu depuis
plusieurs années, mais était passé jusque là inaperçu.
9.
Encéphalomyélite équine vénézuélienne
Au Journal officiel du Mexique, en date du 30 juin 1992, a été publiée une décision par
laquelle l'ensemble du territoire de ce pays était déclaré indemne d'encéphalomyélite
équine vénézuélienne. Les mesures d'épidémiosurveillance en vigueur n'ont permis de
détecter aucun cas de cette maladie depuis 1972. Si la vaccination des équidés contre
cette encéphalomyélite est désonnais interdite, un stock de vaccin a néanmoins été
constitué pour faire face à toute réapparition de l'agent infectieux dans le pays.
10.
Syndrome dysgénésique et respiratoire du porc
Le Danemark et Malte sont venus s'ajouter en mars à la liste des pays atteints par le
syndrome dysgénésique et respiratoire du porc.
Plusieurs pays européens qui ont connu la maladie considèrent qu'elle n'a pas de caractère
épizootique dramatique et que les éleveurs apprennent vite à en maîtriser les effets, qui
sont comparables à ceux provoqués par d'autres endémies porcines.
11.
Entérite virale du canard
Pour la première fois, l'entérite virale du canard a causé des pertes importantes dans les
élevages de reproducteurs et de pondeuses en Malaysia péninsulaire, dans l'État de
Pinang. La maladie a été introduite par l'importation illégale de canards reproducteurs
mâles.
12.
Choléra aviaire
Le choléra aviaire a été diagnostiqué aux Pays-Bas dans un élevage d'oiseaux d'agrément
comprenant une quarantaine d'espèces. Tous les oiseaux présents ont été détruits. La
maladie n'avait pas été signalée dans ce pays depuis 1990.
-21 -
13.
Bursite infectieuse (maladie de Gumboro)
La maladie de Gumboro a été diagnostiquée pour la première fois au Bhoutan et au
Burundi en 1992.
Par ailleurs, cette maladie a causé de graves dommages à la production avicole du
Myanmar.
Détectée pour la première fois dans des élevages de volailles reproductrices en Malaysia
péninsulaire, elle est devenue un danger majeur pour toute la production avicole de ce
pays.
14.
Maladie hémorragique virale du lapin
Au mois d'avril, deux foyers de maladie hémorragique virale ont été signalés pour la
première fois au Royaume-Uni / Grande-Bretagne. La maladie a affecté des lapins de
concours entretenus dans deux élevages détenus par des particuliers.
Cette maladie est également apparue pour la première fois en Libye au mois de décembre.
15.
Nécrose hématopoïétique infectieuse
La nécrose hématopoïétique infectieuse a été diagnostiquée dans deux élevages de truites
situés en Allemagne, dans le Land de Bavière.
16.
Varroase
Quatre pays ont signalé la présence, pour la première fois sur leur territoire, de la varroase
en 1992 ; il s'agit du Chili, de Malte, du Mexique, et du Royaume-Uni.
AUTRES MALADIES
1.
Encéphalopathie spongiforme chez un guépard
Un cas d'encéphalopathie spongiforme a été signalé en Australie chez un guépard
(Acinonyx jubatus). Il s'agissait d'un animal importé, qui avait été transféré d'un parc
zoologique situé dans le Hampshire (Royaume-Uni) à un zoo de l'État d'Australie
occidentale. Après avoir présenté de l'asthénie, de l'incoordination motrice et une
paralysie, l'animal a dû être euthanasie en janvier 1992.
2.
Infection due à Salmonella
entérinais
Pour la première fois en 1992, des volailles reproductrices autochtones ont été trouvées
infectées par Salmonella enteritidis en Israël.
Les quelque 35 000 oiseaux impliqués, répartis en six groupes, deux élevages de poulets
de chair qui en étaient issus, et 29 000 oeufs à couver, ont été détruits. Les Autorités
vétérinaires israéliennes ont décidé d'appliquer aux élevages de volailles reproductrices
indigènes le programme de surveillance déjà en vigueur pour celles qui sont importées.
2
è m e
PARTIE
MALADIES DES POISSONS, DES MOLLUSQUES ET DES
CRUSTACÉS : PRINCIPAUX A S P E C T S E T T E N D A N C E S E N 1992
MALADIES D E S POISSONS, D E S MOLLUSQUES ET D E S CRUSTACÉS :
P R I N C I P A U X A S P E C T S E T T E N D A N C E S E N 1992
Extrait d u r a p p o r t d e la r é u n i o n d e la C o m m i s s i o n d e l ' O I E
p o u r l e s m a l a d i e s d e s p o i s s o n s ( P a r i s , 9 - 1 1 d é c e m b r e 1992)
a d o p t é l o r s d e la 6 1 S e s s i o n g é n é r a l e d u C o m i t é i n t e r n a t i o n a l d e l ' O I E , le 28 m a i 1993
1
e
1.1. Agents pathogènes et maladies des poissons
a) Situation épidémiologique
Virus
•
Virus figurant
*
dans le Code zoo-sanitaire international
Virus de la septicémie hémorragique virale
En Amérique du Nord, le virus de la septicémie hémorragique virale (VSHV) n'a pas été
isolé chez les poissons en 1992. Cela pourrait s'expliquer par une certaine réduction de
la surveillance mais il est aussi possible que le virus ne soit enzootique que dans
l'environnement marin et n'ait pas colonisé les populations de salmonidés dans les
élevages d'eaux douces.
Aucune évolution significative n'a été signalée dans la Communauté économique
européenne (CEE). Les enquêtes nationales qui sont en cours dans les 12 États
membres, conformément aux directives de la Commission des Communautés
européennes, ont à ce jour confinné l'absence de la septicémie hémorragique virale
(SHV) en Irlande et au Royaume-Uni.
*
Virus de la nécrose hématopoïétique infectieuse
En Colombie britannique (Canada), une épizootie de nécrose hématopoïétique
infectieuse (NHI) s'est produite chez des tacons de saumon atlantique élevés dans des
cages en mer. Les poissons ont été importés durant l'hiver 1991-1992 et l'épizootie a
débuté au cours de l'été 1992. Bien que les pertes n'aient pas été très importantes
comparativement aux épizooties qui surviennent chez les tacons de saumon sockeye, les
recherches de l'an passé avaient montré que le vims de la NHI (VNHI) peut être
Décembre 1992, original en anglais.
-26-
transmis expérimentalement aux smolts de saumon sockeye et de saumon atlantique en
eau de mer. A l'état enzootique il pourrait donc être dangereux pour ces espèces élevées
en cages marines.
La maladie est à présent installée en Belgique, en Italie, et en France, où sa prévalence a
nettement augmenté. En cours d'aimée, elle a également été signalée dans quatre
élevages de truites arc-en-ciel en Allemagne. Des signes cliniques (plutôt atypiques)
n'ont été observés que dans l'un de ces élevages, avec une mortalité d'environ 10 % sur
des tniites âgées d'un an (importées deux semaines plus tôt d'une région italienne
touchée par le virus). Dans les trois autres élevages, le vims a été isolé lors des analyses
de routine réalisées sur place; dans l'un d'eux, les poissons avaient également été
importés d'Italie.
Comme pour la SHV, la NHI fait l'objet d'enquêtes dans tous les États membres de la
CEE, suite à une directive de la Commission des Communautés européennes. À ce jour,
le Royaume-Uni et l'Irlande ont confirmé l'absence de cette maladie sur leur territoire.
*
Virus de la virémie printanière de la carpe
En Grande-Bretagne, le virus de la virémie printanière de la carpe ( W P C ) n'a plus été
décelé dans les deux pêcheries où sa présence avait été rapportée l'aimée précédente.
Entre 1989 et 1991, la maladie avait déjà été éradiquée de 22 autres sites. L'éradication
est par conséquent achevée et la Grande-Bretagne est à nouveau indemne de la maladie.
En Belgique, la maladie a touché des carpes-miroirs élevées dans des conditions
intensives. Le W P C reste toujours confiné à l'Europe.
*
•
Le virus du poisson-chat, celui de YOncorhynchus masou et le virus de la nécrose
hématopoïétique épizootique sont absents de la CEE. Aucune des maladies virales
mentionnées dans le Code zoo-sanitaire international de l'OIE n'a été signalée dans les
pays Scandinaves (Finlande, Islande, Norvège et Suède).
Autres
virus
*
Le virus de la
en Finlande et
En Norvège,
l'avalaison des
nécrose pancréatique infectieuse (VNPI) a été décelé dans quelques cas
en Suède, mais sans signe clinique et sans augmentation de la mortalité.
l'accroissement du nombre de cas cliniques semble toujours lié à
saumons atlantiques. À ce jour, le vims n'a pas été décelé en Islande.
*
Un nouveau virus appelé "LGV", apparenté à un rhabdovirus isolé chez le brochet
(Esox lucius), a été découvert chez des corégones (Coregonus lavaretus) parvenus à
maturité dans le golfe de Finlande.
Une nouvelle infection à rhabdovirus, sérologiquement différente de la SHV et de la
NHI, ainsi que de plusieurs infections à rhabdovirus des non-salmonidés (virus de la
virémie printanière de la carpe, rhabdovirus des alevins de brochet, rhabdovirus des
anguilles, rhabdovirus de la perche) ont été signalées en Finlande, chez la truite
commune. Une caractérisation complète de ces virus est en cours.
*
Le virus du syndrome des inclusions érythrocytaires (VSIE) est toujours à l'origine
de pertes dans de nombreux élevages de saumons du Pacifique, en Amérique du Nord et
au Japon. Bien que l'agent pathogène n'ait pas été isolé en culture cellulaire, un virus de
morphologie similaire a très souvent été observé en microscopie électronique lors de ces
épisodes. Ce virus n'apparaît cependant pas hautement pathogène et les pertes sont
typiquement imputables à des surinfections par des flexibactéries ou par Renibacterium
salmoninarum.
-27-
*
Un nouvel herpesvirus épithéliotrope, isolé d'élevages d'esturgeons blancs (Acipenser
transmontanus), a été caractérisé en Californie. Le virus a entraîné une mortalité élevée
dans les populations atteintes et les poissons présentaient une hyperplasie et une nécrose
des tissus épithéliaux.
*
En 1991-1992, une nouvelle maladie virale provoquant une mortalité massive a été
constatée au Japon chez des larves et des alevins de poissons marins élevés en
écloseries, tels que le scare (Oplegnathus fasciatus), le latès (Lates calcarifer), le turbot
(Scophthalmus maximus) et le mérou à taches rouges (Epinephelus awoara). La maladie
a été appelée nécrose virale nerveuse ou encéphalomyélite virale. Il a été montré que
l'agent pathogène appartient à la famille des picornaviridés. Récemment, nous avons
identifié un virus similaire dans le tissu cérébral de mérous (Epinephelus
awoara)
malades, dans une écloserie de Taipei China; la mortalité était d'environ 80 à 100 %.
L'identification a été effectuée par microscopie électronique. Aucune lignée cellulaire
n'est apparue sensible au virus. Des études complémentaires sur l'étiologie virale sont
nécessaires. Ces derniers temps, les échanges commerciaux portant sur des larves ou des
alevins de poissons marins sont devenus plus fréquents entre les pays asiatiques. Cette
maladie peut toucher des élevages de poissons marins en principe exempts de maladies
et pourrait être analogue à l'infection virale qui atteint le bar (Dicentrarchus
labrax)
dans l'océan Atlantique et en Méditerranée.
*
L'iridovirus trouvé dans des élevages de dorades japonaises (Pagrus major) au Japon
continue d'entraîner des cas mortels.
*
Un autre iridovirus étroitement apparenté au virus de la nécrose hématopoïétique
épizootique et au virus-3 de la grenouille (FV3) a été identifié chez des poissons-chats
(Ictalurus mêlas) en France. Il pourrait représenter une menace pour le développement
des élevages de glanes (Silurus glanis).
Bactéries
•
Bactéries figurant
*
dans le Code zoo-sanitaire
international
Renibacterium
salmoninarum
: la situation reste inchangée dans la CEE, mais
l'incidence de la rénibactériose semble en expansion dans certains pays Scandinaves.
Cependant en Suède, seuls deux nouveaux foyers ont été signalés en 1992. Environ 80 à
85 % des épidémies avaient pour origine un petit nombre de foyers primaires.
La prévalence de la rénibactériose a augmenté chez les saunions atlantiques élevés
dans des cages en mer, au Nouveau-Brunswick (Canada). L'infection a également été
observée chez des truites de lac dans l'Alberta (Canada) et chez des ombres sauvages du
nord de l'Alaska (États-Unis d'Amérique). Les épisodes ont toujours été plus importants
dans les étangs où se trouvaient des poissons issus de femelles très infectées.
•
Autres
*
bactéries
Piscirickettsia salmonis, ou des souches antigéniquement apparentées de rickettsies ont
été mises en évidence en Colombie britannique (Canada) et en Norvège. L'examen des
archives montre que la maladie était présente dès 1970 au Canada, où elle a provoqué
quelques pertes chez des saumons coho et des saumons roses élevés en eau de mer. En
1988, la maladie a également provoqué une certaine mortalité chez des saumons
atlantiques en Norvège. Initialement appelée hépatite nécrosante, cette affection a été
identifiée comme cause d'une mortalité limitée observée chez des saumons atlantiques
élevés en eau de mer en Colombie britannique. La maladie reste un problème grave et
continue de provoquer des pertes significatives chez les saumons coho élevés en cages
au Chili. Etant donné que les pertes (jusqu'à 90 % dans certains cas) étaient observées
-28-
dans l e s populations de poissons de grande taille, la production de saumons atlantiques a
été accrue pour tenter une substitution par une espèce moins sensible.
En Suède, dans le golfe de Botiùe, on observe un accroissement considérable du nombre
des foyers de furonculose dans les élevages en cages de truites arc-en-ciel et de
saumons. La maladie est aussi plus fréquente chez les saumons sauvages parvenus à
maturité sexuelle remontant vers les frayères. La furonculose reste le principal problème
bactérien pour la pisciculture norvégienne. En Finlande également, elle semble être un
problème de plus en plus important. La maladie a été décelée chez un nombre croissant
de truites arc-en-ciel élevées en eau saumâtre. En France, un cas clinique, avec des
lésions typiques, a été observé dans un élevage de turbots (Scophthalmus maximus) où
des salmonidés avaient été introduits.
Il a été montré que Flexibacter psychrophilus est l'agent pathogène du syndrome de
l'anémie de l'alevin de truite arc-en-ciel, qui demeure à l'origine de pertes significatives
dans certaines écloseries du Danemark et du Royaume-Uni.
Yersinia ruckeri, agent pathogène touchant essentiellement les poissons des eaux
froides, a été isolé chez des clariidés (Ciarías batrachus) dans la région sud de Sumatra
(Indonésie).
D'autres bactéries ont été occasionnellement signalées : Edwardsiella tarda (Norvège),
Pseudomonas anguilliseptica
(Suède, Finlande), Pasteurella piscicida (Espagne et
Italie).
Parasites
La néphrite interstitielle hyperplasique reste le principal problème économique qui
affecte la production des truites au Royaume-Uni. Elle provoque également de graves
problèmes dans certains élevages de truites arc-en-ciel en France.
Gyrodactylus salaris continue d'avoir une importance économique et écologique dans
les populations sauvages de saumons atlantiques en Norvège. G. salaris, identifié dans
le lac Enare en Finlande représente une menace pour les grands élevages indemnes de
saunions atlantiques, dans le comté de Finmark, en Norvège. G. salaris a également été
signalé dans des fleuves de la région du Lac Blanc en Russie.
Lepeophtheirus salmonis et Caligus elongatus (les poux du saumon) restent importants
pour la pisciculture norvégienne mais semblent moins graves dans les autres pays
S c a n d i n a v e s . C. elongatus demeure un problème pour l'aquaculture islandaise.
L'importance â'Anguillicola
l'Ijsselmeer, aux Pays-Bas.
crassus
a diminué dans les élevages d'anguilles
de
Maladies d'étiologie incertaine
Les observations d'anémie infectieuse du saumon restent limitées au saumon atlantique
dans les élevages norvégiens. La maladie semble actuellement maîtrisée et des cas
n'auraient été signalés que dans trois pays.
L'anémie m a r i n e continue de provoquer certaines pertes dans des élevages industriels
de salmonidés élevés en cages, en Colombie britannique. Il apparaît de plus en plus
vraisemblable que l'agent étiologique soit un retrovirus. Des expérimentations
antérieures avaient montré que la maladie ne se transmet pas facilement dans l'eau de
mer et que les smolts peuvent être porteurs de formes infracliniques lorsqu'ils quittent
les eaux douces.
-29-
b) Méthodes de prophylaxie
e r
Pour les 12 États membres de la CEE, c'est au 1 janvier 1993 qu'entrent en application les
nouvelles règles stipulées dans la Directive 91/67/CEE consacrée à la situation zoo-sanitaire et
concernant la mise sur le marché des animaux d'aquaculture et de leurs produits. Une Décision
prise en novembre par la Commission (92/532/CEE) indique les méthodes à appliquer pour
démontrer qu'un territoire, une zone ou une exploitation sont indemnes de NHI et de SHV. Le
Royaume-Uni, l'Irlande et le nord du Jutland (Danemark) seront reconnus comme des "zones
approuvées" du fait qu'ils ont toujours été indemnes de ces deux maladies. Certains autres États
membres doivent appliquer le programme de surveillance prévu sur quatre ans pour démontrer
l'absence de l'une de ces deux maladies, ou des deux, pour que certains élevages et certaines
zones de leur territoire puissent obteiùr le statut d'élevage ou de zone approuvés. L'importation
dans un État membre de la Communauté d'animaux d'aquaculture provenant d'un pays tiers
doit avoir lieu sous couvert de garanties sanitaires équivalentes à celles qui s'appliquent au
commerce intra-communautaire.
En Finlande, un nouveau programme de contrôle salutaire des poissons a été établi. Les
établissements de pisciculture ont été répartis en trois catégories. Un vétérinaire responsable
des inspections et des prélèvements est affecté à chaque établissement. Des examens
virologiques sont réalisés deux fois par an.
La nouvelles législation sur les animaux aquatiques est en cours de préparation en Norvège.
Dans ce pays, la liste des maladies à déclaration obligatoire a été révisée en 1992 et
Piscirickettsia
salmonis y a été ajouté. Des mesures telles que l'abattage sanitaire, les
restrictions en matière de transport, la séparation par classes d'âge, l'amélioration de l'hygiène
et la rotation des emplacements des établissements ont permis de réduire considérablement
l'incidence de l'anémie infectieuse du saumon. Le nombre d'exploitations auxquelles des
restrictions sont imposées est en diminution.
En Suède, le programme volontaire de contrôle salutaire des poissons, créé en 1990 pour la
prophylaxie et l'éradication des principales maladies telles que la nécrose pancréatique
infectieuse, la rénibactériose, la yersiniose et la furonculose se poursuit. La principale
difficulté a été d'appliquer ce programme à toutes les étapes du système d'élevage. Dans
certains cas, une désinfection totale des établissements piscicoles touchés par la furonculose et
la rénibactériose a été effectuée et les transports de poissons ont fait l'objet de restrictions.
Au Canada, un amendement aux réglementations portant sur la protection de l'état salutaire
des poissons, excluant les poissons éviscérés, est entré en application en avril 1992. Les
réglementations et le Manuel sont eux-mêmes en cours de révision; la mise en vigueur des
textes révisés est attendue pour le début de 1994. Il est possible que ces nouvelles
réglementations n'incluent pas le concept de zonage.
Aux États-Unis d'Amérique, une dérogation similaire pour les poissons éviscérés est contenue
dans la nouvelle version du Code of Federal Regulations, au titre 50. Les textes ont été révisés
pour y inclure des exigences techniques concernant l'examen des poissons vivants et des oeufs
(ou des poissons morts non éviscérés) provenant d'un pays extérieur à l'Amérique du Nord. Les
poissons doivent être examinés et déclarés indemnes des quatre virus les plus courants chez les
salmonidés (VSHV, VNHI, VNPI et vims du poisson-chat). Les dispositions portant sur le
tournis ont été supprimées. La réglementation entrera en vigueur au début de 1993.
c) Développements de la recherche
•
Virus des
poissons
Les analyses génétiques ont montré que les souches de VSHV d'Amérique du Nord et
d'Europe sont suffisamment différentes pour penser que le VSHV n'a pas été introduit
récemment en Amérique du Nord, comme on l'avait initialement supposé. Des sondes
d'ADN, développées d'après les analyses de séquences, permettent de distinguer les souches
américaines, pratiquement dénuées de virulence, des souches européennes hautement
-30-
pathogènes.
Plusieurs iridovirus de poissons hautement pathogènes, isolés dans des cas mortels, se sont
avérés étroitement apparentés aux iridovirus décrits antérieurement chez la grenouille. Ces
résultats indiquent que le nombre d'hôtes sensibles pourrait s'accroître pour ces agents.
•
Bactéries des
poissons
Les recherches sur les mécanismes pathogènes de la rénibactériose semblent indiquer que
des complexes immuns jouent un rôle significatif dans le processus pathologique. Un test
de phagocytose spécifique de la rénibactériose a été développé pour examiner le rôle de
l'immunité cellulaire dans la protection des poissons contre cette maladie. Le gène du
principal antigène soluble de R. salmoninarum a été cloné et séquence et des déterminants
antigéniques potentiels ont été identifiés.
d) Méthodes de diagnostic
•
Diagnostic
direct
Les essais de laboratoire portant sur une technique ELISA à bandelette réactive, mise au
point au Royaume-Uni pour le diagnostic rapide de la SHV, se sont révélés fructueux. La
méthode sera testée en vraie grandeur lors d'épisodes touchant des établissements français.
Des sondes non-radioactives d'ADN ont été développées aux États-Unis d'Amérique pour la
détection rapide du VSHV et du VNHI. Les sondes et leurs modes d'emploi sont
disponibles auprès du Centre de recherche des pêcheries nationales à Seattle (États-Unis
d'Amérique). Deux sondes réagissent avec toutes les souches de virus et deux autres sondes
spécifiques du VSHV permettent de distinguer les souches nord-américaines des souches
européennes.
Une société américaine détient une licence pour deux trousses ELISA destinées à la
détection de la rénibactériose. Reposant sur l'emploi d'anticorps monoclonaux, l'une
constitue une technique rapide, utilisable sur le terrain, et l'autre une méthode de dosage
quantitative. Ces tests complètent des réactifs ELISA commercialisés aux États-Unis
d'Amérique. Des techniques analogues sont aujourd'hui employées en Norvège et en
Islande. Le dépistage par technique ELISA est actuellement appliqué aux poissons
géniteurs, aux États-Ums d'Amérique et au Canada, pour réduire la fréquence de la
rénibactériose chez les alevins de seconde génération.
Une technique de détection de Piscirickettsia
salmonis par immunofluorescence a été
décrite aux États-Unis d'Amérique. La répartition géographique connue pour cet agent
pathogène s'étendra probablement à mesure que les poissons seront examinés en utilisant
cette technique perfectionnée. Les méthodes actuelles d'isolement des virus sur cultures
cellulaires impliquent souvent le recours à des antibiotiques, ce qui empêche la croissance
de l'agent pathogène.
•
Analyses sérologiques
chez les poissons
Au Danemark, en France et au Royaume-Uni, le développement de méthodes rapides de
détection des anticorps chez les poissons se poursuit, en vue de déceler les porteurs
asymptomatiques de vinis pathogènes, notamment du VSHV, du VNHI et du W P C .
e) Méthodes de lutte
•
Traitements
En Norvège, le peroxyde d'hydrogène (H2O2) a été introduit pour éliminer les poux du
saumon. Bien que ce composé soit largement employé à d'autres fins, une prescription est
-31 -
nécessaire pour son emploi dans les établissements piscicoles.
Aux Etats-Unis d'Amérique comme au Canada, les autorités responsables de la
réglementation des produits médicamenteux et chimiques utilisés en aquaculture ont prévu
des dispositions restrictives portant sur certains composés traditionnellement utilisés par les
exploitants. Ces produits sont par conséquent beaucoup moins facilement accessibles pour
les établissements d'aquaculture des deux pays.
1.2. Agents pathogènes et maladies des mollusques
a) Situation épidémiologique
Virus
Une infection à herpesvirus a été décelée chez Crassostrea gigas dans des écloseries en France,
aux États-Unis d'Amérique et en Nouvelle-Zélande.
Parasites
•
•
Parasites figurant dans le Code zoo-sanitaire international
*
Bonamia : la situation épidémiologique reste stable en Europe. Aucune extension à de
nouvelles zones n'a été enregistrée en 1992. Dans la région de Grevelingen (Pays-Bas),
le parasite est présent avec une prévalence d'environ 15 % chez les jeunes huîtres issues
des survivants de la grave épizootie de 1990. Le naissain initial avait été pratiquement
détruit en 1990/91, avec une prévalence de 75 % et une mortalité proche de 95 %. On
ignore encore si la réduction de la prévalence parmi la progéniture signe une plus forte
résistance ou si la mortalité s'accroîtra en donnant lieu à des pertes analogues à celles
subies dans la génération précédente. Deux cas de bonamiose ont été enregistrés pour la
première fois en Australie chez Ostrea angasi.
*
Marteilia refringens : l'examen d'un grand nombre d'échantillons prélevés dans les
régions côtières françaises touchées a confirmé que les infections à Marteilia chez
Crassostrea gigas ne se produisent qu'à fréquence très faible (< 1 % des échantillons), et
que seuls les stades parasitaires très précoces sont présents dans l'épithélium gastrique.
Ces observations montrent à nouveau que Marteilia n'achève pas son cycle de
développement chez C. gigas.
Autres
parasites
*
Un protozoaire non identifié observé dans un élevage de coquilles Saint-Jacques
japonaises en Colombie britannique (Canada) a provoqué la destruction d'une
proportion considérable d'oeufs (jusqu'à 90 % entre février et avril 1992) et a atteint
pour la première fois des sujets juvéniles.
*
Une mortalité élevée est apparue chez des clams dans une écloserie de l'île du
Prince Edouard (Canada). La cause suspectée est un champignon du type des chytridés.
*
Des études sur la spécificité d'hôte de Mikrocytos mackini, agent pathogène de la
maladie de l'île de Denman chez Crassostrea gigas, indique que ce parasite peut
survivre et se multiplier pendant au moins cinq semaines dans l'huître plate européenne.
2
b) Méthodes de prophylaxie
Comme pour les poissons, une harmonisation des règles zoo-sanitaires régissant le transport
des mollusques vivants au sein de la Communauté européenne s'appliquera à partir du
2
île du Canada.
-32-
e r
1 janvier 1993. Les transports ne seront pas limités, exception faite de ceux qui sont destinés
à des établissements ou à des zones côtières "approuvé(e)s" comme étant indemnes de
bonamiose et/ou de marteiliose. L'obtention de "l'approbation" requiert deux ans de contrôles
des élevages d'espèces sensibles (Ostrea edulis) par des méthodes standards (publication en
cours). Certains États membres de la CEE ont annoncé qu'ils poursuivaient le programme de
prélèvements et de contrôles requis.
c) Développement des recherches
En France, des études d'infection expérimentales ont confirmé les observations de terrain qui
avaient montré que Crassostrea gigas n'est pas porteur de Bonamia ostreae.
Agents pathogènes et maladies des crustacés
Situation épidémiologique
Virus
•
Virus ne figurant pas dans le Code zoo-sanitaire international
Outre les maladies bactériennes, les infections virales sont restées largement répandues
dans les élevages de crevettes, avec des fréquences élevées en Asie. Les agents en sont, par
exemple, le baculovirus de type Monodon chez Penaeus monodon et le baculovirus de la
de la nécrose hépato-pancréatique chez P. japonicus.
Bactéries
•
Bactéries ne figurant pas dans le Code zoo-sanitaire international
Au cours de ces dix dernières années, l'élevage intensif des crevettes marines s'est
rapidement développé dans les régions côtières asiatiques. Après quelques aimées d'élevage
intensif dans plusieurs régions asiatiques, les étangs se détériorent et les sources d'eau
subissent une eutrophisation. En 1991-1992, les éleveurs de crevettes ont subi les
conséquences de graves maladies. Dans des régions ou des pays tels que Taipei China, le
centre de la Thaïlande, le sud de la Chine, l'Indonésie, et notamment le centre et l'ouest de
Java, l'élevage des crevettes est devenu très difficile. Parmi les affections des crevettes
d'élevage, les vibrioses (dues à Vibrio harveyi, V. alginolyticus,
V. parahaemolyticus,
V. vulnificus, etc.), qui traduisent une dégradation de l'environnement, se révèlent les
maladies les plus graves.
Parasites
•
Parasites ne figurant pas dans le Code zoo-sanitaire international
Une nouvelle espèce de protozoaire proche à'Haematodinium
a été trouvée chez 1 à 2 %
des crevettes sur la côte occidentale de la Colombie britannique (Canada). Cette espèce
n'était auparavant comme que chez les crabes des zones côtières, en Alaska
(États-Unis d'Amérique), en Australie, à l'est des États-Unis d'Amérique, et en Europe.
3
è m e
PARTIE
RAPPORTS ENTRE LA FAUNE SAUVAGE ET LES MALADIES
D E L A L I S T E A, D E L A L I S T E B E T D E L A L I S T E D ' A T T E N T E
RAPPORTS ENTRE LA FAUNE SAUVAGE ET L E S MALADIES
DE LA LISTE A, D E LA LISTE B ET DE LA LISTE D'ATTENTE
e r
Lors de sa réunion tenue du 1 au 4 mars 1993, le Groupe ad hoc de l'OIE sur les maladies de la faune
sauvage a estimé intéressant ou utile pour les Pays Membres de faire le point sur les connaissances
relatives aux rapports entre la faune sauvage et différentes maladies. Le texte ci-après, qui constituait
l'annexe VI du rapport du Groupe, comporte une brève description de celles de ces maladies qui
appartiennent aux Listes A et B, ainsi qu'une liste provisoire d'autres maladies considérées comme
importantes pour la faune sauvage, le bétail domestique, les volailles ou l'homme, soit localement, soit
sur de plus vastes étendues.
MALADIES DE LA LISTE A ET FAUNE SAUVAGE
Peste équine
C'est une maladie apparemment infraclinique des différentes espèces de zèbres. Neuf serotypes
différents de l'orbivirus responsable de la maladie ont été identifiés. Les équidés domestiques y sont
sensibles et subissent une mortalité élevée. Compte tenu de l'importance de cette affection, des vaccins
efficaces ont été mis au point. Culicoides est le vecteur biologique de la maladie. Il semble que la peste
équine ait été introduite en Europe suite à des importations de zèbres de Burchell (Equus burchelli) en
provenance d'Afrique.
Peste porcine africaine
En Afrique, cette infection à iridovinis est endémique chez les suidés sauvages et chez les vecteurs de
la maladie, des tiques "molles" de la famille des argasidés. La maladie s'est propagée chez les porcs
domestiques et redevenus sauvages, ainsi que chez les suidés sauvages en Afrique, en Europe, aux
Antilles et en Amérique du Sud. Elle a été éradiquée des deux dernières régions. Le pouvoir pathogène
des souches virales est variable. Aucun vaccin efficace n'a encore été mis au point. Les porcs
domestiques comme les suidés sauvages peuvent être des porteurs asymptomatiques du vinis.
Fièvre catarrhale du mouton
Cette affection provoquée par un orbivirus existe à l'état enzootique dans la plupart des régions
tropicales et subtropicales du monde. Plus de 25 souches à distribution et à pathogénicité variables sont
actuellement connues. La mortalité est parfois élevée chez les ongulés domestiques et sauvages
sensibles. Les vecteurs biologiques sont des moustiques piqueurs appartenant au genre Culicoides.
Fièvre aphteuse
Il est bien connu que le buffle africain (Syncerus caffer) est porteur des serotypes SAT en Afrique, avec
des conséquences apparemment mineures ou non significatives sur les populations de cette espèce. Le
-36-
bétail peut constituer un "cul de sac" de l'infection, mais plusieurs pays africains ont mis au point des
programmes qui ont permis de prévenir ou de maîtriser ce phénomène. La fièvre aphteuse qui touche
les populations de buffles et le bétail domestique constitue une source de contage importante pour les
espèces sauvages artiodactyles voisines.
Peste porcine classique
Cette maladie virale provoque une morbidité et une mortalité élevées chez les suidés sauvages et
domestiques. La transmission croisée entre ces deux groupes est un élément important à prendre en
compte dans les programmes d'éradication de la maladie.
Peste des petits ruminants
Le virus est étroitement apparenté à l'agent de la peste bovine. La maladie a des répercussions sévères
chez les caprins et les ovins et son extension géographique est rapide. La mortalité est élevée chez les
ongulés sauvages des parcs zoologiques, mais aucun cas n'a encore été observé chez des animaux
sauvages en liberté.
Peste bovine
Des épisodes graves ont parfois été enregistrés chez des ongulés sauvages. Cette maladie virale
provoque généralement une mortalité élevée chez les ongulés sauvages et domestiques réceptifs. Aucun
porteur sain n'a jamais été identifié. Lorsque la maladie est maîtrisée par la vaccination des animaux
domestiques, elle finit par disparaître des populations sauvages, même chez les espèces sensibles.
Fièvre de la Vallée du Rift
Cette maladie virale et cyclique, propagée par des arthropodes, est associée à une morbidité élevée et à
une mortalité variable chez toute une série de mammifères domestiques et sauvages, ainsi que chez
l'homme. Entre les épidémies, aucun réservoir n'a été identifié chez les mammifères sauvages ou
domestiques.
Peste aviaire
Il existe dans la nature plus de 100 serotypes du virus de l'influenza aviaire. Leur pouvoir pathogène et
leur transmission entre les différentes espèces, d'oiseaux, de mammifères domestiques et l'homme, sont
variables. On considère généralement que les oiseaux sauvages constituent la source des épidémies qui
touchent les volailles domestiques. Le terme de "peste aviaire" est utilisé pour décrire un serotype
spécifique ( H N ) , mais d'autres serotypes sont aussi hautement pathogènes pour les volailles
domestiques.
7
7
Maladie de Newcastle
Il a été clairement démontré que cette maladie virale est une maladie importante chez les oiseaux
domestiques et sauvages et qu'elle peut se transmettre entre les espèces. Les programmes d'éradication
et de prévention s'attachent particulièrement aux espèces sauvages en captivité, notamment les
psittacidés et les pigeons. Une mortalité élevée frappe les cormorans, les pélicans et les laridés en
Amérique du Nord.
MALADIES DE LA LISTE B
Fièvre charbonneuse
Chez les animaux sauvages, la fièvre charbonneuse est généralement une maladie septicémique aiguë
qui provoque des taux très élevés de mortalité. Le bacille contamine l'environnement et les animaux
sauvages contractent l'infection par ingestion d'aliments ou d'eau contaminés ou, plus rarement, par
-37-
inhalation ou encore par piqûres de diptères. C'est le seul agent pathogène connu qui doive tuer son hôte
pour se propager dans l'environnement.
De petites épidémies locales cycliques comme de grandes épidémies peuvent atteindre la faune
sauvage. Chez les animaux sauvages en liberté, la fièvre charbonneuse a été mise en évidence chez de
nombreux ongulés, carnivores, périssodactyles, ainsi que chez les éléphants et les autruches. La maladie
est présente dans toutes les régions du monde où le sol est alcalin.
Elle est une cause de mortalité extrêmement importante parmi les animaux sauvages de certains
continents, car les carcasses contaminées qui gisent sur le sol sont attaquées par des prédateurs
charognards, ce qui favorise la sporulation et la contamination de l'environnement.
Maladie d'Aujeszky (pseudo-rage)
Cette maladie est due à un herpesvirus largement répandu chez les porcs domestiques en Amérique du
Nord et dans certaines parties d'Europe. Elle a été observée chez des porcs sauvages aux Etats-Uiùs
d'Amérique et des sangliers de certains pays européens. Chez les porcs domestiques, la maladie
d'Aujeszky est importante car elle induit des avortements et provoque la mise bas de porcelets peu
résistants. Les porcs adultes peuvent être des porteurs asymptomatiques du virus. La transmission est
généralement réalisée par contact direct ou par l'intermédiaire des sécrétions nasales. La maladie
d'Aujeszky ne semble pas porter préjudice aux populations de porcs sauvages ou de sangliers. Les
carnivores sauvages qui vivent au voisinage de porcs domestiques contaminés peuvent développer un
syndrome neurologique fatal, de même que des animaux domestiques tels que les bovins, les chats et les
chiens. De nombreux pays procèdent actuellement à l'éradication de la maladie chez les porcs
domestiques, mais les porcs sauvages pourraient devenir un réservoir permanent du virus.
Tuberculose bovine (infection à Mycobacterium
bovis)
Cette maladie des bovins peut affecter de nombreuses espèces sauvages. Le bétail domestique et
l'homme sont toujours considérés comme sources de contage pour la faune sauvage. La maladie peut
avoir un cycle de longue durée et devenir endémique chez certaines espèces sauvages, alors que chez
d'autres, des infections isolées surviennent occasionnellement. La tuberculose bovine est pratiquement
présente dans le monde entier. Chez les animaux sauvages en liberté, elle a été mise en évidence chez
les espèces suivantes :
1.
Afrique
a) buffle d'Afrique, cobe lechwé (Kobus leche), grand koudou (Tragelaphus
strepsiceros),
phacochère (Phacochoerus aethiopicus) : état endémique;
b) rhinocéros noir (Diceros bicornis), céphalophe de Grimm (Sylvicapra grimmia), springbok
(Antidorcas marsupialis), éléphant (Loxodonta africana) et girafe (Giraffa camelopardalis) :
cas isolés.
2.
Europe
cervidés et blaireaux (Mêles mêles) (Royaume-Uni et Irlande) : état endémique.
3.
Continent américain
a) bison des bois (Bison bison athabascae)
b) cervidés en captivité : cas isolés.
4.
: état endémique;
Nouvelle-Zélande
a) phalanger renard (Trichosurus vulpécula) et cervidés : état endémique;
b) mustélidés et sangliers : cas isolés.
5.
Australie
buffle d'Asie revenu à l'état sauvage (Bubalus bubalis) et porcs sauvages : état endémique.
-38-
La transmission se produit en principe par inhalation (gouttelettes contaminées) ou par ingestion
d'éléments contaminés. Les résultats positifs ou négatifs aux tests à la tuberculine sont particulièrement
difficiles à interpréter chez les espèces sauvages.
Brucellose
Les espèces de Brucella infectent des hôtes sauvages aussi bien que des hôtes domestiques et les
transmissions croisées sont fréquentes. Brucella suis provoque la maladie chez les lièvres sauvages et
l'infection est présente chez les populations de rennes (Rangifer tarandus) et de sangliers (Sus scrofa).
Dans plusieurs espèces d'ongulés sauvages, on a pu isoler différentes souches et démontrer l'infection
par des tests sérologiques mais l'importance de la brucellose reste généralement inconnue. Le bétail a
été considéré comme étant à l'origine des infections touchant la faune sauvage, dont les infections
endémiques à B. abortus chez les bisons (Bison spp.) et les wapitis (Cervus canadensis) en Amérique du
Nord et les buffles en Afrique.
Cowdriose (heartwater)
Cette maladie est provoquée par des micro-organismes du genre Cowdria, qui s'apparentent aux
rickettsies et prolifèrent dans les cellules de l'endothélium vasculaire, modifiant ainsi la perméabilité
des capillaires et entraînant la mort par suite d'oedèmes cérébraux et pulmonaires. On peut aussi
observer des accumulations liquidiemies dans toutes les cavités de l'organisme. Cette maladie est
présente en Afrique sub-saharienne et à Madagascar, ainsi que dans trois îles antillaises.
Il s'agit d'une affection fébrile aiguë qui touche les bovins, les caprins et les ovins et qui se traduit
cliniquement par une prostration, des mouvements de pédalage, un opisthotonos et une dyspnée, suivis
de la mort de l'animal. Certaines espèces sauvages telles que l'éland du Cap (Taurotragus oryx), le
springbok et le gnou à queue blanche (Connochaetes gnou) auraient succombé à la maladie faute
d'anticorps, après avoir été transférées de régions dont les vecteurs étaient absents vers des zones
endémiques.
Les seuls vecteurs biologiques connus sont des tiques du genre Amblyomma. Les buffles d'Afrique, les
pintades et les tortues en liberté pourraient servir de réservoir sylvatique de l'infection. Le rôle de
réservoir des autres ongulés sauvages africains reste inconnu.
Échinococcose
Des formes adultes d'un ténia, Echinococcus multilocularis, peuvent être trouvées dans l'intestin de
renards, de coyotes (Canis latrans) ou d'autres camdés sauvages ainsi que de clùens et de chats
domestiques bien portants. Les formes larvaires s'établissent dans le foie des rongeurs, notamment des
espèces de Microtus et de Peromyscus. L'homme peut développer une échinococcose alvéolaire,
infestation larvaire sévère et souvent fatale, par ingestion d'oeufs passés dans les matières fécales de
l'hôte définitif ; cette forme s'oppose à l'hydatidose uniloculaire, due à des formes larvaires d'un ténia
apparenté, E. granulosus. E. multilocularis est présent dans tout l'hémisphère Nord. En Amérique du
Nord, il s'est propagé de la zone de toundra arctique à une grande partie de la région septentrionale
centrale des Etats-Unis d'Amérique. Le transfert de canidés infectés provenant de régions endémiques
vers des réserves de chasse de renards situées au sud-est des Etats-Unis d'Amérique risque de
disséminer encore ce parasite. En Afrique orientale, de nombreux carnivores sauvages constituent l'hôte
définitif de E. granulosus. Les herbivores domestiques et sauvages (et occasionnellement l'homme)
jouent le rôle d'hôtes intermédiaires.
Méningo-encéphalomyélite enzootique des équidés (encéphalite à arbovirus)
Un grand nombre de virus différents transmis par des arthropodes (arbovirus) sont entretenus dans la
faune sauvage avec des cycles incluant des oiseaux, des mammifères ou des reptiles jouant le rôle de
porteurs asymptomatiques et des arthropodes piqueurs agissant comme vecteurs. Certains de ces vims
sont pathogènes pour des hôtes erratiques tels que le bétail domestique, les volailles ou l'homme. Un
-39-
bon exemple est celui des virus de l'encéphalomyélite équine (de l'est, de l'ouest et vénézuélienne) que
l'on trouve chez les oiseaux et les rongeurs de petite taille et qui sont transmis par des moustiques, sans
dommage pour les populations d'animaux sauvages. La contamination des chevaux, de l'homme et de
certaines volailles en captivité (faisans et autruches) peut se traduire par une atteinte neurologique
fatale.
Les arbovirus ont tous un système différent de survie dans la faune sauvage ou chez les arthropodes,
mais on n'en connaît aucun dont l'impact soit significatif pour les populations d'animaux sauvages. Les
arbovirus sont importants pour les hôtes accidentellement contaminés par des piqûres de moustiques, de
diptères ou de tiques. Dans les pays infectés, certains serpents servent d'hôtes pendant l'hibernation, ce
qui doit être pris en compte lorsque l'on envisage l'importation de ces reptiles.
Leishmaniose
Cette zoonose est due à différentes espèces de protozoaires du genre Leishmania. Chez l'homme, on
une distinction entre les formes cutanées et les formes viscérales. De nombreuses espèces
mammifères sauvages, dont les canidés sauvages, les rongeurs, les procyonidés, les mustélidés,
damans (Hyracoidea) et les félidés sauvages auraient un rôle dans le cycle sylvatique. Au cours de
dernières années, les chiens domestiques ont joué un rôle épidémiologique croissant.
fait
de
les
ces
Dans de nombreuses parties du monde, cette maladie est transmise dans le cycle sylvatique et le cycle
péri-domestique (anthropo-zoonotique) par des diptères piqueurs du genre Phlebotamus (phlébotomes).
En Amérique du Sud, des phlébotomes des genres Lutzomyia et Psychodopygus
sont également
impliqués. L'extension de la maladie est limitée aux zones où ces arthropodes vecteurs sont présents.
Coryza gangreneux
In s'agit d'une infection infraclinique provoquée par un herpesvirus non pathogène et atteignant le gnou
bleu (Connochaetes taurinus) et le gnou à queue blanche, les caprins et les ovins. La forme clinique se
manifestant chez les antilopes du genre Alcelaphus (bubales) se limite naturellement à l'Afrique
sub-saharienne mais survient également dans les parcs zoologiques du monde entier, notamment chez
les cervidés.
Le coryza gangreneux des ovins et des caprins est pratiquement présent dans toutes les régions du
monde. La maladie est importante en raison de sa forte pathogénicité pour les bovins domestiques, les
cerfs d'élevage et les cervidés. Des taux de mortalité atteignant pratiquement 100% des animaux
infectés sont la règle. Les bovidés et les cervidés représentent toutefois un cul-de-sac pour la maladie et
aucune transmission verticale ou horizontale ne se produit.
Musca autumnalis et les oestridés qui vivent dans les fosses nasales peuvent jouer le rôle de vecteur sur
de courtes distances, car le virus est présent dans les sécrétions oculo-nasales au cours des quatre
premiers mois de la vie des jeunes gnous.
Le coryza gangreneux est important pour la faune sauvage car les gnous constituent une source
d'infection infraclinique et, hors d'Afrique, les cervidés sauvages ou d'élevage ainsi que certains bovidés
développent une forme clinique sévère entraînant une mortalité élevée.
Rage
Plusieurs serotypes de lyssavirus sont impliqués dans les épizooties de rage touchant les espèces
sauvages et domestiques sur tous les continents, exception faite de quelques pays du Pacifique, de
quelques îles et de la région de l'Antarctique. Bien que tous les mammifères soient sensibles à
l'infection, seules quelques espèces sont considérées comme capables d'entretenir une épizootie. Il s'agit
des renards [roux (Vulpes vulpes), polaires (Alopex lagopus) et gris (Urocyon cinereoargenteus)],
des
mouffettes [rayées (Mephitis mephitis) et tachetées (Spilogale putorius)}, des ratons laveurs (Procyon
lotor), des chiens viverrins (Nyctereutes procyonoides), des chiens, des chacals dorés (Canis aureus),
-40-
des mangoustes et de quelques autres carnivores. Certaines espèces de chauves-souris hématophages et
insectivores jouent également le rôle de porteurs de virus. Les nombreux cas rapportés chez d'autres
animaux s'expliquent par des infections croisées et ces espèces ne sont pas considérées comme des
réservoirs permanents.
L'infection du système nerveux provoque une encéphalite responsable de symptômes typiques connus
sous le nom de "comportement anormal". Les virus contenus dans la salive sont transmis aux autres
animaux principalement par morsures. Dans une région, un épisode de rage peut tuer jusqu'à 8 0 % de la
population sensible. Les animaux sauvages enragés transmettent une infection mortelle à l'homme et au
bétail.
Myiase (Cochliomyia
hominivorax)
Cochliomyia hominivorax est présente dans toute l'Amérique tropicale et subtropicale, sauf dans les
régions dont elle a été éradiquée. La myiase due aux larves de cette mouche est une cause importante
de morbidité et de mortalité chez les mammifères domestiques et sauvages. Les populations d'ongulés
sauvages (cervidés) ont significativement augmenté au Mexique et aux Etats-Unis d'Amérique après
l'éradication de C. hominivorax dans les régions d'enzootie. L'introduction du parasite dans de nouvelles
régions constitue une menace majeure pour la faune sauvage. Le programme récent d'éradication, qui a
porté ses fruits en Libye, a coûté à 75 millions de USD.
Theilériose
La maladie est provoquée par Theileria parva lawrencei, qui est un protozoaire dont plusieurs stades se
développent dans les lymphocytes et les erythrocytes de l'hôte. La maladie n'a été rapportée qu'en
Afrique sub-saharienne et requiert la présence du buffle d'Afrique et de certaines espèces de tiques
vecteurs pour devenir endémique.
Le theilériose à T. lawrencei ("corridor disease") est une maladie infraclinique touchant le buffle
d'Afrique, qui joue le rôle de réservoir. Elle n'est pas pathogène pour ce réservoir sylvatique, mais si des
tiques infectées se nourrissent du sang de bovins domestiques, elles déclenchent une maladie fébrile
aiguë ou subaiguë à évolution fatale, caractérisée par un oedème pulmonaire et une dyspnée sévères,
une lymphadénopathie généralisée et une splénomégalie. Aucune transmission horizontale ne se produit
entre les bovins qui constituent donc un cul-de-sac pour la maladie.
Les tiques, Rhipicephalus
de la maladie.
appendiculatus
et Rhipicephalus
zambesiensis,
sont les principaux vecteurs
Trichinellose
Les trichines (Trichinella spp.) sont de petits nematodes dont la forme larvaire s'enkyste durablement
dans le tissu musculaire des mammifères. Initialement, on pensait qu'il ne s'agissait que d'une seule
espèce, Trichinella spiralis, mais plusieurs espèces, non inter-fécondes, sont actuellement reconnues.
L'infestation est cosmopolite chez les porcs et les mammifères qui vivent en symbiose avec l'homme,
tels que les souris et les rats. Elle touche aussi plus de cent espèces de mammifères sauvages. L'homme
s'infeste accidentellement en consommant de la viande contenant des larves enkystées. Des infestations
mortelles ont été enregistrées, mais elles restent rares. Les mammifères infestés ne présentent
généralement pas de signes cliniques, même si les rongeurs expérimentalement infestés accusent des
modifications significatives du comportement qui peuvent accroître le risque de transmission de
Trichinella par prédation ou cannibalisme.
Il n'est guère probable que le bétail domestique puisse être infesté par un réservoir sauvage, car le taux
d'infestation est nul ou très faible chez les porcs domestiques en Europe et aux Etats-Unis d'Amérique,
alors que la parasitose est largement répandue dans la faune sauvage. Par conséquent, l'infestation de
l'homme à partir d'animaux sauvages se produit généralement à l'occasion de la consommation de
-41 -
gibier, notamment de viande d'ours, de morse (Odobenus rosmarus) et de suidé sauvage. Parmi les
hôtes inattendus, il faut citer les chevaux qui peuvent constituer une source d'infestation pour l'homme.
Trypanosomose
Cette maladie est due à plusieurs hémoprotozoaires flagellés appartenant au genre Trypanosoma. La
maladie est présente dans de vastes régions de l'Afrique sub-saharienne, d'Asie et d'Amérique du Sud.
De nombreuses espèces sauvages constituent les réservoirs de cette maladie. En Afrique, il faut citer
principalement les tragélaphinés, les suidés sauvages, les bovidés sauvages et les éléphants. Les autres
espèces telles que l'impala (Aepyceros melampus), le zèbre et l'oryx gemsbok (Oryx gazella) ne
constituent pas des réservoirs sylvatiques importants. Les formes cliniques sont rares dans les espèces
sauvages, mais les bovins, les équidés, les porcins, les camélidés, les petits ruminants et les chiens sont
hautement sensibles et peuvent succomber en grand nombre. Cliniquement, la maladie se manifeste par
une cachexie et une anémie chroniques. L'homme et son bétail domestique ne peuvent vivre dans de
nombreuses régions d'Afrique en raison de la présence de cette maladie.
La trypanosomose est transmise par plusieurs espèces de glossines (Glossina) ainsi que par certains
diptères piqueurs (tabanidés) et par des réduviidés en Amérique du Sud. En Afrique, les régions
infestées par ces vecteurs sont appelées "fly-bets". La faune sauvage intervient essentiellement, dans
cette maladie, en tant que réservoir.
Tuberculose aviaire
La maladie est due à une mycobactérie appartenant au complexe Mycobacterium
avium. Dans ce
groupe, certains types sont pathogènes et d'autres saprophytes. Toutes les espèces aviaires sont sensibles
à M. avium, ainsi que l'homme, la plupart des animaux domestiques et un grand nombre d'espèces
sauvages. La maladie est présente dans toutes les régions du monde.
La tuberculose aviaire est une affection granulomateuse chronique qui touche le foie, la rate, les
poumons et l'intestin chez les oiseaux et s'étend aux ganglions lymphatiques chez les mammifères. Il ne
s'agit, en principe, que de cas sporadiques mais l'infection peut devenir inquiétante si les animaux sont
regroupés.
Entérite virale du canard (peste du canard)
Cette maladie, due à un herpesvirus, affecte les oiseaux de la famille des ansériformes (oies, canards,
cygnes). Elle a été observée chez des canards domestiques en Europe et en Amérique du Nord. Un foyer
étendu est survenu chez des canards et des oies sauvages en Amérique du Nord et de petits épisodes
sporadiques ont été constatés avec une périodicité pratiquement annuelle. Les évolutions mortelles font
suite à un tableau clinique aigu s'accompagnant d'écoulements sanguinolents au niveau de la tête et du
cloaque. On peut observer des lésions nécrotiques sur le gésier et le tissu lymphoïde caecal. Après
guérison, les oiseaux peuvent devenir des porteurs chroniques disséminant le vims de manière
sporadique. Les épidémies soudaines, à mortalité élevée, qui surviennent chez les canards sauvages ou
domestiques illustrent bien l'importance de la maladie.
L'importance de la transmission croisée du virus entre les anatidés sauvages et domestiques reste
inconnue.
Choléra aviaire
Cette maladie des oiseaux est due à une bactérie, Pasteurella multocida. Elle est très répandue dans la
nature et touche un grand nombre d'espèces d'oiseaux sauvages, et notamment les oiseaux aquatiques.
Le choléra aviaire entraîne une mortalité aiguë chez les oiseaux et des lésions analogues à celles de la
septicémie et de l'entérite aiguë. La source du contage est constituée par les oiseaux porteurs, les
sécrétions infectées, les charognards et les matériels contaminés. Les volailles domestiques peuvent
aussi être infectées. Compte tenu du nombre de serotypes existants, on connaît mal le rôle de réservoir
que jouent les oiseaux et les mammifères sauvages pour le choléra des volailles et le phénomène
-42-
inverse n'a pas été mieux élucidé. A l'heure actuelle, il ne faut pas négliger les processus de
transmission croisée.
Psittacose-ornithose
Ces deux termes sont utilisés pour les infections dues à une bactérie capable d'infecter la plupart des
espèces animales, y compris l'homme, Chlamydia psittaci. La bactérie est présente dans toutes les
régions du monde et des infections ont été signalées chez plusieurs espèces d'oiseaux (perroquets,
pigeons, oiseaux marins et passereaux entre autres) et de mammifères [koalas (Phascolarctos
cinereus),
félidés, rongeurs, ovins, etc.]. Il existe plusieurs formes de la maladie qui vont de la septicémie aiguë
aux infections oculaires ou aux avortements. La transmission peut être directe ou indirecte. L'ornithose
joue parfois un rôle important dans certains groupes ou certaines espèces (perroquets, oiseaux marins,
koalas). Les porteurs asymptomatiques sont fréquents. L'affection peut être importante dans les bassescours de canards et de dindons.
Myxomatose
La maladie est due à un virus du genre Myxoma provenant d'Amérique du Sud et introduit en France en
1952, puis propagé aux populations de lapins de garenne dans d'autres pays européens et en Australie.
Le virus est pathogène pour Oryctolagus cuniculus, aussi bien sous sa forme sauvage que domestique.
Les autres espèces ne sont pas sensibles ou jouent le rôle de porteurs asymptomatiques. La maladie peut
être suraiguë et s'accompagner d'une virémie ou se traduire par une évolution aiguë ou clironique, avec
une dermatite localisée, notamment au niveau de la tête. Elle se transmet directement ou indirectement,
ou par l'intermédiaire de vecteurs. Lorsqu'elle apparaît pour la première fois dans une population, elle
entraîne une mortalité élevée. Celle-ci diminue par la suite puis l'on observe un schéma cyclique avec
une alternance d'années à mortalité élevée et d'années à mortalité faible.
Tularémie
La tularémie est une zoonose due à une bactérie de coloration Gram négatif, Francisèlla tularensis. On
en connaît deux biotypes : F. t. tularensis (type A), la plus virulente, qui n'est présente qu'en Amérique
du Nord et F. t. palaearctica (type B), moins virulente, que l'on trouve dans tout l'hémisphère Nord.
L'hémisphère Sud est indemne de tularémie. La maladie touche principalement les rongeurs et les
lagomorphes, mais quelque 200 espèces de vertébrés et 100 espèces d'invertébrés seraient sensibles à la
bactérie. Il s'agit d'une affection septicémique aiguë en principe associée, à l'état épizootique, à une
mortalité élevée dans les populations de rongeurs et de lagomorphes. Selon la virulence de la bactérie et
selon l'hôte, des infections durables peuvent s'observer. La tularémie peut se transmettre par contact
direct, par des vecteurs ou, indirectement, par des carcasses, des aliments ou de l'eau contaminés.
Maladie hémorragique virale du lapin
La maladie hémorragique virale du lapin est due à un calicivirus étroitement apparenté à l'agent du
syndrome du lièvre commun. Signalée pour la première fois en Chine en 1984, la maladie est
aujourd'hui largement répandue en Europe. Elle a été introduite au Mexique dont elle a été éradiquée
avec succès. Elle touche les lapins de garenne (Oryctolagus cuniculus) et les lapins domestiques et se
traduit par une virémie aiguë et des lésions localisées principalement au foie, aux poumons et aux reins.
Des porteurs chroniques ont été identifiés. Lorsqu'elle apparaît initialement, la maladie hémorragique
virale du lapin provoque en principe mie mortalité élevée dans les populations de lapins de garenne et dans les
élevages de lapins domestiques. Dans les populations sauvages, l'affection semble permanente e t au bout d'un
certain temps, on observe un schéma cyclique caractérisé par certaines années à mortalité élevée.
-43-
"LISTE D'ATTENTE" DES MALADIES DE LA FAUNE SAUVAGE
1.
Mammifères
Helminthiase à Baylisascaris
spp.
Les ascarides intestinaux (nematodes) du genre Baylisascaris sont présents, en Amérique du Nord, chez
plusieurs espèces de mammifères carnivores ou omnivores telles que les ratons laveurs, les mouffettes,
les ours et les blaireaux. Ces ascarides ne sont pas considérés comme importants pour les hôtes
définitifs mais, après élimination des oeufs dans les matières fécales, les larves ont un comportement
neurotrope et viscérotrope chez les petits mammifères et les oiseaux, voire occasionnellement chez
l'homme. La migration larvaire provoque cécité, ataxie et paralysie.
Les animaux sauvages qui constituent des hôtes normaux pour ce nematode sont des porteurs
asymptomatiques. D'autres espèces sauvages sont victimes des invasions larvaires. C'est pourquoi la
présence de Baylisascaris pourrait être préjudiciable aux rongeurs, aux lagomorphes et aux oiseaux
sauvages. La contamination par des matières fécales d'animaux infestés par Baylisascaris a parfois été
mortelle pour les volailles domestiques et deux cas mortels ont été rapportés chez l'homme.
Besnoïtiose
La maladie est due à des protozoaires du genre Besnoitia, qui se fixent dans les tissus. Elle s'observe
chez le caribou en Amérique du Nord, chez les bovins et chez certaines espèces d'antilopes sauvages en
Afrique. Des ectoparasites, et notamment des diptères piqueurs, sont présumés responsables de la
transmission du protozoaire. L'infestation se manifeste par des kystes cutanés qui se compliquent par
des ulcères et des surinfections bactériennes. On connaît mal l'importance de la maladie dans la faune
sauvage, si ce n'est que des cerfs mulets (Odocoileus hemionus) ayant été au contact de caribous
nouvellement introduits dans une région sont morts de cette maladie. Chez les bovins domestiques
africains, Besnoitia peut être la cause d'une infection cutanée grave (sclerodermic).
Maladie de Carré
La maladie de Carré, due à un morbillivirus, entraîne des symptômes neurologiques chez les caiùdés,
les mustélidés et les procyonidés. Elle est présente dans toutes les régions du monde. Elle est apparue
dans des populations de carnivores sauvages indemnes après avoir été introduite par des chiens
domestiques infectés. Dans le Wyoming (Etats-Unis d'Amérique), la population résiduelle de furets à
pattes noires (Mustela nigripes) a été totalement détmite suite à une épidémie de maladie de Carré. Les
lycaons {Lycaon pictus) sont fréquemment victimes d'épidémies en Afrique orientale et la maladie
constitue une menace importante pour la survie de plusieurs populations isolées de cette espèce
menacée. Les renards gris du littoral {Urocyon littoralis) de la côte pacifique des Etats-Unis d'Amérique
sont exposés au même risque potentiel.
Ecthyma contagieux
L'ecfhyma contagieux, aussi appelé orf, est une maladie des ovins due à un poxvirus. Il provoque des
lésions nécrotiques et prolifératives sur les muqueuses de la tête et se propage par contact direct ou par
l'intermédiaire d'objets contaminés. La maladie est très répandue chez les ovins et les caprins
domestiques. En Amérique du Nord, les mouflons sauvages des montagnes Rocheuses (Ovis
canadensis) peuvent être infectés; une forme cliiùque sévère a été rapportée dans certains groupes de
cette espèce. L'ecthyma contagieux a également été observé chez des rennes et des chamois (Rupicapra
rupicapra) en Europe, et chez le boeuf musqué {Ovibos moschatus) dans les régions arctiques
d'Amérique du Nord. Il s'agit d'une zoonose.
-44-
Crassicaudose
Cette maladie parasitaire des gros cétacés est due à un nematode géant, Crassicauda boopsis. Le taux
d'infestation peut atteindre 9 5 % chez les baleines bleues (Balaenoptera
musculus), les rorquals
communs (B. physalus) et les niégaptères {Megaptera novaeangliae).
L'infestation provoque une
réaction inflammatoire chronique des vaisseaux sanguins qui irriguent les reins, ce qui peut entraîner
une occlusion vasculaire. Les jeunes sont victimes d'infestations sévères par suite de contaminations
transplacentaires. La transmission directe est due à la contamination urinaire de l'environnement par les
oeufs du parasite. La mortalité prématurée due aux infestations à C. boopsis peut empêcher la
reconstitution des populations dans les espèces touchées.
Elaeophorose
Elaeophora schneideñ est un nematode qui vit dans la carotide et dans d'autres artères de cervidés
d'Amérique du Nord. L'hôte asymptomatique principal de ce parasite est le cerf mulet (Odocoileus
hemionus) mais les cerfs de Virginie (O. virginianus), les wapitis (Cervus canadensis) et les ovins
domestiques peuvent aussi être infestés. La transmission du nematode exige la présence de tabanidés
qui jouent le rôle d'hôtes intermédiaires. Chez le cerf mulet, on n'observe pas de forme clinique de
l'infestation. Le nematode obstrue cependant fréquemment les artères crâniennes du wapiti, provoquant
cécité, atteinte neurologique et nécrose ischémique des territoires des nerfs crâniens. Les filaires de
E. schneideri provoquent une dermatite de la tête chez les ovins domestiques.
Maladie hémorragique épizootique
L'agent pathogène est un orbivirus étroitement apparenté au virus de la fièvre catarrhale du mouton. Il
en existe neuf serotypes dans le monde mais tous ne sont apparemment pas pathogènes. Les serotypes 1
(New Jersey) et 2 (Alberta) sont présents aux Etats-Unis d'Amérique et dans une petite zone du
sud-ouest du Canada. Le virus d'Ibaraki qui infecte les bovins au Japon est sérologiquement très
apparenté au serotype 2 de la maladie hémorragique épizootique. Les serotypes 1 et 2 provoquent une
mortalité élevée chez les cerfs de Virginie, les cerfs mulets (Odocoileus hemionus) et les antilocapres
nord-américaines (Antilocapra
americana).
La maladie se manifeste par un syndrome fébrile aigu se traduisant par des lésions endo-vasculaires
systémiques avec oedème et hémorragie ainsi que par des érosions et des ulcérations des muqueuses.
Culicoides variipennis,
moucheron piqueur, est un vecteur biologique connu. L'impact sur les
populations nord-américaines de cerfs et d'antilopes peut être sévère et se traduire par une mortalité
élevée. Il n'existe que peu d'informations sur cette maladie chez les ruminants domestiques bien que le
vims ait été décelé chez des bovins malades.
Rouget
Cette maladie bactérienne des mammifères marins tue jusqu'à 5 0 % des dauphins maintenus en captivité
dans les océanoriums de certains régions de l'ex-Union soviétique. Le micro-organisme, Erysipelothrix
rhusiopathiae, a été isolé chez des otaries à fourrure et des oiseaux marins ainsi que dans le sol et dans
la vase, dans les îles du Commandeur et de Tuleniy de la mer de Bering. Il a aussi été trouvé chez des
dauphins en liberté dans la mer Noire. Le bacille est présent dans toutes les régions du monde et
provoque des infections opportunistes chez de nombreuses espèces, y compris l'espèce humaine.
Syndrome du lièvre brun européen
Ce syndrome est dû à un calicivirus étroitement apparenté au virus qui provoque la maladie
hémorragique virale du lapin. Il ne semble pas exister de contamination croisée entre les lièvres et les lapins.
A ce jour, le syndrome n'a été rapporté qu'en Europe et reste limité aux lièvres (Lepus
europaeus,
L. capensis, L. timidus). Il se manifeste principalement par un tableau septicémique aigu et des lésions
-45-
du foie, des reins et des poumons, mais il existe également des cas chroniques et des porteurs
asymptomatiques.
Le syndrome du lièvre brun européen se transmet directement ou indirectement, et les animaux sont
contaminés par inhalation ou ingestion du vims. Ce syndrome joue un rôle important dans l'écologie des
populations de lièvres et peut aussi entraîner une mortalité massive dans les élevages de lièvres.
Panleucopénie féline
L'agent étiologique est un parvovirus qui touche spécifiquement les félidés. Il est présent dans le monde
entier. Les infections sont fréquentes chez les chats domestiques et sauvages et ont été observées chez
de nombreuses espèces de félidés dans les parcs zoologiques. Elles se traduisent par une entérite, des
phénomènes d'immuno-dépression et un déficit réticulo-endothélial généralisé. La mortalité est très
élevée chez les chatons ainsi que chez les adultes qui n'ont pas acquis d'immunité naturelle. Lorsque les
populations sont denses, jusqu'à 8 0 % des chats peuvent développer des anticorps témoignant d'un
contact antérieur avec le virus.
Le virus se retrouve dans la salive et les matières fécales et résiste très bien aux facteurs de
l'environnement. On soupçonne par conséquent la contamination indirecte des espèces de chats
sauvages qui partagent les territoires des chats domestiques errants infectés. L'infection des cliats
forestiers (Felis silvestris) est généralement considérée comme une menace importante pour la survie de
l'espèce dans les petites populations isolées ou éparpillées.
Leucémie féline
Le virus de la leucémie féline est un retrovirus (oncovirus) présent dans toutes les régions du monde. La
plupart des espèces de félidés y sont sensibles. Le vinis entraîne une affection néoplasique et une
immuno-dépression sévère. Lorsqu'ils sont infectés, les chats sensibles peuvent soit présenter une
réponse immunitaire efficace (et ne manifester qu'une virémie transitoire), soit être victimes d'une
infection durable entraînant une évolution mortelle dans les trois ou quatre aimées qui suivent le début
des signes cliniques.
Le virus se transmet par contact direct ou indirect entre des cliats infectés et des chats sensibles. Des
observations récentes faisant état d'infections fréquentes chez les cliats forestiers {Felis silvestris)
d'Ecosse et chez certains félidés africains (données non publiées obtenues en France) tendent à indiquer
que la leucémie féline pourrait être importante pour les félidés sauvages.
Les populations de félidés sauvages pourraient être initialement infectées à la suite de combats entre
chats domestiques infectés et chats sauvages sensibles. Le virus pourrait ensuite se propager et persister
dans les populations naturelles par contact entre cliats sauvages de la même espèce. Les espèces de
félidés sensibles tels que le lynx (Lynx lynx) devraient toujours être vaccinées avant d'être relâchées
(transfert ou réintroduction), afin de les protéger contre les infections transmises par les chats sauvages
ou les chats domestiques errants de la région de destination.
Fasciolose des cervidés
Fascioloides magna est un trématode parasite du foie que l'on trouve chez des cervidés en Amérique du
Nord (Odocoileus, Cervus et Alces). Il parasite également le daim (Dama dama) et le cerf élaphe
(Cervus elaphus), en Italie et en Allemagne. Les parasites s'établissent dans des capsules fibrotiques à
l'intérieur du foie et des oeufs sont éliminés dans les matières fécales. Des gastropodes aquatiques sont
des hôtes intermédiaires indispensables et l'infestation se produit lorsque les animaux ingèrent des
trématodes immatures enkystés dans la végétation. Chez la plupart des cervidés sauvages, la maladie
n'est pas apparente, bien que les élans (Alces alces) puissent subir de graves atteintes hépatiques.
L'infestation n'est pas mortelle chez les bovins mais entraîne des lésions hépatiques sévères interdisant
l'utilisation du foie après l'abattage. Les ovins domestiques peuvent présenter une forme mortelle
imputable à la migration hépatique des trématodes et peuvent être victimes de surinfections à
Clostridium novyi.
-46-
Maladie de Lyme
L'agent étiologique de cette maladie est un spirochete, Borrelia burgdorferi. La maladie a été observée
pour la première fois en 1977 dans la région de Lyme (Connecticut, Etats-Ums d'Amérique). Elle est
présente en Amérique du Nord, semble omniprésente en Europe et existe probablement dans toutes les
régions du monde.
De nombreuses espèces d'oiseaux et de mammifères sauvages sont fréquemment atteintes. Dans les
zones infectées et en période de chaleur, l'homme peut être occasionnellement contaminé par des
piqûres de tiques. La maladie peut être grave et entraîner une arthrite et une dermatite; la lente
apparition des symptômes rend le diagnostic difficile. Bien que la répartition géographique des cas
humains ait été mise en relation avec la présence de cervidés, il ne s'agit que d'un rapport indirect. Les
cerfs sont, en effet, capables d'entretenir des populations de tiques mais ne propagent manifestemeitt
pas le micro-organisme pathogène. Les petits rongeurs en sont, par contre, capables et jouent le rôle de
réservoirs.
Gale (sarcoptique)
La gale est due à différentes espèces d'acariens responsables d'une mortalité qui, dans les conditions
naturelles, est typiquement dépendante de la densité chez de nombreux animaux. Une mortalité élevée a
atteint les renards roux (Vulpes vulpes), après l'introduction de Sarcoptes scabiei dans le nord de
l'Europe. En Europe, une épizootie similaire de gale sarcoptique continue de se propager aux chamois
(Rupicapra rupicapra) et aux bouquetins (Capra ibex) dans les Alpes. La gale toucherait plus de 2 0 %
des rennes (Rangifer tarandus) dans le nord de la Russie. Des épisodes ont été enregistrés chez de
nombreux mammifères en Afrique. Des lésions cutanées de sévérité variable ont été observées. Dans les
formes graves, le corps entier est atteint et l'animal est rapidement victime d'une cachexie mortelle,
alors que dans d'autres cas, les conséquences restent mineures.
La transmission est parfois très rapide par contact cutané direct ("grooming") ou partage des tanières.
Des infections croisées se produisent entre les espèces, ce qui est dommageable pour les populations à
faible densité dans les espèces sensibles, notamment lorsqu'une épizootie se propage vers une espèce à
population très dense qui joue le rôle de réservoir (renard roux vers renard polaire).
Gale (psoroptique)
Psoroptes cuniculi, acarien parasite, provoque une maladie importante chez les mouflons des
montagnes Rocheuses en Amérique du Nord. Des cas isolés ont été rapportés chez le cerf de Virginie.
Le parasite provoque alopécie, prurit et excoriations cutanées s'accompagnant de surinfections au
niveau des oreilles, de la tête, du cou et des épaules. La transmission a lieu par contact direct avec les
acariens ou leurs oeufs excrétés par un animal infesté. Le rôle de réservoir joué par la faune sauvage est
inconnu, dans la mesure où la taxonomie et la spécificité d'hôte de ce parasite restent incertaines. Une
affection comparable a été observée chez des ovins et des lapins domestiques. Une forme clinique
atteint également le buffle d'Afrique chez qui le parasite pathogène est Psoroptes
pienaari.
Helminthose méningée du cerf de Virginie
Ce nematode méningé qui parasite les cerfs est un protostrongylidé : Parelaphostrongylus
tenuis. Il vit
dans les méninges cérébrales et les sinus veineux du cerf de Virginie (Odocoileus virginianus). Dans la
plupart des régions orientales d'Amérique du Nord, la répartition géographique de ce parasite
correspond à la présence de cette espèce de cerf.
Dans de nombreuses autres espèces de ruminants, l'infestation peut se traduire par des lésions de la
moelle épinière et de l'encéphale, imputables à la migration des nematodes. Les signes cliniques
prennent la forme de boiterie, de paralysie lombaire, de cécité, de tournis, d'ataxie et de paralysie
généralisée. La maladie atteint les élans (Alces alces), les wapitis, les rennes, les cerfs mulets, les daims
(Dama dama), les ovins et les caprins domestiques, les lamas (Lama lama) et d'autres petits ruminants.
Un escargot terrestre constitue l'hôte intermédiaire obligatoire dans le cycle de développement du
-47-
nématode. Le parasitisme peut avoir des répercussions importantes sur les populations de ruminants
sauvages sensibles et provoquer des pertes chez les ovins, les caprins, les lamas et chez les élevages de
ruminants sauvages.
Helminthose méningée des cervidés européens
Elaphostrongylus spp. sont des helminthes méningés que l'on trouve chez les cervidés européens. Ces
nematodes appartiennent à la famille des protostrongylidés. Des cas ont été rapportés chez des élans
(Alces alces), des rennes (Rangifer tarandus), des chevreuils (Capreolus capreolus), des cerfs élaphes
(Cervus elaphus) et d'autres cervidés. Les nematodes sont naturellement présents dans l'hémisphère
Nord de l'Ancien Monde et ont été introduits avec des animaux hôtes dans certaines autres parties du
monde (Amérique du Nord, Nouvelle-Zélande). La plupart des cervidés hébergent le parasite sans
développer la maladie, mais une mortalité élevée a été enregistrée entre autres chez les jeunes rennes et
les jeunes élans. Des escargots terrestres et des limaces constituent les hôtes intermédiaires et les cerfs
s'infestent en ingérant accidentellement les gastéropodes. Les helminthes méningés représentent un
risque majeur pour les projets de transfert des cervidés.
Myiase oculo/vasculaire (gédoelstiose)
Une partie du cycle de développement des diptères du genre Cedoelstia se déroule normalement dans
les sinus paranasaux de certaines antilopes africaines telles que les damalisques (Damaliscus dorcas
phillipsi et D. d. dorcas) ainsi que plusieurs espèces de gnous et de bubales.
En Afrique australe, les stades larvaires de ce diptère peuvent migrer vers les vaisseaux rétrobulbaires
d'hôtes erratiques tels que les ovins. La réaction tissulaire et la thrombose qui en résultent provoquent
un oedème massif de l'orbite avec, pour séquelles, exophtalmie et cécité.
Occasionnellement, la migration erratique de l'un des stades larvaires chez l'hôte sauvage naturel peut
provoquer une irritation méningée localisée ou encore une névrite ou une encéphalite parasitaire
focalisée, se traduisant par un tournis ou d'autres signes neurologiques.
Maladie de Carré des phocidés
La maladie est due à un groupe de morbillivirus apparentés au virus qui provoque la maladie de Carré
chez le chien. Une épizootie a été enregistrée en 1988 en mer du Nord chez les veaux marins (Phoca
vitulina) et les phoques gris (Halichoerus grypus). Les études sérologiques ont montré ultérieurement
que le virus était présent dans la plupart des populations de phocidés du monde. Chez les phocidés, les
épizooties se traduisent par une virémie aiguë, fréquemment associée à une conjonctivite et une
broncho-pneumonie purulente. L'affection se transmet directement entre phocidés, notamment lorsqu'ils
sont regroupés à terre. L'épisode survenu en mer du Nord a considérablement réduit les populations de
phocidés mais l'impact sur la population mondiale reste mineur, sauf pour les petits groupes isolés.
Calicivirose des mammifères marins
Cette maladie virale des mammifères marins [otaries à fourrure, lions de mer de Californie (Zalophus
californianus) et dauphins] a été observée pour la première fois en 1972 chez des lions de mer de
Californie dans l'océan Pacifique. Le viras, dont plus de 20 serotypes ont été identifiés, provoque une
maladie vésiculaire souvent fatale chez les mammifères marins et peut affecter les porcs domestiques. Il
a également été isolé chez des poissons du Pacifique. On pensait jusqu'à ces derniers temps que la
maladie était confinée à l'Amérique du Nord et à la Russie mais elle vient d'être rapportée chez des
phoques gris (Halichoerus grypus) au Royaume-Uni. C'est la première fois que l'infection est
enregistrée sur les côtes européennes de l'Atlantique.
Cette infection à caliciviras entraîne un exanthème vésiculaire chez les porcs domestiques. Aux
Etats-Unis d'Amérique, elle a donné lieu à un programme d'éradication réussi qui a coûté plusieurs
millions de dollars et a été instauré après un épisode apparemment provoqué par des porcs nourris avec
-48-
des carcasses de phocidés. Chez les mammifères marins, la transmission a lieu par contact. Chez les
porcs domestiques, l'affection est transmise initialement par des aliments contaminés contenant de la
viande de phocidé, puis par transmission horizontale entre porcs.
Peste (sylvatique)
La peste sylvatique des rongeurs est présente dans le monde entier. Elle est due au bacille appelé
Yersinia pestis. Les puces, notamment la puce du rat, Xenopsylla cheopsis, servent de vecteurs
biologiques et mécaniques. Yersinia pestis persiste dans les populations sylvatiques en raison de
plusieurs facteurs dont le regroupement de différentes espèces de rongeurs à sensibilité variable et la
survie prolongée des puces qui hébergent le micro-organisme. Des épizooties se produisent chez les
rongeurs sauvages lorsque les populations sont denses, que l'infestation par les puces est sévère et que
des bacilles virulents sont présents. La peste bubonique survient chez l'homme lorsque celui-ci
s'introduit dans le cycle sylvatique ou que des rongeurs sauvages pénètrent dans l'habitat humain, avec
les puces qu'ils hébergent. Le bacille peut séjourner chez les rongeurs en hibernation et le cycle
sylvatique se renouvelle alors au printemps.
Salmonellose
La salmonellose est une infection entérique ou systémique provoquée par des bactéries du genre
Salmonella. Il existe un grand nombre d'espèces et de serotypes de Salmonella, dont certains sont
prédominants sur le plan de la pathogénicité. Nombre de mammifères, d'oiseaux, de reptiles,
d'amphibiens et l'homme peuvent être porteurs asymptomatiques de Salmonella, que l'on trouve dans
toutes les régions du monde. Certaines espèces peuvent être hautement pathogènes. La maladie a été
signalée chez les aiûmaux sauvages et domestiques, chez les volailles et chez l'homme. Les différentes
espèces de Salmonella, et notamment .S', typhimurium,
ont provoqué des épisodes réguliers ou
sporadiques de mortalité chez les oiseaux ou les mammifères sauvages. De tels épisodes doivent être
déclarés lorsqu'ils surviennent.
Toxoplasmose
La toxoplasmose est une zoonose provoquée par un protozoaire, Toxoplasma gondii. Ce parasite,
largement présent dans le monde, a les félidés pour hôtes principaux et les petits rongeurs pour hôtes
intermédiaires naturels. La maladie apparaît lorsque des hôtes anormaux tels que des ovins ou des
porcins ingèrent les ookystes. Elle a été signalée chez des lagomorphes et des oiseaux et,
occasionnellement dans d'autres espèces. Chez l'homme et les animaux, les syndromes d'immunodépression associés sont responsables d'une prévalence clinique accrue.
Maladie de Tyzzer
Une infection bactérienne par Bacillus pilliformis est appelée maladie de Tyzzer. Celle-ci se manifeste
par une septicémie aiguë chez les mammifères sauvages de moeurs souterraines tels que les rats
musqués (Ondrata zibethicus), les lapins et les petis rongeurs. La source infectieuse se trouve dans le
milieu extérieur contaminé car le micro-organisme peut survivre dans le sol pendant des périodes
prolongées. Des épisodes récidivants à mortalité localisée ont été observés chez les animaux qui ont
pénétré dans des terriers contaminés. La transmission d'un animal à l'autre n'est pas une caractéristique
épidémiologique importante de la maladie.
2.
Oiseaux
Variole aviaire
Chez les oiseaux, le vinis de la variole aviaire peut être à l'origine de lésions prolifératives sur la peau
dépourvue de plumes et sur les muqueuses, au iùveau du bec, des narines et des yeux. Il existe de
multiples souches virales dont la plupart sont inféodées à une espèce. Les moustiques sont considérés
comme des propagateurs importants du virus, mais celui-ci peut aussi être transmis par scarification.
-49-
Nombre d'infections sont infracliniques mais des lésions prolifératives gênant la vision, la respiration ou
la prise de nourriture peuvent provoquer morbidité et mortalité. La maladie atteint le plus souvent les
petits passereaux, les oiseaux gibiers de la famille des gallinacés, les rapaces et les oiseaux marins qui
nichent en colonies. La variole aviaire peut être la cause de mortalité sporadique.
Paludisme aviaire
Cette maladie est due à des hémoprotozoaires du genre Plasmodium dont il existe de multiples espèces.
Les parasites sont transmis par des moustiques qui représentent à la fois des hôtes intermédiaires
obligatoires et des vecteurs. La plupart des espèces de Plasmodium sont inféodées à une espèce ou à un
groupe d'espèces d'oiseaux, bien que des transmissions croisées puissent aussi se produire dans certains
cas. En principe, la maladie ne s'exprime pas cliniquement mais certains oiseaux à Hawaii ont été
décimés suite à l'introduction d'espèces exotiques.
Filariose des cygnes
Sarconema eurycerha est un nematode de la famille des filarioïdés dont la forme adulte infeste le
myocarde des oiseaux ansériformes et plus particulièrement des cygnes chanteurs (Cygnus cygnus). La
maladie s'observe en Europe et en Amérique du Nord. Le parasite entraîne une occlusion coronarienne
s'accompagnant d'infarctus et de myocardite. Il est transmis par un arthropode qui joue le rôle de
vecteur et provoque une mortalité significative chez les cygnes chanteurs. Sa présence et ses
répercussions chez les autres oiseaux ansériformes reste cependant inconnue.
Histomonose
L'histomonose est une maladie des oiseaux (notamment des gallifonnes) due à un protozoaire,
Histomonas meleagridis. Elle est largement répandue chez les dindons, les petits tétras, les grands tétras
(Tetrao urogallus), les chukars, les perdrix et les cailles. Un foyer récent a touché des cygnes. Certains
galliformes sont des porteurs asymptomatiques. La maladie se traduit par une typhlite et une hépatite
nécrosantes. Les différentes espèces de nematodes caecaux appartenant au genre Heterakis sont des
porteurs connus du protozoaire. Il apparaît que l'histomonose peut être importante pour les dindons
sauvages et pour certains autres galliformes.
Hépatite à inclusions cellulaires
L'hépatite à inclusions cellulaires des oiseaux est un terme général désignant un groupe d'affections
hépatiques provoquées par des herpesvirus. La maladie se manifeste chez les oiseaux de proie diurnes,
les lùbous, les grues, les perroquets (maladie de Pacheco), les pigeons, certains passereaux et d'autres
espèces. Certaines formes semblent présentes dans toutes les régions du monde alors que d'autres n'ont
été rapportées que chez certaines espèces ou régions. Il s'agit d'un syndrome septicémique aigu associé
à une mortalité élevée. Il existe des cas chroniques et des animaux porteurs. On présume que la maladie
se transmet directement, indirectement ou par l'intermédiaire de vecteurs. La plupart des souches sont
spécifiques d'espèce mais quelques-unes donnent lieu à des contaminations croisées. La maladie touche
aussi bien les oiseaux sauvages que les oiseaux en captivité.
Trichomonose
La maladie est provoquée par un protozoaire flagellé, parasite obligatoire, Trichomonas gallinae. Ce
parasite réside dans la cavité orale et le jabot de nombreuses espèces d'oiseaux. Certaines souches sont
plus pathogènes que d'autres. L'affection se traduit par une lésion caséeuse proliferative de la cavité
orale ou du jabot, qui gêne l'alimentation ou la respiration. Les colombes et les pigeons
(columbifonnes) sont fréquemment infestés et peuvent être victimes d'épisodes sporadiques à mortalité
élevée. Les oiseaux de proie (faucons pèlerins, falconidés, hiboux, etc.) peuvent être infestés à leur tour
en se nourrissant de petits oiseaux infestés.
-50-
e
GENRES ET ESPÈCES D'ANIMAUX SAUVAGES MENTIONNÉS DANS LA 3 PARTIE
DÉNOMINATION SCIENTIFIQUE
Aepy ceros melampus
Alcelaplius
buselaphus
Alcas alcas
Alopex lagopus
Antidorcas
marsupialis
Antilocapra
amaricana
Arctocaphalus sp.
Balaanoptera
musculus
Balaanoptera
physalus
Bison bison
Bison bison athabascaa
Bubalus bubalis
Vanis aureus
Canis latrans
Capra ibex
Capreolus capreolus
Cervtis elaphus
Cervus elaphus canadensis
Connochaetes gnu
Connochaetes
taurinus
Cygnus cygnus
Dama dama
Damaliscus dorcas dorcas
Damaliscus dorcas phillipsi
Diceros bicornis
Equus burchelli burchelli
Felis silvestris
Giraffa
camalopardalis
Halichoerus
grypus
Hyracoidaa sp.
Onotragus leche
Lama lama
Lapus capansis
Lapus europaaus
Lepus timidus
Loxodonta
africana
Lycaon pictus
Lynx lynx
Megaptera
novaeangliae
Mêles mêles
Mephitis mephitis
Mustela nigripes
Nyctereutes
procyonoides
Odobenus rosmarus
Odocoileus
hemionus
Odocoileus
virginianus
Ondatra zibethicus
Oryctolagus
cuniculus
Oryx gazella
Ovibos moschatus
Ovis canadensis
Phacochoerus
aethiopicus
Phascolarctos
cinereus
Phoca vitulina
Procyon lotor
FRANÇAIS
impala
bubale
orignal / élan
renard polaire
springbok
antilope à cornes fourchues
otarie à fourrure du Sud
baleine bleue
rorqual commun
bison américain
bison des bois
buffle domestique
chacal doré
coyote
bouquetin
chevreuil
cerf élaphe
wapiti
gnou à queue blanche
antilope Gorgon
cygne chanteur
daim
bontebok
blesbok
rhinocéros noir
zèbre de Burchell
chat forestier
girafe
phoque gris
daman
leclvwe
lama
lièvre du Cap
lièvre d'Europe
lièvre variable
éléphant d'Afrique
lycaon
lynx
mégaptère
blaireau
mouffette commune
furet à pattes noires
chien viverrin
morse atlantique
cerf mulet
cerf de Virginie
rat musqué
lapin de garenne
(oryx) gemsbok
boeuf musqué
mouflon des Montagnes
Rocheuses / mouflon du Canada
phacochère
koala
phoque veau marin
raton laveur
ANGLAIS
impala
hartbeest
moose / elk
arctic fox
springbok
pronghorn antelope
fur seal
blue whale
fin whale
bison
wood bison
water buffalo
golden jackal
coyote
ibex
roe deer
red deer
elk / wapiti
(black) wildebeest
blue wildebeest
win stling swan
fallow deer
bontebok
blesbok
black rhino
Burchell's zebra
European wild cat
giraffe
grey seal
hyrax
lechwe
llama
Cape hare
European brown hare
varying hare / blue hare
African elephant
wild dog
lynx
humpback whale
badger
striped skunk
black-footed ferret
raccoon dog
walrus
mule deer
white-tailed deer
muskrat
rabbit
Cape oryx / gemsbok
musk ox
bighorn sheep
warthog
koala
harbour seal
raccoon
ESPAGNOL
impala
alcelafo
alce / anta
zorro árctico
gacela saltarina
antílope berrendo
lobo marino
ballena azul
rorcual común
bisonte americano
bisonte silvestre
búfalo de agua
chacal dorado
coyote
cabra montes
corzo
ciervo común
uapití
ñu de cola blanca
ñu azul
cisne cantor
gamo
damalisco pigargo
damalisco de frente blanca
rinoceronte negro
cebra de Burchell
i gato montés
jirafa
foca gris
damán
lichi
llama
liebre del Cabo
liebre común
liebre variable
elefante africano
licaón
lince
jibarte
tejón
mofeta rayada
tuñón patinegro
perro mapache
morsa
venado-mula
venado coliblanco
rata almizclera
conejo de monte
órice del Cabo
buey almizclero
camero de las Rocosas
facó quero
koala
foca común
mapache
-51 -
DENOMINATION SCIENTIFIQUE
Rangifer tarandus
Rupicapra
rupicapra
Spilogale
putorius
Sus scrofa
Sylvicapra
grimmia
Syricerus caffer
Taurotragus oryx
Tetrao urogallus
Tragelaphus
strepsiceros
Trichosurus
vulpécula
Urocyon
cmereoargenteus
Urocyon littoralis
Vulpes vulpes
Zalophus
califortûanus
FRANÇAIS
renne / caribou
chamois
mouffette tachetée
sanglier
céphalophe de Grimm
buffle d'Afrique
éland du Cap
grand tétras
grand koudou
opossum gris d'argent
renard gris
renard gris du littoral
renard roux
lion de mer de Californie
ANGLAIS
reindeer / caribou
chamois
spotted skunk
wildboar
grey duiker
African buffalo / Cape buffalo
eland
capercaillie
kudu
brush-tailed possum
grey fox
island grey fox
red fox
sea lion
ESPAGNOL
caribu
gamuza alpina
mofeta manchada
jabalí
duiquero de Grimm
búfalo africano
elán del Cabo
urogallo
cudú
zorro marsupial
chacalillo
chacalillo del litoral
zorro común
león marino de California
4
è m e
R A P P O R T S
PARTIE
D E S
PAYS
-55-
AFGHANISTAN
Under the veterinary legislation of Afghanistan, all types of veterinary field activities in the country
must be supervised by the Department of Veterinary Services, under the supervision of the Ministry of
Agriculture and Land Reforms. However, due to circumstances beyond our control, the imperfect
coordination of certain international projects (non-governmental organisations) located outside the
country has disrupted our activities, and there is an increased likelihood of duplication of field
activities.
The Department of Veterinary Services comprises four main divisions:
1.
Division of veterinary clinical services
The Division of veterinary clinical services comprises four sections:
- veterinary clinical services, supervising 29 main- and 53 sub-clinics throughout the country;
- veterinary quarantine section: responsible for controlling the import and export of livestock
products and the movement of animals and their products into and out of the country;
- animal product control section;
- animal disease prevention section.
2.
Division of the Veterinary Diagnostic and Research Institute
The Division of the Veterinary Diagnostic and Research Institute supervises five zonal laboratories
covering 29 provinces. It includes the following sections: pathology, bacteriology, parasitology,
virology, biochemistry and meat hygiene, toxicology, mycology, media preparation and
experimental animals. Apart from routine diagnoses of animal diseases, some special
investigations and surveys are carried out in the different sections.
The main animal diseases diagnosed and recorded in the central institute are:
-
foot and mouth disease, in cattle
Newcastle disease
sheep pox
rabies, in dogs
anthrax, in sheep, goats and cattle
enterotoxaemia, in sheep and goats
blackleg, in cattle
pasteurellosis, in cattle and sheep
brucellosis, in cattle and sheep
tuberculosis, in poultry and monkeys
salmonellosis, in poultry, cattle and sheep
liver fluke, in sheep, goats and cattle
echinococcosis/hydatidosis, in sheep, goats and cattle
theileriosis, in cattle
coccidiosis, in poultry
mange, in sheep, goats, camels and dogs.
During the execution of UNDP/FAO animal health projects, all information about animal disease
status in the country had been submitted to the relevant FAO technical advisers, but unfortunately
this well-equipped Institute (FAO technical assistance) was completely destroyed and rendered
inactive during the recent war in Kabul City, thus disrupting our routine work in the centre.
-56-
3.
Division of veterinary biological products and Division of veterinary vaccine quality control
laboratories
They involve the laboratories for the production of:
-
viral vaccines, such as Newcastle disease virus types K, LaSota and B1
bacterial unaerobic vaccines, such as blackleg and enterotoxaemia
bacterial aerobic vaccines, such as anthrax
pasteurellosis vaccine.
Unfortunately, these activities have also been disrupted or halted because of the destruction of
laboratories.
Some of the vaccines which were usually imported from the former USSR were those against
contagious caprine pleuropneumonia (CCPP), spirochaetosis, rinderpest, rabies and foot a n d
mouth disease.
Anthrax and enterotoxaemia in sheep, blackleg in cattle, and CCPP are the most important
endemic diseases occurring seasonally in different provinces, mostly seen in spring and during the
rainy season. The first two are a major concern for the nomadic people moving from province to
province to find grazing areas, and sometimes crossing national borders, which is an important
potential source of transmission of animal diseases to and from the country.
4.
Division of animal health projects in connection with UNDP/FAQ technical assistance
-57-
ALLEMAGNE
INTRODUCTION
Au cours de l'année 1992, la perspective du Marché commun européen a entraîné une modification des
législations et de l'organisation dans le domaine de la médecine vétérinaire. L'harmonisation des
règlements dans le secteur vétérinaire, permettant le bon fonctionnement du Marché commun, a pu être
ainsi achevée en temps voulu.
Les mesures de protection contre différentes maladies animales telle que la peste porcine classique ou
la rage ont été renforcées.
Pour les Services vétérinaires allemands, la réalisation de l'unité en matière de santé et de protection
animales a été d'une grande importance.
I. MALADIES DE LA LISTE A
Peste porcine classique
En 1992, les 13 foyers confirmés ont été des cas isolés dispersés dans tout le pays. Grâce à la politique
d'abattage total, toute propagation de la maladie à partir des troupeaux infectés a été évitée.
Surtout dans les petits élevages, le moyen d'introduction le plus important a été l'alimentation illicite
des animaux avec des déchets de cuisine et de plats cuisinés insuffisamment chauffés.
A la frontière française, quelques cas de peste porcine classique ont été diagnostiqués sur des sangliers
sauvages, mais il n'existe aucune indication d'une épizootie sévissant au sein de la population de
sangliers en Allemagne.
IL MALADIES DE LA LISTE B
1.
Rage
La vaccination par voie orale des renards contre la rage réalisée sur l'ensemble du territoire
allemand et dans les régions frontalières orientales, surtout par largage aérien, s'est révélée comme
étant la méthode optimale et a conduit à une diminution nette du nombre de foyers de la maladie.
Au cours de l'année 1992, le nombre de cas enregistrés a régressé de 60 % par rapport à 1991.
Malgré ces bons résultats, il est nécessaire de continuer à contrôler l'évolution de la rage et de
poursuivre les vaccinations en fonction de la situation de la maladie.
2.
Syndrome dysgénésique et respiratoire du porc
La maladie, qui est apparue pour la première fois en Allemagne en 1991, n'a été signalée en 1992
que dans quelques états du pays, sous forme sporadique. L'enquête sérologique systématique,
réalisée depuis 1992 en application d'un décret, s'est révélée être une aide précieuse pour établir un
-58-
diagnostic sûr. Celui-ci est posé sur la base de la conjonction des résultats cliiùques et
sérologiques.
Nécrose hématopoïétique infectieuse
La nécrose hématopoïétique infectieuse a été constatée pour la première fois en 1991 sur des
truites, dans deux élevages piscicoles. La maladie a été introduite par de jeunes poissons importés
de l'étranger. La mise en évidence du virus a permis de poser un diagnostic. Après avoir nettoyé et
désinfecté les installations, et avoir éliminé les poissons dans un établissement d'équarrissage, rien
ne permet de savoir si l'agent pathogène est toujours présent dans les systèmes aquifères.
-59-
ARGENTINA
INTRODUCCIÓN
El Servicio Nacional de Sanidad Animal (SENASA), en cumplimiento de sus objetivos de promoción
de las acciones sanitarias tendientes a la prevención, diagnóstico y erradicación de enfermedades
animales, ha modificado sus estrategias propiciando la intervención de entidades oficiales y privadas
relacionadas con la producción agropecuaria a fin de lograr un mayor compromiso de todos los sectores
involucrados en la sanidad.
Es así como la lucha contra la fiebre añosa, iniciada en 1962. se ha visto revitalizada por la ejecución
del Plan Nacional de Control de la Fiebre Aftosa, 1990-1992. Los avances se han obtenido por una serie
de innovaciones de organización, cambio positivo de actitudes y optimización de medios por parte de
las entidades gubernamentales que han emprendido con gran interés este tema con logros importantes
para el sector ganadero en particular y para el país en general.
Así también, a fines de 1992 el SENASA. tendiendo a un nuevo perfil en las acciones sanitarias, con
una activa participación de los sectores actuantes y con estricta fiscalización oficial, promueve ante la
demanda de los productores la Comisión Nacional de Lucha contra la Brucelosis y Tuberculosis;
integrada por distintas entidades y organismos, como la Sociedad Rural Argentina, la Asociación de
Criadores de Holando-Argentina, la Federación Veterinaria Argentina, el Instituto Nacional de
Tecnología Agropecuaria (INTA), CONINAGRO, CAPROVE, INPPAZ, CIL, AAVLD, Facultades de
Ciencias veterinarias, etc.
El programa de control de brucelosis prevé dos áreas: una de vacunación obligatoria y otra sin
vacunación. En la primera, se certificarán establecimientos oficialmente libres de peste porcina clásica
y establecimientos de enfermedades mínimas, es decir libres de brucelosis, tuberculosis, Aujeszky,
leptospirosis, fiebre añosa y peste porcina clásica.
Por otra parte, el plan nacional de control v erradicación de la peste porcina clásica contempla la
incorporación de todos los sectores involucrados (veterinarios privados, productores, industriales,
organismos nacionales y provinciales) siendo el SENASA el fiscalizados normatizador y coordinador
del programa en sí mismo.
I. ENFERMEDADES DE LA LISTA A
1.
Fiebre aftosa
Provincias donde no se señalaron focos de fiebre aftosa en 1992: Catamarca, Jujuy, La Rioja,
Mendoza, Neuquén, Río Negro, San Juan, San Luis y Tucumán. En la provincia de San Juan no se
registraron focos desde el año 1974, y en la provincia de Neuquén desde 1985. En ésta, es de suma
importancia recalcar que se lia llevado a cabo un muestreo serológico del antígeno asociado a la
infección viral con resultados absolutamente negativos, lo que indica la prevalescencia de la
infección viral nula.
Zonas de ocurrencia esporádica: provincias de Entre Ríos, Misiones y Salta.
Zonas de frecuencia constante o regular: provincias de Buenos Aires, Córdoba, Corrientes, Chaco,
Formosa, La Pampa y Santa Fé.
-60-
Zonas libres de fiebre aftosa: Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego.
A partir de 1993 se tiene proyectado realizar a nivel internacional gestiones para declarar como
zonas libres a Neuquén y Río Negro ( I etapa) y luego a Mendoza, San Juan y zonas colindantes
(2 etapa).
a
a
La fiebre aftosa a virus SAT 1. SAT 2, SAT 3 y Asia 1 no ha sido nunca constatada en Argentina.
2.
Estomatitis vesicular
El tipo Indiana de estomatitis vesicular fue constatado serológicamente en 1986, no habiéndose
aislado el agente causal ni presentándose sintomatología clínica. Al día de la fecha no lia habido
otros hallazgos.
3.
Enfermedad de Newcastle
En la República Argentina, en los tres últimos años se ha observado una manifiesta disminución
en la aparición de focos de e n f e r m e d a d d e N e w c a s t l e , en aves de producción (pollos
parrilleros) u otros.
Cabe destacar que no se lian registrado focos o casos de aislamiento de virus velogénico
viscerotrópico hasta el momento.
La mayoría de los focos que se han registrado en los dos últimos años, generalmente se deben a
fallo de vacunación o a la concomitancia con la presencia de alguna enfermedad imnunodepresora
(enfermedad de Gumboro).
Se aisló en el año 1991 el virus velogénico neurotrópico en gallinas criadas en forma doméstica
que no estaban vacunadas.
,
Todas las otras enfermedades de la Lista A, con excepción de la peste porcina clásica, no lian sido
nunca constatadas en el país.
II. ENFERMEDADES DE LA LISTA B
1.
Rabia
Durante el segundo trimestre de 1992 se notificó un brote de rabia bovina paralítica en la localidad
de Comandancia Frías, departamento de Guemes, provincia del Chaco. Se produjo la muerte de
400 animales (350 bovinos, 40 equinos y 10 asnales).
Una vez denunciado el brote se llevan a cabo las actividades correspondientes a la investigación
epidemiológica con el objeto de caracterizar en forma exhaustiva al mismo, en cuanto a animales
susceptibles, mortandad, características ecológicas, infraestructura de los establecimientos
afectados y de otros aspectos del foco.
2.
Brucelosis
La brucelosis se encuentra difundida en todo el país a excepción de algunas áreas como la región
patagónica que se encuentra libre de la noxa.
Los muéstreos serológicos y los de vigilancia epidemiológica, como la prueba de anillo en leche
señalan situaciones diferentes para cada área.
-61 -
Las últimas investigaciones en usinas lácteas de la provincia de Santa Fe. efectuadas por el
SENASA y organismos provinciales revelaron en el año 1991 un 4.7% de tambos sospechosos a la
prueba de anillo en leche.
En septiembre de 1992 en el valle central de Catamarca se detectó en rodeos lecheros un 1.28% de
animales positivos y un 17% de rodeos infectados. En el departamento de San Justo (provincia de
Córdoba) se analizaron 2.908 tambos, resultando el 10% sospechoso a la prueba de anillo en leche.
En 1992 se determinó en el departamento de Paraná (provincia de Entre Ríos) un 4 . 5 % de tambos
sospechosos con las pruebas de vigilancia epidemiológica. Las últimas encuestas serológicas
efectuadas en rodeos de cría en la provincia de Buenos Aires, detectaron en un 3.4% y un 3,9% de
reaccionantes.
La única vacuna utilizada en el país es la de Brucella abortus cepa 19 liofilizada, siendo
controlado el 100% de las series producidas por la Gerencia de Laboratorio del SENASA. La
vacuna se aplica en terneras de entre tres y ocho meses de edad. En el año 1992. se registró en el
SENASA la vacunación de 2.890.191 terneras.
3.
Tuberculosis
La resolución 406/84 describe las características de inoculación y lectura de las pruebas
intradérmicas aplicables en Argentina para el diagnóstico de la tuberculosis.
En el actual Programa nacional de tuberculosis bovina, cuyo marco legal es la Resolución 347/86.
el saneamiento es voluntario y está a cargo de los veterinarios privados, que son los ejecutores >
responsables de las pruebas de diagnóstico.
Cuando ellos certifican un establecimiento como libre, luego de dos pruebas negativas con no
menos de 60 a 90 días de intervalo a toda la hacienda, SELSA lo certifica "oficialmente libre de
tuberculosis", previa realización de otras dos pruebas a todo el rodeo con 60/90 días de intervalo.
in. OTRAS ENFERMEDADES
1.
Sama ovina
La campaña de control y erradicación de sarna ovina se desarrolla en todo el país basándose en la
legislación nacional que declara obligatoria la lucha contra esta parasitosis.
2.
Sama bovina
Mediante la vigilancia epidemiológica se erradican los focos esporádicos que se presentan en la
región patagónica. En el resto del país se trata de disminuir la prevalencia de la enfermedad
intensificando los controles sanitarios por zonas, de acuerdo a las distintas características de
explotación.
Enfermedades
transmitidas por
garrapatas
La sanción de la ley de lucha obligatoria contra la garrapata, Ley 12.566 de diciembre de 1938. dio
respaldo jurídico a una ambiciosa campaña ofensiva, encaminada a la erradicación regional, con miprograma planificado y coordinado centralmente, basado en la vigilancia epidemiológica, cuarentenas y
balneaciones con inmersión del ganado y desalojo de los animales de los campos de pastoreo.
-62-
A U STRIA
I. LIST A DISEASES
Of ail List A diseases, only hog choiera was reported in Austria in 1992. The last occurrence of other
List A diseases was as follows:
Foot and mouth disease
Swine vesicular disease
Rinderpest
Contagious bovine pleuropneumonia
Sheep and goat pox
Fowl plague
Newcastle Disease
1981
1979
1881
1921
1954
1946
1990
The following diseases hâve never been recorded in Austria:
Vesicular stomatitis
Peste des petits ruminants
Lumpy skin disease
Rift Valley fever
Bluetongue
African horse sickness
African swine fever
Hog choiera
Last year 23 outbreaks of hog choiera were confinned. Five outbreaks were recorded in the Fédéral
provinces of Lower Austria (three of them in wildboars), 16 in Styria and two in Carinthia.
A total of 2,053 pigs were destroyed. Around each infected holding, movement restrictions on pigs and
serological screening were implemented witliin a 3-km-radius zone and a 10-km-radius zone,
respectively. In summary, 7,755 blood samples from 1,323 farms were examined serologically, with
négative results.
IL LIST B DISEASES
In 1992 a total of 1,117 cases of rabies were reported in Austria, comprising 1,057 cases in wild
animais (910 of them in foxes) and 60 cases in domestic animais.
The oral immunisation programme wlùch started in 1986 in the Fédéral Province of Vorarlberg
was continued in autumn 1991 in ail rabies infected districts of Austria. The vaccine used was
produced at the Fédéral Research Centre for Animal Virus Diseases in Tûbingen (Germany).
In 1992. a total of 1,460,800 baits (902,400 in spring and 558,400 in autumn) for the oral
immunisation of foxes were distributed manually, with the help of local hunters, in ail rabies
-63-
infected districts of the Federal Provinces of Austria by order of the Ministry for Health, Sports
and Consumer Protection.
2.
Auieszkv's disease
Following one clinical outbreak of Aujeszky's disease in the Federal Province of Lower Austria in
autumn 1991, 69 pigs in 27 farms were found to be positive during serological screening in Austria
in 1992. A total of 2,801 blood samples from 508 farms were examined serologically and
1,794 animals were destroyed.
3.
Enterovirus encephalomyelitis (Teschen disease)
The last occurrence of this disease was in 1980.
-64-
BELGIQUE
INTRODUCTION
Afin d'améliorer l'organisation interne du Service vétérinaire, toutes les missions et compétences du
Service central sont désonnais réparties entre deux directions, chacune comprenant deux sections.
Le Docteur J. Tambeur, Inspecteur général, en tant que chef du Service vétérinaire est chargé :
•
•
de la direction générale, de l'organisation administrative et de la supervision des services centraux et
extérieurs ;
des relations internationales des chefs de service.
Direction I - Chef de la Direction : Dr J. Tambeur. Inspecteur général
1.
Section 1 : médecine vétérinaire et qualité des produits animaux
Compétences : exercice de la médecine vétérinaire ; médicaments vétérinaires ; produits animaux
(lait, viandes, etc.) ; farines animales, déchets animaux, aliments pour animaux de compagnie ;
contrôle des résidus et anabolisants.
2.
Section 2 : bien-être des animaux
Compétences : protection animale ; Convention de Washington.
Direction II - Chef de la Direction : Dr L. Hallet, Inspecteur Général
1.
Section 3 : Santé animale
Compétences : lutte contre les enzooties, épizooties et zoonoses : programmes et administration ;
plans d'urgence ; budget ; fonds de la santé et de la production des animaux.
2.
Section 4 : Epidémiosurveillance
Compétences : Association Centrale de la Santé Animale (ACSA) ; fédérations de lutte contre les
maladies des animaux, laboratoires des fédérations, identification et enregistrements des bovins
(SANITEL), laboratoire de référence (Institut National de Recherches Vétérinaires) ; importation,
exportation et transit des animaux et des produits animaux ; vétérinaires agréés, dossiers
disciplinaires ; amendes administratives ; spermes et embryons.
L'organisation des services extérieurs est décidée de commun accord par les chefs de direction.
Les responsables des sections disposent d'une plus grande autonomie, mais une concertation régulière
entre les sections, les chefs de direction et le chef du Service est prévue.
La structure des services extérieurs reste inchangée, mais une réorganisation est prévue.
-65-
I. MALADIES DE LA LISTE A
L'année d'apparition du dernier foyer en Belgique pour chaque maladie est :
Fièvre aphteuse
Stomatite vésiculeuse
Maladie vésiculeuse du porc
Peste bovine
Peste des petits ruminants
Péripneumonie contagieuse bovine
Dermatose modulaire contagieuse
Fièvre de la vallée du Rift
Fièvre catarrhale du mouton
Clavelée et variole caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Peste aviaire
Maladie de Newcastle
1.
1976
1992
1920
1897
1985
1990
1992
Peste porcine classique
La Belgique est officiellement indemne de peste porcine classique.
Afin de prévenir toute nouvelle épizootie, un plan d'épidémio-surveillance renforcé à tous les
niveaux de la filière a été mis en place.
Les grands axes de la restructuration du secteur porcin au niveau sanitaire sont les suivants :
•
•
2.
la loi relative à la santé des animaux du 24 mars 1987 a fait l'objet d'une adaptation, dans le
but de pouvoir intervenir de manière plus précise, plus efficace et de donner aux responsables
de la santé animale plus de pouvoirs dans le cadre de la prévention et de la lutte contre les
maladies.
en outre, des mesures ont déjà été prises en ce qui concerne l'infrastructure des élevages
porcins, le commerce, les rassemblements, les transports, le nettoyage et la désinfection des
camions, le rôle du vétérinaire de l'exploitation, l'identification et l'enregistrement des porcs.
Maladie vésiculeuse du porc
Le 15 octobre 1992, un foyer de maladie vésiculeuse a été découvert à Torhout (province de
Flandre Occidentale). Ce foyer a été découvert grâce aux examens sérologiques effectués en
routine sur les porcelets importés. Toutefois, le virus de la maladie vésiculeuse du porc n'a pas été
isolé par notre Institut National de Recherche Vétérinaire.
La dernière déclaration de cette maladie en Belgique remontait à 1979.
Les porcs de l'exploitation ont été abattus et détruits.
Une zone de protection de 3 km de rayon a été délimitée autour du foyer au sein de laquelle les
mesures suivantes ont été prises :
1.
Interdiction de tout transport de biongulés,
2. Obligation pour tout éleveur :
•
de fournir les données relatives à l'inventaire de son exploitation à l'administration
communale ;
-66-
•
3.
de faire exécuter immédiatement une visite par le vétérinaire de l'exploitation, suivie d'un
examen clinique des porcs 15 jours plus tard.
Interdiction de transport et d'épandage de lisier ou de fumier.
D'autre part, des mesures sanitaires complémentaires à l'importation des porcs en provenance des
Pays-Bas ont été décidées, à savoir l'obligation pour tout responsable introduisant des porcs
importés des Pays-Bas dans son troupeau :
•
d'avertir immédiatement l'inspecteur vétérinaire compétent pour la commune où était situé
le troupeau, en mentionnant le nombre de porcs importés et le numéro du certificat
sanitaire ;
d'inviter immédiatement son vétérinaire agréé à exécuter un examen clinique ainsi qu'un
échantillonnage de sang sur 20 % des porcs introduits avec un maximum de
50 échantillons ;
de faire examiner chaque semaine tous les porcs de son troupeau par son vétérinaire.
•
•
Toute exploitation important des porcs en provenance des Pays-Bas était mise en quarantaine
jusqu'à la levée des mesures par l'Inspecteur vétérinaire, après réception des résultats de l'examen
sérologique. Toutefois, le transport direct des porcs vers l'abattoir est resté autorisé.
Ces mesures ont été levées le 1
e r
janvier 1993.
Maladie de Newcastle
Début février 1992, la maladie de Newcastle s'est déclarée dans un élevage amateur de la province
d'Anvers. Par le biais de contacts avec un marchand d'oiseaux, le lien avec le foyer déclaré fin
décembre 1992 aux Pays-Bas a pu être confirmé par le typage du virus. Les mesures restrictives
que le Service vétérinaire a mis en place, n'ont pu empêcher l'apparition de trois nouveaux foyers
dans cette même province, tous chez des éleveurs amateurs. Vers la mi-mars 1992, la maladie
semblait maîtrisée.
Début mai, deux nouveaux foyers sont apparus, cette fois dans le secteur professionnel du poulet
de chair, le premier à Heestert (province de Flandre Occidentale) et le second à Zandhoven
(province d'Anvers).
Immédiatement, les mesures de lutte furent renforcées au sein des zones de protection et de
surveillance délimitées autour des foyers :
•
vaccination obligatoire couplée avec un examen sanitaire de toutes les volailles par un
vétérinaire ;
interdiction totale des rassemblements ;
transport réglementé.
•
•
Au cours des mois de mai et juin, 18 foyers sont apparus au sein du secteur des élevages amateurs
sur l'ensemble du territoire. Des contacts avec des marchands sont à l'origine de la plupart d'entre
eux.
e
Le 2 4 foyer de maladie de Newcastle s'est déclaré dans une exploitation professionnelle de
poulets de chair. La maladie a été constatée après la sortie prématurée d'un certain nombre
d'animaux pour la vente.
Les deux derniers foyers déclarés dans le courant du mois de novembre en Flandre Orientale et
Occidentale sont appanis également dans des exploitations professionnelles de poulets de chair.
Dans les foyers, toutes les volailles sont mises à mort sur place et détruites dans une usine de
destruction agréée. Depuis janvier 1993, la vaccination des volailles est obligatoire dans tout le
pays.
-67-
1992
Janv.
Fév.
Mars
Avril
Mai
Juin
Juil.
Août
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Total
Flandre
Occidentale
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
1
-
2
Flandre
Orientale
-
-
-
-
3
-
-
-
-
-
1
-
4
Anvers
-
2
2
1
-
3
2
-
-
1
2
-
-
-
-
2
-
6
3
3
Limbourg
Brabant
Hainaut
Namur
Liège
Luxembourg
PAYS
-
1
1
-
2
10
11
1
5
1
5
2
26
IL MALADIES DE LA LISTE B
1.
Rage
Total des cas confirmés au cours de l'année 1992 :
PROVINCES
Luxembourg
Namur
Liège
TOTAL
COMMUNES
19
1
1
21
Bovins
6
1
1
Equidés
1
0
1
Ovins
8
0
8
Renards
17
0
17
TOTAL
32
1
34
1
Les campagnes de vaccination par voie orale des renards ont eu lieu en 1992 sur toute l'étendue de
la région contaminée (8 500 km ) au sud du sillon Sambre et Meuse, au printemps et en automne.
2
2.
Brucellose bovine
Depuis 1988, un plan de lutte renforcée contre la brucellose bovine a été mis en place dans notre
pays. Le degré d'infection de 1,13% en 1987 est tombé à 0,08 % au 31 décembre 1992, en passant
pas 0,54 % au 31 décembre 1990 et par 0,34 % au 31 décembre 1991. Le résultat est
essentiellement dû à une chute très sensible du nombre de nouveaux foyers en Wallonie, surtout
dans les zones antérieurement à problèmes, c'est-à-dire dans la botte du Hainaut, le sud de la
province de Namur, le pays de Hervé et dans la province de Luxembourg. L'amélioration de la
situation est telle que le recours au vaccin appartient au passé.
Le plan de lutte est basé sur une approche zonale en fonction du degré d'infection. Cette approche
modulée a pour résultat une augmentation continue du pourcentage de troupeaux officiellement
indemnes de brucellose. La nouvelle législation relative à l'expertise et à l'indemnisation des
bovins abattus dans le cadre de la police sanitaire des ammaux domestiques offre de nouvelles
perspectives en encourageant l'application du abattage sanitaire au lieu d'épurations partielles dans
les foyers.
La lutte prend une autre dimension avec l'amélioration de l'identification des bovins suivie des
contrôles réalisés par l'Institut d'expertise vétérinaire du ministère de la santé publique dans les
-68-
abattoirs, le transport des animaux sortant des foyers par des véhicules scellés et à l'obligation de
communiquer au Service, la situation des prairies utilisées pour le pâturage à distance.
La situation générale et son évolution sont reprises dans le tableau suivant :
Prévalence
Nombre
31.12.91 (%)
Incidence
31.12.92 (%)
Nombre
1992
Flandre Occidentale
22
0,18
8
0,06
36
Flandre Orientale
26
0,19
3
0,02
24
5
0,06
1
0.01
16
14
0,25
1
0
4
Brabant
6
0,08
0
0
6
Hainaut
10
0,13
0
0,03
8
Namur
17
0,39
6
0,13
7
Liège
34
0,48
4
0,05
15
Luxembourg
108
2.05
31
0,59
44
PAYS
242
0,34
56
0,08
160
Anvers
Limbourg
Leucose bovine enzootique
Le taux d'infection du pays est très nuble. Le plan de dépistage et d'éradication accéléré de la
leucose bovine enzootique approuvé par la CEE et commencé en 1989 est achevé.
Maladie hémorragique virale du lapin
A l'heure actuelle, 211 foyers de maladie hémorragique virale du lapin ont été diagnostiqués
depuis l'apparition de la maladie dans le pays en juin 1990. dont 77 pour 1992.
Le tableau suivant donne le nombre de foyers par province (1990-1992) :
PROVINCE
Nombre de foyers
Amers
12
Brabant
41
Limbourg
13
Flandre Orientale
16
Flandre Occidentale
32
Hainaut
60
Liège
19
Luxembourg
10
Namur
TOTAL
8
211
La législation permet le rassemblement de lapins sur les marchés, expositions et concours, pour les
lapins vaccinés avant le rassemblement depuis au moins sept jours et au plus six mois, au moyen
d'un vaccin approuvé par le Service. Ces animaux doivent être tatoués à l'oreille.
-69-
Svndrome dvsgénésique et respiratoire porcin
Le premier cas de syndrome dysgénésique et respiratoire du porc ou PRRS (porcine reproductive
and respiratory syndrome) a été enregistré le 19 mars 1991.
Grâce à l'ensemble des mesures prises en vue de lutter contre la maladie, le dernier foyer a été
assaini en décembre 1991.
La Belgique est donc indemne de PRRS depuis plus d'un an.
Tuberculose bovine
Le nombre de cheptels officiellement indemnes est supérieur à 99,9 %. Le contrôle de la situation
est assuré par la tuberculination systématique de 1/3 des cheptels par an et la tuberculination à
l'achat des animaux d'élevage ou de rente.
-70-
BHUTAN
INTRODUCTION
Since 1991, the Veterinary Services of Bhutan have been further strengthened under the EEC-assisted
project, "Strengthening of Veterinary Services for Livestock Diseases Control". The Royal Veterinary
Diagnostic Laboratory has been renamed as the Royal Veterinary Epidemiology Centre (RVEC) and
has been given responsibilities for the compilation and dissemination of information on animal health
activities in addition to its usual function. Work on the relocation and new construction of regional
veterinary laboratories and the RVEC has begun, aimed at upgrading, organising and decentralising
diagnostic services.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Foot and mouth disease (FMD) still remains the most important livestock disease in the country.
The control strategy has been further modified and the current policy is for compulsory biannual
vaccination of exotic, crossbred and draught cattle. A field vaccination trial to study the
serological conversion from two different types of polyvalent FMD vaccine is in progress.
2.
Rinderpest
Bhutan has declared herself provisionally free from this dreadful disease. In accordance with the
recommendation of the OIE a sero-epidemiology survey has been designed. If the result of the
survey is favourable, Bhutan can be formally declared free from the disease.
3.
Newcastle disease
In 1992, the only outbreak of Newcastle disease was reported in January, when two broiler and
pheasant farms in Thimphu reported the disease. Vaccination against the disease is compulsory in
state and commercial farms. Vaccination of village flocks lias also been encouraged where
serological tests show tins to be necessary. The efficiency of the locally produced liquid form of
Newcastle disease vaccine lias become questionable due to vaccination failures in the field. Tins
form of vaccine will therefore be abandoned in the near future, once facilities for producing
freeze-dried vaccines become available.
II. LIST B DISEASES
Multiple species
1.
diseases
Anthrax
Sporadic cases of anthrax, though frequently reported in the past, were very rare in 1992, with
only one confirmed case in a bovine. Suspected cases reported in the field could not be confirmed
in the laboratory.
-71 -
2.
Rabies
Canine rabies is still endemic in the country. Due to the high stray dog population, both humans
and animals are at risk. In animals, the disease was reported only in dogs and cattle in 1992.
Cattle
3.
diseases
Bovine brucellosis
Simple agglutination (slide and STAT) tests have indicated the presence of brucella antibody in
some of the sera samples collected from certain areas. Due to the lack of facilities for
confirmatory diagnostic tests, the true status cannot be stated at present. A serological test
proposed for the future is ELISA. Samples are thus being stored for future bulk testing.
4.
Cvsticercosis (C. bovis) I Coenurosis (Gid disease)
Gid disease is prevalent in yaks in Bhutan. Investigations showed that higher dog populations and
wild carnivores are the most important factors contributing to the spread of the disease in the
human population. The control strategies employed include extension education for yak-herders,
backed up by the deworming and dog sterilisation programme implemented by the Royal
Government.
Poultry
5.
diseases
Infectious bursal disease (Gumboro disease)
The mortality trend and necropsy findings in flocks in a poultry breeding farm indicated Gumboro
disease, which was therefore reported for the first time in the country. Apart from
histopathological examination no other confirmatory tests could be carried out. Vaccination lias
been advised in state and commercial farms. Farm managers have been advised to improve
biosecurity measures.
-72-
BOLIVIA
INTRODUCCIÓN
Los Servicios de Saiúdad animal en Bolivia, hasta el presente son manejados por el Estado, por tal
razón son deficientes dado que las partidas presupuestarias non alcanzan a cubrir los costos. Existe un
Servicio Nacional para el Control de la Fiebre Añosa, Rabia y Brucelosis (SENARB), el cual no llega a
cubrir las expectativas a nivel nacional, habiéndose circunscrito sólo a tres regiones del país.
I. ENFERMEDADES DE LA LISTA A
1.
Fiebre aftosa
Esta enfermedad está considerada como enzoótica en el país, prevaleciendo el viras tipo O en
algunas regiones, y en otras no se ha hecho la tipificación del virus presente; sin embargo también
se cuenta con áreas donde no se han presentado brotes de esta enfermedad durante los últimos
cinco años.
Para la presente gestión se tiene previsto encarar programas de control con la participación de los
productores.
2.
Peste porcina clásica
En lo que respecta a esta enfermedad, podemos decir que se halla circunscrita a una determinada
región productora de cerdos con presencia de brotes en forma anual.
3.
Enfermedad de Newcastle
La industria avícola se encuentra manejada por la empresa privada, sin embargo algunos reportes
indican que la enfermedad prevalece.
II. ENFERMEDADES DE LA LISTA B
1.
Carbunco bacteridiano
No se cuenta con un Programa de Control.
2.
Equinococosis/hidatidosis
En coordinación con el Ministerio de Previsión Social y Salud Pública, se encaran pequeños
programas regionales para su diagnóstico y control.
3.
Leptospirosis
Esta enfermedad está ampliamente difundida en los pequeños animales, siendo las clínicas
privadas las encargadas de su control mediante inmunizaciones periódicas.
-73-
4.
Rabia
a) Rabia canina
Actualmente los programas están abocados sólo a inmunizaciones en el radio urbano y no así
en la vigilancia epidemiológica y control.
b) Rabia bovina
Es un problema de la región tropical, donde se encuentra la mayor parte de la población
bovina, la acción que se realiza es la inmunización por parte de los productores.
5.
Miasis
Es problema de la región tropical pero no se han llevado a cabo trabajos de investigación para la
tipificación del agente etiológico específico.
6.
Anaplasmosis / Piroplasmosis
Se observan en animales importados de alto valor genético, en la etapa de adaptación.
7.
Brucelosis bovina/ovina/caprina/suina
Constituye un problema de salud pública que no está siendo encarado con la seriedad que reviste.
8.
Tuberculosis
No hay un programa nacional, es diagnosticada sólo a nivel de matadero.
9.
Tricomonosis
Limitada a la región tropical.
10.
Anemia infecciosa equina
El Estado ha dictado una Norma legal específica para su control.
11.
Sarna equina
Sin diagnóstico diferencial.
12.
Salmonelosis (S. abortus
equñ
Sin seguimiento para un diagnóstico definitivo.
Enfermedades
de las aves de corral
La industria avícola se encuentra manejada por la empresa privada, sin embargo algunos reportes
indican que prevalecen las siguientes enfermedades: bronquitis infecciosa, cólera aviar, tifosis aviar,
bursitis infecciosa, enfermedad de Marek, micoplasmosis y pulorosis.
Psitacosis-ornitosis: falta de un estudio a nivel de parques zoológicos para determinar la prevalencia en
el país.
-74-
BOTSWANA
INTRODUCTION
Most animal diseases remained under control throughout the year, with the exception of rabies. As in
the past, control strategy concentrated on prevention, employing the following methods:
1
Vaccination
Mass vaccination against diseases such as blackleg, anthrax, brucellosis, rabies and foot and mouth
disease is carried out officially in strategic areas of the country. There are enzootic high-risk areas
for certain diseases, such as those appearing below. Livestock owners are recommended to carry
out vaccination, independently and on a voluntary basis, against pasteurellosis, lumpy skin
disease, enterotoxaemia and heartwater. This year, due to a severe drought, botulism was included
in the official vaccination list. Dewonning and feed supplementation at strategic times are also
management practices which farmers are recommended to carry out independently.
2.
Quarantine and cordon fences
The Department of Animal Health and Production maintains 20 disease control zones demarcated
by cordon fences and 20 quarantine stations. Local and international movement of animals and
their products is restricted and controlled by a permit system utilising the above structures plus the
international boundary.
3.
Vector control
Control of vector borne diseases was maintained throughout 1992 by official and private
and / or dipping. The tsetse control section of the department continued its official tsetse
and monitoring of the environment without interruption during the year. Quarantine
continued to dip animals on entry and departure in an effort to control the spread of ticks.
are also advised to dip their animals to reduce the tick burden during the rainy season.
spraying
spraying
stations
Farmers
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
The country continued to be free from foot and mouth disease throughout 1992. Control measures
concentrated on movement control by means of buffalo fencing, quarantine, cordon fences, and
vaccination in high risk areas. Vaccination is carried out three times a year in the Chobe and
Okavango areas and twice in other high risk zones, using a trivalent SAT 1, SAT 2 and SAT 3
vaccine.
2.
Lumpy skin disease
This disease has gradually been spreading and in 1992 occurred more frequently than the previous
year. Whereas in the previous year it had been localised in the southern part of the country, in
1992 it established itself in the northern part. Voluntary vaccination was carried out in areas of
concern with positive results.
-75-
3.
Rift Valley fever
Rift Valley fever has not been positively diagnosed in the country apart from serological evidence
obtained in 1991.
4.
Bluetongue
Most clinically normal goats in Botswana have antibodies against bluetongue virus. Tins year no
suspected material was submitted.
5.
African horse sickness
African horse sickness was confirmed in one horse in Molepolole (southern district). Vaccination
remains the main route to prevention and is always recommended to farmers.
6.
Newcastle disease
Incidence of Newcastle disease was largely unchanged in 1992.
IL LIST B DISEASES
1.
Anthrax
Tins disease was not confirmed during the year, but during the months of October and November
it was suspected of causing mortality in elephants in the Northern District of Maun. No
confirmation was made either at the National Veterinary Laboratory or at the Veterinary Research
Institute, Onderstepoort (South Africa).
2.
Echinococcosis / hvdatidosis
Although the prevalence of the disease is unknown, hydatidosis occurs in the country. A cyst from
an ovine carcass was sent to the laboratory and was identified as Echinococcus
granulosus.
3.
Heartwater
Heartwarter is still restricted to the eastern hard veldt regions of the country, but causes great
losses in goats, sheep and cattle. The disease appears to affect small ruminants more than other
species. For example, of the 70 cases confirmed during the year, 28 were cattle, 4 in sheep and
38 in goats.
Control is by dipping and planned infection; i.e. treatment using infected blood vaccines. Animals
showing signs indicative of heartwater and noticed before they die are usually treated with
oxytetracycline.
Anaplasmosis, babesiosis and theileriosis are prevalent. There was an upsurge of Üieileriosis
during May 1992, where only Theileria organisms were demonstrated.
4.
Leptospirosis
This disease occurs sporadically in Botswana. Only one case was confirmed from Molepolole
district tins year. In Tuli Block, cases occurred in the previous two years and in 1992 abortions
were reported.
Vaccination and treatment of individual animals was carried out to control the disease.
-76-
5.
Rabies
Rabies continued to be rampant throughout the year, though with a slight reduction in the number
of suspected cases. In 1992, 327 submissions were received by the National Veterinary Laboratory
compared to 341 received in 1991. Of the 327 samples submitted, 203 were confirmed using the •
fluorescent antibody test (FAT). This represents an overall decline in confirmed cases of 2.4%.
Among domestic animals, herbivores, especially ruminants, remained the predominant group
affected, accounting for about 6 8 % of cases in domestic species. However, there was a slight
increase in the number of cases, from 136 in 1991 to 139 in 1992.
Confirmed cases in domestic canines increased by 30%, whereas no feline cases were recorded. Of
the submitted cases, 26 domestic dogs were confirmed positive this year. The majority of these
came from the northern district of Francistown.
The number of cases in wildlife species and inter-species proportions remained constant.
Thirty-six cases were recorded. Gaborone district, which recorded one jackal and two mongoose
cases, lost the rabies-free status it had held since 1987. Orapa predominated with its quota of
jackals while the southern districts of Molepolole, Jwaneng, Tsabong and Gantsi mantained their
contribution of Vivérridas.
Control of this disease centred around prevention by mass vaccination. Furthermore, depopulation
of both wild carnivores and untamed domestic dogs and cats was used on certain occasions at
strategic points.
6.
Brucellosis
Although there was no isolation of Brucella abortus during the year, there was serologically
positive confirmation of 26 cases (bovine herds) out of 85 submissions from all the 15 districts.
These positive cases were in Gaborone, Francistown, Orapa, Mochudi, Jwaneng, Molepolole,
Lobatse, Serowe, Maun and Tsabong.
7.
Dourine
Laboratory confirmed cases were recorded in donkeys and horses in Kanye, Mochudie, Tsabong,
Jwaneng and Serowe.
III. OTHER DISEASES
Other diseases of importance in Botswana are sheep scab, pasteurellosis, botulism and blackleg. These
are enzootic and may cause high mortality if not diagnosed in time. Therefore, they are controlled by
vaccination. Tins is carried out by livestock owners on the recommendation of veterinary personnel.
However, some problems of vaccinal reactions, leading to livestock (cattle) losses and vaccine
withdrawals, were experienced in 1992.
Sheep scab
Forty-one samples of skin scrapings were examined for Psoroptes ovis mites by National Veterinary
Laboratory. Two cases in Kanye and Lobatse districts were positive.
-77-
BRASIL
I. ENFERMEDADES DE LA LISTA A
1.
Fiebre aftosa
En 1992, en todo el territorio nacional, se notificaron 1.224 focos de fiebre aftosa, número
superior a los registrados en los años 1990 (989 focos) y 1991 (757 focos), lo que representa un
incremento del 23,76 y del 61,69% respectivamente.
En toda la región sur, se notificaron 28 focos, lo que representa una disminución del 88,75%
respecto al año anterior. En el Estado de Santa Catarina, no se ha comprobado ningún foco de la
enfermedad desde 1991. En Rio Grande do Sul, se registraron 27 focos, principalmente en la zona
paraendémica, mientras que el Estado de Paraná, se registró un solo foco, que se declaró en el mes
de enero.
En los Estados de Santa Catarina, Ceará, Roraima y Amapá, no se notificó ningún caso de fiebre
aftosa.
En todas las regiones del Brasil, con excepción de la región sur, el número de focos aumentó con
respecto al año anterior:
-
en la región norte del país, aparecieron 49 focos de la enfermedad, es decir un 4 0 % más que el
año anterior.
-
en la región noroeste, se notificaron 376 focos en 1992, cifra que representa un aumento del
5 1 % respecto a 1991. Bahía (210 focos) y Sergipe (82 focos) fueron los Estados en que la
fiebre aftosa se declaró con más frecuencia.
-
se observó un aumento significativo del número de focos notificados en la región sudeste, con
453 focos registrados. Los Estados que presentaron el mayor número de focos fueron los de
Minas Gérais (205) y Sao Paolo (230).
-
en la región centro-oeste, se notificaron 318 focos, es decir un 108% más que en 1991. Los
Estados más afectados fueron Goiás (149 focos) y Mato Grosso (137).
De los 1.224 focos notificados, se recogieron muestras en 342, es decir en un 28%. Entre las
muestras recogidas, la fiebre aftosa fue confirmada por las pruebas de laboratorio en 236 casos
(69%). El virus O fue el más frecuente, con 258 diagnósticos positivos, seguido del virus A y del
virus C, con 76 y 6 diagnósticos positivos respectivamente.
Fuera de los focos relativos a los bovinos, hubo algunos que afectaron otras especies animales de
manera exclusiva, repartidos como sigue: 23 focos en porcinos, uno en ovinos y uno en cérvidos.
Teniendo en cuenta una población bovina de 143.949.319 cabezas en todo el territorio nacional, se
obtienen las siguientes tasas:
Morbilidad:
Mortalidad:
Letalidad:
Tasa de ataque:
2,86
0,55
19,23
15,59
x 10.000
x 100.000
x
1.000
x
100
En 1992, fueron vacunados 84.059.494 bovinos y 12.116 ovinos y caprinos. Durante el año, fueron
sometidos a vacunaciones estratégicas 215.562 bovinos y 525 porcinos. Hubo un aumento del
-78-
13,02% del número de bovinos vacunados respecto al año anterior (74.387.845). La mayor parte
de las veces, la vacunación fue realizada por el productor, con o sin supervisión del servicio
oficial.
En conformidad con lo previsto por los Decretos ministeriales n° 280, del 30 de noviembre de
1988. y n° 027, del 5 de enero de 1990, a partir del mes de enero de 1992, sólo se permite utilizar
en el país vacunas antiaftosas que inmunicen contra la enfermedad por un período mínimo de seis
meses. Las vacunas elaboradas presentaron un índice de eficacia del 90,96% en las pruebas
oficiales, habiéndose producido durante el año 181.393.550 dosis de vacuna trivalente, 1.530.000
dosis de vacuna bivalente y 60.000 dosis de vacuna monovalente. En 1992, la zona cubierta por el
programa de control se extendió en un 17,12%, habiendo pasado de 3.910.709 k m a
4.583.812 km .
2
2
2.
Estomatitis vesicular
En 1992, no se diagnosticó ningún caso de estomatitis vesicular.
3.
Peste porcina clásica
Esta enfermedad, que ya había registrado un aumento durante el año 1991, volvió a presentar un
mayor número de focos en 1992. En efecto, en 1991, se notificaron 112 focos y, en 1992, se
registraron 178 granjas afectadas.
No obstante, al igual que en 1991, la enfermedad fue diagnosticada en granjas pequeñas y sin
tecnificación, lo cual puede comprobarse por el reducido número de animales afectados (522) y
muertos (378). La producción de vacunas fue de 7.430.295 dosis.
4.
Enfermedad de Newcastle
i
La producción nacional de vacunas contra la enfermedad de Newcastle fue de 2.131.985.720
dosis, es decir superior a la producción en 1991. La enfermedad fue notificada en 59 granjas, en
las que 60.942 aves resultaron afectadas y 60.786 muertas. Estas cifras son similares a las de 1991,
salvo en lo referente a la mortalidad, que fue menor el año anterior.
II. ENFERMEDADES DE LA LISTA B
1.
Carbunco bacteridiano
Se registró un foco en una granja, con seis focos y seis muertes de caprinos. La producción
nacional de vacunas fue de 11.352.275 dosis durante el período considerado.
2.
Enfermedad de Auieszkv
En 1992, se registraron cuatro granjas afectadas, con 31 casos y 31 muertes de bovinos debidas a
la enfermedad. También se registraron otras dos granjas en las que 24 cerdos fueron afectados y
murieron. La producción de vacunas fue de 94.950 dosis y su aplicación fue controlada
directamente por el ministerio de Agricultura.
3.
Leptospirosis
En 1992, esta enfermedad fue diagnosticada en un mayor número de granjas (530) que en 1991
(382) en lo referente a bovinos. Sin embargo, respecto a los cerdos y los perros, se comprobó una
disminución en el mismo período.
-79-
4.
Rabia
a) Herbívoros
A pesar de haberse continuado las medidas de control relativas a la rabia en los herbívoros, el
número de casos y de muertes por rabia fue más elevado en 1992, tanto en bovinos como en
ovinos, caprinos y equinos. Se llevaron a cabo cursos de formación destinados a aumentar el
número de veterinarios y auxiliares de campo especializados en estas actividades. La
producción nacional de vacunas fue de 44.587.157 dosis, cifra un poco superior a la del año
anterior, que fue de 38.324.404 dosis.
b) Caninos y felinos
Se registró una disminución del número de perros y gatos afectados por la rabia en
comparación con 1991. Las medidas aplicadas durante el año dieron buenos resultados.
5.
Anaplasmosis y babesiasis
El número de casos fue menor en 1992 respecto a 1991.
6.
Brucelosis bovina
En 1992, se registraron 2.352 granjas bovinas en las que se diagnosticó brucelosis. Esta cifra
indica una disminución respecto a 1991 (2.899 casos). El número de animales positivos (15.589)
también fue inferior durante dicho período.
La producción de vacunas fue menor en 1992 (3.994.960 dosis) comparada con la de 1991
(5.205.980).
7.
Tuberculosis bovina
A pesar del menor número de granjas en las que se diagnosticó la brucelosis bovina en 1992
respecto a 1991, se comprobó un mayor número de casos.
8.
Anemia infecciosa equina
El número de focos y de casos de la enfermedad disminuyó a mediados de 1992 en comparación
con el mismo período de 1991. El año pasado, se adoptó una nueva legislación por la que se
modificó el procedimiento de registro.
Enfermedades
de los porcinos
Se comprobó una disminución de la presencia de rinitis atrófica, tanto en lo referente a focos como a
casos, en comparación con 1991.
Enfermedades
de las aves de corral
Con excepción de la micoplasmosis y la bronquitis infecciosa aviar, que experimentaron una
disminución significativa en 1992, las demás enfermedades afectaron a un mayor número de animales.
La producción de vacunas contra las diversas enfermedades aviares aumentó durante dicho período.
-80-
CAMEROUN
INTRODUCTION
Stnicture technico-administrative du ministère de l'élevage, des pêches et des industries animales
(MINEPIA) :
10
42
96
458
58
14
16
46
1
délégations provinciales d'EPIA
secteurs départementaux d'EPIA
sous-secteurs d'EPIA
centres zootechniques et vétérinaires
postes de contrôles sanitaires
sections d'aménagement des pâturages et de l'hydraulique pastorale
centres de pêches
postes de contrôle de pêches.
A cette structure viennent s'ajouter les organismes et missions spécialisés :
-
l'Office pharmaceutique vétérinaire (OPV), organisme à caractère industriel et commercial chargé
de l'approvisionnement des services publics et du secteur privé en médicaments, produits et
instruments à usage vétérinaire. Cet organisme est en restructuration depuis bientôt trois ans en vue
de sa privatisation à tenue.
la mission spéciale d'éradication des glossines (MSEG), avec ses deux divisions, l'une à Garoua et
l'autre à Ngaoundéré. Depuis sa création en 1974, elle a libéré plus de deux millions d'hectares de
pâturages infestés de glossines.
le Laboratoire national vétérinaire de Garoua-Boklé (LANAVET), chargé du diagnostic, des
analyses et de la fabrication des vaccins, qui s'est enrichi d'une unité pilote de fabrication de vaccins
à usage humain grâce au concours de l'ONUDI.
l'Office national de développement de l'aviculture et du petit bétail (ONDAPB), en cours de
privatisation, suite au désengagement de l'État.
la Société de développement des productions animales (SODEPA), en cours de restructuration.
les trois Caisses de développement de l'élevage :
• CDEN : Caisse de développement de l'élevage pour le nord ;
• CDPM : Caisse de développement des pêches maritimes ;
• CDENO : Caisse de développement de l'élevage pour le nord-ouest.
le projet agro-pastoral Mindif Moulvoudaya.
les trois écoles de formation des cadres moyens : Maroua, Jakiri et Foumban.
-
-
-
-
I. MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
Elle est signalée dans certaines provinces du pays. Sept foyers ont été enregistrés en 1992 contre
cinq en 1991, causant une quarantaine de morts surtout chez les jeunes sujets. Les types
sérologiques sont toujours le O et le A. Des mesures salutaires sont prises chaque fois qu'il y a un
foyer, en particulier dans les mouvements du bétail et la fenneture des marchés d'animaux. La
vaccination n'est pas encore pratiquée.
EPIA : élevage, pêches et industries animales.
-81 -
2.
Peste bovine
Comme en 1991, la presque totalité du cheptel bovin a été vacciné contre cette maladie avec un
vaccin mixte (peste bovine et péripneumonie) dénommé " B i v a x " . Aucun cas de peste bovine n'a
été signalé sur le territoire national depuis 1986.
2
Grâce au laboratoire de diagnostic et de production de vaccins de Garoua, le Cameroun joue
désormais un rôle de premier rang dans la lutte contre les épizooties en général et la peste bovine
en particulier.
Le Cameroun ne ménage aucun effort pour que la campagne panafricaine de lutte contre la peste
bovine soit une réussite, aussi participe t-il à toutes les réunions consacrées à cet effet aussi bien
au niveau régional qu'international.
3.
Peste des petits ruminants
En 1992, deux foyers ont été enregistrés dans deux provinces, causant 40 mortalités (au lieu de 60
en 1991).
La vaccination est pratiquée dans toutes les zones à risque avec un vaccin bovipestique dénommé
Bovipestovax .
2
4.
Péripneumonie contagieuse bovine
La vaccination systématique du cheptel bovin s'effectue chaque année et est couplée avec celle
contre la peste bovine. Un seul foyer a été enregistré cette année encore, causant 20 mortalités,
contre 15 en 1991.
5.
Peste porcine africaine
Des efforts tendant à impliquer les éleveurs dans la lutte contre cette maladie commence à porter
des fruits. Le nombre de foyers est resté le même que l'année dernière, soit trois, avec une
cinquantaine de morts au lieu de 100 précédemment.
6.
Maladie de Newcastle
Elle est présente dans tout le pays et reste meurtrière en l'absence de vaccination. Tous les
éleveurs la connaissent et vaccinent leurs oiseaux. Le Laboratoire national vétérinaire de
Garoua Boklé produit un vaccin qui donne satisfaction.
II. MALADIES DE LA LISTE B
1.
Fièvre charbonneuse
Un seul foyer cette année au lieu de deux précédemment ; le nombre de morts s'est élevé à une
dizaine. Des vaccinations se sont poursuivies dans les zones à risque avec un vaccin dénommé
Anthravax .
2
2.
Rage
On assiste toujours à une recrudescence de la rage canine dans le pays, une trentaine de cas cette
année contre 20 en 1991.
Vaccin produit par le Laboratoire national vétérinaire de Garoua-Boklé (LANAVET).
-82-
Des séances de vaccination sont très souvent couplées à la destruction des chiens errants.
3.
Brucellose bovine
Les études entreprises montrent une prévalence sur l'ensemble du territoire avec des variations '
d'une région à une autre et dans la même région très souvent. Aucune action d'envergure n'a été
entreprise jusque là au niveau national pour lutter efficacement contre ce fléau.
4.
Dermatophilose
Son incidence nationale est faible, mais dans certaines régions on observe beaucoup de cas. Le
passage des animaux dans des bains détiqueurs réduit le risque de la maladie, et un traitement
précoce aux antibiotiques permet la guérison.
5.
Septicémie hémorragique bovine
Deux foyers encore cette aimée mais seulement 15 animaux morts au lieu de 20 en 1991. Des
vaccinations au "Pastovax" , ont été entreprises encore cette année dans les zones d'enzooties.
2
6.
Trypanosomose
C'est la plus importante des hémoparasitoses. Elle est responsable de beaucoup de mortalité. Cette
aimée 25 foyers ont été signalés, contre 30 en 1991. La lutte contre cette maladie revêt deux
aspects : traitement préventif des bovins au départ en transhumance et curatif au retour ;
prospection et assainissement des pâturages par la Mission spéciale d'éradication des glossines
(MSEG).
Autres hémoparasites importants : la babésiose et l'anaplasmose.
III. AUTRES MALADIES
1.
Charbon symptomatique
C'est une maladie qu'on rencontre pratiquement dans tout le pays à des degrés divers. On pratique
la vaccination grâce à un vaccin dénommé "Symptovax" . Cette aimée encore trois foyers ont été
signalés, occasionnant la mort d'une vingtaine d'animaux.
2
2.
Rouget du porc
On signale encore cette maladie dans les élevages de porcs, bien que son intensité et sa fréquence
tendent à diminuer. L'antibiothérapie est très utilisée.
CONCLUSION
Grâce à des moyens importants mis en place par le Gouvernement, malgré une conjoncture économique
difficile, la protection sanitaire s'est considérablement améliorée pour le grand bien des éleveurs et de
l'économie nationale.
-83-
CAN ADA
INTRODUCTION
The health status of Canadian livestock and poultry is essentially unchanged since the 1991 report.
An Import Risk Analysis System (IRAS) lias been developed to conduct risk assessments on the
importation of animais and ammal products. Assistance is provided by a team of epidemiologists.
research scientists, government field veterinarians and wildlife specialists. Their task is to provide and
analyse évidence of the disease, and analyse modes of transmission, agent survival and exposure
scénarios. The OIE disease statistics represent an important component of the évidence to assess.
Importations such as new commodities, which lack historical précèdent, or imports originating from
countries in which there is concern about a disease situation, require a risk assessment before an import
permit is granted. Import décisions are made following the recommendations of an Import Advisory
Committee (IAC), consisting of représentatives from industry, wildlife and envirorunental groups. and
provincial governments. The IAC bases its recommendations not only on the input from the IRAS, but
also on the économie, social, political and envirorunental costs and benefits of the importation. The
stakeholders, represented by the risk producers and risk consumera of a spécifie importation, become
part of the IAC when stakeholder negotiation is tlie procédure employed for making the import
décision.
I. LIST A DISEASES
Domestic animais in Canada remained free from ail List A diseases. List A diseases are prescribed as
reportable diseases in Canada.
II. LIST B DISEASES
Reportable diseases
The following List B diseases are prescribed as reportable in Canada: anthrax, Aujeszky's disease,
rabies, anaplasmosis, bovine brucellosis, bovine tuberculosis, cysticercosis (C. bovis), bovine
spongiform encephalopathy, caprine and ovine brucellosis (B. melitensis), scrapie, sheep mange
{Psoroptes ovis), contagious equine metritis, dourine, equine infectious anaeniia. equine piroplasmosis
(babesiosis), glanders, horse mange, porcine brucellosis (B. suis), trichinellosis, fowl typhoid, pullonim
disease and varroasis. Many of thèse diseases hâve never been reported in Canada or hâve been
eradicated.
The following reportable List B diseases were the focus of disease control activities in 1992:
1.
Rabies
During 1992, a total of 2.130 positive cases of rabies were reported in domestic and wild animais.
Rabies in the red fox and the striped skunk represented the majority of the wild animal cases.
However, rabies was also reported in bats, raccoons. coyotes, wolves, ground hogs. deer and polar
-84-
bears. This was the fourth year of a project to assess the feasibility of large scale vaccination of
wild animals. Over 500,000 baits with rabies vaccine and a tetracycline marker were dropped by
aeroplane over wildlife habitats in the eastern part of the province of Ontario. The success of the
program was manifested by a much reduced incidence of rabies in this area of the province.
2.
Scrapie
In 1992, three flocks of sheep were identified as scrapie infected and were depopulated.
3.
Bovine brucellosis ( B. abortus)
No cases of bovine brucellosis have occurred since the isolation of an atypical biovar 5 B. abortus
from a strain 19 vaccinated beef cow in 1989. Surveillance for brucellosis continued in 1992 with
approximately 800,000 serological tests performed on market and slaughter cows and bulls. All
dairy herds are subject to continuous milk ring testing, and additional testing is conducted for
export purposes. There were 14 serological reactors and these were slaughtered but no B. abortus
was detected. Only reduced dosage B. abortus strain 19 vaccine is approved for use. Less than 2 %
of heifer calves, many destined for the USA., are vaccinated.
4.
Bovine tuberculosis
No outbreaks of bovine tuberculosis in cattle or commercial game ranches occurred during 1992.
The slaughter of herds that were involved in outbreaks during 1991 continued in 1992.
Surveillance for tuberculosis in 1992 included the submission of more than 600 suspect
granulomatous lesions from cattle at slaughter for laboratory confirmation, and approximately
400,000 tuberculin tests conducted primarily for export purposes.
5.
Cysticercosis (C. bovis)
Bovine cysticercosis has only an exceptional occurrence in Canada. During 1992, 46 cases were
detected at abattoirs and traced to 26 premises. This number of cases represents about 0.0018% of
the approximately 2.5 million cattle slaughtered annually and inspected for cysticercosis. For these
premises controlled removal of resident cattle for slaughter and treatment of the carcasses was
undertaken.
6.
Equine infectious anaemia
During 1992, 67 cases of equine infectious anaemia were detected. All cases were subjected to
slaughter. Approximately 71,000 serological tests for tlús disease were performed in 1992 for
routine domestic and international movement.
7.
Trichinellosis
Trichinellosis has not been detected in swine since 1985. At slaughter approximately 25,000
randomly selected swine, and all horses (approximately 79,000), are tested annually for any
evidence of trichinellosis using trichinoscopic and digestion techniques.
8.
Pullonim disease (Salmonella
pullorum)
No cases of pullorum disease were detected during 1992. Surveillance of the national commercial
poultry flock confirms its continued freedom from pullorum disease. The surveillance consists of
regular testing of primary breeding flocks and hatchery supply flocks, culturing of fluff samples
from hatcheries and testing of exhibition and game birds.
-85-
9.
Varroasis
During 1992, varroa mite infestation was recognised as enzootic in the Provinces of British
Columbia, Manitoba, Ontario, and New Brunswick. A single outbreak was detected in
Saskatchewan, having occurred as a result of the introduction of colonies from British Columbia.
The recent availability of chemical control methods has superseded the use of stamping-out
measures.
Non-reportable
diseases
Non-reportable List B diseases, which have not been known to occur in Canada include:
echinococcosis/hydatidosis, heartwater, screwworm, babesiosis of cattle, dermatophilosis, haemorrhagic
septicaemia, theileriosis, trypanosomiasis, contagious agalactia, contagious caprine pleuropneumonia,
Nairobi sheep disease, epizootic lymphangitis of horses, horse pox, Japanese encephalitis of horses,
surra, Venezuelan equine encephalomyelitis, cysticercosis of swine (C. cellulosae), myxomatosis, viral
haemorrhagic disease of rabbits and leishmaniasis.
Diseases of fish, molluscs,
crustaceans
The Fish Health Protection Regulations, promulgated under the Fisheries Act of Canada, were amended
on 2 April 1992. Through this amendment, eviscerated cultured salmonids are excluded from the
Regulations, thereby allowing the importation or transfer between provinces of such fish without import
permits. This includes fresh, frozen, smoked and marinated products.
-86-
COLOMBIA
I. ENFERMEDADES DE LA LISTA A
1.
Fiebre aftosa
El programa de control de fiebre aftosa sigue conservando como libre el área noroccidental del
departamento de Chocó en la frontera colombo-panameña, e indemnes las islas de San Andrés y
Providencia y el trapecio amazónico en la frontera colombo-brasilera.
Igualmente, mantiene como área tampón al área libre, la zona de Urabá antioqueño, con una
población de 410.000 bovinos, sin vacunación y sin presencia de brotes desde 1985.
En 1992, no hubo ocurrencia de fiebre aftosa en 896 (86%) municipios de 1.041 que conforman el
país.
La fiebre aftosa tipo O tuvo un incremento del 204% en el número de predios afectados con
respecto a lo registrado en 1991, mientras que la producida por el tipo A disminuyó en un 27%.
2.
Estomatitis vesicular
La estomatitis vesicular New Jersey afectó un 14% menos de predios que en 1991 y la estomatitis
Indiana un 7 1 % .
II. ENFERMEDADES DE LA LISTA B
1.
Tuberculosis bovina
Se aisló Mycobacterium
departamento de Nariño.
2.
bovis
en una explotación lechera, en el municipio de Sapuyes,
Encefalomielitis equina venezolana
El último aislamiento viral se lúzo en 1973. En 1992, por pruebas de inhibición de la
hemoaglutinación se han encontrado evidencias serológicas en muestras pareadas. Durante todo el
periodo (1973-1992), se han notificado casos clínicos compatibles con la enfermedad.
-87-
CÔTE-D"IVOIRE
INTRODUCTION
Le cheptel bovin est en légère augmentation par rapport à l'année précédente : 1 144 506 contre
1 093 037 en 1991, auxquels peuvent être ajoutés 28 500 bovins dans les ranches et stations d'État. Le
nombre de petits ruminants oscille autour de deux millions de têtes.
La situation sanitaire demeure satisfaisante :
- élimination des foyers de fièvre aphteuse qui avaient sévi en 1990 et 1991 ;
- diminution du nombre des foyers des principales maladies réputées contagieuses.
L'année 1992 a vu la séparation entre les Services vétérinaires et l'ensemble des laboratoires de
pathologie animale. Ceux-ci sont regroupés au sein du LANADA (Laboratoire national d'appui au
développement agricole). Cette structure concerne tous les laboratoires chargés de la pathologie
animale et aquacole, de la nutrition animale, du contrôle de qualité des plantes et des produits animaux,
du contrôle des semences, etc.
I. MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
Apparue en 1990 en Côte-d'Ivoire (les derniers foyers dataient de 1982), la fièvre aphteuse a fait
l'objet d'une lutte intensive : fermeture des frontières, mise en interdiction des parcs contaminés,
abattage des animaux atteints, vaccinations (limitées aux élevages présentant un intérêt stratégique
au plan national : élevages de sélection, élevages fournisseurs de reproducteurs, projets de
développement en phase initiale), contrôle des déplacements, etc., ce qui a permis sa quasieradication en 1992 (un seul foyer a été signalé dans un élevage porcin alors que 48 foyers avaient
été déclarés en 1991).
2.
Peste bovine
La situation de la Côte-d'Ivoire au regard de la peste bovine demeure statioimaire (aucun foyer
déclaré depuis 1986).
Au cours de l'aimée 1992, 351 849 bovins ont été vaccinés sur les 1 120 251 recensés dans les
régions où la campagne a été effectuée, soit un taux de couverture vaccinale de 32 %. Notons que
ces chiffres concernent quatre régions sur les cinq que compte la Côte-d'Ivoire : dans la région du
Sud-Est, la campagne de vaccination a été reportée au début de l'année 1993 et sera donc
comptabilisée sur l'année 1993.
La stratégie adoptée pour la vaccination contre la peste bovine a été modifiée ces deux dernières
années :
- en 1991, n'ont été vaccinés que les animaux qui ne portaient pas deux marques à l'oreille ;
- en 1992, la vaccination s'est limitée aux animaux de 0 à 1 an et, pour les adultes, à ceux qui
n'avaient aucune marque à l'oreille.
-88-
Le contrôle de l'immunité post-vaccinale effectué en 1991 (campagne 1990) a mis en évidence un
taux de positivité de 88 % (79,65 % l'année précédente).
Un nouveau contrôle de l'efficacité des campagnes de vaccination contre la peste bovine a été
réalisé en 1992, portant essentiellement sur les bovins des fermes d'État (dont le pourcentage de
positivité était inférieur à l'ensemble du pays), les petits ruminants à l'échelle nationale et les
porcins.
Pour les bovins des fermes d'État, le résultat global est de 72,46 % contre 75,94 % en 1991, soit un
recul de 3,48 % qui touche surtout les classes d'âge de 0 à 1 an et de 1 à 2 ans.
Concernant les petits ruminants, les analyses effectuées sur 100 troupeaux villageois pour
rechercher le passage éventuel du virus de la peste bovine ont mis en évidence les faits suivants :
- aucun adulte positif ;
- positivité chez les jeunes de 2 à 7 mois issus essentiellement d'élevages encadrés où le vaccin
hétérologue avait été utilisé sur les adultes, dont les mères (il s'agit donc d'anticorps antibovipestiques d'origine maternelle).
Les sérums d'origine porcine ont tous donné des résultats négatifs mais ne concernent pas les porcs
villageois.
3.
Peste des petits ruminants
Le nombre de foyers de peste des petits ruminants reste stationnaire (5 en 1992). La vaccination se
poursuit sans modification de la stratégie d'approche.
Des sérums analysés en 1991 ont permis d'apprécier l'importance de la peste des petits ruminants.
La prévalence globale est de 14,6 % avec des variations en fonction des régions (.23,54 % dans
l'ouest forestier, 18,44 % au nord, 15,97 % au sud-est forestier et 2,51 % au centre).
4.
Péripneumonie contagieuse bovine
La reprise des vaccinations contre la péripneumonie contagieuse bovine en 1989 a permis de
juguler les nombreux foyers qui avaient été signalés les années précédentes.
Le taux de vaccination a été de 85 % en 1989, 88 % en 1990, 71 % en 1991 et 83 % en 1992.
Parallèlement, le nombre de foyers a diminué de façon notoire : 9 en 1992 contre 11 en 1991 et
18 en 1990.
5.
Fièvre de la vallée du Rift
Une enquête réalisée en 1991 a mis en évidence une prévalence de 6,81 % chez les ovins du Sud
forestier. Par ailleurs, la présence d'anticorps chez les jeunes de 6 mois à 1-2 ans signe une
circulation active du virus, bien que celle-ci se fasse sans épizootie détectable (aucune évidence
clinique).
6.
Maladie de Newcastle
La maladie de Newcastle figure parmi les maladies fréquemment rencontrées dans les élevages
aviaires traditionnels et les élevages modernes n'appliquant pas le programme de vaccination avec
rigueur, entraînant des chutes de ponte et des retards de croissance. Elle reste rare dans les
élevages industriels où les vaccinations sont correctement pratiquées.
-89-
II. MALADIES DE LA LISTE B
1.
Fièvre charbonneuse
Le charbon bactéridien demeure présent sur le terrain (5 foyers déclarés en 1992, exclusivement
dans le nord du pays).
2.
Rage
La rage urbaine persiste sur l'ensemble du territoire national et est à l'origine de nombreux cas de
contamination humaine. En 1992, l'Institut d'hygiène d'Abidjan a recensé sept cas de rage humaine
déclarée3, dont quatre sur Abidjan et son agglomération. Remarquons que ces cas déclarés ne
reflètent pas la réalité (de nombreux cas demeurent inconnus des services du Ministère de la Santé
puisque non présentés aux services compétents pour traitement).
Au niveau du Centre antirabique d'Abidjan, au cours de l'année 1992. 1 789 animaux ont été mis
sous surveillance, parmi lesquels 13 se sont révélés positifs à l'analyse de laboratoire. Les données
concernant le reste du pays ne sont pas encore disponibles.
Des campagnes de vaccination des chiens identifiés et d'abattage des chiens errants ont été menées
localement ces dernières années à Abengourou, Bouaké, Korhogo, Man et San-Pédro.
Un programme national de lutte contre la rage a été préparé en 1990 et devrait être entamé
en 1993.
3.
Bmcellose bovine
Une enquête sérologique menée en 1991 sur 1 171 sérums a mis en évidence un taux de positivité
de 4,1 % en diagnostic courant sur l'ensemble du territoire et 2,5 % pour les régions Centre et Sud
du pays.
La vaccination contre la brucellose, interrompue en 1986, faute de ressources financières, a été
reprise en 1992, visant les femelles de 4 à 8 mois d'âge (9 535 animaux ont été vaccinés dans le
Centre du pays). La campagne de prophylaxie contre la brucellose à l'aide du vaccin B 1 9 se
poursuit dans les autres régions.
4.
Tuberculose bovine
Un foyer a été déclaré en 1992 dans le sud. Les saisies réalisées en abattoir pour tuberculose
demeurent cependant fréquentes. Chez les bovins, elles constituent 50 % des motifs de saisie totale
(environ 10 % chez les ovins-caprins) et, pour l'ensemble des ruminants, la tuberculose est la
cause des saisies partielles dans 46 % des cas.
Jusqu'à présent, aucune action précise n'est menée dans ce domaine mais une enquête à ce sujet
devrait être réalisée durant l'année 1993.
5.
Maladie de Marek
Cette maladie avait fait une apparition de plus en plus fréquente en 1989 mais la mise en place
d'un nouveau protocole de vaccination a permis d'obtenir des résultats notables dès l'année 1991 et
aucun cas n'a été signalé en 1992, bien que la maladie existe dans les élevages ne pratiquant pas la
vaccination.
3
Six en 1989, onze en 1990 et trois en 1991.
-90-
CROATIA
INTRODUCTION
In the Republic of Croatia there are 1,888 veterinarians. Of these, 1,432 are in veterinary practice in
103 veterinary stations with 381 surgeries and climes placed in different villages or municipalities.
Privatisation of veterinary stations is still in progress. A further 51 veterinarians work in five regionally
distributed state laboratories, 31 in three artificial insemination centres, 83 in drug production, 174 in
education and 117 in administrative bodies.
Veterinary inspection is administratively organised on a national (central state) and a subnational
(municipal) basis. The central veterinary administration is the Veterinary Directorate within the
Ministry of Agriculture and Forestry. Veterinary inspection is based on six major activities.
The work of animal health protection and veterinary practice (diagnosis, treatment, animal surgery) can
be performed only by veterinarians having graduated from the Veterinary Faculty (established in
Zagreb in 1919), and veterinary -sanitary inspections by veterinarians having passed the inspection
exam.
The laboratory diagnosis of infectious diseases and the control of animal foodstuffs, food for human
consumption and veterinary drugs are conducted by the State Veterinary Institute (SVI), comprising one
central and four regional laboratories with 51 veterinarians and chemists (mostly postgraduates with
higher degrees) and about 120 technicians and administrative workers.
The SVI annually receives approximately 250,000 samples from animals or of animal feed, foodstuffs
of animal origin or veterinary medicines, upon which approximately 750,000 laboratory tests and
analyses are performed. The OIE Manual of Standards for Diagnostic Tests and Vaccines is generally
used in the laboratory diagnosis of infectious and parasitic diseases.
Since 3 October 1991, the new "Law on Animal Health Protection and Veterinary activity" has come
into force. Tlús law regulates animal health protection as well as the prevention and control of diseases
common to animals and humans, the control of animal slaughter, fishes, molluscs and products of
animal origin, hygienic standards of animal feed, reproduction and animal welfare, veterinary
protection of the human environment, organisation, financing and other matters important for carrying
out the unique programme of animal health protection and veterinary service in the Republic of Croatia.
Detailed regulations and provisions based on the Law are still under reconsideration.
The war being waged upon Croatia for the past two years has caused great material destruction, mostly
affecting family-run farms but also large farms. To date, about 3 0 % of the animal population has been
misappropriated or destroyed in Croatia. For tlús reason, the statistical data on the livestock population
and the health of animals in Croatia during 1992 refer only to territory under the complete control of the
Croatian authorities.
Despite the circumstances, the Veterinary Service of Croatia has with great effort succeeded in
controlling the epidemiological situation. Due to the establishment of strict veterinary-sanitary controls
at the borders of the independent Republic of Croatia, there lias been a considerable reduction in the
number of imported cases of List A and List B diseases from neighbouring countries where the
epidemiological situation is currently unknown.
-91 -
L LIST A DISEASES
The last outbreak of foot and mouth disease was reported in 1978 in an Adriatic port (Ploce), involving
cattle and sheep in transit from East European countries to the Middle East.
The last outbreak of rinderpest was reported in 1883 and the last outbreak of sheep pox in 1955.
No other List A diseases, except for hog cholera and Newcastle disease, have ever appeared on the
territory of Croatia.
In 1992, only one List A disease, hog cholera, was registered, with four outbreaks in small private
farms. Stamping out and other necessary control measures were implemented. Compulsory vaccination
against hog cholera is carried out, using a vaccine prepared from the China strain. During 1992,
1,400,000 animals were vaccinated, i.e. 8 0 % of the swine population. The combination of
immunoprophylaxis with stamping-out and control of the trade in swine reduced the frequency of the
occurrence of hog cholera during the past few years. It is a realistic assumption that, in the context of
the recommendations of the EEC, it will be possible to stop vaccination as soon as the war and threats
to the eastern borders of Croatia cease.
During 1992, there was no confirmation of the occurrence of Newcastle disease. Throughout Croatia,
poultry is systematically vaccinated against the disease using an attenuated LaSota strain.
IL LIST B DISEASES
1.
Rabies
Approximately 2,000 samples are investigated annually, the majority involving foxes. About 20%
of rabies cases were unregistered, mostly in foxes. Sylvatic rabies is widespread throughout the
country, except on the Adriatic islands, where it has not yet been established. The largest number
of sylvatic rabies cases is registered in the northwest part of Croatia. In the Republic of Croatia,
rabies has not been registered in humans since 1960.
Vaccination with inactivated rabies virus produced on culture cells is performed. In Croatia the
vaccination of all dogs older than 4 months is obligatory once a year. Vaccination of cats is on a
voluntary basis. In endangered areas other domestic animals are also vaccinated.
2.
Bovine brucellosis and enzootic bovine leukosis fEBL)
On the basis of special regulations, cattle are subjected to systematic serological testing once a
year for brucellosis and enzootic leukosis. Cattle herds in large farms and in private farms are free
from brucellosis. Enzootic leukosis has been reduced to 1.3% in large dairy farms and lias not
been registered in private farms.
3.
Bovine tuberculosis
All cattle in large farms are tested once a year for tuberculosis. In family-run farms, testing is
every three years. Bovine tuberculosis in the national herd bas been reduced to 0 . 0 1 % and in large
dairy farms has been eradicated.
4.
Caprine and ovine brucellosis
Owing to an outbreak of brucellosis in sheep and goats in 1991, and due to the illegal import of
animals during 1992, 17,750 sheep and goats were subjected to serologic tests. Only 37 animals in
-92-
4 herds were found to be serologically positive; stamping-out and other necessary control
measures were implemented.
5.
Equine infectious anaemia
Serological monitoring has shown that equine infectious anaemia exists in about 1.5-3.0% of the
horse population. This disease is more common in the valleys of large rivers.
6.
Porcine brucellosis
Swine in large industrial farms are serologically tested for brucellosis once a year. Porcine
brucellosis has been eradicated from large farms. Individual cases appear in areas where small
farmers allow pigs to graze freely and where artificial insemination is not practised.
Poultry
diseases
Industrial poultry farms import parents-stock from Western Europe. Therefore, poultry pathology in
such farms is similar to that of the countries supplying the imports. For this reason, all tests and
immunoprophylaxis performed in Western Europe are likewise performed in Croatia. Much poultry is
spread throughout numerous small village households where the poultry is free-running all day long.
Since family-run farms replenish their poultry with one-day-old chicks from hatcheries or industrial
farms which are under veterinary control, pullorum disease and tuberculosis have been significantly
reduced.
Fish
diseases
Spring viraemia of carp
Through the use of artificially inseminated roe of carp (Cyprinidae), vertical transmission of spring
viraemia has been prevented. Since 1980, no new cases have been recorded.
-93-
CYPRUS
I. LIST A DISEASES
The following List A diseases have never been recorded in Cyprus:
- Vesicular stomatitis
- Swine vesicular disease
- Rinderpest
- Peste des petits ruminants
- Contagious bovine pleuropneumonia
- Lumpy skin disease
- Rift Valley fever
- African swine fever
- Fowl plague (avian influenza)
The following List A diseases have been eradicated from Cyprus:
- Foot and mouth disease (1964)
- African horse sickness (1960)
- H o g cholera (1967)
1.
Bluetongue
The last clinical case was in 1977. During 1992 there was serological evidence only: out of
42 caprine sera tested, four were positive, relating to four animals in three different flocks.
2.
Newcastle disease
The only important change in the epizootiological situation was the two outbreaks of Newcastle
disease in two small pigeon farms. A policy of stamping-out and vaccination has been practised.
No new cases have occurred since 25 May 1992 and Cyprus is considered to have been free from
Newcastle disease since 2 December 1992.
IL LIST B DISEASES
The following List B diseases have never been recorded in Cyprus:
- Heartwater
- Rabies
- Screwworm
- Dermatophilosis
- Haemorrhagic septicaemia
- Trypanosomiasis
- Bovine spongiform encephalopathy (BSE)
- Brucella ovis infection
- Contagious agalactia
- Contagious caprine pleuropneumonia
- Nairobi sheep disease
-94-
- Contagious equine metritis
- Dourine
- Equine encephalomyelitis
- Equine infectious anaemia
- Equine rhinopneumonitis
- Glanders
- Infectious enteritis of horses
- Japanese encephalitis
- Surra
- Venezuelan equine encephalomyelitis
- Atrophic rhinitis of swine
- Porcine brucellosis (B. suis)
- Transmissible gastroenteritis of pigs
- Psittacosis and ornithosis
- Pullorum disease (.V. pullorum)
- Myxomatosis
- Tularaemia
- Viral haemorrhagic disease of rabbits
- Porcine reproductive and respiratory syndrome
The following List B diseases have been eradicated from Cyprus: the year of last occurrence is shown
in parentheses:
- A n t h r a x (1969)
- Aujeszky's disease (1967)
- Echinococcosis / hydatidosis (1985)
- Trichomoniasis (1971)
- Caprine and ovine brucellosis (B. melitensis)
1.
Echinococcosis / hydatidosis
(1985)
'
The year 1985 was the final year of the Campaign which was started in 1971 and has totally
eliminated the disease from dogs, food animals and humans. All slaughter is carried out in
approved abattoirs. Stray dogs are eliminated and public awareness maintained. In 1992, 649 stray
dogs were eliminated and 102 bitches spayed. Of all species of animals slaughtered in 1992,
i.e. about 150,000 sheep, 130,000 goats, 436,000 pigs and 14,000 cattle, none was found to be
infected with hydatids.
2.
O Fever
This disease is sporadic in sheep and goats. Serological screening is carried out as well as
antibiotic treatment. Control of non-vertebrate vectors (ectoparasites) is also applied.
3.
Enzootic bovine leukosis
A national scheme has been in operation since 1987. All dairy cattle are bled and tested for
enzootic bovine leukosis (EBL) antibodies. Positive animals are slaughtered on a voluntary basis
without any compensation. There are movement restrictions on animals from infected herds and
compulsory testing of animals to be sold for breeding or fattening purposes.
During 1992 there was only serological evidence of EBL. Out of 26,412 sera examined
(423 herds), one was found to be positive.
4.
Infectious bovine rhinotracheitis
There was only serological evidence of infectious bovine rhinotracheitis. Out of 1,384 sera
examined (27 herds), 155 were found to be positive.
-95-
5.
Caprine and ovine brucellosis (B.
melitensis)
The campaign against the disease was started in 1973 and ended in 1985, having achieved total
elimination. A test and slaughter policy was followed with no vaccination. Sheep and goats were
first screened with an intrapalpebral allergic skin test (AST), with reacting flocks being bled and
serologically tested. Cattle were bled directly. In 1985 the AST was replaced by the examination
of a representative blood sample from one third of the animals in each flock of sheep and/or goats.
In cattle, serological examinations were also continued by direct bleeding and testing. In 1992, a
total of 15,050 blood samples from cattle, 5,632 from sheep and 3,093 from goats were
serologically tested, with negative results.
6.
Scrapie
For the control of scrapie, a national control scheme has been in operation since 1987. A modified
stamping-out policy is applied. Quarantine measures for infected and suspected flocks are applied
in addition to movement controls. There were 25 outbreaks during 1992, involving 134 cases in
sheep and 3 cases in goats. The 137 infected animals were slaughtered. The compensation rate is
7 5 % of the breeding value of the animals.
7.
Maedi-Visna
There was only serological evidence of Maedi-Visna. Out of 165 sera examined (8 flocks). 6 were
found to be positive.
Poultry
diseases
Infectious laryngotracheitis, fowl pox, Marek's disease, Gumboro disease and avian
bronchitis are sporadic.
There were also sporadic outbreaks of Salmonella enteritidis (phage type 4).
Fish
diseases
There were no outbreaks of fish, mollusc or crustacean diseases.
Bee
diseases
Varroasis of bees is enzootic in Cyprus and treatment is applied.
infectious
-96-
DENMARK
I. LIST A DISEASES
No List A diseases were reported in Denmark in 1992. In the table below, the year of the last recorded
outbreak is given in parentheses:
Foot and mouth disease
Vesicular stomatitis
Swine vesicular disease
Rinderpest
Peste des petits ruminants
Contagious bovine pleuropneumonia
Lumpy skin disease
Rift Valley fever
Bluetongue
Sheep pox and goat pox
African horse sickness
African swine fever
Hog cholera
Fowl plague
Newcastle disease
(1983)
(never recorded)
(never recorded
(1782)
(never recorded)
( 1886)
(never recorded)
(never recorded)
(never recorded)
(1879)
(never recorded)
(never recorded)
(1933)
(never recorded)
(1972)
Serological surveys, to ascertain that subclinical cases of hog cholera and swine vesicular disease do not
occur in the Danish swine population, were carried out on 24,063 and 3,537 blood samples,
respectively. The surveys for antibodies to hog cholera virus and swine vesicular disease virus were
carried out using the ELISA.
Furthermore, 17,644 blood samples from poultry were examined for Newcastle disease using the
ELISA.
The above surveys showed that these diseases are not present in Denmark.
IL LIST B DISEASES
For information on the occurrence of List B diseases the reader is referred to Animal health and disease
control position in Denmark in 1992, a booklet which will be published in spring 1993 and forwarded to
all OIE Member Countries.
-97-
ECUADOR
I. ENFERMEDADES DE LA LISTA A
Fiebre aftosa
La fiebre aftosa en el año 1992 tuvo mayor incidencia que en el anterior. Se registraron 30 focos de
fiebre aftosa tipo O. localizándose la enfermedad en rebaños de casi todas las provincias del país.
Entre los factores que facilitaron la difusión de la enfermedad destacamos:
- la escasez de biológico nacional e importado, lo cual no permitió una adecuada cobertura de
vacunación;
- la movilización clandestina de ganado desde áreas contaminadas hacia otras donde la enfermedad se
considera tradicionalmente esporádica;
- la mayor apertura comercial con otros países, especialmente con Colombia y el Perú, lo cual motivó a
los comerciantes a movilizar animales a sitios donde hay mejores precios de la carne.
Se espera que la situación sanitaria mejore para el año 1993 por cuanto se ha previsto la importación de
vacuna oleosa en cantidad suficiente para cubrir las necesidades del país.
II. ENFERMEDADES DE LA LISTA B
Rabia
La rabia bovina siguió registrándose en las provincias de la región amazónica, convirtiéndose esta área
endémica, donde la enfermedad se transmite a través de quirópteros.
-98-
EGYPT
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
No cases of foot and mouth disease (FMD) were recorded in 1992. The last reported cases were in
May 1991.
The policy of vaccinating dairy animals every four months and steers for fattening every six
months is still applied.
Our regional laboratory started to produce FMD vaccine inactivated using ethylene imine instead
of formalin. We hope shortly to be able to produce an oily vaccine, in order to vaccinate animals
once a year.
Importation of live animals or their products is subject to notification, and is in accordance with
the recommendations of the OIE, to prevent the introduction of the disease into our country.
For the period from 1 January to 30 November 1992, the number of animals vaccinated against
FMD was as follows:
Cattle
Buffaloes
Sheep
Goats
Camels
Total
2.
2,816,840
2,363,342
1,901,420
151,971
1,593
7,235,166
Rinderpest
Rinderpest (RP) is under control, and no cases were recorded in 1992. The last reported case was
in June 1986. In Egypt, the activities of the Pan African Rinderpest Campaign (PARC) began in
July 1992. Disease surveillance throughout the Goveraorates did not reveal any subclinical cases.
Serosurveillance indicates a high level of immunity in most localities. Revaccination is performed
directly in districts with a low level of immunity. Testing ovine sera against RP antibodies showed
no activity to RP virus. The test used for this studies was the ELISA. We hope that 1993 will be
the last year for vaccination against rinderpest. We will wait for two successive years after the end
of vaccination before declaring freedom of our country from this devastating disease, in
accordance with tire recommendations of the OIE.
For the period from 1 January to 30 November 1992, the number of animals vaccinated against
rinderpest was as follows:
Cattle
Buffaloes
Total
2,383,669
1,968,848
4,352,517
-99-
Rift Valley fever
Egypt is considered to have been free from Rift Valley fever (RVF) since the last recorded case in
1980. Control measures are still being implemented.
There has been an increase in the production of inactivated vaccine. As it was intended to mix
RVF with FMD vaccine to be administered to the animals in one shot, experiments are under way
to produce also an oily vaccine.
The number of animals vaccinated against RVF was as follows:
Cattle
Buffaloes
Sheep & goats
Total
811,020
719,675
1,162,755
2,693,450
Lumpy skin disease
The last recorded cases occurred in 1990. A suspected outbreak was notified in the report for
July 1992. However, the diagnosis revealed that the cases were just a type of hypersensitivity. The
OIE was kept informed by fax on this subject. The entire cattle population is still vaccinated with
locally produced sheep pox vaccine.
The number of cattle vaccinated was as follows:
Cattle
1,579,988
African horse sickness
The last outbreak of African horse sickness occurred in 1959, and Egypt is considered to have
been free from the disease since 1960. Vaccination of equids is still performed in the three
Governorates on the southern borders of Egypt. An inactivated vaccine has started to be used
instead of an attenuated vaccine.
The number of equids vaccinated was as follows:
Horses
Mules
Donkeys
Total
3,738
3,603
27,920
35,261
H. LIST B DISEASES
Brucellosis
A national brucellosis control programme was maintained in Egypt in 1992. The policy of test and
slaughter was adopted, in addition to vaccination for bovines using Strain 19 vaccine in female
calves (3-7 months of age).
Studies concerning brucellosis infection in cattle, sheep and goats resulted in the isolation of
Brucella melitensis type 3 from the above-mentioned species. As the incidence of B. Melitensis
was somewhat high in sheep and goats, it was decided to vaccinate these species with Rev 1
vaccine administered at an age of 3-7 months.
-100-
The following table indicates the number and percentage of positive reactors in 1992:
Animal species
64,834
21,854
147,870
180,177
334,735
Cattle
Buffaloes
Sheep
Goats
Total
2.
No. of animals tested
Positive cases
248
120
1,855
458
2,681
Percentage (%)
0.38%
0.54%
1.25%
0.25%
0.60%
Tuberculosis
The national programme to control tins zoonotic disease lias been in operation since 1981. The
system is based on the testing of female bovines over six months of age and bulls for breeding,
using a single intradermal tuberculin test. All positive reactors are slaughtered and their owners
compensated.
The following table represents the number and percentage of positive reactors in 1992:
Animal species
Cattle
Buffaloes
Total
3.
No. of animals tested
89.143
45,986
135,129
Positive cases
1,138
109
1,247
Percentage (%)
1.27%
0.23%
0.75%
Rabies
Control measures for stray dogs and cats are the means to control rabies in Egypt. Owners of dogs
and cats have to register their animals, and dogs have to be vaccinated against the disease.
In 1992, a total of 3,927 dogs were vaccinated, and the number of stray dogs and cats destroyed
was 113,729 and 8,778, respectively.
Poultry
diseases
Disease
Newcastle disease
Marek's disease
Fowl pox
Duck virus hepatitis
Mycoplasma
gallisepticum
No. of
outbreaks
12
9
2
3
7
Disease
Gumboro disease
Leukosis
Infectious bronchitis
Duck virus enteritis
Fowl cholera
N°of
outbreaks
19
10
1
3
22
-101 -
ETHIOPIA
INTRODUCTION
The Veterinary Services Department is being restructured to cope with the economic policy launched
by the transitional government of Ethiopia. To this effect, it is participating in the promotion of the
evolution of the private sector in order to improve the Animal Health Services of the livestock industry.
The Veterinary Epidemiology and Economics Unit is encouraging the implementation of the new
standardised system for disease outbreak reporting by the veterinary field services.
Livestock development is constrained among other important factors by a wide spectrum of diseases,
including the following.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Cases of foot and mouth disease (FMD) were reported in 1990 and 1991; virus types A, O, C and
SAT 2 were isolated.
2.
Rinderpest
Rinderpest, the most important viral threat to cattle, has remained endemic, although the
frequency of outbreaks has been reduced by the JP-15 campaign between 1970 and 1976 and the
recently launched Pan African Rinderpest Campaign.
3.
Peste des petits ruminants
Peste des petits ruminants is known to be present.
4.
Contagious bovine pleuropneumonia
Contagious bovine pleuropneumonia is common in the lowland pastoral areas.
5.
Lumpy skin disease
In 1992, outbreaks of this disease were reported in different regions.
6.
Sheep pox and goat pox
Sheep pox and goat pox are known to be present in the country.
n. LIST B DISEASES AND OTHER DISEASES
Anthrax, haemorrhagic septicaemia, tuberculosis and brucellosis are common.
Contagious caprine pleuropneumonia is known to be present. Blackleg and dermatophytosis are
common.
-102-
FINLAND
I. LIST A DISEASES
No cases or outbreaks of List A diseases occurred during 1992.
II. LIST B DISEASES
1.
Aujeszky's disease
Aujeszky's disease in animals lias never been recorded in Finland. No clinical signs indicating
Aujeszky's disease have been observed.
In order to verify that Aujeszky's disease is not present in swine, a serological survey was carried
out in 1991, with 800 blood samples from adult sows and boars being tested, all with negative
results. The survey was continued in 1992. Sera from 5,000 sows and boars were tested for
Aujeszky's disease. No positive reactors were found.
2.
Rabies
No cases of rabies were detected during 1992. The last case was recorded on 16 February 1989.
A total of 576 animals from the whole country, including 330 racoon dogs, 141 foxes, 25 dogs, 20
cats, 2 wolves, 6 lyaxes, 15 badgers, 14 bats and 23 wild predators of other species, were
examined for rabies by immunofluorescence on brain tissue.
In an attempt to prevent the reintroduction of rabies, 80,000 Tubingen vaccine baits were
distributed by plane in September over a zone 20-25 km wide and 250 km long, constituting a
surface area of 4,000 km , along the south-eastern national border.
2
This immune barrier is intended to be maintained by annual vaccination.
3.
Contagious equine metritis
The first case of contagious equine metritis in Finland was confirmed on 9 June 1992 in a
standard-bred mare. Three further cases in mares were confirmed on the same farm.
All infected mares had been artificially inseminated with semen from a stallion that had been
temporarily imported for the breeding season. The results of the bacteriological examination of the
stallion were negative.
The stallion was suspended from breeding. All the mares that had been inseminated with its semen
have been suspended from breeding until the results of their bacteriological examinations are
negative.
-103-
n i . OTHER DISEASES
Paramyxovirus type 1 in pigeons
The first case of paramyxovirus type 1 in pigeons in Finland was confirmed on 4 December 1992 by the
Central Veterinary Laboratory in Weybridge (United Kingdom) in wild pigeons in Pori, in the west of
Finland.
About 50 wild pigeons were found dead and some of their carcasses were sent to the National
Veterinary Institute in Helsinki for virological and serological examination.
All holders of poultry within a 20-km radius were required to contact an official veterinarian about
possible clinical signs.
No further positive cases were found.
Bulk tank milk survey
A nationwide survey of infectious bovine rhinotracheitis (IBR/IPV), bovine brucellosis and enzootic
bovine leukosis (EBL) was carried out in 1990 (about 10,000 samples) and in 1991 and 1992 in all
dairy herds (about 40,000 samples). This survey confirmed that Finland is free from bovine brucellosis.
Respectively 8 and 9 EBL positive herds and 3 IBR/IPV positive herds were found. The same survey
was repeated in Finland in 1992. The bulk milk tank samples from all dairy herds (about 38,000
samples) were tested with the ELISA for IBR/IPV, bovine brucellosis and EBL. No brucella-positive
herds were found. One IBR/IPV positive and 11 EBL positive herds were found. Serologically positive
animals in EBL-positive herds were slaughtered and the remaining animals will be retested.
-104-
GABON
La forêt ombrophile dense couvre 85 % du territoire et constitue de ce fait une barrière naturelle à
l'introduction des maladies contagieuses.
La Société gabonaise de développement de l'élevage (SOGADEL), chargée de gérer les ranchs installés
dans les zones savanicoles du pays, pratique des vaccinations systématiques contre la peste bovine, la
péripneumonie contagieuse bovine, les charbons (bactéridien et symptomatique), la brucellose, etc.,
bien qu'aucun foyer de maladie contagieuse n'ait été déclaré dans le pays.
Cette prudence repose sur le fait que les peuplements des ranchs se sont faits à partir d'importations
d'animaux sur pied en provenance des pays où sévissaient parfois ces maladies.
Honnis ces unités de productions organisées, aucune campagne nationale de vaccination n'est entreprise
à ce jour.
L'écosystème gabonais, caractérisé par une pluviométrie et une hygrométrie élevées, favorise
l'apparition et le développement de maladies parasitaires qui ne seront identifiées qu'avec le démarrage
prochain de l'unité de parasitologic du Laboratoire de diagnostic vétérinaire.
La rage canine a été observée sur des chiens qui ont été soumis aux périodes
recommandées. Une dizaine de chiens en sont morts au cours de cette période.
d'observation
-105-
GEORGIA
I. LIST A DISEASE
Foot and mouth disease
Foot and mouth disease in cattle was reported in August 1992 in Ninotsmindskoi district at
Zhdanovakan, Gandzani and Aragvi. A total of 212 head of cattle were affected. The origin of the
infection has not been determined.
II. LIST B DISEASES
1.
Anthrax
Anthrax was reported in July and August 1992. A total of 37 cattle were affected, of which 29 died
(carcasses destroyed by incineration) and 8 recovered. The disease occurred in Tskhaltubsk district
at Maglaki (29 cases, 21 of which died), at Opurchkheti (3 deaths), at Upper and Lower Meskheti
(2), Kutaisi town (2) and Chiatura town (1).
2.
Rabies
The following cases of rabies occurred in 1992: 5 cattle (in Sagaredzhoi, Samtred, Khonsk,
Zestafon, Teredzhoisk districts), 2 pigs in Khonsk district, 11 dogs in Sagaredzhzhoi, Tskhaltub,
Khonsk, Chatur, Kharagul and Gal districts, and one cat in Ochamchir district.
3.
Haemorrhagic septicaemia
Haemorrhagic septicaemia occurred in December among cattle in Lagodekh district (16 cases, 6
deaths), and among sheep in Nintsmind district (600 cases, 25 deaths).
m. OTHER DISEASES
1.
Bovine listeriosis
Bovine listeriosis was reported in June in Ninotsmind district (41 cases, 25 deaths) and Lagadezh
district (18 cases, 14 deaths).
2.
Blackleg
Blackleg was reported in cattle in July in Ninotsmind district (eight cases) and Tskhaltub town
(one case).
-106-
GHANA
L LIST A DISEASES
1.
Rinderpest
There were no recorded outbreaks of rinderpest in 1992. Annual vaccination was carried out.
312,488 cattle have been vaccinated.
2.
Lumpy skin disease
Two outbreaks were recorded in the Greater Accra region of the country; three cattle died.
3.
Newcastle disease
A total of 211 outbreaks were recorded in 1992 as opposed to 112 outbreaks last year. These
outbreaks occurred in the Greater Accra, Ashanti, Brong Ahafo and Western regions.
II. LIST B DISEASES
1.
Anthrax
In 1991 there were 11 outbreaks of anthrax in cattle with 64 deaths recorded. In 1992,
14 outbreaks were recorded. The areas affected were Northern Region, Upper West Region, and
Brong Ahafo Region.
2.
Rabies
Two outbreaks were reported from Greater Accra in 1992 as opposed to 38 in 1991. A total of
44,319 dogs and cats were vaccinated.
3.
Tuberculosis
This disease is usually detected only during meat inspection; in 1992, 10 such cases were detected
in slaughterhouses in the regions of Ashanti, Greater Accra, Upper East and Volta.
4.
Fowl pox
These was an improvement in the situation in 1992. There were only six outbreaks. In 1991, there
were 14 outbreaks and 589 deaths.
-107-
GUINÉE
INTRODUCTION
1
Les enquêtes épidémiologiques, principales activités du laboratoire de Conakry , concernent toutes les
sections : bactériologie, virologie, parasitologic et hygiène alimentaire.
Une cellule epidemiologic, nouvellement créée, a pour tâche de gérer les entrées et les sorties des
prélèvements stockés, de saisir et d'analyser les résultats en collaboration avec les différentes sections.
Actuellement, 5 100 sérums provenant de 30 préfectures (300 cheptels visités sur environ 150 sites)
sont aliquotés et stockés à - 30° C.
a)
Section bactériologie
Les analyses ont essentiellement porté sur la péripneumonie contagieuse bovine et sur les
bnicelloses.
b)
Section virologie
Son activité concerne à ce jour la peste des petits ruminants, la rage, la maladie des muqueuses,
les viroses respiratoires des bovins et la leucose bovine enzootique.
c)
Section parasitologic
Un programme hebdomadaire d'intervention au niveau des abattoirs de Conakry permet de
compléter les échantillons collectés sur le terrain.
500 échantillons coprologiques ont été analysés pour la recherche de parasites digestifs et
respiratoires. Près de 60 % de ces échantillons se sont révélés positifs. Les taux d'infestation par
les parasites digestifs sont élevés (en moyenne 1 400 oeufs par gramme de fèces).
I. MALADIES DE LA LISTE A
1.
Peste des petits ruminants
La peste des petits ruminants sévit actuellement sous forme épizootique dans de nombreuses
régions de Guinée, et est responsable de pertes économiques importantes. Une première
confirmation sérologique de l'existence de cette maladie en Guinée a eu lieu en avril 1990 sur des
prélèvements effectués par le LVD dans la zone de Siguiri (Haute-Guinée). Depuis, d'autres
analyses sérologiques ont confirmé ce résultat, et le vims a pu être isolé au CIRAD-EMVT à
partir d'organes de caprins.
2
Laboratoire vétérinaire de diagnostic (LVD), B.P. 559, Conakry (Guinée).
[Ex-IEMVT :] Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le
développement, Département d'élevage et de médecine vétérinaire (CIRAD-EMVT), 10 rue Pierre
Curie, 94704 Maisons-Alfort Cedex (France).
-108 -
Par ailleurs, le nouveau vaccin mis au point par le CIRAD-EMVT est testé actuellement sur
21 sites dans cinq préfectures. 1 500 ovins et caprins ont été identifiés (par bouclage) et vaccinés.
Ils seront suivis sérologiquement, si possible, pendant un an. Des cultures cellulaires (à partir de
cellules prélevées sur des reins d'embryons ovins et caprins) ont été entreprises et devraient
permettre l'isolement du virus et la réalisation des épreuves de séroneutralisation.
2.
Péripneumonie contagieuse bovine
L'étude sérologique de la péripneumonie contagieuse bovine a donné lieu à 1 450 analyses par
fixation du complément, 352 analyses par la méthode ELISA (méthode immuno-enzymatique) et
300 analyses par agglutination rapide. Le bilan se fera, après analyse de tous les sérums stockés,
confoniiénient au projet défini pour l'étude de la prévalence selon les régions et de l'immunité
conférée par la vaccination. La maladie semble cantonnée à l'est du pays.
II. MALADIES DE LA LISTE B
1.
Rage
La rage pose un grave problème de santé publique, notamment à Conakry, où la maladie semble
enzootique chez les chiens. Les analyses ont porté sur des chiens mordeurs, cliniquement suspects,
placés en observation au centre de contrôle de la rage (huit analyses dont sept positives chez des
chiens, des chats et un rongeur). Le LVD collabore avec l'Unité Rage de l'Institut Pasteur de Paris,
sur la rage des chiroptères.
2.
Anaplasmose et babésiose
La technique DOT-ELISA est utilisée pour la recherche des anticorps anti Babesia
Babesia bigemina et Anaplasma
marginale.
3.
bovis,
Bnicellose bovine
La brucellose bovine a fait l'objet d'une sérologie au moyen de l'épreuve d'agglutination
tamponnée sur 2 200 sérums, et d'une réaction par fixation du complément sur 1 650 sérums.
Le taux d'infection globale est de 6 %. La brucellose paraît plus implantée à l'ouest du pays. La
Basse-Guinée est plus atteinte que la Moyenne-Guinée et la Haute-Guinée. Des mesures
prophylactiques (vaccination) paraissent nécessaires dans certaines préfectures.
Deux souches ont été isolées à partir de liquides d'hygroma ( Brucella abortus biovar 3 oxydase -).
4.
Bnicellose des petits niminants
En ce qui concerne la brucellose des petits ruminants, un seul sérum s'est révélé douteux sur les
1 800 sérums provenant de toute la Guinée analysés au moyen de l'épreuve d'agglutination
tamponnée.
La mise en oeuvre d'autres réactions sérologiques (épreuve de fixation du complément ou méthode
immuno-enzymatique) devrait pouvoir préciser ce résultat.
5.
Septicémie hémorragique
La recherche sérologique de la septicémie hémorragique a donné lieu à des résultats étonnants
(confinnation à deux reprises par le CIRAD-EMVT : des sérums de la région de Fouta Djalon ont
-109-
été trouvés positifs vis-à-vis des antigènes E et B. Le serotype B n'a été décrit pour le moment
qu'en Asie, au Soudan et en Ethiopie. Une confirmation bactériologique est nécessaire.
6.
Leucose bovine enzootique et rhinotrachéite infectieuse bovine (IBR/IPV)
Les virus de ces maladies ont fait l'objet de recherches sérologiques
immuno-enzymatique (ELISA) sur un échantillon de sérums bovins.
par la
méthode
Les taux de séropositivité apparaissent élevés : près de 10 % pour la leucose bovine enzootique,
plus de 5 0 % pour l'IBR.
La rhinotrachéite infectieuse bovine avait fait l'objet d'analyses sérologiques au CIRAD-EMVT.
La maladie avait été dépistée en Basse et Moyenne-Guinée (85 et 50 % d'animaux séropositifs).
III. AUTRES MALADIES
1.
Autres maladies des bovins
Le virus de la maladie des muqueuses (BVD), le virus respiratoire syncytial (RSV) et le virus de la
parainfluenza
PI-3. ont fait l'objet de recherches sérologiques par la
méthode
immuno-enzymatique (ELISA) sur un échantillon de sérums bovins. Les taux de séropositivité
dépassent les 50 %.
2.
Fasciolose
150 sérums ont été analysés au moyen de la méthode immuno-enzymatique (ELISA) vis-à-vis d'un
antigène Fasciola : 51 % d'entre eux présentaient des anticorps dirigés contre cet antigène.
-110-
INDIA
INTRODUCTION
In accordance with the Eighth Five Year Plan (1992-97) the Directorate General of Health Services is
being set up.
The main functions of this Directorate will be:
a) to coordinate the activities of Central and State agencies;
b) to coordinate the activities of National and International agencies;
c) to take policy decisions on important programmes and schemes for the betterment of general health
status of livestock in India;
d) to strengthen the disease information system for livestock diseases.
In order to control various livestock diseases, efforts were made to reduce morbidity and mortality and
thereby reduce production losses. The veterinary health cover is provided through polyclinics /
veterinary hospitals / dispensaries / first aid centres including mobile dispensaries. These institutions are
fully supported by State disease diagnostic laboratories to provide effective for proper and quick
diagnosis. For prophylaxis, various biological production centres in the public and private sectors are
engaged in the production of biologicals for combating major diseases of livestock and poultry.
In order to coordinate the various livestock health activities, the Directorate of Veterinary Services has
been approved by the Government of India, and will have responsibility for coordinating the Veterinary
activities of central Government and State agencies and national and international organisations. It will
also make policy regarding improved health programmes in India and strengthen the disease
information and diagnosis services.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mooth disease
During 1992 a total of 1,550 outbreaks in different States were recorded, though there was a
decline in frequency towards the end of the year. The disease occurred in an enzootic form, the
main serotypes being Asia 1 and C. Regular vaccination programmes are being undertaken in a
limited manner and up to the crossbred population. Attempts were also made to develop
disease-free zones in Southern States were also undertaken in order to reduce the number of
disease outbreaks.
2.
Rinderpest
With the rigorous efforts of the "Operation Rinderpest Zero" programme implemented with the
assistance of the EEC, rinderpest is restricted to some districts of four Southern States, namely:
Andhra Pradesh, Kerala, Karnataka and Tamil Nadu. In 1992, 82 outbreaks were recorded in these
States. On this basis, the following division has been made:
-111 -
Group A:
Group B:
Group C:
3.
where the presence of the disease is not reported for more than 24 consecutive
months: e.g. North Eastern States and Himachal Pradesh.
where the disease has not been reported for the last two years: e.g. West Bengal,
Uttar Pradesh, Rajasthan, Punjab, Bihar, Gujarat, Haryana, Jammu and Kashmir,
Madhya Pradesh and Orissa.
where the disease is enzootic: i.e. Southern States.
Contagious bovine pleuropneumonia
No cases of contagious bovine pleuropneumonia were reported in 1992.
4.
Bluetongue
This disease was restricted to only four States (Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Karnataka and
Madhya Pradesh). Control measure's were implemented in order to check any further spread of the
disease. Serotypes have yet to be identified. A total of 89 outbreaks were reported during the year.
5.
Sheep pox and goat pox
In 1992, tire disease was reported only in sheep in certain districts in some
by vaccination with tissue culture vaccine and proper segregation and
animals. Sheep pox virus was also identified in certain cases. A total
recorded in different States (Andhra Pradesh, Gujarat, Kerala, Rajasthan,
Nadu, Maharashtra, West Bengal, Pondicherry, Haryana, Karnataka).
6.
States. It was controlled
treatment of a affected
of 188 outbreaks were
Madhya Pradesh, Tamil
Swine fever
This disease was restricted to the North Eastern States (Mizoram, Assam, Meghalaya, Nagaland,
Arunachal Pradesh, Manipur, Tripura), where 137 outbreaks were recorded.
7.
Newcastle disease
Cases were recorded in certain districts of Northern, Eastern and Southern States. The disease was
reported from some parts of Kerala, Karnataka, West Bengal, Andhra Pradesh, Assam, Bihar,
Gujarat, Meghalaya, Orissa, West Bengal, Goa, Pondicherry, Jammu and Kashmir and Nagaland.
A total of 728 outbreaks were reported.
Other diseases are under control due to the efforts made by the Government of India and the State
Governments.
-112-
INDONESIA
I. LIST A DISEASES
Of all List A diseases, only Newcastle disease was reported in 1992.
1.
Foot and mouth disease
The last occurrence of foot and mouth disease was in 1983. No vaccination has taken place
since 1984.
2.
Rinderpest
The last occurrence of rinderpest was in 1907.
3.
Bluetongue
This disease has been reported serologically.
4.
Newcastle disease
The first outbreak of Newcastle disease was reported in 1926 (Kraneveld). Up to now, Newcastle
disease has been the major cause of high mortality in native chickens. A control programme using
vaccination has been in operation for many years but covers only 30 to 3 6 % of the poultry
population at most. The total number of Newcastle disease vaccine doses used is 1.8 .billion a year,
of which some 3 0 % are produced in Indonesia.
The total number of Newcastle disease cases reported in 1992 was 193,127.
II. LIST B DISEASES
1.
Anthrax
Anthrax is mainly reported sporadically. In 1992 there were 60 cases of anthrax, involving
41 cattle and 19 buffaloes.
2.
Rabies
In 1992 a total of 1,199 cases of rabies were reported in Indonesia, comprising 1,154 cases in
dogs, 25 cases in cats and 20 cases in other animals.
A rabies control programme by means of vaccination and elimination was started in 1989 in
Kalimantan and Java, and this year is due to start in Sumatra and Sulawesi. Bali, West
Kalimantan, Nusa Tenggara, the Mollucas and Irian Jaya are rabies-free zones.
3.
Anaplasmosis and babesiosis
Anaplasmosis and babesiosis are found country-wide, and in 1992 there were 475 cases and
703 cases, respectively.
-113-
4.
Bovine brucellosis ( B. abortus)
In 1992, a total of 255 cases of brucellosis were reported. A brucellosis control programme has
been conducted in Sulawesi since 1984, based on vaccination and test and slaughter. A similar
programme will be conducted in Nusa Tenggara Timur this year.
5.
Bovine tuberculosis
No cases of tuberculosis were reported in 1992.
6.
Haemorrhagic septicaemia
Haemorrhagic septicaemia is found sporadically in cattle and buffaloes. In 1992, there were
4,116 cases of haemorrhagic septicaemia. A pilot project for a haemorrhagic septicaemia control
programme was conducted in Lombok from 1981 to 1984 based on vaccination and treatment.
A similar control programme is now being conducted on other islands (Sumbawa and Timor).
7.
Trypanosomiasis
A total of 685 cases of trypanosomiasis were reported in 1992, involving 278 horses and 407
buffaloes and cattle.
A sero-epidemiological study on trypanosomiasis indicated that 8 0 % of buffaloes and 3 5 % of
cattle were infected.
8.
Bovine malignant catarrh
Bovine malignant catarrh occurs sporadically with low incidence. In 1992, 473 cases of the
disease were reported.
m . OTHER DISEASES
Jembrana disease
A total of 429 cases of Jembrana disease, which affects Bali cattle, were reported in 1992.
-114-
I RA N
INTRODUCTION
In 1992, the Veterinary Organisation increased its activities in the field of livestock sanitation as well as
in the control and eradication of diseases. We are pleased to say that our efforts have proved to be
successful.
I. LIST A DISEASES
In 1992, as in previous years, the only List A diseases which occurred were foot and mouth disease,
sheep pox and goat pox, and Newcastle disease.
1.
Foot and mouth disease
During 1992, about 289 outbreaks of foot and mouth disease in unvaccinated cattle, sheep and
goats were reported from different parts of the country. The causative virus was limited to two
types (O and A). A total of 283 samples were tested in this period, with 9 7 % of the positive
samples being identified as type O and only 3 % as type A. With the exception of a single outbreak
in a farm near Tehran in June 1990, foot and mouth disease virus type Asia 1 has not been
detected since 1986. The following tables demonstrate the results of virus isolation and the number
of affected provinces in the country.
No. of samples
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
12
19
42
39
17
14
16
13
10
19
42
40
O
A
No virus
detected
8
3
3
3
2
2
1
2
4
1
15
14
0
0
1
1
0
0
0
0
1
0
0
0
4
16
7
35
15
12
15
11
5
18
27
26
FMD types
-115-
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
No. of provinces
involved
No. of
outbreaks
10
9
12
15
14
12
4
13
10
12
13
10
18
16
26
29
28
26
26
26
18
20
28
22
Control measures:
-
vaccination of suspectible animals with trivalent vaccine types O, A and Asia 1 produced by
the Razi Institute. For the period from January to November 1992, the number of animals
vaccinated was as follows:
cattle:
sheep and goats:
2.
2.910,400
4,183,700
-
disinfection and restrictions on animal movements in infected farms.
-
importation of susceptible animals from infected countries is prohibited and
importation is permitted only from foot and mouth disease-free countries.
animal
Rinderpest
The last outbreak of rinderpest in Iran was in September 1989, and was completely controlled
within 3 months. Under the current programme the following measures have been carried out:
-
vaccination of susceptible cattle and buffaloes with tissue culture vaccine prepared in the Razi
Institute. During 1992, 7,600,000 animals were vaccinated against rinderpest;
-
seromonitoring and differential diagnosis: in 1991, seromonitoring was carried out on
6,500 blood samples, which were examined in the Razi Institute by serum neutralisation test.
The results showed that about 74.4% of cattle have antibodies against the disease. Differential
diagnosis between rinderpest and rinderpest-like diseases has been performed;
-
animal identification and movement control: all vaccinated animals are identified by ear
punching and numbering and animal movement licences should be issued by an official
provincial veterinarian at the time of transportation;
-
establishment of inland and border quarantine, for the inspection of animals and animal
products;
-
disease survey for the detection of rinderpest;
-
training of fanners.
-116-
3.
Sheep pox and goat pox
During 1992, about 27 outbreaks of sheep pox and 40 outbreaks of goat pox occurred in
unvaccinated herds. The diseases were reported mainly from the principal sheep and goat-raising
regions of the country.
Vaccination of sheep and goats (usually in mixed flocks with sheep) will be continued until
complete eradication is achieved. A total of 29,671,700 sheep were vaccinated using live
attenuated lyophilised vaccine. A total of 9,434,000 goats were vaccinated using live virus,
attenuated through several passages and lyophilised.
4.
Newcastle disease
Newcastle disease is enzootic in our country. For prevention we are using live vaccine (LaSota
and B l ) and killed oil adjuvant vaccine. In accordance with the programme and régionalisation all
parent stock and layers receive both live and killed vaccine.
IL LIST B DISEASES
1.
Anthrax
In 1992, about six outbreaks in cattle and 38 outbreaks in sheep and goats were reported from
28 limited parts of the country. Disease incidence showed a remarkable decrease in comparison
with previous years. Through the amiual mass-vaccination of susceptible animals we have
achieved a good level of control of the disease. The total number of vaccinations carried out in
1992 was 39,900,000.
2.
Rabies
The disease continues to occur in domestic and wild animals. Most cases are reported from the
northern parts of the country.
Of the laboratory-confirmed cases which were examined and declared by the Pasteur Institute of
Iran, 138 related to cattle, sheep and goats, 135 to dogs and cats, and 38 cases to wolves, foxes and
jackals.
Vaccination of pets, sheep dogs and guard dogs and the destruction of stray dogs and bitten
animals are the main strategies for controlling the disease. The vaccine is produced by the Pasteur
Institute of Iran. Total number of vaccinations in 1992: 16,000.
3.
Babesiosis
Babesiosis is enzootic in Iran and was reported from most parts of the country in cattle, sheep and
goats in 1992. In hot and temperate areas the incidence of the disease is high. Combating the
vector ectoparasites and treating sick animals with Acaprine are the principal control measures
used against the disease.
Total number of treatments in 1992: 15,700 head of cattle and 1 million head of sheep and goats.
-117-
Bovine brucellosis ( B. abortus)
The national programme against the disease continued in a satisfactory manner in 1992. Control
measures based on the programme are as follows:
-
vaccination of calves (3-6 months of age) with S19 vaccine,
serological tests in dairy farms and slaughter of reactors,
control of animal movements,
disinfection of contaminated premises.
Number of cattle tested in 1992:
Number of calves vaccinated in 1992:
546,647.
333,554.
The percentage of positive cases was 0.69%, which shows a decrease compared to previous years.
Bovine tuberculosis
The national eradication programme was continued in 1992. The system is based on test in dairy
cattle farms using both avian and mammalian tuberculin. The reactors were slaughtered and
contaminated farms were disinfected. The percentage of positive cases showed a remarkable
decrease compared to previous years.
Animal species
No. of animals tested
Positive cases
Percentage
Cattle
866,965
3,008
0.34%
Haemorrhagic septicaemia
Cases of haemorrhagic septicaemia were reported from six provinces in the north, north-west and
south of the country. We used formolised vaccine which had been prepared from Pasteurella
multocida strain type 1 Roberts. The results were good and the total number of animals vaccinated
was 381,600.
Theileriosis
This disease was reported from most parts of the country especially in summer. Control measures
are based on die spraying of premises, anti-tick dips, vaccination and treatment of the animals.
The vaccine type used is strain A prepared by the Razi Institute. Vaccination method: single dose.
Optimal seasons for vaccination are autumn and winter. Total number of vaccinations in 1992:
92,838 doses.
Caprine and ovine brucellosis (B.
melitensis)
The national programme against brucellosis in small ruminants, based on the mass vaccination of
young animals with Rev 1 vaccine, began in 1989. Under this programme, which is due to last five
years, a limited test and slaughter policy, using a serological test, was carried out on some herds
which were involved with brucellosis and human brucellosis.
As a result of the above activities, 12,317,737 lambs and rams were vaccinated and 279,103
animals were tested, of which 12,964 were positive.
The percentage of positive reactors was 4.6%, which shows a remarkable decrease compared with
previous years.
-118-
9.
Contagious agalactia
Tlús disease was reported from most parts of the country. Annual vaccination of susceptible
animals was carried out, using inactivated vaccine prepared by the Razi Institute. In 1992, a total
of 964,200 sheep and goats were vaccinated.
10.
Contagious caprine pleuropneumonia
Tlús disease was mainly reported from the Semnan, Yazd, Kerman and Baluchestan va Sistan
provinces. For prevention of contagious caprine pleuropneumonia in herds we use auto-vaccine.
-119-
IRELAND
INTRODUCTION
In 1992, Ireland continued preparations for entry into the single market of the European Community.
This involved two main aspects:
A.
additions to the Country's list of notifiable diseases.
B.
serological surveys to prove the absence of certain diseases. This was done to simplify trade witliin
E E C Member States claiming similar disease freedom and to allow us to ask for additional
guarantees from Member States not in tlús position. As a consequence, the EC Commission has
declared Ireland as an "officially brucellosis-free Member State" under the sheep and goats
Directive 91/68/EEC. Tests have also established that Ireland is free of Maedi-Visna and
contagious agalactia and we will be applying for official recognition. In the pig sector, a survey of
all pig herds for Brucella suis, transmissible gastroenteritis, coronavirus and Aujeszky's disease is
in progress.
I. LIST A DISEASES
1.
Newcastle disease
There was one outbreak of Newcastle disease in July 1992 in a commercial egg-producing flock.
There was no clinical illness, but a significant drop in egg production and the presence of
depigmented and soft shelled eggs were observed.
Restrictions were removed in October. All breeding stock are tested at least annually for
Newcastle disease.
No other List A disease occurred in Ireland in 1992 and all have been made notifiable.
D. LIST B DISEASES
1.
Enzootic bovine leukosis
The monitoring of the national herd continued and the country will be declared officially free on
1 March 1993.
2.
Bovine spongiform encephalopathy
There were 18 cases confirmed in 1992, one more than in 1991. Once again all were in different
herds and involved cows of five years of age or older. All herds with a confirmed case continue to
be depopulated under a voluntary scheme introduced in 1989 to facilitate trade and export
certification.
-120-
ISRAEL
L LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
A single outbreak of FMD was detected on 22 May 1992 in a herd of 486 beef cattle in Tel-Dan,
1 km from the border with Lebanon and 15 km from the Syrian border. Approximately
200 bovines, aged 6-20 months, demonstrated the typical buccal and podal symptoms of FMD; no
mortality occurred and recovery was seen within 10-20 days. The last time the herd liad been
vaccinated was on 23 December 1991 with a trivalent, imported vaccine, including FMD types
A22, Asia 1 and "O Dalton". It is possible that some of the affected cattle have been vaccinated
only once in their life, but most have been vaccinated twice.
The virus was initially identified in the original tongue epithelium at the Kimron Veterinary
Institute (KVI) by the PCR technique; the virus was also isolated in pig kidney cell culture and
further identified by CFT and SNT as FMD type O .
l
Strict quarantine measures were imposed upon the affected herd, the control zone and the buffer
zone. Ring revaccinations were carried out with the "Dalton" O j vaccine.
No additional outbreaks have been reported and the extensive animal movement restrictions were
discontinued on 17 June 1992. However, in line with the traditional policy, the affected herd
remained under observation and quarantine for 6 months following the outbreak.
Infected material from the cattle (original tongue epithelium as well as passaged isolates) was sent
to the OIE World Reference Laboratory in Pirbright (United Kingdom) on 31 May for further
subtyping and sequencing.
The genetic analysis was accomplished there by Drs. A.R. Samuel and N.J. Knowles in June 1992.
They reported that the recent O isolate from Tel-Dan was not closely related to the vaccine strains
O/ISR/2/85 ("Geshur") and O/ISR/1/88 ("Dalton") or to the field isolates O/ISR/6/89 and
O/ISR/1/91. The 1992 isolate was found to be most closely related to three Near-Eastern isolates
from 1991 -one from Oman, one from Bahrain and one from Saudi Arabia- and showed quite large
differences from the main genetic lineages which have been isolated and studied by the OIE
World Reference Laboratory over the past 5 years. They reported that this particular lineage was
not identified prior to 1991 and indicated that it may thus reflect an introduction from another
area; however, it could be the reappearance of an older strain. Samuel and Knowles concluded as
follows: "Interestingly all the isolates from Israel that have been studied from different years
belong to discrete genetic lineages. Tins may reflect the repeated introduction of strains into Israel
and is not what we would expect to see if FMD were endemic".
It may be mentioned that FMD in Israel and the Controlled Territories has a significant seasonal
occurrence. Out of 350 outbreaks reported during the 25 years 1967-1991, 85 (23.4%) were
recorded during May, which is the peak month. The other outbreaks occurred mainly during April
(66 =18.9%) and June (51 = 14.6%).
The epidemiology of FMD, including the role which might be played by wildlife, such as gazelles
and wild boars, is under study.
Surveillance activities have been carried out in the vicinity of the outbreak. They included the
laboratory examinations of wild boars, shot during June/July on the Lebanese/Israeli border. Out
-121 -
of the 33 examined animals from the adjacent area, six-shot on 29/30 June- were found to be
infected with FMD virus: three isolates were obtained from pharynx samples, and the remainder
from foot lesions. The strain was sent to the OIE World Reference Laboratory in Pirbright and
found to be identical to the above-mentioned FMD virus type O isolates from cattle in Tel-Dan, as
well as to an isolate from Southern Lebanon, sampled from infected bovines (Ein-Eibel.
18 March 1992).
2.
Vesicular stomatitis
This disease has never been diagnosed in Israel.
3.
Swine vesicular disease
This disease has never been diagnosed in Israel.
4.
Rinderpest
Israel has remained free of rinderpest since the eradication of the limited outbreak in August 1983.
5.
Peste des petits ruminants
This disease has never been diagnosed in Israel.
6.
Contagious bovine pleuropneumonia
This disease has never been diagnosed in Israel.
7.
Lumpy skin disease
Israel has remained free of lumpy skin disease since the eradication of the outbreak hi Peduyiro in
September 1989.
In November, several bovines of the Israeli-Holstein breed presented symptoms, resembling lumpy
skin disease, in the Controlled Territories (Gaza strip). Further investigation led to the conclusion
that the said symptoms reflected reactions to the use of a sheep pox vaccine (live attenuated strain
0240) in the said animals. This conclusion was substantiated by observations in dairy farms in the
vicinity of the Gaza strip. The use of the said vaccine in cattle was discontinued.
8.
Rift Valley fever
This disease has never been diagnosed in Israel.
9.
Bluetongue
The disease is confined to foreign breeds of sheep and is seasonally restricted (between- M y and.
December with peaks in October and November). A single clinical case, in am umaccixtaiKd lamb,
was recorded during September, from which BTV 2 was isolated and identified by the O H Thisis the first recording of BTV 2 in Israel since 1985.
Annual vaccination of sheep of exotic breeds is carried out upon request witûi ao> attemiuledi
quadrivalent vaccine, including serotypes 2, 4, 6 and 10, produced by the- OiiclErstepQQrtt
Veterinary Institute. All the cases, observed throughout the years, involved unvaceinatedl animals.
10.
Sheep pox and goat pox
The spread of sheep pox, which was observed in 1991, continued in 1992. R m t u g tjle ftrist ejgjltt
months of 1992, 3 outbreaks were reported in Israel and 3 in the Controlled; Territories; TTUft-
-122-
morbidity rate was rather low in the affected flocks, and mortality was very low. However, from
September, both morbidity and mortality increased, causing considerable losses in 12 additional
reported outbreaks (3 in Israel and 9 in the Controlled Territories). Quarantine measures have been
adopted. Vaccination activities have been increased. At present, a live attenuated tissue culture
vaccine, produced by the Pirbright laboratory (strain 0240), is used on a large scale in sheep flocks
in Israel and the Controlled Territories.
Goat pox has not been reported in Israel or the Controlled Territories since 1968.
11.
African horse sickness
Tins disease has been absent from Israel since 1944. No vaccination has been carried out since
1960, and is prohibited. Importation of equids from infected countries is also prohibited.
12.
African swine fever
This disease has never been reported in Israel.
13.
Hog cholera
Tins disease has not been recorded since 1948. Clinically suspected cases in 1959 were not
confirmed in the laboratory.
14.
Fowl plague
This disease has not been reported in Israel since 1948.
15.
Newcastle disease
One outbreak was reported during April, involving a flock of 9,400 five-week-did broilers in
kibbutz Nir Galim, south-western Israel. The entire flock was depopulated and additional
veterinary measures adopted, including cleansing and disinfecting of the infected premises. At
present, new regulations are in preparation to require veterinarians to be personally responsible for
vaccination activities in the farms, and to be present during the operations.
II. LIST B DISEASES
1.
Rabies
The change in the epidemiological nature of rabies from "sylvatic" to "urban", involving more
dogs than foxes, which had been observed during the second half of 1991, continued through 1992.
(See table 1). During 1992, 46 rabies cases in animals were reported, including 23 dogs, 13 foxes,
4 jackals, 2 cattle, 2 sheep, 1 donkey and 1 gazelle. No cases in humans have been recorded in
Israel since 1960, or in the Controlled Territories since 1971.
-123-
ANNUALNUMBER
No. of
years
Dogs
OF RABIES DIAGNOSES IN VECTORS,
Cats
Foxes
72
3.9
1948-1992*
Jackals
Other
fauna
% fauna
0.1
9.9
0.4
12.0%
5.6%
1948-1957
10
1958-1966
9
19.4
0.9
0.3
0.8
0.1
1967-1978
12
8.6
0.3
1.3
0.3
0.16
16.5%
1979-1990
12
6.2
0.25
12.6
1.25
1.3
70.1%
1991-1992
2
0
11
2
0
32.5%
27
Human
cases
23
* Since 1967, the data include the West Bank and Golan heights.
2.
Screwworm (Cochliomvia
hominivorax)
Screwworm has never been reported in Israel.
3.
Bovine brucellosis (B.
abortus)
The dairy cattle herds in Israel have been considered brucellosis free for more than twenty years.
This is confirmed by routine periodic testing of all dairy cattle by the Milk Ring Test (A.B.R.).
which is performed two to four times annually in each dairy farm, followed by supplementary
serological tests in suspected animals. S19 vaccination is carried out in 2 to 6-month-old female
calves.
No case of bovine brucellosis ( B. abortus) was recorded in 1992 in dairy cattle in Israel.
4.
Bovine tuberculosis
All the bovines in Israel have been tested at least once since 1990.
During 1992, one beef herd was found to be positive (Golan heights). The 11 reactors were
compulsorily slaughtered, 4 of which were found to be infected.
Approximately. 108,000 tuberculin tests were carried out by the personnel of the Field Veterinary
Services throughout the country in 1992. Five reactors were slaughtered and found to be
uninfected.
Israel has maintained its status as a country officially free from bovine tuberculosis according to
the OIE International Animal Health Code.
5.
Enzootic bovine leukosis
Tumorous cases were reported in three farms in 1992. The two artificial insemination centres are
free from enzootic bovine leukosis. At present, eradication is carried out, on a voluntary basis, in
selected dairy farms.
6.
Bovine spongiform encephalopathy
Israel has maintained its freedom from scrapie and bovine spongiform encephalopathy (BSE). The
ban on the use of imported meat- and bone-meal of ruminant origin in animal feed for food
-124-
animals has been maintained. The import of BSE target organs is not allowed from BSE infected
countries or from other countries if originating from animals which have been fed with ruminant
proteins.
7.
Caprine and ovine brucellosis (B.
melitensis)
The number of human cases of B. melitensis has decreased from 296 in 1989 to 196 in 1990,
184 in 1991 and (preliminary data) 138 in 1992. In spite of this decrease, which obviously reflects
only those cases reported by the hospitals to the Ministry of Health, the situation is far from
satisfactory. The Veterinary Services continue to vaccinate female ovine and caprine offspring,
2-6 months old, with the Revi vaccine. A proposal to carry out the said vaccinations free of
charge was rejected by the Treasury; however, the fee was reduced to 4 0 % of its previous price.
Infected animals are slaughtered against compensation, and if the infection rate exceeds 10% in
the flock, the entire flock is depopulated. However, to date, these activities have been carried out
on an incidental basis rather than systematically. Our detailed 10-year programme for the control
and eradication of B. melitensis, estimated to cost approximately 2.7 million USD during its first
year, has not yet been approved by the Treasury. It includes testing of the country's entire ovine
and caprine population, their ear tagging, quarantine measures in flocks found to be infected, and
the slaughter of all suspected/infected animals, estimated to be 2-7% of the sheep/goat population
(approximately 20,000 to be slaughtered). In light of the financial difficulties, a revised
programme has recently been prepared in order to stand a better chance of being budgeted. The
revised plan includes, during the first year, selective eradication to be performed in four
circumscribed areas with the highest infection rate, where the approximate number of animals to
be slaughtered is roughly estimated to be 5,000. This operation, estimated to cost approximately
1.5 million USD during its first year, is to be combined with the establishment of a health scheme
"Brucellosis free farms", requiring a testing programme in mutual agreement with the sheep
industry.
In 1992, 1,798 sheep/goats (in 68 flocks) and 24 cattle (in 9 farms), suspected of being infected
with B. melitensis,
were compulsorily slaughtered against compensation (approximately
200,000 USD).
8.
Caprine arthritis/encephalitis
A voluntary scheme to control caprine arthritis/encephalitis was introduced in selected breeding
dairy goat farms.
9.
Maedi-Visna
The disease, with special reference to its epizootiology in dairy sheep, is under investigation.
10.
Trichinellosis
Trichinellosis is a rare disease in humans in Israel. However, several cases have been reported
throughout the years, since the first reports in the Lancet by Wortabet in 1881 and 1883 of largescale outbreaks in Southern Lebanon. He postulated that a possible source of infection was the
consumption of wild boars, hunted in Northern Palestine.
Since 1979, hunters are required by law to present wild boars for veterinary inspection, including
trichinoscopy, at one of several designated veterinary inspection posts. More than 1,000 animals
were checked during the last decade, without a single positive finding. The first positive case was
reported by the Kimron Veterinary Institute in June 1992. It related to a wild boar from the same
vicinity, on the border between Israel and Lebanon, where the observations of Wortabet had been
made.
-125-
Consequently, public education activities have been enhanced. At present, trichinoscopy can be
carried out at eight designated posts throughout the country.
11.
Salmonella
enteritidis
infection
In light of the animal and public health problems related to .S'. enteritidis PT4 in poultry, as
reported since 1988 from several countries, strict measures are being adopted to prevent its
introduction into Israel. Import of breeding stock is permitted only from uninfected premises and
from countries which carry out appropriate surveillance and control programmes. The official
veterinary certificates of the exporting country's authorities should state that the accompanied
chicks have not been treated with antibiotics or other bactericidal or bacteriostatic agents.
Agglutination tests on all (100%) the birds in the flocks of origin are required. Imported flocks are
being maintained in quarantine under an intensive surveillance and testing programme until
slaughter. Tins includes repeated serological examinations with .S'. pullorum antigen (Israel is free
of .V. pullorum) and bacteriological examination of all dead birds from one day old till slaughter.
Serological tests are performed at the age of 18-20 weeks on all (100%) of the birds, and
subsequently every month on 100-200 birds in the flock. The destruction of a quarantined
imported flock, found to be infected, does not entitle the owner to compensation. Recently, an
ELISA for ,S'. enteritidis has been introduced and will replace, in the near future, particularly the
less specific .S'. pullorum antigen in the screening programme. Although animal feed, particularly
feed derived from animal by-products, lias been well documented as a source of Salmonella
contamination in poultry, to date not a single case of .S'. enteritidis has been detected in the
numerous feed samples examined in Israel.
In 1992, three imported breeding flocks including 26,520 birds were found to be infected. In
addition, and for the first time in Israel, six local breeding flocks, including 34,426 birds, were
found to be infected. All were compulsorily slaughtered, and 289.955 hatching eggs were
destroyed. Two laying cluck flocks, offspring of a local infected breeding flock, including 4.040
birds, were slaughtered as well, due to their origin. The State paid compensation to owners as
prescribed by law (an approximate total for the year of 217,000 USD).
Following the demonstration of .S'. enteritidis PT4 in local flocks, all local breeding flocks are at
present subject to the same surveillance programme as that applying to imported breeding flocks.
Out of 340 isolations oí Salmonella enteritidis typed from January to September 1992, 144 were
typed as PT4. During the same period in 1991, 33 S. enteritidis isolates were typed, of which only
one was found to be of PT4. Preliminary field testing of the competitive-exclusion method for the
prevention of .S". enteritidis in breeding flocks began in December 1992.
12.
Enterovirus encephalomyelitis
This disease has never been reported in Israel.
13.
Infectious bursal disease (Gumboro disease)
In 1991, there was a considerable decrease in the occurrence of this disease, probably due to the
use of a potent vaccine. It has also been suggested that there is a decreased pathogenicity of the
field strain. This trend was continued throughout 1992.
14.
Varroasis
This disease was recorded for the first time in Israel in October 1984. During 1992, damage was
negligible.
-126-
ni. OTHER DISEASES
Border disease and mucosal disease
Clinical Border disease was initially confirmed in Israel in 1990. Cases of tlús sheep disease,
characterized by abortions and hairy-shaker lambs, were reported in 1992 in several sheep flocks,
mainly of the dairy Assaf sheep breed, located in various parts of the country. It has been suggested that
two main sources of infection were involved in the spread of the disease: the insemination of ewes with
iivfected semen, and vaccinations with live-attenuated sheep-pox vaccines contaminated with the
acytopathic form of Border disease vims.
The use of the contaminated vaccine batches was discontinued; regulations for official. State control
over artificial insemination in sheep are in preparation.
The pestiviruses bovine vims diarrhoea (mucosal disease) and Border disease, were made notifiable
in 1992 under the provisions of the Animal Disease Ordinance.
-127-
ITALY
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
The last foot a n d m o u t h d i s e a s e outbreak was recorded in July 1989, and no outbreak was
reported in 1992. Compulsory vaccination was suspended on 11 August 1991 in the entire country.
National control measures for foot a n d m o u t h d i s e a s e reflect those listed in EC Council
Directives 81/511/EEC and 90/423/EEC. The said directives have been transposed in National
Law by Decree No. 229, issued by the President of the Italian Republic on 1 March 1993.
In accordance with the provisions of Article 5 of EC Council Directive 90/423/EEC, an emergency
plan was prepared and submitted to the EEC Commission for approval.
2.
Swine vesicular disease
In 1992, 31 outbreaks of swine vesicular disease were reported, particularly from 6 June onwards.
The total number of pigs present in the outbreaks was 46,380 (1,576 cases and 15 deaths). All pigs
present were shot and destroyed through deep burying or sterilisation.
The outbreaks were located as follows in fattening/reproduction units:
Region
Emilia Romagna
Umbría
Tuscany
Campania
Abruzzo
Marche
Molise
Piemonte
Lazio
Lombardia
Calabria
Sicilia
Puglia
Province
Ravenna
Forli
Modena
Reggio Emilia
Perugia
Siena
Naples
Benevento
Chieti
Pesaro
Isernia
Cuneo
Frosinone
Mantova
Reggio Calabria
Caltanissetta
Brindisi
No. of outbreaks
2
1
4
3
5
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Local Sanitary Unit
Origin of pigs
National
1
M
M
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
»
H
H
ii
H
Imported
H
•i
»
National
H
Imported
National
The disease reappeared in June 1992, after almost two years' remission. The epidemiological
survey showed that, in six outbreaks (i.e. 20%), infection was reported in farms and abattoirs in
which there were pigs imported from Belgium and the Netherlands. As a result, a serological
examination of imported pigs was required by the central authority.
-128-
These examinations showed s e r o p o s i t i v e in some consigiunents of fattening/slaughtering pigs
from Belgium, France, Germany and the Netherlands.
The spread of the disease to other Italian provinces was due to the introduction of animals from
infected areas, and animal transport and trade in general.
In Italy, swine vesicular disease has been compulsorily notifiable since 1973. The same veterinary
policy rules as for foot a n d m o u t h d i s e a s e have to be applied in the event of an outbreak.
The Commission of the European Communities sent a mission to Italy in order to study the
epidemiological situation, verify the success of the policy measures adopted and evaluate the cases
in which foreign pigs were involved. The mission, which lasted four days (16-20 November 1992),
included visits to the local veterinary services, the central authorities and the Brescia National
Reference Laboratory, and reported favourably, both with regard to the control measures applied
and the diagnostic techniques used in Brescia. Brescia laboratory carried out a type-evaluation of
different samples, and this examination showed the existence of a national type different from the
type isolated in pigs coming from the Netherlands.
Contagious bovine pleuropneumonia
In 1992 we continued all actions against contagious bovine pleuropneumonia described in the
1991 report. A total of 34 outbreaks were reported, distributed as follows:
Region (%*)
Campania (6%)
Emilia Romagna
(9%)
Province
Benevento
Avellino
Reggio Emilia
Friuli (9%)
Parma
Pordenone
Lombardy (53%)
Brescia
Bergamo
Marche (3%)
Piemonte (3%)
Puglia (17%)
Milano
Pesaro
Torino
Foggia
Bari
Local Sanitary Unit
No. of outbreaks
9
1
9
1
1
1
2
10
11
41
43
44
32
33
71
4
39
7
8
10
7
18
2
2
1
2
1
9
1
4
1
1
1
1
2
1
1
1
Comments
slaughterhouse
slaughterhouse
slaughterhouse
slaughterhouse
slaughterhouse
Percentage of outbreaks.
A total of 8,200 animals were present in the outbreaks. Of these, 600 were destroyed, and the
remainder slaughtered and their meat used for human consumption. Of the 34 outbreaks,
17 involved dairy herds, and the remainder fattening herds. About 15% of cases were detected in
slaughterhouses. In Lombardy region infected farms were situated in Local Sanitary Units close to
those affected in the past. In Campania and Puglia the spread of outbreaks was due to trade in live
animals. In Friuli, epidemiological investigations showed links with earlier outbreaks.
-129-
In 1992, the eradication plan presented to the EEC and approved in June 1991 was continued.
Under this plan breeding bovines undergo serological examination if they are more than 12 months
of age, and fattening animals if more than six months of age.
A total of 38,625 animals in 1,786 farms were examined. None of the examinations showed the
presence of contagious bovine pleuropneumonia, although some reactivity was revealed in 0.1-1%
of the animals controlled. All positive animals were slaughtered and subjected to detailed
inspection. The lungs were submitted to microbiological examination. All results were favourable
and all further serological examination in the herds of origin gave negative results.
The results of this random plan led to the conclusion that contagious bovine pleuropneumonia is
not endemic in Italy, as serological and pathological examinations showed that most of the
territory was free, with the exception of Brescia and Bergamo provinces, where the disease had a
local distribution. In these areas of Lombardy, there is a high concentration of cattle bred in
stables, in conditions that can favour the spread of the disease. In tlús area, there is massive
importation of cattle either from other European Community countries or from third countries.
Outbreaks in third countries appear to be related to movement of animals to Lombardy.
The Italian Authorities have developed a very accurate diagnostic technique (complement fixation
test - CFT), and surveillance in abattoirs seems to be effective (according to the report of the EEC
inspectors who visited Italy from 6 to 9 July 1992). All breeding animals to be moved are
controlled while 10% of fattening animals are controlled. Tins also applies to animals from EEC
and third countries.
In addition, since 29 May 1992, it has been compulsory to visit, before loading, all animals being
moved to another region, and all animals must be properly identified to allow the herd of origin to
be traced.
Contagious pleuropneumonia
in buffaloes
In February 1992, an outbreak of contagious pleuropneumonia was detected in a farm in Foggia
province, where there were animals originating from abroad as well as from Italy. In tlús farm
there were 2,695 bovines and about 2,000 dairy buffaloes. Following detection of the disease, all
necessary sanitary measures were taken and all bovines were slaughtered and their meat used for
human consumption if recognised fit for this purpose after inspection. The Commission of the EC
was informed of the presence of buffaloes in order to develop a unified approach for tlús new
species. European Community experts decided that buffaloes should be submitted to serological
investigation and all positive animals slaughtered and their carcasses inspected.
Following tlús indication, a large number of sera were examined with some positive results. Some
animals were slaughtered and subjected to detailed pathological examination to reveal any lesions
related to contagious pleuropneumonia. Samples from nasal secretions and urine showed the
presence of specific mycoplasma, whereas milk samples were negative. A group of 11 buffaloes
was slaughtered on 20 August 1992, in ten of which typical lesions were found. Further culture
examinations gave positive results for Mycoplasma mycoides mycoides. As a result of these
investigations carried out by the Animal Health Control Institute of Teramo, it was concluded that
close contact between infected bovines and buffaloes leads to the contamination of the latter due
to the high concentration of Mycoplasma mycoides mycoides in the environment. Contamination
provokes:
- the production of specific antibodies detectable by CFT;
- the presence of the mycoplasma in some organs, such as lung, kidney, spleen and lymph nodes;
- the development of specific acute and chronic lesions in the respiratory tract, similar to those
found in bovine species, and from which the specific mycoplasma was isolated.
The Commission of the EC was informed of these findings, and an ad hoc sub-committee agreed
that domestic buffaloes were susceptible to the disease, that close contact between infected and
susceptible animals was very dangerous, and that the animals therefore had to be culled.
-130-
Following tliis advice, the Italian Ministry of Public Health adopted a regulation making the
disease compulsorily notifiable in buffaloes also, and at the same time providing for slaughter and
destruction if necessary, with the same reimbursement procedure as for cattle.
African swine fever
As in previous years, the disease was confined to Sardinia and was enzootic in Nuoro province
only. A total of 93 outbreaks of the disease were recorded in 1992, distributed as follows:
Province
Region
Sardinia
Local Sanitary Unit
No. of outbreaks
7
8
9
10
1
Nuoro
Cagliari
70
3
15
4
1
From December 1991 to January 1992, a total of 1,424 sera from wild boar shot in Sardinia were
examined for African swine fever, with 52 positive reactions.
About 2,700 pigs were present in the outbreaks, and all were shot and destroyed.
A total of 38 outbreaks were recorded during July and August.
An Italian African swine fever eradication plan presented to the Commission of the EC lias been
slightly modified after a visit to Sardinia by a Community delegation in April 1992. Official EEC
approval is still awaited.
For the purposes of African swine fever prophylaxis, a regulation has been in force since 1978
prohibiting the exit from Sardinia of live pigs, or fresh pork meat and meat products, unless
sterilised, and the Ministry of Public Health regularly recommends all regional veterinary services
to intensify controls in harbours and airports.
Hog cholera
In 1992 the disease was identified in domestic pigs and wild boar. The total number of outbreaks
was 20, distributed as follows:
Region
Province
Tuscany
Sardinia
Massa e Carrara
Nuoro
Campania
Benevento
Casería
Lazio
Rome
Latina
Local Sanitary Unit
1
7
9
7
12
15
3
9
11
3
No. of outbreaks
9
1
1
1
1
1
1
1
1
Animal species
wild boars
wild boars
domestic pigs
domestic pigs
domestic pigs
domestic pigs
domestic pigs
domestic pigs
domestic pigs
domestic pigs
More than 16,000 pigs present in the outbreaks were shot and destroyed. In 1992, in accordance
with the eradication plan, serological controls were carried out in breeding and fattening farms in
application of the Ministerial Order of 22 December 1990 suspending vaccination from
-131 -
1 January 1991, except in Sardinia. Vaccination was also suspended in this island, with effect from
1 January 1992.
During 1992, some outbreaks due to low-virulence strains of virus, were reported in Lazio and
Campania regions, which had been free since 1984. In some cases the spread of the disease could
be related to animal movements, commerce or feeding with untreated refuse. After the appearance
of the outbreaks in these regions, their qualification as "free" was revoked.
The legal basis for Italian legislation on hog cholera is EC Council Directive 80/217 and
subsequent modifications, and all other European Community legislation on the disease.
Hog cholera in wild boar
As shown in the previous table, in Massa e Carrara, Tuscany region, cases of hog cholera were
reported in wild boar.
The competent authorities adopted all the necessary veterinary policy measures to control and
limit the spread of the disease (protection and surveillance zones, laboratory tests on wild boar
shot by hunters, conditions governing utilisation of their meat, etc.). The territories are close to
Parma province, Emilia Romagna region, so tlús region carried out compulsory diagnostic tests oiy
samples taken from wild boar shot or found dead, in order to evaluate the epidemiological
situation. Available data show only seropositivity with no virus isolation. In Tuscany region, as in
previous years, a survey was carried out during the hunting season (from November 1991 to
January 1992), involving the diagnostic testing of blood or tissue samples taken from shot wild
boar.
All tests were carried out in the Animal Health Control Institute of Lazio and Tuscany, with the
following results:
- 623 tissue samples examined for virus isolation: all negative;
- 1,129 blood samples: 90 found to be positive for antibodies, of which 88 were from adult
animals.
These data, compared with those for last year, show an improvement in the situation. During the
same hunting season, 1,424 sera from wild boar shot in Sardinia region were tested for hog cholera
antibodies, and 145 were found to be positive.
EL LIST B DISEASES
1.
Anthrax
In 1992, seven outbreaks were officially reported, distributed as follows:
Region
Piemonte
Campania
Sicily
Lazio
Sardinia
Puglia
Province
Cuneo
Casería
Naples
Catania
Rome
Nuoro
Foggia
Local sanitary unit
61
12
36
38
30
9
No. of outbreaks
1
1
1
1
1
1
1
-132-
Rabies
A total of 21 cases of rabies were reported in 1992, distributed as follows:
Region
Province
Local Sanitary Unit
No. of outbreaks
Friuli
Trieste
Gorizia
Udine
1
2
4
2
1
4
Lombardy
Brescia
5
41
1
1
Animal species •
foxes
foxes
foxes, roe-deer
and badger
fox
dog
Regarding the case in Brescia, the owner of the dog declared that he had been hunting three times
with the dog in Hungary, and the animal was declared vaccinated against rabies. The isolated virus
was comparable with the wild type fox II, circulating in Europe, including Italy. The control of fox
rabies in Italy includes indirect prophylaxis: oral vaccination of foxes was carried out in May and
June 1992, in Trieste, Gorizia and Udine provinces. The vaccine used was the SAD B 19,
produced and distributed by the Tubingen laboratory (an OIE Reference Laboratory for rabies).
A total of 25,000 baits were used over a 1,590-km area. The vaccination campaign was
successful, as the infection remained limited and did not spread.
2
The cases of infected foxes found after the vaccination campaign could be related to foxes coming
from infected areas of neighbouring countries. In Friuli region, vaccination of dogs and other
domestic animals was made compulsory in 1992.
The Commission of the EC approved the rabies eradication plan for 1992 presented by Italy and
involving areas of Austria and Slovenia.
-133-
JAPAN
INTRODUCTION
In 1992, Japan established the new Veterinary Practice Law and partially amended the Veterinary
Licence Law to cope with new circumstances affecting the veterinary profession.
The previous Veterinary Licence Law was established in 1949, and only a few of the provisions of the
Law have been amended so far.
Recently, circumstances affecting the veterinary profession in Japan have changed considerably. These
include the development of the livestock industry, which now represents a major element of agricultural
production, the increase in the number of companion animals, the importance of an effective supply of
veterinary practices, progress in veterinary practice techniques, the diversified animal disease situation
caused by more highly intensive livestock/poultry management, the advanced age of many veterinary
practitioners in the livestock sector and the difficulty of achieving an appropriate supply of veterinary
practice services, and requirements for the proper utilisation of veterinary drugs in food-producing
animals.
The Veterinary Licence Law, which was partially amended in May 1992 and came into force in
September of the same year, includes some new activities, such as the establishment of a training
system for newly qualified veterinarians who wish to engage in veterinary practice. These veterinarians
need to acquire a basic knowledge and practical experience of veterinary technologies to cope with the
diversification and complication of animal diseases caused by more highly intensive livestock
management, progress in veterinary techniques, etc.
The new Veterinary Practice Law, established in May 1992 and enforced in September 1992, is aimed
at securing an appropriate supply of veterinary practice services by prescribing the necessary items for
the establishment and good management of veterinary practising facilities and the systematic supply of
veterinary practice services. To this end, the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries establishes
the basic policy for systematising an appropriate veterinary practising supply, considering the advanced
age of many veterinary practitioners in the livestock sector, the difficulty of maintaining the required
number of veterinary practitioners in rural areas, and the possible hindrance to the development of the
livestock industry due to the lack of veterinary services, etc.
The basic national policy includes:
a) the basic direction to systematise the provision of veterinary services in the country,
b) improved veterinary facilities and the setting of targets to secure the required number of
veterinarians,
c) the designation of areas for which systématisation of a veterinary service supply is needed,
d) mutual cooperation among veterinary practice facilities,
e) technological advances pertaining to veterinary practice,
f) etc.
In line with this basic national policy, the prefectural government establishes the prefectural scheme for
the systématisation of a veterinary practising service supply, considering the wide range of
circumstances surrounding the veterinary practice services in a given area.
Under the national programme, long-term, low-interest loans are provided for a veterinary practitioner
in facilities designated by the prefectural government, aimed at strengthening the functions of
veterinary practice services in accordance with the prefectural scheme.
-134-
I. LIST A DISEASES
There were no major changes in the status of infectious animal diseases in Japan in 1992. With the
exception of hog cholera, no OIE List A diseases were reported in the country. A single case of hog
cholera occurred in a farm with 37 pigs in Kumanoto Prefecture in December 1992. Five animals were
diagnosed as infected and all 37 pigs were immediately slaughtered and destroyed. The necessary
measures, including disinfection and movement restrictions, were taken for disease control. No further
cases have been reported.
n. LIST B DISEASES
Aujeszky's disease
Aujeszky's disease is one of the major infectious animal diseases causing concern in Japan. In 1992, the
disease was reported in 17 farms in 6 prefectures. The 354 cases reported were almost half the number
reported the previous year. A vaccination programme to control the disease in the infected
municipalities has been in force for about one year.
-135-
JORDAN
INTRODUCTION
Major veterinary services are offered to farmers by the Ministry of Agriculture through 37 veterinary
clinics, one central laboratory and seven provincial laboratories. A Vaccine Production Centre is
making a practical contribution to the provision of vaccines. The private veterinary sector mainly
involves veterinary drugs and staff and makes a valuable contribution to animal disease control,
especially in the poultry industry and companion animals.
In view of the fact that pastures especially in the eastern parts of the country - are poor, the subsidised
barley, wheat bran and sorghum remain the basic feed, in addition to the straw of either barley, wheat
or lentils which is given to animals as roughage.
The Epidemiology and Production Monitoring system (EPM)* for small ruminants, which has been
implemented since 1986, continued in 1992, more data on animal health / production being actively
collected through interviews, questionnaires, computer-based diaries, sampling and laboratory
examination.
The EPM system lias provided the decision makers with a clear picture on certain disease situations and
comprehensive information as to productivity of small ruminants (sheep and goats) in Jordan. The
optimal use of the available data has not yet been reached, more work and expertise needing to be
invested. The Veterinary Department intends to expand the activities of the EPM system to include
other animal species, i.e. cattle and poultry in 1994.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Several cases of foot and mouth disease were reported among cattle, sheep and goats. Mortality in
lambs in affected flocks was high (> 25%). The serotype of the causative agent lias been identified
as type O. The disease has not yet been surveyed in Jordan. The vaccination campaign continues
annually (twice), using a trivalent vaccine.
Animal species
Bovines
Sheep
Goats
2.
No. of outbreaks
3
2
1
No. of cases
72
1,174
33
No. of deaths
0
120
0
Rinderpest
The Veterinary Department continues to vaccinate the cattle in Jordan annually. There have been
no reported cases of rinderpest in Jordan for more than 20 years. In this regard, Jordan is working
closely with FAO.
the EPM unit was set up with the help of the German government foreign aid organization (GTZ).
-136-
3.
Sheep POX and goat pox
Species
No. treated
No. vaccinated
929
17
Sheep
Goats
752,790
80,571
II. LIST B DISEASES
Rabies
The situation in 1992 was discouraging. Two human victims were reported in northern Jordan.
Laboratory examinations of animal brains revealed 24 positive cases; The species implicated were dogs
(owned and stray), cows, jackals/foxes and wolves (see table). In 1992, the first reports on the rabies
problem came from Dair Al-kahf, some 45 km east of Mafraq, and a few hundred metres from the
northern Jordanian border. Reports on the disease continued until the end of the year. With regard to
geographical distribution, north Jordan was the problem area, including the Governorates of Mafraq,
Irbid, Amman (north), Jerash and Jordan valley.
Distribution
Animal species
of samples by animal
Total No. of samples
species
Positive
%
15
9
7
3
3
1
1
Dogs (stray)
Dogs (owned)
Cows
Foxes/Jackals
Sheep
Cats
Wolves
38
23
18
8
5
4
4
Negative
%
%
11
1
6
3
2
0
1
4
8
1
0
1
1
0
46
4
25
13
8
4
27
53
6
7
7
Contents of table are based on information received from the Ministry of Health in Amman.
In liaison with the Ministry of Health, the Veterinary Department took necessary steps by eliminating
stray dogs existing in the area and jackals/foxes at the outskirts of the cities and villages, animals at risk
were vaccinated, e.g. cattle, camels, owned dogs and cats.
Samples distribution
Governorate
Irbid
Mafraq
Zarka
Dair Alia
Amman
Balqa
Ramtha
Jerash
Ajloon
Ma'an
North Shouna
Madaba
by governor ate (Geographical
Total No. of
samples
9
7
3
2
10
1
1
1
2
1
1
1
distribution)
Geography
Positive samples
7
6
2
2
2
1
1
1
0
0
1
1
North
North
North
Jordan Valley/north
North
North
North borders
North
North
South
North
Middle
Contents of the table are based on information received from the Ministry of Health in Amman.
-137-
The desert barrier in the south both contribute to minimising the risk of disease transmission and
Bedouin awareness of the disease.
In 1992, a total of 7,746 doses of human rabies vaccine and 1,147 doses of antisera (human) were used,
at a total cost of $ 205,000.
Rabies in the Middle East has always been a real problem and will remain so, until the countries of the
"Middle East Club" formulate a collective approach/plan to control the disease.
OTHER LIST B DISEASES
Disease
Anthrax
Leptospirosis
Salmonellosis
Trypanosomiasis
Babesiosis
Screwworm
Echinococcosis
Mange
Species
No. treated
No. vaccinated
59,320
31,475
11,468
773
5
Sheep
Goats
Cattle
Horses
Dogs
Sheep
Camels
Sheep
Goats
Cattle
Horses
Sheep
Goats
Cattle
Sheep
Goats
342
703
72,010
40,852
442
35
Sheep
Goats
Cattle
Camels
Horses
Rabbits
50,728
10,658
647
2,016
29
1,769
Remarks
No active cases were
reported in 1992
*
6
4
?
The disease has not yet
been surveyed.
Actual numbers cases were much higher than these figures, especially if we consider the incidence of nasal bot fly infestation in
sheep in the desert area.
-138-
m . OTHER DISEASES
Diseases which were clinically identified or were considered to constitute a risk and were the subject of
treatment or vaccination, respectively:
Disease
CPD
Canine distemper
Feline distemper
Enterotoxaemia
Mastitis
Pasteurellosis
Colibacillosis
Tetanus
Vibriosis
Foot rot
Ringworm
Actinomycosis
Gastrointestinal
parasites
Lung worms
Liver flukes
Ectoparasites (lice,
ticks, fleas)
Species
Sheep
Goats
Dogs
Cats
Sheep
Goats
Cattle
Sheep
Goats
Cows
Camels
Sheep
Goats
Cattle
Rabbits
Sheep
Goats
Rabbits
Horses
Sheep
Goats
Sheep
Goats
Cattle
Sheep
Goats
Cattle
Horses
Sheep
Goats
Cattle
Sheep
Goats
Cattle
Camels
Rabbits
Sheep
Goats
Cattle
Sheep
Goats
Cattle
Sheep
Goats
Camels
Cattle
Horses
Dogs
Cats
No. treated
No. vaccinated
176
106
No vaccine available
210
50
470,310
77.167
11,368
2,918
1,914
1,666
2
2,028
70
Remarks
1,076 sheep, 337 goats
were infected.
Mortality was 6 0 % and
2 4 % respectively.
2,812
145
90
20
728
16
40
93
9,900
1.020
2,795
966
685
10
23
2
10
5
5
197
130,045
49,618
64
1
40
213,734
74,949
280
790
141
1
1,061.809
222,869
1,257
4,435
130
6
4
Actual number of cases in companion animals were higher than the figures stated here, since the private veterinary sector deals
mainly with such cases without reporting them to the Veterinary Department.
-139-
Diseases which were serologically tested
(these disease are either clinically insignificant, are not present or are under
Disease
0 fever
Chlamydiosis
Leptospirosis
Toxoplasmosis
Bluetongue
CAE
Mycoplasma
agalactia
Mycoplasma
mycoides
Mycoplasma strain F38
Babesiosis
Pasteurella multocida A
PPR
RVF
Total No. of
serum samples
16,024
16,323
4,601
279
2,075
801
3,868
2,302
1,573
16,333
221
611
114
Positive samples
%
No.
3.5
562
1,592
9.8
53
1.2
47
16.9
693
33.4
0
0
19
0.5
51
2.2
0
0
3,271
20
86
38.9
141
23.1
0
0
surveillance)
Diagnostic test
CFT
CFT
CFT
IF AT
AGIDT
AGIDT
CFT
CFT
CFT
ELISA
HAB (titres>l/40)
SNT (titres > 1/64)
CFT, ELISA DO
1247
Serology of 430 camels with regard to brucellosis revealed only two positive samples with a titre 1/20
using RBT and CFT for both samples.
-140-
KENYA
L LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Vaccination is carried out twice a year and covers all animals in 12 districts and parts of 11 other
districts. In all other parts of the country, ring vaccinations is carried out if an outbreak occurs.
There are five types of virus reported in Kenya: A, O, C, SAT 1 and SAT 2. Since January 1992,
59 samples have been submitted to the laboratory for typing and the results have been as follows:
SAT 2
A
O
22
22
12
No other virus was recovered from the other three samples. A total of 1,665,313 doses of vaccine
were used in 1991.
2.
Rinderpest
Tlús disease lias recurred in the country since 1986. Outbreaks have been reported in Nairobi,
Kiambu, Kajiado, Turkana, West Pokot and Marsabit. Vaccinations are carried out once a year for
animals of all ages in border districts, and for yearlings in central districts. The last outbreak was
reported in 1991 at Alale, West Pokot district. A total of 2,112,376 vaccine doses were used
in 1991.
3.
Contagious bovine pleuropneumonia
Contagious bovine pleuropneumonia was previously confined to the North Eastern and Eastern
provinces and parts of the Rift Valley province. However in 1991, the disease was reported in
parts of Narok and Nakuni districts. Control is mainly by strict movement control, the testing and
slaughter of reactors and yearly vaccination in endemic districts. In 1991, 1,089,090 vaccine doses
were used.
4.
Lumpy skin disease
Previously, tlús disease had sporadic incidence, but since 1985, outbreaks affecting large parts of
the country have been recorded. These have been controlled by vaccination and quarantine. In
1991, 844,747 cattle were vaccinated.
IL LIST B DISEASES
1.
Rabies
Tlús disease is widespread in the country with only 12 districts remaining disease-free. It has been
reported in nearly all animal species and man. Control is by annual vaccination and the destuction
of stray dogs. A total of 85,385 dogs were vaccinated in 1991.
-141 -
2.
Trypanosomiasis
This disease is endemic in North Eastern, Nyanza, Western and Coast provinces. Control is by
tsetse control. Camels affected by this disease are treated with novidium, ethidium and trypacide
sulphate.
3.
Gumboro disease
This disease was first reported in the country in 1991 and lias since spread to several districts.
Control is by restrictions and vaccination.
-142-
KOREA
(Republic
of)
INTRODUCTION
1.
An outline of the Veterinary Services
The national Veterinary Services are organised on both the central and local government level.
A. Central Veterinary Service
a) Organisation of animal services
The overall responsibility for the Veterinary Services in Korea, including animal health and
veterinary public health, is entrusted to the Animal Health Division, which is attached to
the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.
The main subsidiary organisations include the national Animal Quarantine Service and
Veterinary Research Institute under the Office of Rural Development, and the National
Livestock Research and Breeding Station.
b) Organisation of public health services related to veterinary medicine.
Veterinarians are also involved in the public health service under the Food Sanitary
Division of the Ministry of Health and Social Affairs.
B. Local Veterinary Service
In provincial government, under the responsibility of either a Mayor or Governor, the
Veterinary Affairs section attached to the Bureau of Agricultural Production is responsible for
veterinary matters, including the provincial Animal Health Laboratories, which are themselves
in charge of animal disease control and the sanitary control of food of animal origin produced
in each of the regions.
Each province has one main Animal Health Laboratory and three or four subsidiary units that
carry out periodic surveys for major infectious animal diseases, diagnostic services and
sanitary inspection of livestock products in each locality.
2.
Domestic disease prevention and control system
A. Mandatory reporting system
The prevention and control of livestock diseases are carried out according to the Livestock
Epidemic Prevention and Control Act.
There are two categories of notifiable infectious animal diseases. Under existing legislation, all
animals in danger of infection with first category diseases may be ordered to be destroyed.
Category one includes 29 notifiable diseases, such as foot and mouth disease, African swine
fever, rinderpest, glanders, contagious bovine pleuropneumonia, equine infectious anaemia,
African horse sickness, hog cholera, swine vesicular disease, rabies etc.
-143-
B. Disease Surveillance and Forecasting Committee
To control and eradicate animal diseases, a national network for disease surveillance and
forecasting was set up in 1981 within the Veterinary Research Institute. Since then, the Central
Committee, which communicates with a local Committee in each province and city, has
increased its functions and members. Currently, the Central Committee includes members from
the Veterinary Research Institute, the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.
15 provincial Animal Health Laboratories, the Livestock Experiment Station, the National
Federation of Livestock Cooperatives, the Rural Development Administration, the Korean
Veterinary Medical Association, and related industrial associations such as the Dairy Cattle
Producers' Association, the Pig producers' Association and the Poultry Producers' Association.
The local Committees comprise 54 provincial Animal Health Laboratories, including
14 Animal Disease Diagnostic Laboratories and accredited veterinary practitioners in the
region. Specific preventive and disease control measures are prepared after analysis of the
information collected through-the activities of the Local and the Central Task Forces. The
measures are then transmitted to the provincial government authorities, and also publicised
through various mass communication channels.
I. LIST A DISEASES
1.
Hog cholera
Hog cholera (HC) is still one of the most important notifiable diseases of swine in the country. The
disease is most frequently diagnosed in small rural farms not implementing a proper vaccination
programme. In 1992, a total of 24 outbreaks (1,327 pigs) were diagnosed, and affected animals
were destroyed with compensation. For the Laboratory diagnosis of the disease, the fluorescent
antibody tests, utilising both polyclonal and monoclonal anti-HC virus, are widely used. Recently,
a new tissue culture technique for producing an attenuated live vaccine has been developed, and is
now being marketed.
2.
Newcastle disease
Newcastle disease (ND) is one of the most destructive poultry diseases in Korea. A total of 41
outbreaks (411,270 chickens) were diagnosed in 1992. An epidemiological study indicated that
outbreaks of the disease occurred most frequently in broiler and layer farms where ND vaccination
was not practiced. Conventional vaccination against ND does not appear to give a good level of
protection in areas highly contaminated with a very virulent ND virus (NDV). Therefore, farms
considered to be in contaminated areas have been advised to use a modified vaccination method,
day-old chick being vaccinated simultaneously with B l vaccine by the eyedrop method and an oil
adjuvant vaccine by the subcutaneous or intramuscular route. Utilising the modified vaccination
method, 70 to 100% of chickens are protected from challenge indicating the effectiveness of the
method. This modified method is recommended for farms at risk located in the contaminated area.
As no other OIE List A diseases are present in Korea, strict quarantine measures are applied to prevent
their being introduced into the country.
-144-
II. LIST B DISEASES
Disease
Brucellosis
Tuberculosis
Aujeszky's disease
Transmissible gastroenteritis
Avian infectious laryngotracheitis
No. of outbreaks
301
44
1
2
24
(cases)
Remarks
(451)
(82)
(2)
(330)
(38,410)
under eradication
under eradication
under eradication
incidence reduced
incidence reduced
Other diseases in cattle, swine and poultry were not detected or not present in Korea, except for certain
poultry diseases. Only a small number of outbreaks of other List B diseases in other species have
occurred, and a though it is recognised that their economic damage is small, Korea has endeavoured to
survey and control the diseases for the benefit of animal health.
1.
Auieszkv's disease
The first outbreak of Aujeszky's disease was identified in a medium-sized farm located in the
southern part of the country in July 1987. Since then, a systematic serological survey has been
conducted to identify infected herds. In 1990, it was reported that a total of 190 pigs in two farms
had antibodies against Aujeszky's disease virus by serum neutralization test. However, thanks to
an effective eradication programme, no outbreaks were reported in 1992.
The programme included periodic testing in breeding units, registered farms, abattoirs etc., and the
implementation of a system of monitoring.
In 1993, 190,000 swine are due to be tested in the above farms and abattoirs. The test and
slaughter method with compensation is the current strategy to control the disease.
2.
Bovine brucellosis
The first outbreak of bovine brucellosis in Korea was reported in 1958. Since then, sporadic
outbreaks of the disease have been reported, infected herds being placed under quarantine and then
slaughtered, with compensation being paid to owners, under the national Test and Slaughter
Programme aimed at eradicating bovine brucellosis. Tins Programme has resulted in a reduction of
herd infection rates from 2 0 % in the 1950s to around 0 . 0 1 % by the mid 1980s.
Nevertheless, a serological survey of cattle conducted in 1984 in Jeju province, an island located
in the southern part of country, indicated the presence of a serious level of infection. Out of a total
of 10,000 cattle tested throughout the country under a special scheme, 451 cattle were positive,
and of these, 412 were from Jeju island.
Since then, a systematic eradication programme including native Korean cattle herds, lias been
carried out on this island. However, the infection rate has not been reduced. At the beginning of
the 1990s, in order to achieve effective and complete eradication of brucellosis, the government
set up a 5 year plan: "Special Brucellosis Eradication Programme on Jeju island (1992-1995)".
The plan includes animal movement restrictions on the island, the slaughtering of animals testing
positive, implementation of special tests and diagnosis, including improved test methods. The rose
bengal plate and complement fixation tests have been replaced with the plate agglutination test
and serum agglutination test.
-145-
Bovine tuberculosis
As in the case of the brucellosis eradication programme, a national test and slaughter programme
to eradicate bovine tuberculosis has been in progress over the last 30 years. Testing is conducted
on the farm by the provincial authorities and the emphasis is placed on tracing back when reactors
are found. Tuberculin testing for dairy cattle is mandatory and reactors are slaughtered with
compensation. This programme provides for the testing of 256,000 head per year.
-146-
KUWAIT
INTRODUCTION
After liberation, the Public Authority for Agriculture affairs and Fish Resources instituted short and
long tenu strategic master Plans to restore livestock production and animal health services and help the
farmers in the process of rebuilding their farms.
The major livestock diseases so far recorded in Kuwait are foot and mouth disease, sheep pox,
rinderpest, contagious bovine pleuropneumonia, tuberculosis, brucellosis, anthrax, pasteurellosis,
salmonellosis, mastitis, colibacillosis, enterotoxemia of sheep, black quarter and equine influenza.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Foot and mouth disease used to be a serious disease problem in dairy cattle. But after the
introduction of polyvalent vaccination alongside strict sanitary measures, the disease has been
controlled to a greater extent.
Vaccination was scheduled for the first week of quarantine followed by a booster dose on the 15th
day and thereafter every four months. After liberation no cases of foot and mouth disease were
recorded.
2.
Rinderpest
The first outbreak of rinderpest was recorded in the early 1970s. Strict quarantine measures and
regular vaccination were adopted following a flare-up of the disease in 1984. Since then the
disease has not been observed in Kuwait.
3.
Contagious bovine pleuropneumonia
Contagious bovine pleuropneumonia had been a major disease problem in dairy industry since
fanning began in Kuwait. The disease must have been introduced by imported animals from
developing countries. In a serological survey conducted in 1986 as many as 13.5% of the cattle
population were found to be positive, after which an eradication programme was planned to
include c o n t a g i o u s b o v i n e p l e u r o p n e u m o n i a , brucellosis and tuberculosis. The programme
had been due to commence in the last quarter of 1990 when the Iraqi invasion occurred. After
liberation, disease incidence appears to be low. However, the survey still needs to be conducted,
and we are currently preparing the necessary facilities.
4.
Sheep pox
Several years ago, sheep pox was observed in a few flocks in malignant as well as benign forms.
After tlús, vaccination was introduced as an annual programme and the disease has since been
under control. A few cases are observed from time to time.
-147-
5.
Newcastle disease
The disease has long been endemic in the country and occurs in a mild form. The severe
viscerotropic form is observed only in chickens which are reared in backyards and in those wliich
are illegally imported from neighbouring countries. The disease is controlled by routine
vaccination in all poultry farms using inactivated and live vaccines, the implementation of sanitary
measures and ban on importation of chickens over one day old.
II. LIST B DISEASES
1.
Anthrax
A few mortalities due to anthrax have been observed in Kuwait, particularly in sheep . Vaccination
has been effective in disease control. Mortalities occurred only in those flocks which do not
vaccinate.
2.
Rabies
Rabies has not been observed so far in Kuwait. Neverthless, we have adopted a policy of annual
vaccination and certification of all pet dogs and cats. The stray dogs populaton in Kuwait is now
under control.
Cattle
diseases
3.
Brucellosis
The prevalence of brucellosis in Kuwait and adjacent countries has caused alarm in recent years. A
survey made in 1984, 1985 and 1986 revealed incidence of 2.9%, 8%, 9.55%, respectively, in
cattle and 10-13% in sheep and goats. Vaccination of cattle with reduced dose (diluted 20 times
the standard dose) for three consecutive years 1986, 1987 and 1988 brought the incidence down to
less than 5%, as indicated by serological tests.
Since liberation, we have been importing a large number of sheep, goats and cattle for slaughter as
well as for rearing but, unfortunately, most of the imported flocks have been found serologically
positive (using the rose bengal and complement fixation tests) for brucellosis. We are again
developing a programme for the control of brucellosis and other diseases.
4.
Tuberculosis
Tuberculosis was a major disease problem in dairy cattle, and an eradication programme was
planned, as mentioned above. Since the farming area was depopulated during the invasion by Iraq,
the disease appears to have died down to a greater extent. However, a survey in the near future
will show the exact situation.
Horse
5.
diseases
Equine influenza
Equine influenza was observed before the Iraqi aggression (1990). After liberation, vaccination
was carried out and the disease is now under control.
-148-
Poultry
6.
diseases
Avian infectious bronchitis
The disease is present in broilers and laying birds in a mild form. Variant strains have been
isolated from broiler farms in some areas in Kuwait. Vaccination programmes are carried out
systematically for both broilers and layers.
7.
Infectious bursal disease ("Gumboro disease")
Gumboro disease has been observed recently as an acute disease in broilers (1992) which could be
attributed to the importation of infected birds from surrounding countries. Vaccination trials for
the control of the disease are under way.
3.
Mycoplasmosis
Both Mycoplasma gallisepticum
and Mycoplasma synoviae have been recorded frequently on
different occasions particularly in broiler farms, and infection has usually been complicated by
E. coli triggering mortality. Treatment with tylosin lias given promising results but lias raised the
cost of production.
There is a great need for parent-flock breeders to eradicate the disease from their flocks, so as to
supply Mycoplasma-ÏXQQ
eggs.
Other poultry diseases, such as avian infectious laryngotracheitis and avian
infections have not so far been identified in the country.
encephalomyelitis
III. OTHER DISEASES
1.
Pasteurellosis
Sporadic cases of pasteurellosis mostly in pneumonic form in sheep and calves have been recorded
in which Pasteurella multocida and Pasteurella haemolytica have been encountered on different
occasions. Corynebacterium pyogenes has frequently been found to complicate the cases leading
to the death of the animal. However, the timely treatment of such animals with antibiotics has
given good results.
To date, there have been no reports of the septicaemic form of pasteurellosis either in cattle or
sheep.
2.
Salmonellosis
Salmonellosis due to S. typhimurium and >S'. dublin lias been observed in cattle on a few occasions.
Other Salmonellae have also been recorded but usually sporadically.
Quite a number of motile Salmonellae have frequently been isolated from poultry flocks in
Kuwait. Again it is indicated that producers of fertile eggs and day-old clucks are advised to
safeguard against Salmonella infection since it is an important world-wide zoonotic disease.
3.
Colibacillosis
Calves have very frequently been found to be infected . In general, tlús occurs in calves which did
not receive good quality colostrum at the appropriate time.
-149-
It is the main problem in most of the broiler farms specially when bad hygienic and environmental
conditions prevail. Frequently, E. coli is combined with infections with other disease agents such
as infectious bronchitis and Newcastle disease, Gumboro disease, reovirus, and infectious due to
Haemophilus or Salmonella organisms.
5.
Mastitis
Mastitis in dairy cattle has been a problem but is generally due to unhygienic conditions at certain
farms. We have been trying to lower the incidence by improving farm hygiene and the system of
milking treatment of affected cases.
6.
Enterotoxaemia
Enterotoxaemia lias been observed in sheep, particularly when housed in confinement and
receiving high protein diet.
7.
Black quarter
The vaccination of sheep and cattle has produced a level of satisfactory disease control.
PROBLEMS ASSOCIATED WITH INTERNATIONAL TRADE
AND THE MOVEMENT OF LIVESTOCK
Kuwait imports quite a large number of animals from different countries of the world (see table).
Importation of livestock is frequendy associated with problems which include:
the danger of introduction of disease problems through imported animals. Rinderpest, foot and
mouth disease, brucellosis, infectious bovine rhinotracheitis, sheep pox, and Gumboro disease have
been recorded in Kuwait following the importation of infected livestock.
most of the trucks used for transportation of live sheep to Kuwait are not suitably equipped;
some of the sheep consignments arriving to Kuwait by truck are not accompanied by health
certificates;
some of the exporting countries do not carry out the required examinations to ensure freedom of the
exported animals from infection diseases.
Livestock, fertile eggs & day-old chicks imported from different countries after the liberation and up to 31st December 1992
Exporting countries
Australia
Bahrain
China
Cyprus
Denmark
Egypt
England
France
Germany
Greece
Iran
Lebanon
Netherlands
New Zealand
Oman
Pakistan
Qatar
Saudi Arabia
Somalia
Syria
Turkey
UAE "
USA
TOTAL
Livestock imported
Sheep
1,608,403
Goats
1,262
Poultry imported
Cattle
29
Horse
12
18
Eggs
Chicks
19,431
428
894
6,413
1,567
21
23
483
1,134
22,798
7,469
32
49,638
82,450
629,431
72,416
101,151
910,925
138,453
47
853
42
1,486
1,233
21
24,641
23,743
68,463
28,489
622,659
93,846
2.502.612
3,164
2,273
282
684
20
11.855
180
9
102
4,800
16
837
5.064
233
1.622.806
390.201
-151 -
KYRGYZSTA N
INTRODUCTION
The Veterinary Service of the Kyrghyz Republic carries out its activities in accordance with the
"Veterinary Medicine" law of the Kyrghyz Republic, which was adopted on 6 March 1992, and also in
accordance with the international legislative documents on veterinary medicine problems.
The State Veterinary Service carries out the state veterinary-sanitary surveillance and arranges
anti-epizootic measures.
In addition, there are departmental veterinary services and private veterinary services. The latter are
continuing to increase in scope as par of the privatisation process in the Kyrghyz Republic.
The State Veterinary Service is headed by the Chief State Veterinary Inspector who is at the same time
Director General of the Veterinary Department. He is appointed by the Government of the Kyrghyz
Republic.
I. LIST A DISEASES
No cases of List A diseases were recorded in 1992.
II. LIST B DISEASES
Multiple species
1.
diseases
Anthrax
Three outbreaks were recorded, involving 3 sheep and 4 cattle.
Control measures include quarantine and the incineration of carcasses.
2.
Rabies
A total of 242 outbreaks were recorded, involving 76 cattle, 19 sheep and 147 dogs.
In 1992, an increase in wildlife rabies was observed.
Control measures: vaccination of all susceptible
immunisation of carnivores was implemented.
3.
animals
in the affected
regions.
Echinococcosis / hydatidosis
Eight outbreaks were recorded, in which 265 cattle, 480 sheep and 58 pigs were affected.
Oral
-152-
4.
Leptospirosis
Only one case of leptospirosis, in a bovine, was recorded in 1992.
Control measures: animals for sale were serologically tested. Vaccination was carried out in
affected farms.
Cattle
5.
diseases
Brucellosis
Three outbreaks were recorded, involving 5,748 cattle.
Control measures: quarantine in affected farms, slaughter of affected animals, systematic diagnosis
and serological analysis.
6.
Tuberculosis
Six outbreaks were recorded, involving 875 cattle.
Control measures: quarantine was imposed in the outbreaks (allergic tests), slaughter of positive
reactors.
7.
Enzootic bovine leukosis
Four outbreaks were recorded, involving 963 cattle. Serological analysis were carried out. The
outbreaks were confirmed by post-mortem and histological examination.
Control measures: restrictions were imposed on the affected farms, and all positive reactors to the
immunodiffusion test were slaughtered.
8.
Trichomoniasis
Fourteen animals reacted positively to tests for trichomoniasis.
For prophylactic purposes, abortus and semen were analysed. Restrictions were imposed on farms
where positive results were obtained.
Sheep and goat
9.
diseases
Brucella ovis infection
A total of 39 outbreaks were recorded, in which 4,436 sheep were affected.
Control measures: all the tupping rams were serologically tested. Testing continued until the
animal recovered. Quarantine was imposed on affected farms. Affected sheep were slaughtered.
10.
Caprine and ovine brucellosis (B.
melitensis)
A total of 22 outbreaks were recorded, involving 6,779 sheep.
Control measures: quarantine was imposed on affected farms. Serological testing and vaccination
of sheep with anti-brucellosis vaccines were carried out.
-153-
Horses
11.
diseases
Salmonellosis (S. abortus
equi)
Four outbreaks of salmonellosis were recorded in horses, involving 16 animals.
Control measures: restrictions were imposed on affected farms. Abortus were analysed at the
laboratories.
Pig
diseases
12.
Porcine brucellosis
Three outbreaks were recorded, involving 43 pigs.
Poultry
13.
diseases
Marek's disease
Three outbreaks were recorded, with 23.331 birds affected.
Control measures: vaccination was carried out in all poultry farms. Restrictions were imposed.
Bee
diseases
14.
American foul brood
American foul brood occurred in only one region affecting 10 private apiaries.
15.
Varroasis
Varroasis was recorded in three regions, affecting 5 apiaries.
Control measures: restrictions were imposed on the affected apiaries.
-154-
LATVIA
INTRODUCTION
In 1992, the Law on Veterinary Medicine was adopted and the Veterinary Services were reorganised
according the Law. New instructions and regulations concerning disease control and eradication,
international trade in animals and animal products and border veterinary controls were elaborated. A
private veterinary practice system started in 1992 and is now in progress.
I. LIST A DISEASES
Hog cholera
Seven outbreaks of hog cholera (classical swine fever) occurred in Latvia in January, February and
April 1992. One outbreak was registered in wild boars. Restrictions on the movements of swine were
imposed on the districts concerned and the surrounding areas. A slaughter policy lias been applied in the
infected herds and a vaccination programme in surrounding areas.
n. LIST B DISEASES
1.
Rabies
Epizootiological investigations and surveillance of rabies have shown the predominance of the
sylvatic rabies in Latvia since the 1990s. The majority of wildlife rabies cases were reported in
the red fox and raccoon dog populations. Rabies was also registered in wolves, lynxes and
badgers. Dogs and cats are vaccinated against rabies and tlús was the second year of vaccination of
wild animals. A total of 14,210 baits were distributed during the oral vaccination programme
carried out in 11 of the 26 districts.
2.
Enzootic bovine leukosis
There is a high incidence of enzootic bovine leukosis in Latvia. A national programme to control
and eradicate enzootic bovine leukosis has been elaborated.
-155-
LIBAN
INTRODUCTION
Les autorités libanaises, sortant de 17 ans de tristes événements qui ont secoué et détruit un grand
nombre de ses structures de base, se sont fixées comme objectif primordial de reprendre la
réorganisation générale des différents services au sein du ministère de l'agriculture, de rassembler les
techniciens, de combler les postes vacants, de recenser le cheptel libanais, d'enquêter sur l'état salutaire
du cheptel national, de proposer des projets de prévention et de prophylaxie, etc. Et tout ce qui est
nécessaire au bon rétablissement pour arriver à de bons résultats.
Heureusement, sur le terrain, une amélioration très nette de l'état sanitaire a été constatée ; elle est due à
l'absence des maladies contagieuses et infectieuses majeures, par opposition à ce qui s'était passé au
cours de l'année 1991.
Il reste beaucoup à faire, mais les services compétents du pays ne manqueront pas de travailler sans
relâche pour redresser la situation des services de santé animale dans les plus brefs délais.
I. MALADIES DE LA LISTE A
Un plan général de vaccination contre la peste bovine et la fièvre aphteuse a été mis sur pied au début
de l'année 1993.
Aucune manifestation de la maladie de Newcastle n'a été signalée. Les quelques cas de suspicion de
fièvre aphteuse n'ont pas été confirmés.
IL MALADIES DE LA LISTE B
Aucune manifestation de la fièvre charbonneuse n'a été signalée.
Un plan d'éradication de la brucellose a été proposé dans le cadre d'une campagne de prophylaxie
concernant toute la région.
Quant aux autres maladies, elles font l'objet des méthodes habituelles de diagnostic, traitement et
prophylaxie.
-156-
LIBYA
INTRODUCTION
Intensive surveillance carried out in connection with New World screwworm has confirmed the success
of the eradication campaign in Libya.
In 1992, the situation remained satisfactory with regard to other exotic diseases capable of posing a
threat to the national livestock population.
I. LIST A DISEASES
The following List A diseases were not recorded in Libya in 1992:
Vesicular stomatitis
Rinderpest
Peste des petits ruminants
Contagious bovine pleuropneumonia
Lumpy skin disease
Rift Valley fever
Bluetongue
African horse sickness
Fowl plague
The following List A diseases have been eliminated:
Foot and mouth disease
Newcastle disease
1.
(1990)
(1976)
Foot and mouth disease
The last outbreak of the disease, associated with high mortality rates in newborn lambs, occurred
between December 1989 and January 1990 and was quickly controlled. It was due to virus type
O-Manisa. The annual vaccination programme involves both bovine and ovine populations.
2.
Sheep pox and goat pox
Sporadic cases of sheep pox are reported each year. The annual vaccination programme using
partly imported and partly home-produced vaccine involves 7 0 % of the national flock.
3.
Newcastle disease
Since 1976 the country has been free from Newcastle disease. Regular vaccination is practised
particularly in industrial units and individual farms.
-157-
II. LIST B DISEASES
1.
Anthrax
Some cases of anthrax were reported from one area only. Appropriate measures exist, such as
emergency and routine vaccination, using imported vaccines.
2.
Echinococcosis / hvdatidosis
Some cases are still recorded each year. The Veterinary Services have used the appropriate control
measures to protect the human population against hvdatidosis. The measures consist of the
condemnation of affected parts of organs in the slaughterhouse, control and destruction of stray
dogs and periodic preventive treatment of domestic dogs.
3.
Rabies
Libya remained free of rabies.
4.
Paratuberculosis
Only one report of sporadic cases was confirmed.
5.
Screwworm (Cochliomyia
hominivorax)
New World screwworm was eradicated in 1991, and this has been confirmed by intensive
surveillance.
6.
Bovine brucellosis ( B. abortus)
Abortion due to Brucella abortus in animals in modern, public sector dairy complexes and in
privately-owned cows is under control, thanks to rigorous blood and milk testing and the slaughter
of positive cases, which have been practised since 1981. The programme is continuing.
7.
Caprine and ovine brucellosis (B.
melitensis)
Caprine and ovine brucellosis due to Brucella melitensis biotypes 1 and 2 is enzootic among the
sheep and goat flocks, mainly in the mountainous western area of the country, and has also
resulted in some human cases.
Since 1986, attention has been focused on an orally administered Brucella suis strain 2 vaccine,
with technical assistance from the FAO/WHO. Though the vaccination campaign in 1989-1990,
using locally produced vaccine, was conducted to the satisfaction of the owners, the scientific
study could not be completed, due to the New World screwworm outbreak in Libya and the
ensuing emergency campaign.
8.
Mange
Mange mainly affects camel flocks. The disease is of little importance and affects traditional
husbandry only.
9.
Avian infectious bronchitis
Sporadic outbreaks are usually connected with a breakdown of immunity in big poultry units due
to stress. Regular vaccination is practised particularly in industrialised units and the circulation
levels of post -vaccinal antibodies are controlled by haemagglutination inhibition test.
-158-
10.
Fowl typhoid (S.
gallinarum)
Some cases of fowl typhoid are reported each year. Preventive measures are used, such as regular
blood testing, removal of all positive cases and other sanitary measures.
11.
Infectious bursal disease (Gumboro disease")
Since November 1988, several outbreaks of infectious bursal disease have been recorded, mostly
in private farms. Control measures consist of a vaccination programme for breeding flocks, control
of maternal antibodies in the blood of offspring and the recommendation of a suitable time for the
vaccination of chickens using imported and locally produced vaccine.
12.
Marek's disease
A few cases of Marek's disease were reported in 1991-1992 in a breeding flock in one big poultry
unit. All locally hatched chickens from this unit are vaccinated at one-day-old at hatcheries, using
a cell-associated virus vaccine.
13.
Pullorum disease (.S*. pullorum)
Some cases of pullorum disease are reported each year. Preventive measures are used, including
regular blood testing, removal of all positive cases and other sanitary measures.
m . OTHER DISEASES
Botulism
Botulism is common in specific areas. Vaccination is by polyvalent vaccine.
Other clostridial
diseases
These are common in specific areas, in particular Clostridium perfringens
practised using imported polyvalent vaccine.
types C and D. Vaccination is
Tick and tick-borne diseases
In the last two years, tick infestation has started to be a problem as ticks and tick-borne diseases are
widespread in the country. The following species of ticks have been identified in Libya: Hyalomma
anatolicum excavatum, H. marginatum tauranicum, H. impeitatum, Rhipicephalus bursa, R. sanguineus,
R. turanicum.
-159-
LITHUANIA
INTRODUCTION
The Republic of Lithuania has been implementing a State programme to control contagious diseases
with particular attention being paid to rabies and bovine leukosis.
Considerable concern was caused by an increase in the number of cases of rabies and trichinellosis.
Of particular concern is the increasing quantity of animals and animals products exported from or
transiting through the Republic of Lithuania.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
The last reported outbreak of foot and mouth disease (FMD) was in 1982. The application of the
necessary stamping-out measures and cattle vaccination resulted in the outbreak being eliminated
the same year. One year later, FMD vaccination was discontinued throughout the Republic, with
the exception of farms bordering Poland, where cattle were vaccinated with a bivalent O. A. C
vaccine. FMD vaccination of cattle was discontinued two years ago.
2.
Hog cholera
In 1990, after a 14-year absence, sporadic cases were registered in the south-eastern part of
Lithuania. Stamping-out was implemented and a vaccination campaign was started. However,
attempts to eradicate the disease failed. Isolated cases were also registered in 1991, but the disease
did not spread to the western region of the Republic. It should be noted that cases of the disease
have been confirmed in wildlife (i.e. in wild boars).
Two outbreaks of the disease occurred in November 1992, in a private farm in Klaipeda district
and in an industrial farm in Akmené district. The diagnosis was confirmed by the Republican
Veterinary Laboratory using the direct immunofluorescence test. Diseased pigs were destroyed.
Strict control measures were implemented. Vaccination of pigs was performed in the affected
zones.
No further cases of hog cholera have been reported and Lithuania was considered to be free from
the disease as from 1 January 1993.
Poultry
diseases
No List A diseases of poultry (i.e. fowl plague and Newcastle disease) were registered. Routine
serological tests occasionally demonstrate Newcastle disease titres in all poultry farms. However, no
clinical signs, mortality, pathological anatomical changes have been established. Newcastle disease had
been diagnosed in June 1989 in the Vievis industrial poultry farm. However, for over 3 years, no
clinical signs or pathological anatomical changes due to Newcastle disease have been found in this
farm. All poultry in the Vievis industrial farm is vaccinated against Newcastle disease. In 1992. about
500,000 birds were vaccinated.
-160-
H. LIST B DISEASES
Multiple species
1.
diseases
Anthrax
Anthrax outbreaks have been registered since 1920. Before the last outbreak occurred in 1986,
357 cases of the disease had been registered. In the infected zones, repeated vaccination of
animals, beginning at the age of 3 months, is effected using lyophilised vaccine obtained from
capsules with virulent spores of anthrax in a stabilised medium.
All infected zones are "passportized" and isolated. Reclamation and excavation of land is
conducted in coordination with the Veterinary Services. Constant veterinary control is exercised
over the products of animal slaughter, hide picking and processing.
2.
Aujeszky's disease
The last infected zone was eliminated in 1988. At present vaccination is conducted in pig-breeding
farms only in this zone. Previously, a live vaccine was used. A complex vaccine from Denmark
against Aujeszky's disease and escherichiosis lias been tested for two years. This year, an inactived
vaccine produced in the Stavropol biological factory was introduced. Regular serological surveys
are carried out.
Cattle
3.
diseases
Bovine brucellosis
In post-war years, bovine brucellosis was widespread in the Republic. Later, an isolation station
was created in Siluté, where vaccination was applied. However, the disease lingered on, with an
outbreak occurring in 1971-1976. Tlús outbreak was eliminated by the destruction of all sick
animals. During research aimed at finding the source of contamination, naturally infected zones
were investigated. It was established that, in separate districts, 8 to 13% of hares were infected.
After the necessary eradication and prophylactic measures had been taken, the last infected zone
was eliminated in 1978. A new outbreak in 1991 was due to the penetration of the disease from a
neighbouring Republic. In order to stamp out the outbreak, all the cattle in the affected farm were
slaughtered. The registration of other infected zones has been discontinued. Serologically positive
cattle are slaughtered in meat processing plants. All measures in the Republic have been
strengthened: a full report must be made on all abortions and still births, with laboratory testing of
foetus and blood. Planned investigations have been carried out once every 45 days on former
collective farm territory, every three months in the affected districts and neighbouring districts and
twice a year in the rest of the Republic. Farms providing milk for children, healthcare institutions
and sanatoria, and processed milk for trade, are subjected to quarterly investigation.
4.
Bovine tuberculosis
Only sporadic cases of bovine tuberculosis are registered in the Republic. After an interval of
several years one infected zone was recorded in the Radviliskis district - 21 cattle gave a positive
reaction. In order to avoid an outbreak of the disease, all 276 cattle present in the farm were
slaughtered. At present, serological investigations are performed on cattle twice a year from 6
months of age. No positive reactions have yet been registered. Suspected cases are slaughtered and
a bacteriological investigation is conducted. Processing of the carcasses of dead animals is
regularly controlled.
-161 -
Pig
diseases
5.
Porcine brucellosis
Porcine brucellosis was registered in 1991, after an interval of several years, in the Telsiai district.
Thirty-five pigs reacted positively, and there were isolated abortions. All the main herd was
depopulated, apart from the piglets, which were reared to a selling weight. Restricted abortion
control and yearly investigations are planned. Import of vaccinated pigs into the Republic is
prohibited.
Poultry
diseases
In 1992, the poultry farms of Lithuania had a total population of 8 million poultry, comprising
1.2 million layers and 6.8 million broilers. In autumn, the duck population was zero. There were
80,000 turkeys and about 12,000 geese.
Antibody titres to avian infectious bronchitis, avian infectious laryngotracheitis and infectious bursal
disease (Gumboro disease), though neither high nor constant, are found in the blood of poultry of
different age groups in most poultry farms in the Republic. In 1992, no clinical signs of the disease
were observed and virus isolation was not attempted.
Avian tuberculosis has not been found in poultry for over 15 years.
In 1992, mycoplasmosis was not diagnosed.
In April 1992, fowl cholera was reported on the Butrimonys State poultry farm. About 850 birds died of
the disease, about 1,100 birds were destroyed, and about 10,000 birds were treated.
One-day-old ducklings are vaccinated against duck virus hepatitis. In 1992, 32,000 ducklings were
vaccinated.
Avian salmonellosis was diagnosed in 1992. A total of about 32,000 poultry died in farms in the
Republic.
Fish
diseases
In 1992, fish stocks stood at 35 million, of which 20 million were one year old or less, 8 million were
two years old and 7 million were three years old. No List B fish diseases were registered in 1992.
Equine health
management
Only healthy horses from territories free from infectious diseases, accompanied by veterinary
documents and horse identification cards, are imported into Lithuania. Horse owners must obtain an
import permit from the State veterinary service.
Owners are obliged to maintain imported horses under quarantine on their own premises for 30 days,
under veterinary service supervision. During this period, the necessary tests are carried out.
Horses for export are kept in quarantine on their owners' premises for 30 days. Blood tests are
conducted by the State veterinary station. The horses are then sent to the State quarantine station. At
present there are 2 well-equipped quarantine stations, in Vilnius and Klaipeda. Horses are kept in State
quarantine stations for 4 weeks. Necessary blood tests and vaccinations are carried out. At present, only
imported diagnostic materials are used for blood testing. If negative results are obtained, the horses are
then released for export. Horses are thus examined on two separate occasions before export.
Veterinary documents relating to the export of horses are issued by veterinarians at the State quarantine
station.
-162-
S T A T E VETERINARY
SERVICE
Border and Transport
Veterinary Service
State Veterinary
Laboratory
State Scientific Control
Laboratory of Veterinary
Drugs
Epidemiological units
(2)
Biofactory (1)
Epidemiological
missions (4)
Veterinary drugs trade
companies (5)
Kaunas Veterinary
Consulting Centre
City veterinary-sanitary
stations (9)
Buivydiskes
Veterinary Clinic
Regional State veterinary clinics (44)
Local veterinary clinics (135)
Dairy and meat factory
and other State veterinary surgeons
Livestock export
1
Local quarantine: 30 days
Regional State veterinary clinics:
control, examinations
State quarantine: 21-30
days
State veterinary surgeons:
surveillance, blood tests, vaccination.
State veterinary laboratory:
research, blood tests and other analyses
Border and Transport State
Veterinary Service control
Private veterinary
surgeons (1,500)
-163-
LUXEMBOURG
I. MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
La directive 90/423/CEE, transposée par le règlement grand-ducal du 7 décembre 1992, prévoit
l'abandon de la vaccination annuelle préventive dans tous les États membres. Cette vaccination a
été pratiquée systématiquement dans notre pays depuis 1964. La campagne de vaccination qui s'est
déroulée pendant l'hiver 1990-91 a été la dernière.
Une participation financière allant jusqu'à 70 % des frais pour l'abattage et la destruction des
cheptels atteints et contaminés en provenance du Fonds vétérinaire a été consentie par la
Commission au cas où un foyer de fièvre aphteuse serait constaté.
2.
Peste porcine classique
Le dernier foyer de peste porcine dans notre pays remonte à 1987.
Depuis que la collecte des déchets de cuisine pour l'alimentation des porcs a été interdite dans
notre pays par le règlement grand-ducal du 7 septembre 1987, aucun nouveau foyer de cette
maladie n'a été diagnostiqué.
Néanmoins, un certain nombre de sérums porcins sont testés chaque aimée au Laboratoire de
médecine vétérinaire, tous avec un résultat négatif.
Des foyers isolés de peste porcine persistent dans la CEE, notamment chez les sangliers pour qui
les mesures de lutte classiques sont difficilement applicables.
De tels foyers sont signalés dans notre voisinage immédiat dans la région de Bitche en France et
récemment dans la Sarre. Il convient donc de rester vigilant.
3.
Maladie de Newcastle (pseudo-peste aviaire)
En 1992, deux foyers de maladie de Newcastle ont été diagnostiqués dans notre pays, à savoir un
foyer à Remich et l'autre à Crauthem, nécessitant l'abattage d'office de 249 volailles.
L'introduction de la maladie était due à l'achat de volailles d'ornement sur un marché dans un pays
voisin.
C'est en 1976 que le dernier foyer de cette maladie meurtrière des volailles, surtout pour les
gallinacés, avait été signalé dans notre pays.
La directive 92/66/CEE du 14 juillet 1992 établit sur le plan communautaire les mesures de lutte
contre cette maladie et est en voie de transposition dans la législation nationale.
-164-
II. MALADIES DE LA LISTE B
1.
Rage
Pendant l'année 1992 la situation sanitaire concernant la rage a évolué favorablement.
En effet deux cas de rage seulement ont été diagnostiqués chez des bovins au Laboratoire de
médecine vétérinaire, l'un au mois de janvier à Medernach, et l'autre au mois de novembre à
Huldange.
Comme on sait que le renard est le principal vecteur du virus de la rage et que le temps
d'incubation chez les bovins dépasse rarement quatre mois, il faut conclure que le virus continue
de circuler, mais à l'échelle très réduite parmi certaines populations de renards, et il paraît indiqué
de poursuivre la vaccination des renards par la distribution d'appâts au moyen d'hélicoptères.
C'est ainsi que deux campagnes de vaccination ont été organisées par l'Administration des
Services vétérinaires en collaboration avec l'Administration des eaux et forêts pendant les
semaines du 6 au 10 avril et du 21 au 25 septembre 1992.
Le coût des deux campagnes de vaccination par hélicoptère, appâts compris, a été de
6 397 738 francs ; la moitié de ce montant sera remboursée par la CEE.
Outre la vaccination orale des renards, il faut réduire le nombre de ces animaux par le tir au fusil
pour maintenir la population vulpine à un niveau supportable. La réintroduction, en 1990, de la
prime de 1 000 francs par renard abattu contribue à atteindre ce but.
Pour 1993 deux nouvelles campagnes sont prévues, d'abord pour consolider les excellents résultats
des campagnes précédentes, ensuite pour prévenir la réintroduction de la rage en provenance de
nos pays voisins.
En effet, si la situation s'est beaucoup améliorée chez nos voisins belges, français et allemands, et
ceci grâce à des campagnes de vaccination coordonnées, de rares cas de rage nous sont signalés
dans le sud de la province de Luxembourg, en Belgique ainsi que dans les départements de la
Moselle, de la Meurthe et Moselle et dans la Sarre.
Il convient de relever les bons résultats des campagnes de vaccination par hélicoptère, dont la
première fut réalisée au mois de mai 1990.
Après six campagnes de vaccination avec cette nouvelle méthode, les résultants sont les suivants :
1989 :
1990:
1991 :
1992 :
140
64
16
2
cas
cas
cas
cas
de
de
de
de
rage,
rage,
rage,
rage,
dont
dont
dont
dont
67 cas chez le renard
35 cas chez le renard
8 cas chez le renard
aucun cas chez le renard.
Après les deux campagnes prévues pour 1993, nous espérons que la rage, réapparue dans notre
pays en 1966, sera éradiquée.
2.
Brucellose bovine ( B. abortus)
Tout comme en 1991 un seul foyer de brucellose a été diagnostiqué à Hoffelt,
l'abattage d'office de 109 bovins et le versement d'une indemnité de 2 044 877 francs.
nécessitant
Les mesures de surveillance mises en oeuvre comportent un test de dépistage ELISA sur le lait
livré aux laiteries trois fois an. Dans le canton de Clervaux, ce test est répété 6 fois par an.
-165 -
Pendant l'hiver 1991/92, des échantillons de sang ont été prélevés sur tous les bovins âgés de plus
de 18 mois par les vétérinaires praticiens dans toutes les exploitations qui ne livrent pas de lait aux
laiteries pour être soumis à un test pour la recherche de la brucellose et de la leucose.
Dès la constatation d'un résultat douteux ou positif, une enquête est faite par le
vétérinaire-inspecteur compétent et l'animal suspect est abattu d'office pour prévenir l'éclosion de
nouveaux foyers.
3.
Leucose bovine enzootique
Des campagnes de détection pour la leucose bovine enzootique ont été entreprises pendant les
hivers 1988-89 et 1989-90 et ont englobé toutes les exploitations détenant des bovins.
Les résultats de toutes les analyses sérologiques ont été négatifs.
Ces résultats favorables nous ont permis de qualifier tous nos cheptels bovins comme étant
indemnes de leucose et d'obtemr, pour tout le pays, le statut de "pays officiellement indemne" ce
qui facilite beaucoup nos exportations de bovins d'élevage surtout vers la République Fédérale
d'Allemagne et le Danemark.
Pour maintenir ce statut, nous devons soumettre chaque année un tiers de nos cheptels à un test de
dépistage.
En 1992, les cheptels des exploitations livrant leur lait à la laiterie Luxlait ont été testés tous avec
un résultat négatif.
4.
Paratuberculose
Cette maladie s'est fortement propagée durant les dernières aimées, surtout par l'augmentation du
nombre des vaches allaitantes et des importations massives de bovins de races à viande.
Depuis l'aimée 1990, l'Administration des Services vétérinaires n'accorde des indemnités qu'aux
exploitations qui établissent un plan de lutte sur base volontaire, approuvé par le
vétérinaire-inspecteur compétent.
En 1992, quatre bovins ont été abattus d'office nécessitant une dépense de 59 383 francs pour
l'indemnisation des propriétaires.
5.
Maladie d'Aujeszky
Au cours de l'aimée 1991, la maladie d'Aujeszky avait été diagnostiquée dans quatre exploitations
porcines nécessitant l'abattage d'office de 700 porcs. Heureusement, aucun nouveau foyer ne s'est
déclaré en 1992.
Néanmoins, cette maladie fait peser toujours des menaces graves sur notre cheptel porcin surtout si
l'on sait que nous échangeons chaque semaine des porcins de toutes catégories avec nos pays
voisins.
La catégorie d'animaux la plus dangereuse pour l'introduction de cette maladie sont les porcelets
destinés à l'engraissement, fournis par des marchands luxembourgeois ou étrangers et qui ont une
provenance très hétérogène quant à leur statut sanitaire concernant la maladie d'Aujeszky.
C'est pour cette raison que l'Administration des Services vétérinaires a élaboré un plan de
dépistage et d'éradication pour la maladie d'Aujeszky.
Ce plan, approuvé par la Commission, nous permet d'exiger des garanties supplémentaires lors de
l'introduction de porcs d'élevage et de rente dans notre pays, tout en n'entravant pas trop les flux
-166-
commerciaux existants, car il ne faut pas oublier que notre pays importe chaque année des milliers
de porcs de boucherie, des porcelets destinés à l'engraissement ainsi que des animaux destinés à
l'élevage. Les mêmes flux existent en sens inverse, mais toutefois à une échelle beaucoup plus
réduite.
L'application du plan a exigé une modification préalable de l'article 53 du règlement grand-ducal
du 8 août 1985 et qui consiste à habiliter le ministre de l'agriculture à rendre obligatoire le
dépistage et l'abattage d'office des animaux en cas de résultat positif.
Le plan de dépistage et d'éradication a été rendu obligatoire par le règlement ministériel du
28 janvier 1993 et approuvé par la Commission des Communautés européennes le 10 février 1993.
Il comporte les mesures suivantes :
A.
Prises de sang obligatoires chez tous les animaux de reproduction (truies et verrats) dans
toutes les exploitations d'élevage n'ayant pas encore le statut "d'exploitation officiellement
indemne" pour une analyse sérologique par la méthode ELISA.
B.
Abattage d'office des animaux séropositifs avec indemnisation des propriétaires et mise sous
séquestre de l'exploitation concernée.
C.
Dans les aimées suivantes, des prises de sang chez 25 % des animaux reproducteurs ; ces
prises de sang pouvant être faites à l'abattoir lors de l'abattage des truies de réforme.
D.
Abattage d'office de tout le cheptel porcin en cas de manifestations cliniques, confirmées par
des examens de laboratoire, avec indemnisation du propriétaire.
E.
La vaccination est et restera interdite.
Les garanties supplémentaires accordées au Luxembourg par la Commission des Communautés
européennes sont les suivantes :
A.
Les animaux de reproduction doivent provenir d'exploitations indemnes de la maladie depuis
1 an, être isolés pendant 30 jours et présenter une réaction négative lors d'une épreuve
sérologique pratiquée après le 2 1 jour d'isolement.
e
B.
Les porcelets d'engraissement doivent provenir d'une exploitation indemne depuis 12 mois de
la maladie d'Aujeszky et faire partie d'un programme de dépistage et d'éradication ou avoir été
isolés pendant 30 jours et être soumis à une épreuve sérologique avec résultat négatif.
C.
Les porcs de boucherie destinés à l'abattage immédiat ne sont soumis à aucune exigence
supplémentaire
Tout ce train de mesures permettra d'éradiquer la maladie au Luxembourg, de protéger nos
exploitations d'élevage et d'ouvrir à nos éleveurs les marchés de nos pays voisins pour leurs
animaux de reproduction tout en préservant les intérêts de nos engraisseurs. De plus, il permettra à
nos abattoirs de s'approvisionner chez nos voisins en porcs de boucherie destinés à l'abattage
immédiat.
6.
Septicémie hémorragique des lapins
Cette maladie très contagieuse et très meurtrière affecte surtout les lapins domestiques des petits
élevages traditionnels. Les premiers cas dans notre pays ont été diagnostiqués au Laboratoire de
médecine vétérinaire au début de l'année 1990.
Par règlement ministériel du 9 août 1990, cette maladie a été ajoutée à la liste des maladies à
déclaration obligatoire afin de permettre à l'Administration des Services vétérinaires de prendre
-167-
des mesures de lutte. Ainsi, il a été décidé que tous les lapins des élevages qui participent aux
expositions avicoles et cunicoles doivent être vaccinés contre cette maladie.
En 1992, 7 foyers de maladie hémorragique virale du lapin ont été diagnostiqués et 8 lapins ont été
sacrifiés.
7.
Maedi-Visna
Le "flock-book" luxembourgeois, en collaboration avec les Services vétérinaires, a mis sur pied un
programme facultatif de dépistage et d'éradication de cette maladie à évolution lente.
L'action commencée en 1990 a été poursuivie en 1992, et 104 moutons, appartenant à 22 cheptels,
ont été soumis à une prise de sang pour détecter la présence d'anticorps contre le vims
Maedi-Visna.
Trois réactions positives réparties sur deux élevages ont été enregistrées.
Les éleveurs qui participent au programme ont décidé de poursuivre l'action visant à éradiquer
cette maladie dans leurs cheptels. Pour arriver à ce but, au moins quatre prises de sang, espacées
d'environ six mois, doivent être pratiquées et analysées sur tous les moutons de plus de six mois,
avec élimination des séropositifs après chaque test.
8.
Tuberculose aviaire
Deux foyers de tuberculose aviaire ont été déclarés à Hosingen et à Esch/Alzette, nécessitant
l'abattage de 44 volailles.
La tuberculose aviaire est une maladie qui est encore sporadiquement constatée chez des petits
troupeaux de volailles vivant à l'extérieur et il semble que les oiseaux sauvages jouent un rôle dans
sa propagation.
Le type aviaire du bacille tuberculeux n'est pas pathogène pour l'homme, ni pour les bovins chez
lesquels il peut produire des réactions atypiques à la tuberculine, par contre, il peut provoquer des
infections généralisées chez le porc.
9.
Varroase
Tout comme en 1991, la varroase a continué à être présente à l'état endémique et il faut s'apprêter
à vivre avec cette maladie qui provoque des pertes surtout indirectes par l'affaiblissement des
colonies d'abeilles en les rendant ainsi plus réceptives à d'autres maladies.
Pour cette raison, il est fortement recommandé de soumettre les colonies à un traitement préventif
en automne et d'appliquer surtout des mesures sanitaires.
Ainsi en 1992, un montant de 1 547 905 francs a été dépensé par l'Administration des Services
vétérinaires pour l'acquisition de médicaments de la nouvelle génération, médicaments qui ont été
distribués aux apiculteurs par l'intermédiaire des experts apicoles et des délégué de la Fédération
des Unions d'Apiculteurs Luxembourgeoise (FUAL). Les apiculteurs ont contribué au coût des
médicaments à raison de 50 francs par colonie traitée.
10.
Loque américaine
La loque américaine est une maladie infectieuse des abeilles qui affecte le couvain et dont l'agent
causal est Bacillus larvae, un aérobie spomlé dont les spores sont très résistantes et peuvent rester
en vie dans les niches et le matériel apicole pendant des aimées. Il s'agit de la plus grave maladie
des abeilles et qui peut miner l'apiculture.
-168-
Malheureusement, deux foyers de loque américaine ont été diagnostiqués dans le canton de
Remich et l'Administration des Services vétérinaires a dû procéder à l'élimination de 12 colonies
d'abeilles exigeant la somme de 45 800 francs pour l'indemnisation des propriétaires. Il ne suffit
pas, en effet, d'éliminer les colonies d'abeilles mais il faut détruire également la plus grande partie
du matériel apicole.
Cette maladie qui connaît également une forte recrudescence en France et en Allemagne doit être
combattue énergiquement, car il n'existe aucun traitement médicamenteux valable, et seule
l'application de mesures salutaires par des apiculteurs qualifiés et motivés peut venir à bout de ce
redoutable fléau.
Pour cette raison, la FUAL a recours aux services d'un vétérinaire qui est lui-même un fervent
apiculteur et qui a acquis la compétence nécessaire pour conseiller et guider les apiculteurs à
travers tout le pays. L'Administration des Services vétérinaires félicite la FUAL pour cette
heureuse initiative et l'assure de son soutien et de son concours, car il existe une tendance générale
dans la Communauté économique européenne qui consiste à faire assumer certaines
responsabilités dans le domaine sanitaire par les Fédérations de producteurs ou d'éleveurs. Ceci
nous paraît tout à fait nécessaire dans une Europe sans frontières car il est inconcevable que les
Autorités vétérinaires s'occupent ou soient responsables pour toutes les maladies ou affections dont
pourraient être atteints les animaux échangés.
-169-
M A D A G A S C A R
I. LIST A DISEASES
Because it is an island, Madagascar has a better animal health situation than other countries of the
African continent as far as diseases of List A are concerned, winch include lumpy skin disease, classical
swine fever and Newcastle disease.
Rift Valley fever
Rift Valley fever (RVF) was suspected .in four dairy herds of improved breed in February 1991. but
there was no case of abortion among ewes kept on one of the farms. Tests on samples carried out by
Dr J.P. Digoutte of the World Health Organization Collaborating Centre in Dakar revealed that the
virus isolates were very similar, if not identical, to RFV virus (Zinga strain). Prophylactic and disease
control measures were implemented on the farms presumed to be infected, and a national surveillance
scheme commenced, including areas which supply animals to export abattoirs.
II. LIST B DISEASES
Multiple species
1.
diseases
Anthrax
All cattle have to be vaccinated against anthrax, using a vaccine prepared by a national company
under State supervision.
2.
Heartwater (cowdriosis)
Heartwater was present in 1992.
3.
Rabies
Canine rabies occurs on a small scale throughout Madagascar, and there is systematic vaccination
against this disease. An interministerial commission for rabies control has established offices at
Faritany, Fivondronana and Firaisana to conduct an eradication campaign.
Cattle
diseases
Anaplasmosis, babesiosis, tuberculosis, dermatophilosis.
Sheep and goat
diseases
No List B disease of small ruminants has been reported in Madagascar.
Pig
diseases
1.
Cysticercosis ( Cysticercus
cellulosoe)
Cysticercosis was present in 1992.
-170-
2.
Enterovirus encephalomyelitis (Teschen disease)
Madagascar is unusual because it is the only country where enterovirus encephalomyelitis occurs,
and tlús hampers exports of pig meat to other countries, resulting in economic losses. A study of
the eradication of tlús disease is being made in collaboration with the Office International des
Epizooties.
Poultry
diseases
Fowl cholera and fowl pox were present in 1992.
m . OTHER DISEASES
Blackleg
In view of the prevalence of blackleg in Madagascar, special attention needs to be paid to eradication.
There is systematic vaccination against this disease throughout the country.
-171 -
MALAWI
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
In 1992, Malawi remained free from foot and mouth disease (FMD), rinderpest and bovine
pleuropneumonia. However, 16 out of 16 serum samples from culled African buffaloes in Lengwe
National Park (grid reference 16° 15' S - 34° 45' E) were seropositive for FMD SAT serotypes.
Tins provides strong evidence that FMD virus is present in the buffaloes in Lengwe National Park,
although it is not possible to state definitely that all 3 serotypes are present, as there is a degree of
cross-reaction between them in serology.
2.
Lumpy skin disease
Malawi was relatively free from lumpy skin disease in 1992, although scattered sporadic outbreaks
were recorded. As in previous years, vaccination was not carried out on a large scale.
3.
Rift Valley fever
No outbreaks of Rift Valley fever were reported. An epidemiological investigation in the Zomba
area of the southern region showed that virus activity was greatest in the low-lying area around
Lake Cliirwa. The level of this lake is probably a better indicator of potential mosquito and virus
activity than rainfall data. Serology results showed that there was no virus activity in 1991 or
1992.
4.
African swine fever
African swine fever occurred outside the enzootic area of the central region at 11 locations in
Karonga and Mzimba districts in the north of Malawi between March and December 1992.
Initially, the disease occurred at 2 locations (grid references WE890160 and WE970190) between
March and May, and 151 pigs died out of a total of 240 in the affected areas. African swine fever
virus was recovered from 5 out of 6 tissue samples sent to the Institute for Animal Health,
Pirbright Laboratory, United Kingdom. Fifteen deaths from African swine fever were recorded in
the southern region, these being the last cases of the epizootic reported in 1990/1991.
II. LIST B DISEASES
1.
Anthrax
Malawi remained free from anthrax and surveillance continues through the routine examination of
blood or other smears from dead animals.
2.
Rabies
Rabies remained endemic in the dog population throughout Malawi. The main restriction on
control continues to be the cost of mounting vaccination campaigns in rural areas.
-172-
3.
Bovine brucellosis
Bovine brucellosis appears to be absent, or present at a very low level. Brucella abortus has not
been isolated from abortion material for over 15 years. Serological surveys have given no clearly
positive results. However, late, vaccination with S 19 vaccine lias caused problems in the
interpretation of test results. Vaccination is no longer carried out.
4.
Enzootic bovine leukosis
A serological survey of the dairy cattle population showed that all herds which have bought in
Holstein Friesians are infected with enzootic bovine leukosis (EBL) vims. The three Malawi Dairy
Industry (MDI) herds set up from 1982 now have infection rates of over 50%. Only a small
number of smallholder dairy cattle have been infected. No clinical cases of EBL have been
reported, nor has the disease been recorded from abattoirs to date. A control policy is being
implemented, to limit the spread of EBL and allow a gradual build-up of EBL free herds, pending
a decision on whether eradication of the disease can be attempted. Realising that products such as
milk should not knowingly contain EBL virus, the control policy adopted consists of a test and
slaughter campaign on all government farms, movement restrictions on the MDI farms while
awaiting a more active control programme, and encouraging commercial dairies to adopt a
voluntary test and slaughter programme.
5.
Infectious bursal disease ( Gumboro
disease)
Infectious bursal disease continued to cause heavy losses in broiler and layer production units,
despite vaccination.
IIL OTHER DISEASES
The weekly dipping of Malawi zebu cattle in arsenic trioxide has been phased out. Alternative tick and
tick-borne disease control strategies are still being evaluated, in conjunction with detailed investigation
of the epidemiology of East Coast fever and other tick-borne diseases.
Blackleg
Blackleg continues to be a major cause of mortality in cattle in the northern and central regions. For the
first time the disease was suspected, though not confirmed, in Thyolo district, southern region where
9 animals out of 11 died within 7 days.
-173-
MALAYSIA
(PENINSULAR)
INTRODUCTION
The activities of the Department of Veterinary Services (DVS) in 1992 remained largely unchanged
from previous years. Exotic disease preparedness continued to be a focus of animal health service
activity. To safeguard Malaysia's livestock industry, considerable effort goes into the development of
contingency plans to deal with possible exotic disease outbreaks. These procedures are based on
quarantine, movement controls and slaughter, disinfection of premises and strategic vaccination.
Disease control and eradication schemes, operate nationwide and involve diseases such as brucellosis,
tuberculosis, Johne's disease, pullorum disease and hog cholera. These schemes range from voluntary
accreditation to formal eradication. Interim protective measures specifically directed at Salmonella
enteritidis in poultry breeding stock and commercial layers were put in place. The initiative continues
to get full industry support.
Risk analysis methods are being used to assist the decision making associated with the importation and
movement of animals and animals products.
I. LIST A DISEASES
Domestic animals in Malaysia remained free from all List A diseases in 1992 except for foot and mouth
disease, hog cholera and Newcastle disease.
1.
Foot and mouth disease
The year 1992 was exceptional in that infection due to two virus types occurred in a single year in
different localities along the border. In each instance, infection was detected concomitant to an
outbreak in Southern Thailand.
In the State of Kelantan, 25 outbreaks due to virus type O were detected, involving 396 head of
cattle and 11 buffaloes, whereas virus type Asial was detected in the State of Perlis, with
19 separate outbreaks involving 130 head of cattle and 2 buffaloes. The clinical picture of the
disease was mild and no other animal species were affected. In both instances, the diagnosis was
confirmed by the OLE Reference Laboratory, Pirbright, United Kingdom.
To control the disease, the DVS has resorted to combined control measures including:
•
•
•
•
•
•
restriction on animal movements, and quarantine,
cleansing and disinfection,
stamping out,
mass vaccination,
border surveillance,
special extension effort.
Towards the end of 1992, the infection in the State of Kelantan appeared to have subsided.
However, in the State of Perlis, the infection was still active though with no evidence of spread.
-174-
2.
Hog cholera
In 1992, the disease was reported in 3 swine at an abattoir in Penang without any apparent clinical
signs. The disease was diagnosed using the fluorescent antibody test at the Regional Veterinary
Laboratory, Bukit Tengah, and the Veterinary Research Institute (VRI), Ipoh. All swine in the
affected farm and in farms in the vicinity were healthy with no clinical signs of the disease.
Apparently, swine in the affected farm had not been vaccinated and were under swill feeding.
The disease was confined to the island of Penang. Mass vaccination was carried out and
restrictions were immediately instituted on animal movements to the mainland .
3.
Newcastle disease
Newcastle disease is enzootic in Malaysia. Immunisation with live and inactivated vaccine is
routinely carried out in all poultry farms. Outbreaks occurred in situations where fanners had
failed to carry out proper immunisation procedures or where there had been interference in the
nonnal passive or active immunity. In 1992, a total of 24 outbreaks were reported, affecting
338,950 chickens and causing 27,828 deaths.
D. LIST B DISEASES
The following List B diseases are prescribed as specially notifiable diseases in Malaysia: anthrax,
rabies, bovine spongifonn encephalopathy, glanders, atrophic rhinitis, transmissible gastroenteritis of
pigs, porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS), pullorum disease, duck virus hepatitis,
duck virus enteritis and infectious bursal disease.
1.
Rabies
Rabies continues to be a disease causing concern in Malaysia. In 1992, an outbreak of rabies was
reported in the border state of Perlis. Eleven cases were confirmed by the VRI, Ipoh, based on the
fluorescent antibody test, histopathology and the mouse inoculation test.
Three of the positive cases were in humans who had been bitten, six from the random sampling of
stray dogs destroyed by the destruction teams and two were clinically suspicious rabid dogs.
A possible cause of the outbreak was the straying of infected dogs across the border from a
neighbouring country. The outbreak was successfully brought under control through mass
vaccination, destruction of stray dogs, licensing of dogs and a nationwide awareness campaign.
Strict vigilance against the disease lias been maintained, especially in the immune belt and at all
entry points into the country.
Prior to the outbreak, quarantine regulations liad been revised. The original 30-day compulsory
quarantine period for dogs and cats imported into the country was reduced to a one-week
compulsory quarantine period, extendable to 6 months where necessary, based on risk assessment
on a case-to-case basis. These new quarantine regulations have been in force since 15 June 1992.
2.
Duck vims enteritis
Duck vims enteritis (duck plague) was recorded in Malaysia for the first time in 1992. The
outbreak was detected in Seberang Prai, Penang, affecting three duck farms with a total population
of 55,000 ducks, and causing 46,600 deaths in ducks of all ages. The disease was diagnosed by the
VRI, based on clinical signs, post-mortem examination, electron microscopy and the duckling
inoculation test.
-175-
Duck virus enteritis vaccine (live attenuated freeze-dried) from Holland was given immediate
approval for importation and was effective in controlling the disease. The source of infection was
found to be the illegal importation of male ducks for breeding from a neighbouring country.
A serological survey conducted by the VRI on all duck breeding stock and most layer and broiler
farms throughout the country failed to detect any titre to duck virus enteritis.
3.
Infectious bursal disease
Infectious bursal disease (IBD) was first detected in late 1991 among breeder farms. The disease
was rampant in 1992 and become the major threat to the local poultry industry, affecting birds of
all ages. However, exact information concerning the population at risk and the number of death
was not available. In most cases, the outbreaks were not reported to the DVS since fanners are
familiar with the disease clinical entity.
An epidemiological study indicated that outbreaks of the disease occurred most frequently in
broiler and layer farms where IBD vaccination was not part of the routine vaccination programme,
or, in instances where, although vaccination had been performed, farmers had failed to carry out
proper immunisation procedures.
It lias been suggested that there is increased pathogenicity of the field strain, since some of the
conventional vaccines used do not appear to give a good level of protection in areas highly
contaminated with a particularly virulent IBD strain.
However, the disease was brought under control thanks to a series of seminars and discussions
giving generalised recommendations on control strategy, including proper immunisation,
serological monitoring of IBD vaccination and farm sanitation.
in. OTHER DISEASES
Other diseases of importance in Malaysia are melioidosis, caseous lymphadenitis, swine erysipelas and
strangles.
Strangles
Strangles has been classified under the list of specially notifiable diseases. In 1992, two cases of
strangles were detected among imported horses undergoing quarantine. The disease was confined to the
quarantine area and brought under control through strict movement control, treatment and vaccination,
extension of the quarantine period and repeated testing for the presence of the causative agent.
-176-
MA LI
INTRODUCTION
Les activités des services vétérinaires ont été, de janvier à décembre 1992, essentiellement marquées
par le renforcement des actions de contrôle des foyers de fièvre aphteuse, de péripneumonie
contagieuse bovine, de la surveillance épidémiologique de la peste bovine et de l'assainissement des
élevages laitiers périurbains de la brucellose et de la tuberculose.
La stratégie de lutte utilisée contre les différentes affections était fonction des modes d'élevage et de la
situation zoo sanitaire des zones concernées.
I. MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
Elle a été observée dans 13 secteurs d'élevage dans lesquels 1 832 malades et 12 morts ont été
dénombrés. Depuis avril 1992, aucun cas n'a été signalé.
Il convient de rappeler qu'au cours de l'année 1991 la fièvre aphteuse a été enregistrée dans
38 localités, faisant 10 863 bovins malades et 39 morts.
i
Comme mesures de lutte adoptées, il faut noter entre autres :
2.
•
la déclaration obligatoire de la maladie aux autorités vétérinaires et administratives ;
•
l'application des mesures de contrôle des déplacements à l'intérieur du pays ;
•
l'identification, l'isolement et le traitement symptomatique des malades ;
•
la confirmation des suspicions de foyer après l'expédition d'échantillons (liquide des
vésicules, couches épithéliales des lésions vésiculeuses, lambeaux d'épithélium nécrotique
encore attachés aux bords des vésicules rompues, sang entier mélangé à l'EDT-sérum sanguin
et liquide pharyngo-oesopliagien) au laboratoire de référence de l'OIE, Pirbright
( Royaume Uni);
•
le renforcement de l'inspection sanitaire au niveau des postes de concentration des marchés à
bétail et des frontières avec les pays où sévissait la maladie ;
•
la vaccination des bovins de haute productivité des ceintures laitières de Bamako, Mopti,
Sikasso et Koutiala, de stations de recherches zootecliniques (de Sotuba, Niono) et du ranch
de l'opération N'Sama (ONDY-Madina-Diassa).
Peste bovine
Aucune suspicion de peste bovine n'a été signalée. Il convient de mentionner que les derniers cas
de cette maladie datent de 1986. Dans le cadre du projet de la Campagne Panafricaine de Lutte
contre la peste bovine (PARC), il a été procédé au renforcement de la couverture sanitaire par la
vaccination de 1 691 458 bovins et l'exécution du programme de sérosurveillance. Ainsi, l'enquête
sérologique (méthode Elisa indirecte compétition) menée sur 6 965 sérums de bovins collectés
-177-
dans 235 sites a permis de donner un résultat global de 67,79 % de séropositifs sur les animaux
vaccinés contre 58 % en 1991 sur des animaux vaccinés et non vaccinés.
3.
Peste des petits ruminants
Un foyer de peste des petits ruminants a été enregistré dans lequel 200 malades et 150 morts ont
été dénombrés. Cette maladie n'avait pas été observée en 1991.
Au nombre des mesures de lutte appliquée, il convient de noter :
4.
•
la vaccination : à cet effet, a été utilisé le vaccin atténué de culture de tissus contre la peste
bovine préparé au Laboratoire central vétérinaire du Mali ;
•
la déclaration obligatoire de toutes les suspicions de peste des petits ruminants ;
•
l'identification et l'isolement des malades ;
•
la destruction des cadavres.
Péripneumonie contagieuse bovine
15 foyers ont été confirmés avec 215 bovins malades et 86 morts au cours de l'année 1992. En
1991, 366 bovins malades et 182 morts de péripneumonie contagieuse bovine avaient été
dénombrés dans 12 foyers.
Parmi les mesures de lutte appliquées, il faut signaler :
5.
•
la déclaration obligatoire de la maladie ;
•
la vaccination obligatoire une fois par an avec le vaccin Péri T l ;
•
l'identification, l'isolement et l'abattage des malades.
Clavelée
Elle a été enregistrée dans 6 foyers faisant 306 malades et 72 morts. En 1991, ces chiffres étaient
respectivement de 3 108 et 20.
Les mesures de lutte adoptées ont été :
•
la déclaration obligatoire de la maladie ;
•
la mise en quarantaine des troupeaux atteints ;
•
le contrôle du mouvement des animaux ;
•
le renforcement de l'inspection sanitaire au niveau des marchés à bétail ;
•
l'isolement des malades du reste du troupeau ;
•
l'incitation des éleveurs à abattre les animaux malades ;
•
la vaccination dans les zones d'enzooties. C'est ainsi que 2 503 ovins ont été vaccinés contre
la maladie dans le cercle de Ségou au cours de la période indiquée.
-178-
II. MALADIES DE LA LISTE B
1.
Charbon bactéridien
Trois foyers de charbon bactéridien ont été signalés, 49 malades et 40 morts ont été observés. En
1991 dans les deux foyers enregistrés, 26 malades et 11 morts avaient été dénombrés.
Comme principales mesures de lutte adoptées, il faut noter :
2.
•
la déclaration de la maladie ;
•
la vaccination obligatoire dans les zones d'enzootie. A cet effet, 96 174 bovins ont été
vaccinés au moyen d'un vaccin local ;
•
l'identification, l'isolement et le traitement précoce des malades.
•
la destruction des cadavres.
Rage canine
Onze cas ont été confirmés sur 19 (soit 57,89 %) après analyse de laboratoire. Six cas de rage
canine avaient été confirmés en 1991.
La vaccination des chiens contre la rage est obligatoire dans les centres urbains. De même, tout
chien mordeur non enragé après la période d'observation clinique sera vacciné obligatoirement
contre la rage. En 1992, la vaccination contre la rage a porté sur 1 485 chiens.
3.
Bnicellose bovine
L'infection brucellique des bovins a été établie dans toutes les régions d'élevage où des tests
sérologiques ont été effectués. Le taux moyen de séropositifs a été de 16,18 % (870 sérums positifs
sur 5 376 analysés). Ce taux a été maximal (22,45 %) dans la zone péri-urbaine de Bamako où
l'élevage laitier est en plein développement (361 sérums positifs sur 1 608 testés).
La stratégie de lutte appliquée a été la suivante :
4.
•
l'assainissement des fennes d'État et des centres de recherches zootechniques (abattage des
animaux reconnus brucelliques) ;
•
la sensibilisation pour l'élimination des bovins brucelliques après épreuves sérologiques et la
vaccination des velles âgées de 4 à 6 mois au B19 dans les élevages laitiers privés contrôlés .
Tuberculose
Les saisies totales pour motif de tuberculose ont concerné 237 carcasses de bovins et 124 d'ovins
et caprins. Les saisies partielles ont été également très importantes.
La stratégie de lutte contre cette maladie a été basée sur :
•
la saisie des carcasses et organes suspects lors de l'inspection des viandes ;
•
l'intradenno-tuberculination des bovins
l'insémination artificielle est effectuée ;
•
l'élimination des animaux réagissant à la tuberculine de ces élevages ;
•
la sensibilisation et l'incitation des éleveurs à éliminer tout bovin qui a réagi à la tuberculine
et qui a présenté des signes cliniques de la maladie.
dans
les élevages
laitiers
et
les fermes
où
-179-
5.
Trypanosomose
Les traitements contre la trypanosomose ont concerné 516 002 bovins, 55 339 ovins et caprins,
897 camelins, 3 766 équins et 7 742 asins.
En plus de la chimioprévention et de la chimiothérapie de la trypanosomose, des méthodes non
polluantes (écrans imprégnés d'insecticides) de lutte contre les glossines vecteurs de trypanosomes
ont été appliquées dans les zones de forte densité glossinienne.
III. AUTRES MALADIES
1.
Charbon svmptomatique
Quinze foyers ont été signalés (sur 63 bovins malades, 21 ont succombé). En 1991, ces clùffres
étaient respectivement de 15, 150 et 103.
Ces foyers ont été éteints suite à l'application des mesures suivantes :
2.
•
la déclaration de la maladie aux autorités vétérinaires et administratives ;
•
le contrôle des mouvements des troupeaux infectés ;
•
l'identification, l'isolement et le traitement des animaux malades ;
•
la vaccination en anneau autour des foyers. Durant la période indiquée, 766 492 bovins ont
été vaccinés contre le charbon symptomatique.
Pasteurellose bovine
Dix-huit foyers ont été enregistrés, 382 bovins malades parmi lesquels 172 ont succombé à la
maladie. En 1991, la maladie avait été constatée dans 10 foyers (110 malades et 65 morts).
Les mesures de lutte qui ont permis de maîtriser et d'éteindre lesdits foyers ont été entre autres :
3.
•
la déclaration de la maladie ;
•
le contrôle des mouvements des troupeaux affectés ;
•
l'identification, l'isolement et le traitement des malades ;
•
la vaccination.
Pasteurellose des petits ruminants (ovins et caprins)
Onze foyers dans lesquels 303 malades et 182 morts ont été enregistrés. En 1991, cette maladie
avait été signalée dans 7 foyers faisant 173 malades et 53 morts. La déclaration rapide des cas,
l'isolement et le traitement des malades ainsi que la vaccination dans les zones infectées ont
permis d'éteindre les foyers observés.
-180-
MALTA
INTRODUCTION
During the year 1992, the Malta Veterinary Services were subjected to an intensive review in line with
the local civil service re-organisation and demands by other countries relating to health procedures for
the export of meat protein. The review was aimed mainly at meeting the needs of a changing clientele
focusing more on marketing support.
With the introduction of the aquaculture industry in Malta, an industry that will be producing 25,000
tons of fish per year within the framework of a three-year programme, the Veterinary Services have set
up an Aquaculture Division to deal with fish diseases and health inspections. The Division is
collaborating with the National Aquaculture Centre in its programmes.
LIST B DISEASES
Cattle
1.
diseases
Bovine brucellosis (B abortus) and bovine tuberculosis
An intensive "blitz" programme to eradicate both bovine brucellosis and tuberculosis was initiated
in 1988. The main principles laid down in the programme included:
,
(a)
no animal movement during the first six months of the scheme till all animals were identified
(including the use of electronic identification) and tested;
(b)
the depopulation of all herds that had over 10% infectivity, reactors from other farms being
slaughtered within 14 days of testing;
(c)
the regular testing of all herds on a three-monthly basis;
(d)
testing and strict meat inspection on the abattoir floor;
(e)
no vaccine to be used during the eradication programme;
(f)
screening of other animals.
At the start of the scheme over 5 0 % of the herds were infected; by the end of 1992 only one herd
had still not been accredited, though it had had no reactors within the previous six months.
The depopulated herds were re-stocked with imported pregnant heifers following a six-month
moratorium on the farms concerned.
Sheep and goat
2.
diseases
Caprine and ovine brucellosis (B.
melitensis)
A concurrent programme of B. melitensis eradication was carried with that of the bovine
tuberculosis/brucellosis scheme, incorporating the same principles. No vaccine was used. Though
-181 -
there was a quick drop in the number of infected farms, there was still (by 1991) a 0 . 1 % level of
farm infected. Human brucellosis (a notifiable disease) declined from 65 confirmed cases in 1988
to 7 confirmed cases in 1992.
Pig
diseases
3.
Porcine reproductive and respiratory syndrome
The disease was confirmed in February 1992. It is suspected that the disease was introduced in the
last quarter of 1991. PRRS did not show the same drastic clinical signs as in other European
countries in fact they were very mild. It is suspected that production losses were below 10%. The
mode of introduction of the disease is still unknown, especially where one considers that:
(a)
there had been no import of live pigs during the previous 10 years;
(b)
pork meat was not imported from countries which reported PRRS outbreaks.
Though the syndrome spread through die main Island within a few months, it has not spread to the
Pedigree Unit on the Island of Comino.
Bee
diseases
4.
Varroasis
Varroasis has spread through the Island's 4,000 bee colonies like wildfire. The disease is now
under control and treatment is being carried out on a national basis It is suspected that varroasis
was introduced through the importation of bumble bees for pollination use in greenhouses.
-182-
MAROC
INTRODUCTION
Les structures centrales de la Direction des services vétérinaires et de l'élevage ont connu les
modifications suivantes :
- la création d'une Division vétérinaire de l'hygiène alimentaire, regroupant un service de la
réglementation sanitaire et un service de l'inspection et du contrôle ;
- quant à la Division de la Santé animale, elle se compose d'un service des actions prophylactiques, et
d'un service de la pharmacie et de la médecine vétérinaires privées.
Ces modifications ont été opérées compte tenu :
-
du développement important qui a affecté tant le volume et la qualité des denrées à inspecter et pour
faire face aux nouveaux besoins en matière d'hygiène des denrées alimentaires ;
-
du développement qu'a connu le secteur de la médecine et de la pharmacie vétérinaires privées
(privatisation de la médecine vétérinaire, inspection et contrôle de la pharmacie vétérinaire,
homologation des médicaments vétérinaires).
L MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
Le premier foyer de fièvre aphteuse déclaré au cours de l'année 1992 a été dépisté le 5 janvier
1992. La maladie est réapparue de nouveau après une accalmie de deux mois et demi, le 26 avril
1992.
Evolution de l'épizootie dans le temps et dans l'espace :
La progression du front épizootique semble être plus rapide qu'en 1991. Ceci serait dû à une
intensification des déplacements des troupeaux en rapport avec la sécheresse qu'a connue le pays
durant cette aimée. Ainsi, dans tous les foyers signalés, une introduction récente d'animaux (achat
ou déplacement) a été mise en évidence.
La majorité des cas observés durant l'aimée 1992 a été dépistée au cours des mois de mai et juin.
Cette recrudescence de foyers de fièvre aphteuse a été enregistrée à la suite des transactions
commerciales importantes qu'ont connu les marchés aux bestiaux et les souks à l'occasion de la
"fête du mouton". Toutefois, après la généralisation de la vaccination à l'ensemble du territoire
national à partir d'août 1992, aucun foyer de fièvre aphteuse n'a été déclaré depuis le
10 septembre 1992.
Le taux d'attaque de la maladie n'a pas excédé l % o et le taux de létalité est passé de 11 % à 2 %
en 1992. Les jeunes agneaux à la mamelle semblent être les plus touchés par la maladie.
-183-
Prophylaxie
médicale :
Compte tenu de la progression rapide du front épizootique et de l'étendue des périmètres infectés,
une nouvelle stratégie a été adoptée en matière de prophylaxie médicale, en l'occurrence la
généralisation de la vaccination à l'ensemble des provinces et wilayas du royaume à l'aide d'un
vaccin monovalent contenant le sous-type 0 . Cette campagne a permis la vaccination (deux
injections à intervalle de 15 jours à un mois) de 6 940 019 ovins (représentant 46,27 % du cheptel
ovin national), et 4 701 099 ovins ont reçu jusqu'à présent la primivaccination.
2 2 9
Prophylaxie
sanitaire :
La prophylaxie sanitaire, imposant la restriction des déplacements, l'abattage des animaux atteints
et contaminés, la destruction et l'enfouissement des cadavres et l'indemnisation des propriétaires, a
été instaurée et maintenue. Durant l'année 1992, 36 631 ovins ont ainsi été reconnus infectés ou
contaminés, et ont été abattus.
Epidémiosurveillance
:
Une étude épidémiologique basée sur la sérologie est en cours d'exécution. Elle a pour objectifs :
- l'évaluation de l'immunité conférée par la vaccination chez les espèces sensibles afin déjuger du
rythme des interventions (rappels) ;
- l'étude du serotype O et de sa circulation dans les populations sensibles ;
- de s'assurer de l'absence d'autres serotypes (A), notamment chez les ovins et les caprins, en vue
d'adopter la stratégie de vaccination adéquate et le choix du vaccin à utiliser (les bovins étant
jusqu'à présent annuellement vaccinés à l'aide du vaccin bivalent de type O 2 2 9 " ^ s ) 2.
Peste équine
Les mesures sanitaires et médicales entreprises pour la lutte contre la peste équine ainsi que
l'épidémiosurveillance instaurée depuis l'apparition de la maladie au Maroc ont permis l'extinction
des foyers déclarés au cours des années 1989, 1990 et 1991.
L'aimée 1992 a été caractérisée par l'absence de foyers de peste équine (le dernier foyer datant du
10 octobre 1991) et par l'exécution d'une campagne de vaccination de rappel généralisée à
l'ensemble du territoire national pour le renforcement de l'état immunitaire du cheptel équin.
Cette campagne de rappel a permis la vaccination de 1 709 395 équidés représentant environ 92 %
de la population totale d'équidés.
La surveillance rapprochée de l'état sanitaire du cheptel équin sera poursuivie de manière intensive
afin que les efforts entrepris pour l'éradication de la peste équine ne soient pas compromis et
aboutissent au recouvrement du statut de pays indemne de peste équine pour le Maroc.
C'est ainsi qu'en matière d'épidémiosurveillance, une enquête épidémiologique et sérologique a été
lancée le 15 décembre 1992 à travers l'ensemble du territoire national.
Elle a pour objet :
- l'évaluation de l'état immunitaire de la population d'équidés vis-à-vis de la peste équine après les
vaccinations successives entreprises ;
- la détection éventuelle de la circulation du virus parmi les moustiques vecteurs de la peste
équine.
-184-
En ce qui concerne la prophylaxie médicale, une campagne nationale de vaccination des équidés
contre la peste équine sera organisée du 1 avril au 30 mai 1993 au cours de laquelle, il est prévu
la vaccination de deux millions d'équidés.
e r
3.
Clavelée
Après une diminution du nombre de cas enregistrés en 1990, puis une absence de cas en 1991, des
foyers de clavelée ont fait leur réapparition aux mois de septembre et d'octobre 1992 (7 foyers
déclarés dans les régions d'Oujda et de Figuig).
Cette maladie continue de faire l'objet d'un plan de lutte basé sur la prophylaxie médicale
(vaccinations).
IL MALADIES DE LA LISTE B
1.
Rage
La lutte contre cette maladie s'est caractérisée par l'achèvement du programme national de lutte
contre la rage (PNLR).
La dernière phase de ce programme est en cours d'évaluation. Les résultats préliminaires montrent
une stabilisation des cas de rage animale ainsi qu'une régression des cas de rage humaine.
Les étapes préliminaires du plan complémentaire de lutte sont en cours d'implantation, notamment
par la conduite d'enquêtes écologiques et sérologiques.
2.
Tuberculose bovine
'
L'action de lutte contre la tuberculose bovine continue d'être focalisée sur la création de noyaux
d'assainissement au niveau des élevages intensifs et au niveau des élevages laitiers organisés. Tous
les animaux réagissants sont abattus.
3.
Bnicellose
Le programme national de lutte contre la bnicellose se poursuit, il consiste en la vaccination des
jeunes velles dans les zones contaminées et par le renforcement de la surveillance sanitaire dans
les zones indemnes.
-185-
MAURITANIE
INTRODUCTION
La situation zoo-sanitaire est dans l'ensemble satisfaisante, malgré l'observation de mortalités relatives à
une certaine misère physiologie dans les régions qui ont enregistré des déficits pluviométriques.
I. MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
La fièvre a p h t e u s e (vims SAT 2) n'est pas présente en Mauritanie.
2.
Peste bovine
La peste bovine a été sérieusement combattue et totalement éliminée.
Cependant, elle continue d'être surveillée, compte tenu de la perméabilité des frontières et de
l'ampleur des mouvements de transhumance.
3.
Peste des petits ruminants (PPR)
La peste de petits ruminants a une fréquence faible et sporadique ; elle reste cependant l'objet
d'une attention particulière des Services vétérinaires.
4.
Péripneumonie contagieuse bovine
Cette maladie est l'objet d'une campagne de vaccination à l'échelon national et de surveillance
constante en raison des menaces pouvant venir des pays voisins (le dernier cas a été signalé
en 1986).
5.
Clavelée
Cette maladie a connu une légère recmdescence cette amiée et fait l'objet de vaccination au même
titre que la variole caprine.
IL MALADIES DE LA LISTE B
1.
Charbon bactéridien et charbon svmptomatique
Ces deux maladies sont toujours signalées. Leur prédominance dans certaines régions oblige à une
vaccination permanente.
-186-
2.
Rage
La rage recommence à prendre de l'envergure à travers le pays malgré le nombre assez faible de
cas confirmés par laboratoire (difficultés dans l'acheminement des prélèvements).
Deux cas de rage humaine ont été signalés à l'hôpital neuro-psychiatrique de Nouakchott, suite
auxquels des mesures de lutte ont été adoptées.
Un projet de programme de lutte et de sensibilisation est en cours de discussion avec le ministère
de la santé et la représentation de l'OMS à Nouakchott.
3.
Trvpanosomose bovine
Cette maladie n'a jamais été suspectée en Mauritanie depuis 1958 au moins. Toutefois, certains cas
d'anémie, observés au niveau des troupeaux transhumants, peuvent lui être attribués. La
Trypanosomose cameline (T. evansi) est très fréquente et assez grave. Elle fait l'objet de
traitements réguliers.
III. AUTRES MALADIES
1.
Botulisme
Le botulisme, maladie tellurique associée à la sécheresse, reste d'actualité et est très comme des
éleveurs qui se procurent eux-mêmes les vaccins. Ces vaccinations sont en forte hausse ces
dernières années.
2.
Maladies parasitaires
'
Les enquêtes menées régulièrement par le Centre national d'élevage et de recherches vétérinaires
(CNERV) montrent que les parasitoses gastro-intestinales sont les plus fréquentes et provoquent
des mortalités importantes, principalement chez les jeunes animaux.
Cependant, les éleveurs sont très demandeurs de produits anti-parasitaires dont ils apprécient
l'efficacité et qu'ils savent utiliser correctement.
3.
Nhaz
Le "Nhaz" est un syndrome broncho-pulmonaire des camelins apparaissant au mois d'octobre, en
période de refroidissement, susceptible d'atteindre les animaux adultes ou les jeunes animaux, dont
l'étiologie est inconnue et dont les germes responsables sont soit des parasites soit des virus de
type grippal.
-
chez les adultes : maladie afrigorée provoquant une broncho-pneumonie
régressant à l'injection de tetracycline ;
spectaculaire,
-
chez les jeunes animaux : maladie parasitaire, violente et tout autant mortelle. Elle régresse
plus lentement à l'emploi d'anthelmintiques.
Cette affection fait l'objet d'études au niveau d'un projet relatif au suivi zootechnique et
pathologique des camelins dans la région de Trarza.
-187-
VACCINATIONS
Plus de 480 000 bovins ont été vaccinés cette année contre la peste et la péripneumonie (vaccin
associé) et 385 000 contre le botulisme.
Depuis 1987, on note une baisse relative au niveau des effectifs vaccinés contre les deux
principales maladies (peste et péripneumonie), ce qui permet de constater que la situation salutaire
est en voie d'amélioration. Cependant, ceci n'exclut pas que la vaccination et la surveillance soient
renforcées, compte tenu des risques pouvant provenir des pays voisins.
Les éleveurs sont davantage préoccupés par ce risque et d'autre part par le botulisme, maladie
associée à la sécheresse qui connaît une certaine recrudescence.
-188-
MOLDAVIA
L LIST A DISEASES
1.
Hoe cholera
In 1992, in the private sector, an increase in mortality due to hog cholera among the non
vaccinated swine population was reported in five production units. The remaining swine
population in the village concerned was vaccinated using vaccine strain L K - V N T I W and U. The
infected village was placed under quarantine in March 1992 and restrictions were lifted in
April 1992.
H. LIST B DISEASES
1.
Anthrax
In 1992, two cases of anthrax were reported. One case, in the private sector in Soroca region,
involved a bovine which fell sick and was slaughtered. The other - also in the private sector - was
in Ryshcan region, and involved a pig which fell sick and died.
In both cases, the carcasses were incinerated.
2.
Aujeszky's disease
In 1992, three outbreaks of Aujeszky's disease were recorded in the state sector in the regions of
Besarabca, Rezina and Drokeya, where 154 piglets fell sick and died.
3.
Leptospirosis
One outbreak of leptospirosis was reported in Rybnica region, where 30 pigs presented clinical
signs.
4.
Rabies
Two cases of rabies were registered in Nisporen region where two bovines became infected; one of
them died, and the other was slaughtered. Also two dogs contracted the disease in the town of
Edincy and in Grigoriopol region. In Rybnica region a cat died from rabies. In wildlife, an
outbreak of rabies was controlled by shooting foxes in the Novo-Aneny region and Orhei region
from died squirrel. In all cases, the affected animals had not been vaccinated against rabies. The
carcasses of rabid animals which died or were slaughtered were destroyed by incineration.
5.
Bovine tuberculosis
Bovine tuberculosis occurred in kolkhoz farms in the regions of Oknica, Slobodzeya, and in three
farms in Kantemir. A total of five outbreaks were registered. A policy of test and slaughter, with
appropriate sanitary measures, was used to improve the health status of farms in the Oknica
region. Serological investigations have been undertaken in other infected areas. In 1992, a total of
731 bovines slaughtered in a meat-packing factory were found to be infected with tuberculosis.
-189-
Infectious bovine rhinotracheitis
Infectious bovine rhinotracheitis was reported in Soroca region in a bovine breeding complex
housing 3,362 calves. Out of a total of 84 calves presenting clinical signs, 7 died and 2 were
slaughtered. All necessary measures were taken to cleanse and disinfect the affected farm.
-190-
MOZAMBIQUE
INTRODUCTION
In Mozambique, tick and tick-bome diseases are said to be the main constraints to livestock production.
Tsetse and trypanosomiasis, covering almost 7 5 % of the northern part of the country, have prevented
any livestock production in the area. Though other major animal diseases are known to exist in the
country, in-depth epidemiological studies have not been conducted due to the prevailing security
problem and the meagre resource allocated to the sub-sector. Animal Health Service activity is based
mainly on herd health prophylactic strategies comprising dipping, vaccination and, to a limited extent
controlling cattle movements.
I. LIST A DISEASES
The following List A diseases have never been reported in Mozambique:
-
vesicular stomatitis
swine vesicular disease
peste des petits ruminants
contagious bovine pleuropneumonia
hog cholera
Teschen disease
fowl plague.
1.
Foot and mouth disease
The last outbreak of foot and mouth disease (SAT 2) was recorded in 1985 in the district of
Quelimane, Zambezia province. The three provinces in Mozambique, Gaza, Maputo and
Zambezia, were areas where sporadic outbreaks of foot and mouth disease used to occur every 3-5
years. For this reason, special disease surveillance in regard to foot and mouth disease focuses on
these areas. The success of foot and mouth disease control in Mozambique was due to rigorous
vaccination, strict regulation of cattle movements and the creation of buffer zones in endemic and
high-risk areas. Annual vaccination of cattle especially in areas bordering the Kruger park of
South Africa and the Beira Corridor is zealously conducted and it is hoped that foot and mouth
disease could soon become past history.
2.
Newcastle disease
The disease is endemic throughout the country and is considered to be the main poultry disease,
resulting in extremely high losses, especially in the family sector where conditions do no allow the
provision of reasonable disease control vis-à-vis the commercial sector. All possible attempts are
being made done to reduce the havoc created by this devastating disease in the poultry industry.
-191 -
IL LIST B DISEASES
1.
Anthrax and black quarter
These two diseases appeared sporadically in many parts of the country, except in the province of
Zambezia where no cases were reported. Animals are vaccinated against these two diseases on an
annual basis and the control achieved so far is quite satisfactory.
2.
Rabies
Rabies is widespread in the urban dog population and, as a consequence, reported human
incidence of rabies is on the increase. Tins disease is a major problem in Nampula province. For
the first time, an outbreak of rabies was recorded in water buffaloes. The epidemiological chain
has not yet been established. In 1992, a total of 20 outbreaks of rabies were recorded, in which 21
dogs died in 19 out of the 20 outbreaks. In the only recorded outbreak in buffaloes, 11 died.
The control of rabies is mainly attempted by annual vaccination of dogs and the destruction of
stray dogs. This strategy is at times restrained by resource limitations. The vaccine used for this
purpose is produced by the National Institute of Veterinary Research, Maputo.
3.
Bovine brucellosis (B.
abortus)
Brucellosis is a widespread zoonotic disease causing major problems in the livestock industry. The
National Institute of Veterinary Research produces strain B vaccines for administration to cattle.
Young females are vaccinated with the full dose between the age of 4 and 8 months while adult
animals in the commercial sector are vaccinated with a reduced dose.
1 9
4.
Bovine tuberculosis
Bovine tuberculosis is an important disease and is reported to have a wide coverage. The Animal
Health Department conducts tuberculin testing on cattle to identify reactors. The antigen for the
test is produced in our laboratory. The policy is to slaughter reactors and then based on
post-mortem examination, a decision is made on the fitness of the meat for consumption.
5.
Trypanosomiasis
Tsetse flies infest approximately two-thirds of the country and only the southern provinces of
Maputo, Gaza and Inlianibane are relatively free. There is evidence to suggest that a southward
advance of the fly is in progress, putting cattle production areas at risk. Glossina morsitans is the
most common, stretching from the border with Malawi and Tanzania in the north, to an east-west
line just south of the 22nd parallel. The other three species, G. pallidipes, G. austeni and
G. brevipalpis occur throughout the country but with a higher concentration in the central and
north-eastern parts. Pockets of G. austeni and G. brevipalpis also occur below the fly-belt.
The major pathogenic trypanosome species are T. congolense
in pigs.
and T. vivax in cattle and T. simiae
Trypanosomiasis control by chemotherapy (prophylactic and curative treatment) is the method of
choice to overcome the tsetse fly problem. In the commercial sector, treatment consists of four
applications of isometamidium per year in the months of February, May, August and November.
Ten days before the treatment in May, the application of a sanative dose of diminazene is
compulsory. In the family sector, only sick animals are treated with a sanative dose. Due to the
war situation, the treatment before the transfer of cattle from an infested area to a free one was not
accomplished. As a result, outbreaks occur from time to time, in some cases resulting in a
-192-
considerable loss of animals. According to the census, there are about 100,000 cattle in tsetse fly
infested areas.
6.
Fowl pox
Vaccination against fowl pox in the country is not carried out on large scale, for the occurrence of
the disease is rare. It is only in areas around Maputo where an insignificant number of poultry
have been vaccinated against this disease.
7.
Infectious bursal disease (Gumboro disease)
This disease was recorded only in the province of Cabo Delgado. In three outbreaks, a total of
1.200 birds are reported to have died. Now, steps are being taken to determine the prevalence of
the disease, so as to consider the appropriate control measure.
Avian
salmonellosis
Tlús disease was reported in two provinces, Cabo Delgado and Maputo. Two outbreaks occurred in
poultry production facilities. In the province of Cabo Delgado, there was a loss of 800 birds due to tlús
disease. Though there was a report of the disease in Maputo, no data is available on the impact of the
disease.
Tick-borne
diseases
Tick-borne diseases are endemic throughout the country but their importance varies from region to
region. While babesiosis and anaplasmosis are found everywhere, the incidence of heartwater generally
corresponds to the presence of Amblyomma ticks. Ticks also result in damage in their own right by
inflicting direct damage to the skin, udder and teats. Devastating disease such as East Coast fever
(caused by Theileria parva) common to countries in the north, is fortunately absent in Mozambique
except in a very limited area on the Angónia plateau of Tete province.
Tick control by applying acaricide in dips is a well-established practice and at one time there were over
400 operational dips throughout the country. Due to the civil disturbance, and the lack of water, many
of the dips are now out of action and the pour-on system of tick control is adopted in many instances.
-193-
MYANMAR
INTRODUCTION
Changes liave occurred in the livestock production system in Myanmar, with a movement away from
smallholdings to medium-sized farms, especially in poultry production. Following the change in
national policy from a socialist economy to a market-oriented economy, several private enterprises
ventured into the livestock production business in 1992. As the number and size of flocks increase, so
does the disease incidence.
In order to upgrade the diagnostic methods, the Livestock Breeding and Veterinary Department
(LBVD) requested the International Atomic Energy Agency to provide technical cooperation aimed at
improving fertility and disease diagnosis in cattle. This 3-year technical cooperation project is due to
begin in 1993.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
In 1992, there were more than six thousand cattle infected with FMD in thirteen reported
outbreaks. Many unreported cases occurred during tlús period. A new law will come into force in
the near future to strengthen disease control measures taken by the LBVD. In order to keep foot
and mouth disease under control in the first instance, the LBVD lias drawn up a plan to set up an
FMD free zone on two islands. A feasibility study was completed in November 1992 and the plan
will be put into effect in 1993. The Veterinary Diagnostic Division set up a new epidemiology unit
in October 1992 to allow the systematic follow-up of disease reporting and feedback procedures.
2.
Rinderpest
In 1992, there were no clinical cases of rinderpest, and in recent years serological tests using agar
gel precipitation have proved negative.
II. LIST B DISEASE
Infectious bursal disease ("Gumboro disease)
Infectious bursal disease (Gumboro disease) was first diagnosed in Myanmar in 1990, and since then the
disease has become a serious problem for the poultry industry.
-194-
NAMIBIA
INTRODUCTION
The Directorate of Veterinary Services underwent no major organisational changes in 1992. Various
projects, however, brought welcome improvements to the services provided by the Directorate.
1.
The Namibia/Angola border fence
Tins is presently under construction, and, while not a true veterinary fence, it will certainly help
restrict the influx of potentially infected cattle from Angola.
2.
Changes in Owambo
The stock inspection areas in Owambo have been redefined, and a number of new crushpens built.
This will render inspections, vaccinations and clinical services more effective.
3.
New quarantine camp
The quarantine camp near Sesfontein in the north-west is now in use, and the first consignment of
small stock have already been slaughtered in Windhoek via this facility.
4.
Cordon fence translocation
A small segment of the cordon fence bordering south-east Owambo is being translocated
northwards; however, major problems have been experienced with the contractor.
5.
State veterinarians
Nearly all state veterinarian posts in Namibia have now been filled. Many of the new appointees
are expatriates on contract, but two native Namibians have also been employed.
6.
Legislative changes
- Animal disease legislation
The basic law under which the Directorate operates - the Stock Diseases and Parasites Acts
No. 13/1956 - has not changed.
- Undesirable Residues in Meat Act
Tins legislation has been passed to bring Namibian meat exports into line with European
Economic Community residue requirements. However, no regulations have as yet been
promulgated.
- Stock brands legislation
New legislation relating to the registration and enforcement of livestock branding is currently
being drafted for submission to the National Assembly.
-195-
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Foot and mouth disease (FMD) is limited to the northern reaches of Namibia, having in the past
broken out mainly in the East Caprivi (the last East Caprivi outbreak was in 1991).
During 1992, FMD occurred for the first time in many years in the Kavango state veterinary area.
The first cases were reported on 6 April. Altogether, there were six foci involving 22 clinical
cases. The virus type identified was SAT 2, and there were much speculation as to its origin. The
proximity of the first outbreak to the Angolan border leads us to believe that it somehow
originated in southern Angola. Following outstanding fieldwork by the state veterinarian and lus
staff, the problem was soon brought under control. This involved the usual regime of roadblocks,
inspections and ring vaccination.
Foot and mouth disease prophylaxis in the northern areas consists of fortnightly livestock
inspections combined with annual vaccinations in the areas most exposed to risk Caprivi,
Kavango, and parts of Owambo. These areas are separated from the southern parts of Namibia by
a veterinary cordon fence. South of this fence, FMD prophylaxis rests on inspection and
movement control only.
2.
Contagious bovine pleuropneumonia
Contagious bovine pleuropneumonia (CBPP) traditionally occurs in the areas north of the Cordon
Fence, mainly in Owambo and Kavango, and very sporadically in Kaokoland. After a relatively
quiet period, the disease is again on the increase in the Kavango and eastern Owambo, with four
confirmed outbreaks (80 sick, 10 dead) and a further 10 unconfirmed outbreaks reported from
October 1991 to September 1992. It is difficult to know the exact reason for tlús, but doubts have
been expressed as to the efficacy of the locally produced vaccine, a matter which is in the process
of being solved.
3.
Bluetongue
This disease is known to occur during the rainy season, but no recent outbreaks have been
recorded.
4.
African horse sickness
Although tlús disease does occur in Namibia, it has been particularly present during the recent dry
spell.
H. LIST B DISEASES
1.
Anthrax
Anthrax often occurs when animals are under chrome stress, and while some parts of the country
have been experiencing drought, a number of cases have come to light. Deaths have occurred
among elephants and cattle near Sesfontein in the far west and among oryx in the desert near the
Orange River; a zebra died in a nature reserve near Mariental, also in the south. The Etosha
National Park also produced its usual number of anthrax cases, and some goats succumbed on a
farm near Okahandja.
-196-
2.
Rabies
The greater number of rabies cases are found in the central and northern parts of the country.
A total of 159 cases of rabies were confirmed during the twelve-month period from October 1991
to September 1992. Nearly half of these (70) were in bovines, and 33 in dogs. Jackals accounted
for 31 cases.
3.
Brucellosis
No clinical cases of brucellosis were confirmed, although a small number of positive cases
(74/3,903) were picked up during routine screening.
4.
Trypanosomiasis
The tsetse fly occurs only in the East Caprivi, mainly along the banks of the Kwando River,
although they are also found in other parts of the region near the Zambian border and have been
seen in Katima Mulilo.
The actual incidence of trypanosomiasis in animals is extremely low. It was the subject of a
bloodsmear survey in the Caprivi in 1992, following the assistance of an RTTCP consultancy.
Nineteen cases (mainly Trypanosoma congolense and T. vivax) were confirmed. The apparent
spread of the tsetse fly deeper into the eastern Caprivi gives cause for concern, but the use of
baited targets seems promising. The customary hand-spraying of the areas next to the Kwando
river continues on an annual basis.
5.
Equine influenza
One horse was confirmed as having died of equine influenza in the Windhoek district during 1992.
This disease is of minor importance in Namibia.
'
UL OTHER DISEASES
1.
Sheep scab
This occurs mainly in the drier sheep-farming areas in the south of the country, and is particularly
prevalent during the winter months.
Despite the drought, sheep scab showed no increase this year. During the winter of 1992, a total of
16 outbreaks involving 3,755 clinical cases were reported.
2.
East coast fever and Corridor disease
Although the occasional Theileria spp parasite is seen as an incidental finding on bovine
bloodsmears from time to time, East Coast fever and corridor disease are not seen as clinical
entities in Namibia.
3.
Abortions
The abortion storm which struck Namibian livestock during 1991 (Enterococcus casseliflavus was
isolated from many of the cases) died down and disappeared early in 1992. A few more abortions
occurred during the latter half of 1992, but with nowhere near the intensity of the previous year.
What appeared to be enzootic abortion of small stock occurred in the south of the country
-197-
(concurrently with the drought), bringing about a total of 316 abortions. Some abortions (73) were
also seen in cattle, many of which were clinically judged to be of chlamydial origin.
4.
Drought-related deaths
Fanners reported many livestock deaths due to drought to animal health inspectors, and of course,
many wild claims about deaths due to starvation appeared in the local press. State veterinarians
diagnosed only 27 bovine deaths due to drought-related causes, and 310 deaths in sheep and goats.
In reality, the figures are probably much higher than tins, but could only be guessed at. In all
likelihood, many deaths that fanners report due to starvation could also be due to prédation,
botulism or other causes, since the carcasses of these animals are often not found.
The worst affected areas in the country as far as drought is concerned are the western and southern
most parts. In some parts of the country the "drought" is due more to mismanagement than to lack
of rain. In reality, most of the country has experienced fair pasture conditions.
-198-
Diseases
AX
A
AX
AX
A
AX
A
A
A
A
A
AX
AX
A
AX
Foot and mouth disease
Vesicular stomatitis
Swine vesicular disease
Rinderpest
Peste des petits ruminants
Contagious bovine
pleuropneumonia
Lumpy skin disease
Rift Valley fever
Bluetongue
Sheep pox
African horse sickness
African swine fever
Hog cholera
Fowl plague
Newcastle disease
BX
Anthrax
BX
B
BX
B
B
B
BX
B
BX
Rabies
Anaplasmosis
Bovine brucellosis
Bovine genital
campylobacteriosis
Tuberculosis
Sencobo disease
Haemorrhagic septicaemia
Theileriosis
Trichomoniasis
Enterovirus
encephalomyelitis
Trypanosomiasis (nagana)
Ovine/caprine brucellosis
(B. melitensis)
Enzootic abortion of ewes
Pulmonary adenomatosis
Dourine
Gumboro disease
Psittacosis
C
Sheep scab
BX
B
B
B
BX
B
BX
BX
Key
A
B
C
X
to
:
:
:
:
Details
SAT 2 outbreak Kavango
Never diagnosed
Never diagnosed
Eradicated 1905
Never diagnosed
Endemic Owambo/Kavango
Outbreak Kavango
Last recorded 1981
Widespread/wet years
Eradicated 1910
Seasonal most years
Occasional
Eradicated 1926
Never diagnosed
Sporadic
Especially Etosha, isolated
outbreaks elsewhere
Widespread
Widespread
Esp. dairies
Widespread
Rare - usually imports
North-eastern areas
Present East Caprivi
Occasional
Widespread
Never diagnosed
No. of outbreaks
(where meaningfully
ascertainable)
6
4 confirmed
10 suspected
2
0
1
0
0
55 confirmed
21 suspected
159
12 confirmed
12
4
0,
4 suspected
0
0
18
8
0
Present East Caprivi
Occasional
Widespread (small stock)
Present southern areas
Widespread
Rare
Esp. cage birds
11 suspected
0
16
0
3 suspected
Southern areas
codes used in above table:
List A diseases
List B diseases
FAO List C diseases
Disease scheduled for State control in Namibian disease control regulations
16
-199-
NETHERLANDS
I. LIST A DISEASES
1.
Swine vesicular disease
In 1992, six outbreaks of swine vesicular disease were confirmed by the Central Veterinary
Institute by virological and serological testing.
All infected premises are located in the province of Gelderland. All pigs on the infected holdings
were killed on the spot and removed for destruction. Cleansing and disinfection were carried out
on the holdings. Control measures were taken according to the national law. Around the outbreaks
a protection zone of 3 km and a surveillance zone of a total of 2500 k m was established.
2
In these areas the following measures were taken:
•
standstill for all pigs;
•
ban on the transport of manure;
•
clinical inspection and serology was carried out on all holdings;
•
tracing was carried out.
Extra cleansing and disinfection work was carried out in livestock vehicles and export-and
collection-centres on the whole territory.
2.
Hog cholera (Classical swine fevef)
In 1992, five outbreaks of hog cholera were confirmed. All infected premises were situated in the
province of Zuid-Holland. All pigs on the infected premises were killed on the spot and removed
for destruction. Control measures were taken according to the national law. Around the outbreaks
a protection zone of 3 km and a surveillance zone of a total of 2500 k m was established with the
following restrictions:
2
Protection zone
•
standstill for all livestock;
•
closure of slaughterhouse;
•
ban on the transport of manure and means of transport for livestock;
•
clinical inspection of pigs in all holdings once a week;
•
serological testing of all holdings.
Surveillance zone
•
standstill for all pigs;
•
closure of slaughterhouses for pigs;
•
clinical inspection of pigs in all holdings;
•
serological testing in 3 0 % of the breeding farms and 10% of the fattening farms.
-200-
3.
Newcastle disease
In 1992, a total of 38 outbreaks of Newcastle disease were confirmed. All infected premises were
located in the middle of Limburg province and the eastern part of Brabant province. All poultry on
the infected premises were killed on the spot and removed for destruction. Control measures were
taken according to the national law: around the outbreak a protection zone of 3 km and a
surveillance zone of 10 km were established. In both zones there was a standstill of all birds,
hatching eggs and poultry manure. Tracing, clinical inspection and serology were carried out.
II. LIST B DISEASES
1.
Bovine brucellosis
Bovine brucellosis was diagnosed on 24 farms.
Movement of animals to and from these farms was restricted and, after confirmation, all cattle
present in these farms were slaughtered. A part of these cases could be traced back to imports.
2.
Bovine tuberculosis
In 14 farms, 150 animals had a positive reaction. All 150 animals were slaughtered. The farms of
origin have been placed under a national surveillance programme.
3.
Enzootic bovine leukosis
Enzootic bovine leukosis was diagnosed in 4 animals, all traced back to imports.
-201 -
NEW
ZEALAND
INTRODUCTION
The Veterinary Services of the New Zealand Ministry of Agriculture and Fisheries undertake a
programme of active surveillance and animal health monitoring for a number of diseases believed not to
occur in New Zealand.
In 1992, surveys or on-going surveillance activities looked for evidence of the following diseases,
pathogens or vectors: bluetongue virus, epizootic haemorrhagic disease virus, Culicoides species,
Borrelia burgdorferi, Maedi-Visna, Brucella canis, Brucella suis, caprine mycoplasma, scrapie and
bovine spongiform encephalopathy. All results obtained have been negative.
Surveys to determine the seroprevalence of torovirus infection in calves and pestivirus infection in pigs
and imported lamoids were initiated.
The results of New Zealand's disease monitoring activities are published in the Ministry of Agriculture's
quarterly magazine Surveillance.
I. LIST A DISEASES
No occurrence of any List A disease was recorded in 1992.
n. LIST B DISEASES
1.
Aujeszky's disease
The South Island of New Zealand remains free from Aujeszky's disease. An eradication
programme against the disease has been operating in the North Island since December 1989.
Herds infected with Aujeszky's disease are detected by a system whereby all culled breeding pigs
are tested at slaughter using an ELISA disc method. In addition, all herds within a 1 km radius of
each infected herd are monitored by on-farm testing.
Infected herds are quarantined. Aujeszky's disease is eliminated from them either by test and
removal, total depopulation and restocking, or a programme of vaccination using a gl-deleted
vaccine followed by test and removal using a complementary gl ELISA.
No new herds infected with Aujeszky's disease were detected during 1992. Tins compares with
three newly infected herds in 1991 which in turn was far fewer than in 1990. The year began with
19 herds under quarantine. Infection was eliminated from three herds during the year leaving 16
still quarantined at year's end. Eleven of these herds are authorised to use gl-deleted vaccine,
winch is an increase of two over the previous year. The clearance of disease from nine of the
vaccinated herds is proceeding satisfactorily. However, the disease is proving more difficult to
eliminate from two of the larger vaccinated herds.
-202-
An abattoir survey of all culled breeding pigs in the South Island utilising the ELISA disc method
commenced on 1 January 1993. The survey will run for 12 months and it is anticipated that it will
confirm the island's freedom from Aujeszky's disease.
2.
Echinococcosis/hvdatidosis
A national campaign to eradicate Echinococcus
since 1959.
granulosus
has been operating in New Zealand
Regular dog treatments, strict dog control, a prohibition on the feeding of uncooked offal to dogs
and conditions governing on-fann slaughter of animals have helped to reduce the stock prevalence
rate from approximately 8 0 % to less than 0.01%.
Lesions resembling Echinococcus
found at slaughter by meat inspection staff are routinely
submitted to a Ministry of Agriculture and Fisheries Animal Health Laboratory for
histopafhological examination. In 1982, 460 suspicious ovine lesions were examined and 449 were
confirmed as Echinococcus granulosus cysts. Of these, 448 came from three neighbouring farms,
two of which had submitted infested animals for slaughter during the previous two years.
Seventeen cattle livers were detected with suspicious lesions. On further examination nine were
found to contain Echinococcus cysts, all in an advanced stage of calcification.
Suspicious lesions in seven deer liver samples were, after histopathological examination, found not
to be Echinococcus cysts.
The liver of an imported alpaca was found at post-mortem to contain a degenerated Echinococcus
cyst. The list of prohibited offal for dog feeding purposes is now being extended to include the
offal of llamas and alpacas.
Properties from which confirmed cases of Echinococcus infestation originated are visited and,
when considered necessary, stock movement restrictions are imposed. At the end of 1992 five
properties were subject to such quarantine conditions. On each of those farms stock suspected of
having been exposed to Echinococcus infestation have been identified. Quarantine conditions will
remain in force until all suspect animals have been slaughtered.
3.
Bovine brucellosis (B.
abortus)
In December 1989 the last two cattle herds under quarantine restrictions because of a history of
brucellosis were accredited free of the disease.
It is intended to continue an active programme of regular herd screening for evidence of
brucellosis until the end of 1994. Unless new infections are detected in the meantime, the active
screening programme will cease, being replaced from 1995 on by a passive programme whereby
the Ministry's Animal Health Laboratories will carry out appropriate tests on cases they received
for which bovine brucellosis should be included in the differential diagnosis.
Periodically, the Ministry of Agriculture and Fisheries may also commission surveys to confirm
continued freedom from bovine brucellosis.
4.
Bovine tuberculosis (M. bovis)
At 30 June 1992 there were 1,313 (2.8%) cattle herds under quarantine because of tuberculosis.
During the preceding 12 months, 655 (33.5%) herds were removed from quarantine and 668
(1.46%) herds were placed under quarantine.
-203-
A total of 2.98 million cattle were tested during the 12 month season to 30 June 1992. and
5,253 positive reactors to the caudal fold skin test were identified and slaughtered. An additional
6,624 cattle which were considered to be non-specific reactors to the caudal fold test were given a
comparative cervical test (CCT). There were 684 (10.3%) reactors to the CCT and these were all
slaughtered. In total, 5,937 (0.2%) reactor cattle were slaughtered, with 2,966 (50%) showing
lesions. A further 689 (0.03%) tuberculous cattle were detected during routine meat inspection of
the 2.25 million cattle sent for slaughter during the last 12 months. The period prevalence of
tuberculosis in cattle (tuberculous reactors and infected cattle found during routine slaughter) for
the 1991/92 season was 0.05%, compared with a figure of 0.075% for the previous season.
Cervine tuberculosis (M. bovis)
At 30 of June 1992 there were 258 (4.1%) herds under quarantine because of tuberculosis. During
the preceding 12 months 122 herds were removed from quarantine and 107 herds were placed
under quarantine.
During the 12 months to the end of June 1992, 508,072 deer were tested with the standard
intradermal cervical tuberculin test (ST) and 1,535 positive reactors were identified and
slaughtered. An additional, 4,555 deer that were considered to be non-specific ST reactors were
given an ancillary test with either the comparative cervical test (CCT) or modified lymphocyte
transformation test. There were 173 (3.8%) reactors to the ancillary test and these were all
slaughtered. In total, 1,708 (0.3%) reactor deer were slaughtered, with 264 (15%) showing lesions.
A further 396 (0.01%) tuberculous deer were detected during routine meat inspection of the
278,877 deer sent for slaughter during the last 12 months. The period prevalence of tuberculosis in
fanned deer (tuberculous reactors and infected deer found during routine slaughter) for the
1991/92 season was 0.06%.
Tuberculosis (M. bovis) in feral and wild animals
Tuberculous possums and occasionally other wild or feral animals (pigs, deer, cats, stoats and
ferrets) have been identified in 18 discrete areas of New Zealand in association with persistent
tuberculosis infection in adjacent cattle and deer herds. However, possums
(Trichosurus
vulpécula) are considered to be the main wildlife vector of tuberculosis for cattle and, to a lesser
extent, fanned deer. The Ministry of Agriculture considers that tuberculosis is endemic in five of
the 18 areas where, because of their large size, extensive native bush cover and range of infected
species, it is technically impossible to eradicate tuberculosis from the feral and wild animal
populations. These five areas cover approximately 2 0 % of New Zealand's land area, but contain
7 6 % of infected cattle and farmed deer herds.
Tuberculosis is not endemic in the rest of New Zealand. The areas where tuberculosis is not
endemic contain the remaining 13 areas where tuberculous feral and wild animals have been
identified. These are known as Special Tuberculosis Investigation Areas (STIAs). It is considered
that tuberculosis can be eradicated from the feral/wild animal populations in the STIAs by the
application of current animal control techniques. The STIAs cover approximately 3 % of New
Zealand and contain 6% of the infected cattle and deer herds. The non-endemic areas also include
the fringe areas which surround the endemic areas. The fringe areas account for approximately 5%
of New Zealand's land area and contain 9% of infected deer and cattle herds.
Possum control strategies are aimed at eradicating tuberculosis from the possum population,
containing the infected population, or localised targeted control to reduce number of infected
cattle and deer. During 1992, the policy of maintaining possum numbers below the threshold for
disease transmission appears to have eradicated tuberculosis from the possum population in one
STIA.
With current knowledge and funding, it is not possible to eradicate tuberculosis from all infected
feral and wild animal populations, or prevent its spread from some endemic areas. Research
programmes have been initiated to provide a better understanding of the problem of tuberculosis in
-204-
feral and wild animals, especially possums, and to developing more cost-effective means of
controlling them. Ultimately, research may provide a means of eradicating the disease from all
possum populations in endemic areas. In addition, a major research effort has been undertaken to
develop a vaccine against tuberculosis in cattle and farmed deer.
5.
Enzootic bovine leukosis
For a number of years serological evidence of the presence of bovine leukaemia virus has been
obtained mainly through testing of cattle for export certification or for entry into artificial breeding
centres. In 1991, 7,878 animals were tested, with a reactor rate of 0.01%. In 1992 the figures were
respectively 10,093 and 0.03%. Tlús continues the decreasing trend seen in recent years, in which
the reactor rate dropped from 0.27% in 1988 and 0.28% in 1989 to 0.09% in 1990. However, it lias
been assumed that tlús drop in the number of positive animals is caused by selection of the farms
of origin prior to testing.
Tracing reactors to their herds of origin has identified 14 infected properties. Two are located in
the South Island and the others are in the North Island. The majority of the infected herds are
located in the central part of the North Island.
In 1991 and 1992 a structured survey was undertaken to determine the prevalence of bovine
leukaemia virus infection in New Zealand. A random sample of 4,468 was taken from the
approximately 14.000 bulk milk samples which were received from all dairy herds in New
Zealand in August to December 1990 for the milk ring test on B. abortus antibodies. An ELISA
was used to screen there samples for antibodies against bovine leukaemia virus and 2.4% reacted,
with 1.6% being classified as positive and 0.8% as suspicious.
Discussions aimed at establishing an enzootic bovine leukosis control programme were initiated
between industry groups and the Ministry of Agriculture in 1992.
6.
Brucella ovis infection
'
A voluntary Brucella ovis flock accreditation scheme, which is organised jointly by the New
Zealand Veterinary Association, the sheep breed societies and the Ministry of Agriculture and
Fisheries, is well supported by the sheep breeders. It is believed that almost all of the breeding
flocks have now become accredited as free of Brucella ovis infection.
The number of commercial flocks which become either officially accredited or in which the
disease is eradicated has been increasing progressively.
At present around 80,000 samples are tested annually. The official test used is a complement
fixation test (CFT) and an indirect ELISA and gel diffusion precipitation test (GDT) are used as
ancillary tests. Heat-extracted antigen is used in both the CFT and ELISA. In the GDT a sonicated
antigen, which has different major antigenic components, is used.
Vaccination is still practised in a few flocks. It is estimated that about 25,000 rams are still
vaccinated annually. The flocks are believed to be mainly large, extensively managed ones.
7.
Caprine arthritis/encephalitis
Caprine arthritis-encephalitis (CAE) virus in goats was first isolated in New Zealand in 1981. In
1983 a national survey revealed a seroprevalence of 1.5% in 6,551 goats tested. The prevalence
rate was 2.27% in 4,230 dairy goats and only 0.04% in 2,321 angora goats. Clinical manifestations
are seen very rarely.
In 1984, the Ministry of Agriculture and Fisheries, in consultation with the major goat industry
groups in New Zealand, launched a voluntary flock accreditation scheme for the control of CAE.
Tlús scheme has been one of a number of successful voluntary disease control schemes which
-205-
have been operated in New Zealand. In 1988 there were about 1,000 goat flocks accredited free of
CAE and to date more than half a million goat sera have been tested for CAE. However, during
the last 3 years the number of samples tested for CAE has decreased dramatically. The decrease
reflects declining farmer interest in the scheme, largely attributable to the fall in value of goats,
the rarity of clinical disease and the cost of testing.
Currently, the number of samples tested per year has stabilised at around 8,000.
At the end of 1992 around 180 goat flocks were accredited as free of CAE. About 90% of these are
on a triennial testing regime.
Infectious arteritis of horses
Infectious arteritis of horses (equine viral arteritis, EVA) was made a notifiable disease in
September 1989. An equine industry control programme was subsequently established. This
programme requires the amiual serological testing of all breeding stallions prior to the start of the
breeding season. Exceptions are shedder stallions, seropositive non-shedder stallions and
vaccinated stallions. To identify stallions shedding the virus in their semen, all seropositive
stallions are either test-mated to two seronegative mares or semen tested for virus isolation. Mares
are not required to be tested.
Shedder stallions may still be used for breeding, but under controlled conditions, to prevent the
spread of the disease to seronegative stallions. Vaccination is by official permit and only
seronegative stallions standing at stud with shedder stallions have been vaccinated.
The progress of the programme was evaluated in May 1992 and it was apparent that it had
progressed as anticipated. There has been no evidence of spread of the infection from shedder
stallions to non-infected stallions. For these reasons it was agreed that following the completion of
the 1992/93 breeding season amiual serological testing will cease and only new stallions breeding
for the first time will be required to be tested. Any seropositive stallions will still be required to be
semen tested or test-mated to establish if they are shedding the virus. All shedders (including any
newly-identified shedders) will continue to be able to be bred but under a controlled breeding
programme. All import restrictions with respect to the importation of shedders will remain in
place.
Seroprevalence remains stable at 3 0 % of standardbred stallions, 1.5% of thoroughbred stallions
and 0% in other breeds. Eighteen chronic semen shedders (all standardbreds) have been identified.
No clinical disease attributable to EVA virus has been recorded in New Zealand.
-206-
NIGER
INTRODUCTION
Les estimations des effectifs du cheptel nigérien pour l'année 1992 sont les suivantes :
Bovins
Ovins
Caprins
Equins
Asins
Camelins
Volailles
2 872 000
3 416 000
5 470 000
88 000
363 000
467 000
25 000 000
La base de ces estimations est le résultat du recensement du cheptel de 1987. En 1992, il était prévu un
nouveau recensement du cheptel qui, faute de moyens, n'a pu être réalisé.
L'évaluation de la campagne agro-pastorale 1991-1992 a dégagé un bilan positif dans l'ensemble des
départements à l'exception de celui de Tillabéry. Ce bilan se traduit par un excédent fourrager pouvant
supporter un nombre supplémentaire de 1 976 000 U BT.
La situation zoo-sanitaire s'est dégradée. Si la peste bovine n'a pas été enregistrée depuis 1984, les
foyers de péripneumonie contagieuse bovine sont en augmentation de 1990 à 1992 (2 foyers en 1990,
8 foyers en 1991, 13 foyers en 1992). De même, les foyers de fièvre aphteuse, de peste des petits
ruminants, de clavelée et les maladies pseudo-telluriques vont en ordre croissant :
39 foyers
8 foyers
139 foyers
76 foyers
57 foyers
112 foyers
de
de
de
de
de
de
fièvre aphteuse en 1992, contre 21 en 1991 ;
peste des petits ruminants en 1992, contre 2 en 1991 ;
clavelée en 1992. contre 147 en 1991 et 82 en 1990 ;
charbon bactéridien en 1992, contre 64 en 1991 ;
charbon symptomatique en 1992, contre 44 en 1991 ;
pasteurellose bovine, ovine, caprine en 1992, contre 105 en 1991.
I. MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
39 foyers, 230 cas, 11 morts. La maladie sévit essentiellement dans les départements de l'ouest du
Niger : Tillabéry et Dosso. En 1992, des foyers ont été enregistrés dans le département de Zinder
(est du pays).
2.
Peste bovine
Aucun foyer n'a été enregistré depuis 1984. Cependant, la menace persiste. La séro-surveillance de
la peste bovine a donné un taux d'immunité de 55 %.
La vaccination des ammaux se poursuit . résultats partiels de la vaccination : 616 514 bovins
contre 930 734 en 1991.
-207-
3.
Peste des petits ruminants
8 foyers, 539 morts. La maladie a provoqué cette aimée de nombreuses mortalités dans le nord du
pays (départements de Tahoua et Agadez) eu égard à l'insécurité dans ces régions qui empêche
toute intervention.
4.
Péripneumonie contagieuse bovine
13 foyers, 30 abattus. Les foyers de péripneumonie contagieuse bovine connaissent une
progression malgré les efforts déployés par les services vétérinaires sur le terrain. La vaccination
contre l'épizootie se fait chaque amiée au vaccin mixte peste bovine plus péripneumonie
contagieuse bovine. Résultats partiels de la vaccination : 616 514 bovins.
5.
Clavelée et variole caprine
135 foyers, 435 morts. Elle sévit dans le nord des départements d'Agadez, Maradi, Tahoua et
Zinder, pour les raisons évoquées plus haut.
6.
Peste aviaire
Vingt cas ont été enregistrés par les services de l'élevage. La maladie sévit dans tous les élevages
fermiers et décime parfois la quasi totalité des élevages avicoles paysans.
Dans certains départements : Agadez, Maradi, la Communauté urbaine de Niamey, une campagne
de lutte contre la maladie est organisée chaque année.
IL MALADIES DE LA LISTE B
1.
Fièvre charbonneuse
76 foyers, 426 morts. La maladie sévit de façon endémique de juillet à septembre. Animaux
vaccinés : 16 393 bovins ; 21 663 ovins/caprins. La vaccination se fait à la demande des éleveurs.
2.
Echinococcose/hvdatidose
Diagnostiquée au niveau des abattoirs (27 cas), elle occasionné des saisies partielles.
3.
Rage
Quatorze cas enregistrés dont onze pour la Communauté urbaine de Niamey. L'abattage et
l'empoisonnement des chiens et chats errants sont organisés dans toutes les collectivités pour
minimiser le fléau.
4.
Mviase à Cochliomyia
hominivorax
Aucun cas n'a été enregistré.
5.
Tuberculose bovine
17 cas enregistrés dans des abattoirs.
6.
Cvsticercose ( C. bovis)
Diagnostiquée au niveau des abattoirs (28 cas), elle a occasionné des saisies partielles.
-208-
7.
Trypanosomose
3 foyers, 9 morts. Chimio-prévention : 358 bovins.
8.
Pleuropneumonie contagieuse caprine
2 foyers. 3 morts.
9.
Variole aviaire
7 foyers, 48 morts.
III. AUTRES MALADIES
1.
Charbon svmptomatique
57 foyers, 64 morts. La maladie est aussi endémique. Animaux vaccinés : 30 788 bovins.
2.
Pasteurelloses bovine, ovine et caprine
112 foyers, 4 133 morts toutes espèces confondues. La maladie est enregistrée sur toute l'étendue
du territoire national. Animaux vaccinés : 35 849 bovins ; 57 497 ovins/caprins.
3.
Parasitoses
•
Piroplasmose : 5 foyers, 18 morts.
•
Dermatophilose : 4 foyers au niveau de quelques troupeaux de retour de transhumance dans
le sud du département de Dosso.
•
Spirochétose : 3 cas. 1 mort, 2 abattus.
•
Fasciolose : diagnostiquée au niveau des abattoirs (30 cas), elle a occasionné des saisies
partielles.
-209-
NIGERIA
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Foot and mouth disease (FMD) is enzootic in Nigeria. Serotypes O, A, SAT 1 and SAT 2 have
been isolated from outbreaks. The number of FMD outbreaks has increased since 1983 (see table
below). Animals are not vaccinated against the disease at present, but zoosanitary measures which
include restriction of cattle movement during outbreaks are applied. The quarantine stations at the
nation's control posts are of vital importance for these measures.
REPORTED
Year
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
2.
OUTBREAKS OF FOOT AND MOUTH DISEASE SINCE
No. of
outbreaks
4
11
8
7
14
15
9
13
10
8
No. of
animals
involved
163
4,636
1,581
1,635
2,748
8,024
1,083
1,826
7,387
1,752
1983
No. of
cases
94
618
1,240
71
670
160
196
737
366
148
Rinderpest
Since the 1983 outbreak of the disease, a tougher and more comprehensive control policy was
introduced, and the vaccination of all cattle in the country was made compulsory. Three national
control zones were formed:
Zone 1:
Zone 2:
Zone 3:
States (before 1991) of Sokoto, Kano, Kaduna and Borno;
States (before 1991) of Niger, Plateau, Bauchi and Gongola;
States (before 1991) of Kwara, Benue, and the remaining States of the country.
The Federal Goverment provided a grant of NGN 3.5 million to assist the States concerned in the
implementation of control measures. To supplement tins, a sum of 1.8 million ECU was granted
by the EEC for transport, cold chain, vaccine and communication facilities under the Pan African
Rinderpest Campaign (PARC). In addition, three Federal Task Forces were formed by the Federal
Department of Livestock and Pest Control Services with responsibility for publicizing the
programme and for providing emergency back up field support to the States. This campaign
continues with emphasis on control activities in Zone 1.
Rinderpest in Nigeria is currently under control. The last reported outbreak of the disease was in
1987. However, the level of immunity in the national herd is now between 33 and 5 8 % in the
above zones, irrespective of massive annual vaccination of cattle against the disease. The national
mean was 43.04%. Reported cases of rinderpest in Oyo and Edo were invalidated.
-210-
A suspected case at ILCA Farm (September 1992) was proved not to be rinderpest. The farm lost
only one bull out of 28 animals. The farm is a closed herd with a series of fence lines and there is
therefore no contact with outside animals. The rest of the animals have since remained healthy.
A total of 4,059,900 tissue culture rinderpest vaccine (TCRV) doses were collected, and 1,160,329
vaccination returns made by December 1992.
REPORTED
Year
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
3.
No. of
outbreaks
1,081
329
39
2
1
RINDERPEST
OUTBREAKS AND VACCINATION RETURNS SINCE
Total cattle
population
involved
6,691,428
53,908
7.547
415
507
No. of
cases
2,442,835
16,693
1,028
35
300
1983
No. of
deaths
TCRV
collected
Vaccination
returns
500,158
7,659
520
53
173
15,916,700
11,173,600
10,179,000
7,869,900
8,792,700
3,185,700
3,166,900
5,017,400
4,900,000
4,059,900
11,350,812
8,306,048
7,803,683
5.877,783
7,824,898
4,160,267
2,290,236
4,379,435
4,243,600
1,160,329
Peste des petits ruminants
Outbreaks of peste des petits ruminants (PPR) have been reported with high mortalities. In 1987, a
pilot vaccination campaign started using tissue culture rinderpest vaccines (TCRV). Since then,
vaccination has been performed yearly (see table below). The main constraint ,is inadequate
vaccine supplies to cope with the large population of small ruminants in the country. PPR is one of
the notifiable schedule A diseases. The disease is common among the sheep and goat populations
in the border States.
REPORTED
PESTE DES PETITS RUMINANTS OUTBREAKS AND VACCINATION RETURNS SINCE
Year
1987
1988
1989
1990
1991
1992
4.
No. of
outbreaks
15
235
75
10
78
10
No. of
cases
202
1,542
272
148
1,856
1,190
No. of
deaths
753
842
722
960
388
211
1987
Vaccination
returns
96,283
502,377
200,391
232,024
Contagious bovine pleuropneumonia
Under the Joint Project (JP 28), control of contagious bovine pleuropneumonia (CBPP) was
attempted using compulsory mass vaccination in the endemic areas of the country and testing,
quarantine and slaughter in the exposed and free areas. A substantial reduction in the incidence of
the disease was achieved during the 1970s. Thereafter the situation deteriorated, the incidence of
the disease increasing and culminating in a total of 125 outbreaks in 1989.
-211 -
CBPP
Year
No. of
outbreaks
1989
1990
1991
1992
125
71
55
32
SITUATION IN NIGERIA
Total cattle
population
involved
10,871
5,247
4,114
2,300
(1989-1992)
CBPP
vaccines
collected
3,436,400
4,117,500
4,889,000
6,808,500
Vaccination
returns
2,986,825
4,046,350
4,179,000
*8,000,300
Resulting from procurements made by agencies independent of the Federal Government.
The problems encountered with the CBPP control programme were similar to those met within the
rinderpest campaign: difficulties in achieving adequate vaccination coverage, problems with the
enforcement of movement controls and quarantine, inadequate surveillance and under-reporting of
outbreaks. Additional complicating factors have included the concentration of already scarce
veterinary resources on the rinderpest control campaigns. The testing and slaughter policy has
proved practically impossible to implement because of a lack of funds to pay compensation to
owners.
In July 1992, the President of the Federal Government approved the introduction of a 3-year
emergency CBPP control campaign. The detailed recommendations for the campaign follow
internationally accepted principles for the control of the disease. Already, NGN 25 million has
been released for the campaign.
BUDGETARY
Disease
Rinderpest
CBPP
ALLOCATION
FOR RINDERPEST AND CBPP
Allocation
(NGN)
Amount released
(NGN)
1,000,000
589,000
844,520
589,000
FOR THE YEAR
1992
% of allocation
84.5
100
Vaccine types for CBPP and rinderpest: single dose vaccines are in use.
5.
Lumpy skin disease
Lumpy skin disease is notifiable in Nigeria. Infection is sporadic and the prevalence rate is not
ascertained. There are no major control measures at present.
6.
Newcastle disease
Newcastle disease is notifiable in Nigeria. Control is by vaccination of birds using Hitchner B i ,
La Sota and Komarov strains.
IL LIST B DISEASES
1.
Anthrax
Anthrax is a notifiable disease in Nigeria. Control is by vaccination using anthrax spore vaccine.
The disease is at present sporadic in die country.
-212-
2.
Rabies
Rabies is a notifiable disease in Nigeria. Vaccination involves mainly cats and dogs. Other control
measures include destruction of stray dogs and cats and public enlightenment campaigns.
3.
Screwworm (Cochliomvia
hominivorax)
There have been no reported outbreaks of screwworm in Nigeria. Preventive measures include
enforcement of regulations on livestock trade and movements, and public education and extension
services to livestock producers.
4.
Bovine tuberculosis
This disease is of zoonotic importance, but most of the abattoir reports are unconfirmed.
5.
Dermatophilosis
Tlús is a common disease in Nigeria, with a prevalence rate of 4-6% in the dry season, and
10-12% in the rainy season. Susceptibility is high in exotic breeds, average in zebu breeds, and
lowest among the Muturus. Treatment is not easy, but the National Veterinary Research Institute
has developed an effective tropical drug: Lampstreptocide, A and B.
6.
Trypanosomiasis
Trypanosomiasis continues to be a constraint on ruminant production systems in a large proportion
of the country, and the disease is emerging as an increasingly important constraint on pig
production in the south. The capability of the Division of Pest Control Services of the Federal
Department of Livestock and Pest Control Services to mount effective large scale operations
against the tsetse vectors of trypanosomiasis has declined severely over the past two decades. As a
result, emphasis has switched to attempting to control the problem through' the use of
chemotherapeutics. Present operational constraints experienced by State veterinary departments
mean that most of the treatments given are on a haphazard basis rather than as part of an
adequately monitored and supervised control activity.
7.
Infectious bursal disease (Gumboro
disease)
Tlús disease is prevalent in Nigeria and is of great economic importance to the poultry industry.
Control is by vaccination.
Other diseases of clinical importance include heartwater, anaplasmosis and babesiosis.
-213-
NORWAY
INTRODUCTION
In 1992, the Department of Veterinary Services conducted a thorough review of the Animal Disease Act
in order to update, improve and simplify the regulations for control and eradication of animal diseases.
This work is still ongoing, and will be completed during 1993.
L LIST A DISEASES
Norway remained free from List A diseases during 1992.
II. LIST B DISEASES
1.
Paratuberculosis
As paratuberculosis in goats is confined to certain regions in the Western part of Norway, the
Regional Veterinary Officers have reintroduced compulsory vaccination of all kids less than four
weeks old in these regions.
2.
Tuberculosis
Tuberculosis was not diagnosed during 1992.
3.
Leptospirosis
Leptospirosis had never been diagnosed in Norway until 1991, when two herds were distinctly
seropositive. In 1992, antibodies were detected in North-Trondelag county in one swine herd with
clinical signs of reproductive disorders attributable to the infection. The herd was placed under
official animal health restrictions. Blood samples from other swine herds were all negative.
4.
Scrapie
In 1992, one outbreak was diagnosed in Rogaland county.
Stringent measures were initiated to stop the spread of the disease; all animals on the holding (330
sheep) were destroyed, and movement of small ruminants into and out of the region has been
banned.
5.
Rabies
Rabies lias never been diagnosed in mainland Norway. On Spitsbergen island in the archipelago of
Svalbard, one case of rabies was diagnosed in a fox in 1992.
-214-
6.
Renibacteriosis (R.
salmoninarum)
Bacterial kidney disease (renibacteriosis) was diagnosed in several fishfarms along the coast. As of
31 December 1992, there were restrictions in force on 58 farms.
Serological
surveys on List B diseases
During routine surveillance testing of breeding animals for Aujeszky's disease (swine), brucellosis
(bovines, swine), enzootic bovine leukosis and bovine herpesvirus-1 infection (IBR/IPV), no positive
reactors were found. However, an additional screening programme for bovine herpesvirus-1 was carried
out on tank milk samples from 5,600 herds. One herd was shown to be serologically positive. The herd
infection was confirmed in January 1993 by serological testing of the individual animals. All other
dairy herds in the vicinity were shown to be negative by a further testing programme for tank milk
samples. Official restrictions have been placed on the positive herd.
Routine surveillance testing for mycoplasmosis in poultry revealed no infections in commercial flocks,
whereas some positive reactors were found in non-commercial units.
m . OTHER DISEASES
1.
Mucosal disease / bovine vims diarrhoea (MD/BVD)
Serological investigations in different parts of the country revealed that the infection is widely but
unevenly spread. The prevalence rates of herds with seroreactors seem to vary from area to area,
ranging from below 10 to above 69%. Due to the relatively heavy losses estimated, an extensive
control programme has been initiated. MD/BVD is now a "List B" disease in Norway, and
restrictions on movements remain in force until all vims-positive animals in the affected herd have
been removed and a follow-up programme on new-born calves has been completed.
2.
Furunculosis in fish
Tins disease is enzootic along the coast. Great emphasis is still put on prophylactic measures in
order to reduce economic losses and the use of antibiotics. Prophylaxis has been based on sanitary
measures, reduced density in sea cages; improved management and vaccination.
3.
Infectious salmon anaemia
This disease has also been diagnosed in all coastal counties from Rogaland to Troms county.
A major obstacle to the efficient control of tins disease is the lack of accurate diagnostic methods.
There has, however, been significant progress in research. Control is based on enforced sanitary
measures and restrictions on the movement of live fish, fish products and offals. The incidence
rate in 1992 was 5 0 % lower than previous years.
-215-
NOUVELLE-CALÉDONIE
INTRODUCTION
La situation zoo-sanitaire de la Nouvelle-Calédonie reste toujours très bonne. Un projet
d'assouplissement de la réglementation en matière d'introduction des carnivores domestiques est à
l'étude sur les bases des projets de recommandations de l'OIE.
Les Services vétérinaires territoriaux sont en charge de l'hygiène en matière de santé publique
(abattoirs, collectivités, boucheries), de la réglementation en matière de police salutaire (importation,
circulation, maladies contagieuses, pharmacie) et des laboratoires d'analyses vétérinaires.
Une collaboration efficace réunit l'ensemble des
d'épidémio-surveillance sur l'ensemble du Territoire.
vétérinaires
et
contribue
à
un
système
I. ENQUÊTES ÉPIDÉMIOLOGIQUES
Maladies des bovins
L'enquête épidémiologique sur les troupeaux sentinelles de bovins (2 600 animaux) répartis sur
l'ensemble du Territoire, qui portait sur la recherche de brucellose, de fièvre Q, de fièvre catarrhale du
mouton, de paratuberculose, de rhinotrachéite infectieuse bovine, de theileriose et de babésiose est
terminée.
Les résultats obtenus confirment ceux de la précédente enquête zoo-sanitaire. Ainsi, aucun cas de
brucellose, de fièvre catarrhale du mouton, de fièvre Q n'est à rapporter. En revanche, environ 50 % des
sérums sont positifs pour la rhinotrachéite infectieuse bovine sans qu'une incidence clinique soit pour
autant à noter.
Pour la paratuberculose, une prévalence de l'ordre de 7 % est à noter, mais dans les limites de la
méthode utilisée (fixation du complément).
Pour les hémoparasitoses, le contrôle en immunofluorescence de la babésiose ne révèle aucune
séropositivité sur les 2 800 animaux testés, alors que vis-à-vis de Theileria buffeli, 15 % des analyses
sont positives mais sans aucne incidence pathologique.
Le contrôle salutaire en abattoir sur environ 17 000 carcasses de bovins n'a pas mis en évidence la
moindre lésion tuberculeuse, confirmant par là l'absence de cette pathologie en Nouvelle-Calédonie sur
les bovins.
Maladies des
cervidés
L'analyse de 950 sérums vis-à-vis de la brucellose permet de confirmer l'absence de cette pathologie
dans les élevages de cerfs.
L'inspection vétérinaire en abattoir des 1 100 cerfs abattus corrobore les résultats obtenus chez les
950 cerfs tuberculinés. Aucune réaction ou lésion due à la tuberculose bovine n'est à noter.
-216-
Maladies des porcs
Une enquête sur la trichinellose est en cours. Rouget et parvovirose sont les deux pathologies
infectieuses majeures recensées sur ce cheptel, le réservoir constitué par les porcs vis-à-vis de la
leptospirose étant toujours de premier plan.
II. SURVEILLANCE
En station de
quarantaine
Le suivi quarantenaire des animaux importés a mis en évidence, chez une vingtaine de vaches
importées, une dermatomycose aux conséquences fâcheuses quant à la persistance de l'agent infectieux,
même si la teigne était une pathologie recensée en Nouvelle-Calédonie.
Suivi des inséminations
artificielles
Le suivi régulier des vaches inséminées avec de la semence en provenance d'Australie, des États-Unis
d'Amérique, de France, ou de Nouvelle-Zélande n'a décelé aucune pathologie.
Les suivis cliniques et sérologiques des truies inséminées avec de la semence congelée n'ont révélé
aucun problème pathologique.
-217-
O MAN
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
In 1992, a total of 194 outbreaks of foot a n d m o u t h d i s e a s e ( F M D ) , 153 in cattle, 33 in goats
and 8 in sheep, affecting 2,808 animals (1,902 cattle, 741 goats and 123 sheep) were reported. All
outbreaks were due to FMD type O. A trivalent A, O and Asia 1 vaccine was used to vaccinate
35,198 cattle.
2.
Rinderpest
Ten outbreaks were reported in the localities of Barka, Izki, Samail and Sohar. Ninety cattle were
clinically sick, of which 89 died. A total of 43,247 cattle were vaccinated during the year.
3.
Peste des petits ruminants
A total of 149 outbreaks affecting a total of 4,411 goats and 14 sheep, were reported. The disease
occurred in all regions except Dhofar and Dhahira. At least 253 goats died. A total of 353,742
animals (289,894 goats and 63,848 sheep) were vaccinated.
4.
Sheep pox and goat pox
A total of 66 outbreaks (63 in goats and 3 in sheep) were reported, affecting 923 goats and 133
sheep. At least 35 goats and 1 sheep were reported dead. Kenyan strain of goat pox was used to
vaccinate 263,078 small ruminants (213,630 goats and 49,448 sheep).
II, LIST B DISEASES
1.
Rabies
In 1992, laboratory confirmed cases included 17 foxes, 12 cattle, 9 dogs, 8 goats, 6 cats, 5 camels,
4 mongooses and 3 wolves. Cases were reported at Ras Al Had and Khasab for the first time in
November. However, no cases were reported in Dhahira Region, where the initial outbreak
occurred in 1990. Highly suspected but unconfirmed cases of rabies resulted in the deaths of 217
cattle. 192 camels and 40 goats. Control of stray dogs and cats was stepped up and 32,291 cattle,
29,423 camels, 19,896 goats, 3,494 sheep, 1,886 dogs, 1,706 cats and 720 horses were vaccinated.
2.
Paratuberculosis
A total of three cattle, one camel and four goats were reported to have suffered
paratuberculosis. All cases were reported in Batna Region.
3.
from
Brucellosis
One outbreak was reported in a fann in Dhofar, in which 20 out of 60 cattle were confinned
positive. Otherwise, the status of brucellosis was similar to that of previous years.
-218-
4.
Contagious caprine pleuropneumonia
Approximately 270 outbreaks of contagious caprine pleuropneumonia were reported, affecting
23,490 goats and 312 sheep. At least 266 goats were reported to have died. Affected animals were
treated symptomatically.
5.
Surra
A total of 1,627 cases of trypanosomiasis were officially reported.
6.
Fowl pox
Thirteen outbreaks of fowl pox were reported in Oman, in the localities of Nizwa, Bahla, Seeb,
Izki and Samail. A total of 4,352 birds were affected.
7.
Chronic respiratory disease
Chronic respiratory disease is considered enzootic in Oman. However, two outbreaks were
officially reported at Bahla and Quriyat, affecting 1,050 birds.
8.
Fowl typhoid (S.
zallinarum)
Approximately 20 outbreaks, affecting 36,500 birds, were reported at Suweig, Sohar, Seeb, Barka,
Ruinais, Ibra, Jaalan, Diba and Ibri.
III. OTHER DISEASES
1.
Blackleg
In Dhofar, 188 cases of blackleg (122 cattle, 11 camels and 55 goats) were reported. A total of
38,648 cattle were vaccinated.
2.
Botulism
Botulism affected 2,882 cattle, 298 camels and 242 goats. All except one case in cattle were
reported in Dhofar. Routine vaccination was undertaken and included 38,668 cattle.
3.
Tetanus
Forty goats were officially reported dead in the areas of Mereir, Sohar, Shinas, Suweiq, Liwa, Izki
and Jaalan. A total of 625,397 goats and sheep were vaccinated.
4.
Contagious pustular dermatitis
A total of 2,109 cases of contagious pustular dermatitis (2,015 goats, 82 sheep and 12 camels)
were reported. Sick animals were treated symptomatically.
5.
Enterotoxaemia
A total of 1,908 cases of enterotoxaemia (1,897 goats and 11 sheep) were suspected, with at least
189 deaths reported. In all, 625,397 goats and sheep were vaccinated.
-219-
6.
Camel pox
Ten outbreaks were reported, affecting 64 camels.
7.
Ephemeral fever (three-day sickness)
In Batna Region, 1,014 cattle were clinically sick and later recovered.
-220-
OUZBÉKISTAN
INTRODUCTION
Le service vétérinaire, l'inspection et le contrôle de l'application de la réglementation régissant les
questions vétérinaires en Ouzbékistan sont assurés par des organismes d'État et par les départements
vétérinaires des unions de production, des exploitations et des entreprises. Ces services emploient
environ 8 000 spécialistes en médecine vétérinaire. Deux pour cent des vétérinaires et assistants
occupent des postes de direction. 98 % travaillent dans la sphère de production, dont 32 % dans les
sovkhozes, 13 % dans les kolkhozes, 43 % dans les organismes et établissements d'état et 10 % dans les
autres organisations.
La gestion du service vétérinaire est assurée par la direction générale de la médecine vétérinaire en
collaboration avec le service d'inspection vétérinaire d'État attaché au ministère de l'agriculture de la
République d'Ouzbékistan, par les 12 services régionaux d'inspection vétérinaire d'État, ainsi que par le
service d'inspection vétérinaire de la République du Karakalpakstan qui fait partie intégrante de
l'Ouzbékistan.
Dans la République, plus de 200 types de mesures de lutte contre les maladies animales ont été prises,
dont près de 31 millions d'examens diagnostiques, 6 millions d'examens cliniques, 304 millions de
vaccinations, 69 millions de déshelminthisations, 74 millions de lavements, 418 millions de traitements
prophylactiques des animaux et des oiseaux contre les maladies infectieuses et parasitaires.
I. MALADIES DE LA LISTE A
Au cours de l'année, à part la clavelée et la maladie de Newcastle, aucun cas de fièvre aphteuse ni
d'autres maladies de la Liste A n'a été enregistré.
IL MALADIES DE LA LISTE B
Les maladies suivantes ont été enregistrées :
1.
chez
chez
chez
chez
chez
chez
les bovins : fièvre charbonneuse, leptospirose, rage, leucose ;
les ovins : brucellose. salmonellose, chlamydiose et leptospirose ;
les porcs : rage ;
les chevaux : grippe équine ;
les volailles : laryngotrachéite infectieuse, pasteurellose, typhose et salmonellose ;
les abeilles : loque américaine.
Fièvre charbonneuse
En 1992, huit cas de fièvre charbonneuse ont été enregistrés chez des bovins dans 12 zones à
risque. Le diagnostic clinique a été confirmé par des analyses de laboratoire. Tous les cas sont
soumis à quarantaine avec des mesures de surveillance et d'immunisation du cheptel sensible.
-221 -
2.
Rage
En 1992, le nombre de cas de rage dans la République est comparable à celui de 1991, mais dans
les zones à risque ce nombre a augmenté de 44 cas.
C'est sur le territoire du Karakalpakstan que la rage est la plus répandue, avec 39 foyers
enregistrés, 112 pour le territoire de Samarcande, 87 pour le territoire de Namangan, 59 dans la
Ferghana, 57 pour le territoire d'Andijan. Il est reconnu que la rage vient essentiellement de la
faune sauvage et des chiens. On compte parmi ces derniers, 35 cas de rage soit 58 % du total de
toutes les catégories d'animaux atteints de la rage.
3.
Brucellose bovine
En 1992, trois foyers de brucellose ont été répertoriées chez les bovins et deux chez les ovins. Le
diagnostic a été établi à la suite d'analyses sérologique et bactériologique. La mise en interdit des
exploitations atteintes a été appliquée.
4.
Tuberculose bovine
Dix foyers de tuberculose bovine ont été recensés au cours de l'aimée. Le diagnostic a été établi à
la suite de la tuberculinisation du cheptel et de recherches bactériologiques. Mise en interdit des
exploitations atteintes.
-222-
P ERÚ
I. ENFERMEDADES DE LA LISTA A
1.
Fiebre aftosa
Es una de las enfermedades que afecta en forma significativa al desarrollo de la ganadería, debido
a su impacto negativo sobre la producción y al deterioro económico que se genera, por las medidas
sanitarias que es necesario establecer para evitar su difusión; las mismas que alteran en diversos
grados el comercio nacional, subregional o internacional de ganado y sub-producto de origen
pecuario.
En cuanto a la morbilidad, en las últimas décadas acusa una tendencia significativamente
descendente, pues de acuerdo con la información oficial se estimó que de 1974 a 1984 la
morbilidad disminuyó del 12 al 0,2 por 10.000. Igualmente, en el periodo de 1985 a 1991 se
observaron variaciones de morbilidad del 0,9 al 0.4 por 10.000, notándose que en 1988 la tasa de
morbilidad se incrementó llegándose al 3,6. Posteriormente, de 1989 a 1992 la tasa de morbilidad
fue decreciendo paulatinamente, tal como se observa en el cuadro siguiente:
Morbilidad
debida a la fiebre aftosa en el Perú de 1974 a 1990
Años
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
Tasa por 10.000
12
10
0,7
2,5
0,5
2,7
3,7
0,2
0,6
1
0,2
0,9
0,7
0,4
3,6
0,4
0,1
En cuanto a la situación epidemiológica de la fiebre aftosa durante el año 1992, se puede señalar
en base a la información obteiúda del Laboratorio de Diagnóstico del Instituto Nacional de Salud,
que se lian reportado brotes de fiebre aftosa de diferente magnitud en los departamentos de
Cajamarca y Lambayeque (Región noroccidental del Marañón), La Libertad (Región San Martín La Libertad), Huánuco (Región Andrés Avelino Cáceres) y Lima (Región Lima - Callao),
habiendo sido responsable el virus de tipo O y A, tal como se especifica en los cuadros siguientes.
-223-
Distribución
mensual del número de propiedades
Ene
Departamentos
Feb
Mar
Abr
May
Jun
afectadas por fiebre aftosa virus O (1992)
Jul
Ago
Sep
1
Cajamarca
Huánuco
1
1
La Libertad
1
Lambayeque
Lima
1
Total general
Distribución
Departamento
mensual del número de propiedades
Ene
Feb
Mar
2
1
Abr
May
Juni
Oct.
Nov
1
2
1
2
2
6
Die.
Total
4
2
2
2
2
12
2
afectadas por fiebre aftosa virus A (1992)
Juli
Ago
Lima
Sep
Oct.
Nov
1
1
1
Die.
Total
3
No se encontró virus de tipo C.
2.
Estomatitis vesicular
Se describen tres tipos de virus: New Jersey, Indiana y un tipo Cocal. En nuestro país sólo se
describen epizootias causadas por los tipos New Jersey e Indiana.
Los brotes reportados han mostrado una incidencia alta en la zona nordeste del país.
Los hospederos susceptibles son los caballos y ínulas, luego los vacunos; hay pocos casos en
cerdos.
Distribución
Departamentos
Ene
mensual del número de propiedades con bovinos afectados por
estomatitis vesicular virus New Jersey (1992)
Feb
Mar
Abr
May
Juni
Juli
Ago
Sep
2
Cajamarca
1
lea
3.
1
1
1
1
2
Lambayeque
Total general
Die.
1
Junín
Lima
Nov
1
Arequipa
La Libertad
Oct.
1
2
1
2
3
1
4
1
Total
1
3
2
1
2
2
2
13
Peste porcina clásica ("cólera porcino")
La enfermedad se halla muy difundida en las tres regiones del país: costa, sierra y selva;
especialmente en la costa (Lima), el cólera porcino es transmitido principalmente por contacto
íntimo con animales enfermos directa o indirectamente con secreciones y excreciones frescas de
animales afectados, utensilios utilizados, ropas, calzados o por animales provenientes de otras
zonas.
La epizootia de mayor repercusión en la economía porcina del país fue la ocurrida en 1959 en la
Región de San Martín, caracterizada por su forma aguda, habiéndose estimado la mortalidad en
más de 95.000 cerdos, llegándose a diezmar la población porcina en el valle del Huallaga.
-224-
II. ENFERMEDADES DE LA LISTA B
1.
Carbunco bacteridiano
Es una enfermedad de carácter endémico en ciertas regiones del país y es afectada a las especies
bovina y ovina. Es una enfermedad de denuncia obligatoria, con sistemas de vacunación
voluntaria. Frente a un foco, se procede a la cuarentena del predio y vacunación focal y perifocal,
y a la vez se estudia la situación sanitaria del área que comprende el foco.
2.
Rabia
Es endémica en el Perú y está ampliamente difundida en el territorio nacional, teniendo como
principal reservorio a los perros y gatos.
En el caso de la rabia bovina las actividades de control son realizadas por los productores por su
propia iiúciativa, mediante la vacunación del ganado una vez al año, en las zonas donde la
enfermedad tiene carácter enzoótico.
En la actualidad hace falta un adecuado programa de control de la rabia selvática, planificado y
ejecutado en coordinación entre los ministerios de Salud y de Agricultura y los productores.
3.
Brucelosis bovina (B.
abortus)
Esta enfermedad es aparentemente muy difundida a todas las regiones del país, especialmente a
iúvel de cuencas lecheras donde la explotación del ganado es de carácter intensivo. Sin embargo,
no es posible precisar su distribución debido a la falta de información confiable que corresponda a
muéstreos significativos realizados sobre una amplia área de población ganadera.
4.
Tuberculosis bovina
La información disponible en el país denota tasas altas de prevalencia de la tuberculosis en
bovinos, siendo la mayor proporción de rebaños infectados en ganado lechero y en las cuencas de
gran importancia.
En el departamento de Lima, en estudios efectuados en los valles de Lurín y Pachacamac, el
resultado promedio fue del 4 0 % de prevalencia, en una población muestreada de 2.778 animales.
En 1985, en un estudio realizado en la provincia de Cañete en 35 establos lecheros en 420
bovinos, se encontró una prevalencia del 53,6%. A mvel de la región de Arequipa en 1987, la
prevalencia encontrada fue del 0,13% en una población de 34.000 bovinos en 996 hatos lecheros.
De modo general, la incidencia de la tuberculosis bovina en el país ha sido poco estudiada, y los
datos y/o parámetros epidemiológicos disponibles se refieren a algunos trabajos hechos en las
poblaciones de ganado bovino en algunas cuencas lecheras importantes, especialmente Arequipa,
Moquegua, Tacna, Cajamarca y Lima.
Esta campaña de control y erradicación se lleva a cabo en cumplimiento del D.S. n° 122 del 31 de
diciembre de 1985.
En lo que respecta a la repercusión económica y social, no se dispone de un conocimiento
actualizado de la prevalencia de la enfermedad en la ganadería del país, por lo tanto no se puede
hacer estimaciones directas sobre las pérdidas que ocasiona.
Para la estimación de las pérdidas directas, un grupo de expertos de la OPS/OMS ha establecido
los siguientes parámetros:
-225-
5.
-
En la producción de leche y de came del 10% y 15%, respectivamente; pérdida por decomiso
de órganos o carcasas y pérdida por reemplazo de animales reaccionantes.
-
En las pérdidas indirectas, éstas sobrepasan a las pérdidas directas, constituyendo una traba
para el movimiento del ganado tanto dentro como fuera del país. Igualmente es una amenaza
constante para la salud pública.
Brucelosis ovina (B. ovis)
Esta enfermedad está difundida en el ganado ovino de la sierra donde se encuentra en el 92% de
los rebaños de esa especie.
6.
Brucelosis caprina v ovina (B.
melitensis)
Durante la epidemia ocurrida en 1967 se hizo una muestra serológica en el departamento de Lima
y provincias sobre un total de 11,660 cabras laminadas, cuyas muestras resultaron positivas en
un 4 5 % .
La ejecución del programa de control en los caprinos fue iniciada en 1967, en base a un convenio
entre los ministerios de Agricultura y de Salud y la Organización Panamericana de la Salud (OPS)
mediante la vacunación periódica de los caprinos con vacuna R.ev-1, realizada en los
departamentos de lea y Lima, permitiendo observar una reducción significativa de la enfermedad
en caprinos, así como la presencia de casos en humanos.
III. OTRAS ENFERMEDADES
1.
Distoma hepático (Fasciola
hepática)
Enfermedad parasitaria limitante del desarrollo de la población ovina, caprina, bovina,
presentándose con mayor incidencia en los departamentos de Cajamarca, Huánuco, Junín,
Ayacucho, Lima. Puno y Cuzco, favorecida por la alta densidad ovina, ocasionando pérdidas
considerables por decomisos del órgano (hígado) afectado por el parásito.
Distoma
Departamento
Cajamarca
Cuzco
Huánuco
Junín
Lima
hepático
Especie
Animales
decomisados
bov
ovi
cml (alpacas)
19.126
8.400
800
1.377
6.360
7.649
538
290
6.300
74.500
2.400
1.473
348
40
20
bov
ovi
sui
equ
bov
ovi
cml (alpacas)
bov
ovi
sui
equ
-226-
La distomatosis afecta a varias especies domésticas silvestres y al hombre siendo los hospederos
más importantes los ovinos, caprinos, bovinos y camélidos, y en menor proporción el cerdo.
Además algunas regiones del país lian reportado distomatosis en equinos, cuyes (cobayas) y
conejos.
2.
Coccidiosis aviaria
Esta parasitosis tiene mayor importancia económica en la industria avícola, siendo responsable de
pérdidas en la producción de cames y huevos, y determinando la alta mortalidad en animales
tiernos. Los productores son los que realizan las actividades de control por propia iniciativa.
3.
Sarcocistosis (Sarcocystis
aucheniae)
Las alpacas y llamas son los huéspedes intermediarios, localizándose en la musculatura estrada en
forma de quistes blanquecinos, algunos de los cuales son microscópicos. Si la enfermedad
aparentemente no determina síntomas clínicos en las llamas y alpacas afectadas, este problema
reviste importancia por su amplia difusión y su significación económica derivada del decomiso de
las carnes afectadas.
-227-
PHILIPPINES
INTRODUCTION
The Bureau of Animal Industry remained the central veterinary service of the country. There have been
no changes in the functions and responsibilities being undertaken, although there is a plan to streamline
its services. This plan has not been finalised yet and is still under deliberation.
The changes in the provincial offices which were expected with the implementation of the New Local
Government Code did not materialise. The implementation of the Code has been postponed until
January 1993.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
No outbreaks of foot and mouth disease were reported during this period, though there were
sporadic cases in the provinces of Southern Tagalog and Central Luzon. Swine were the animals
most commonly affected. Apart from this area, the rest of the country remained free from this
disease.
2.
Hog cholera
Sporadic cases of hog cholera continued to occur in most parts of the country, although no major
outbreaks were reported. Vaccination remained the primary method of control.
3.
Newcastle disease
No major outbreaks occurred but sporadic cases were reported. This disease remained the most
dreaded disease of poultry, particularly among smallholders.
The country remains free from other List A diseases.
H. LIST B DISEASES
1.
Anthrax
Only the province of Isabela in northern Luzon was affected this year, claiming the lives of three
carabaos (Bubalus bubalis).
2.
Aujeszky's disease
This remained a big problem in large commercial piggeries. The island of Negros, which was
previously free from Aujeszky's disease, was affected in 1992. An outbreak occurred in a piggery
in Bacolod, Negros Occidental.
-228-
An Administrative Order was promulgated this year prescribing the rules and regulations aimed at
controlling the disease. The main strategy is to allow vaccination in affected areas, restrict
movement of pigs from infected farms, and operate an active surveillance system. Only farms
which are free from the disease are allowed to sell breeder stocks.
3.
Rabies
Thirty of the 76 provinces of the country reported the presence of canine rabies. Of the 2,217
samples submitted to the National Animal Disease Diagnostic Laboratory, 502 were positive
(22,6%). Disease incidence was highest during the months of January, February, March and
December.
4.
Haemorrhagic septicaemia
A major outbreak occurred in North-western Leyte causing the death of more than 700 carabaos
(Bubalus bubalis). Tlús is the most devastating haemorrhagic septicaemia outbreak to have
occurred in the past decade. Carter's B strain of Pasteurella multocida was isolated from tlús
outbreak. Sporadic cases were reported in almost all provinces of the country.
There were no significant changes in other List B diseases.
-229-
POLAND
The epizootiological situation in Poland was unchanged in 1992.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Foot and mouth disease was not recorded in Poland during 1992. The last case was in 1971.
Vaccination is prohibited and foot and mouth disease vaccine is not produced in Poland.
2.
Swine vesicular disease
Swine vesicular disease was not recorded in Poland during 1992. The last case was in 1972.
3.
Hog cholera
In 1992, 9 outbreaks and 41 cases of hog cholera were recorded in small farms. The last outbreak
occurred in October 1992: 453 animals were slaughtered; ring vaccination was applied around the
outbreak and 1,550 animals were vaccinated.
Generally, vaccination is prohibited. A serological survey was carried out in 1992. Blood samples
from 21,635 adult swine from all over the country were collected at slaughterhouse. The sera were
analysed with a blocking ELISA test and the neutralisation peroxidase-linked assay (NPLA). All
positive samples for pestivirus were analysed using the NPLA test to distinguish bovine viral
diarrhoea (BVD) from hog cholera antibodies. No hog cholera antibodies were detected and all
positive sera were therefore considered to be due to BVD virus.
4.
Newcastle disease
Newcastle disease was not recorded in Poland during 1992. The last case of Newcastle disease was
recorded in 1975.
Voluntary vaccination using La Sota type vaccine has been carried out.
IX LIST B DISEASES
1.
Rabies
In 1992 a total of 3,084 rabies cases were diagnosed in animals. The disease was predominant in
wildlife. Of 2,549 rabid wild animals, there were 2,079 foxes, 144 racoon dogs, 108 deer,
25 martens and 16 polecats.
Of 535 rabid domestic animals, 235 were farm animals. Compulsory vaccination of dogs and cats
is carried out in Poland.
-230-
2.
Bovine brucellosis (B.
abortus)
Poland has been officially free of bovine brucellosis since 1980. A serological survey was carried
out in 1992. Blood samples from 1,536,902 animals were tested. Vaccination is prohibited in
Poland.
3.
Bovine tuberculosis (M. bovis)
Poland has been officially free of bovine tuberculosis since 1975. An annual surveillance survey is
carried out. A total of 2,511,913 cattle were tested in 1992.
4.
Enzootic bovine leukosis
Enzootic bovine leukosis is a notifiable disease in Poland. A total of 758 tumerous cases were
registered during the year. The programme of testing and elimination of reactors was carried out
using the AGID test in 49 provinces. A total of 2,795,133 cattle were tested in 1992. Eighteen
provinces were officially declared free of enzootic bovine leukosis.
-231 -
PORTUGAL
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
In 1992, an Emergency Plan for foot and mouth disease was approved by the Veterinary Steering
Committee.
2.
Contagious bovine pleuropneumonia
During 1992, a total of 977,306 animals were subjected to serological testing, of which
2,817 proved to be positive.
All the positive reactors were confined to a single
Entre-Douro-e-Minho, Beira Litoral and Trás-os-Montes).
area
(Regional
Directorates
of
In the worst affected areas, sanitary education was provided for breeders, based on the distribution
of video cassettes and leaflets.
3.
African horse sickness
After having fulfilled all the conditions laid down in chapter 2.1.11. of the OIE International
Animal Health Code, Portugal was officially declared free of the disease through EC Decision
92/531/EEC, which was approved on 9 November 1992.
This decision provides for the elimination of a surveillance zone that was still limiting the
circulation of equities in mainland Portugal.
4.
African swine fever
The actions recommended in the eradication plan for African swine fever are still on course.
During February and March, two outbreaks occurred in the Regional Directorate of Algarve. Since
then, no outbreaks have been reported.
5.
Newcastle disease
One outbreak occurred in 1992. Vaccination continues to be performed.
EL LIST B DISEASES
Voluntary vaccination continues to be performed against anthrax, Aujeszky's disease, leptospirosis,
IBR/IPV, contagious agalactia, equine influenza, atrophic rhinitis, avian infectious bronchitis, avian
infectious laryngotracheitis, fowl pox, infectious bursal disease, Marek's disease, myxomatosis and viral
haemorrhagic disease of rabbits.
-232-
Brucellosis continues to be considered a priority and a specific eradication plan for ovine and caprine
brucellosis and bovine brucellosis is being contemplated.
Salmonids
A diagnostic programme for the principal salmonid diseases is under way. A total of 2,164 salmonids
have been collected from 15 salmonid farms. To date, no notifiable diseases have been detected.
-233-
SÉNÉGAL
I. MALADIES DE LA LISTE A
1.
Peste et péripneumonie contagieuse bovines
Aucun foyer de ces deux affections n'a été noté. La baisse du taux de couverture vaccinal n'a pas
eu d'influence notable sur le niveau immunitaire antibovipestique du bétail d'après les résultats de
l'enquête de séro-surveillance.
2.
Peste des petits ruminants
La prévalence est en hausse : 63 foyers contre 21 en 1991.
3.
Peste équine
Prévalence en baisse.
4.
Clavelée et variole caprine
La prévalence est en hausse nette : 30 foyers contre 13 en 1991.
5.
Fièvre de la vallée du Rift
Aucun cas clinique n'a été signalé depuis 1987. La séro-surveillance s'exerce sur l'ancien foyer
épizootique et sur d'autres zones à risque. Sur l'ancien foyer épizootique (région du fleuve
Sénégal), la surveillance se fait sur tous les animaux domestiques (bovins et petits ruminants) dans
toute la vallée du fleuve et consiste en une étude de la prévalence sur des troupeaux identifiés : la
prévalence y est de 1 à 2 %.
Dans les autres zones enzootiques (Ferio et Kédougou), il est pratiqué un suivi périodique
d'animaux identifiés et domiciliés auprès de mares temporaires. La prevalence en anticorps est de
2-3 % et 1 % respectivement au Ferio et à Kédougou. Dans cette dernière localité, le vims a été
isolé sur des moustiques mais aucun cas clinique n'a été constaté. L'hypothèse qui est avancée est
que, soit les races de cette zone sont résistantes au virus, soit le virus est peu virulent.
IL MALADIES DE LA LISTE B
1.
Fièvre charbonneuse
L'incidence de cette affection n'a pas beaucoup baissé.
2.
Rage canine
Elle est enzootique dans de nombreuses régions. Deux cas de rage humaine ont été signalés par
une formation hospitalière de Dakar.
-234-
SIERRA
LEONE
I. LIST A DISEASES
There were no major outbreaks of any List A diseases in 1992.
1.
Peste des petits ruminants
Peste des petits ruminants is suspected to exist in the country but no evidence has ever been found.
2.
Newcastle disease
Newcastle disease is well contained among the imported flocks, but sporadic outbreaks have been
observed among local chickens reared in backyards.
EL LIST B DISEASES
Cattle are regularly vaccinated against anthrax, haemorrhagic septicaemia and black quarter.
Apart from sporadic outbreaks of haemorrhagic septicaemia and black quarter in certain districts, there
were no major outbreaks in 1992. The sporadic outbreaks are usually contained through vaccination and
stamping-out.
-235-
SLOVENIA
INTRODUCTION
With the declaration of independence of Slovenia, the Republic Veterinary Administration (RVU)
assumed all the functions of the former federation, namely:
- the establishment of independent veterinary services;
- the establishment of independent border veterinary services with all the necessary infrastructure;
- the organisation of a central state institute and regional institutes;
- the strengthening of veterinary inspection, in terms of both quality and equipment, and the
harmonisation of its work with that of the countries of the European Communities (EC).
The Republic of Slovenia adopted the professional legislation of the Socialist Republic Federation of
Yugoslavia (SRFY) in its entirety. Tlús legislation is highly compatible with the OIE International
Animal Health Code and the legislation of the EC.
The Veterinary Service is organised into nine veterinary institutes which work in preventive activities,
basic diagnosis, and disease treatment. The veterinary institutes report to the municipal veterinary
inspectors on the occurrence of diseases. These inspectors in turn report to the RVU. All veterinary
institutes, municipal veterinary inspectors, and the RVU have personal computers equipped with a
special program for the documentation of List A and B and other infectious diseases, and a modem link
to the RVU. The RVU collates this data once a month, publishes a monthly bulletin on trends in
contagious diseases in the country, and sends copies to the institutes and municipal and border
veterinary inspectors. The RVU encloses a translation of the OEE's Disease Information with the
monthly reports. If necessary, the RVU informs inspectors by fax of the occurrence of contagious
diseases, particularly those of List A, in neighbouring countries or in countries through which live
animals are transported or from which animals are imported.
I. LIST A DISEASES
Hog cholera
During the last year there were no occurrences of infectious diseases from List A in Slovenia, with the
exception of an outbreak of hog cholera which occurred in October and November 1992. The outbreak
was related to a flaw in the system which we adopted, as the exact identification of animals was not
possible. This made easier the illegal transportation of animals across what is called the "green border".
As there had not been any occurrence of hog cholera in Slovenia since January 1991. we can assert with
confidence that this is a case of imported hog cholera. It is impossible to determine from where and by
which route it arrived, given Slovenia's geographical position and the prevailing circumstances of the
unfortunate war which was raging in the neighbouring area.
-236-
II. LIST B DISEASES
The situation concerning List B epizootic diseases is very highly favourable in Slovenia. These diseases
only occur in sporadic cases and so do not present a danger to people or animals, allowing us to affirm '
that the veterinary service has the situation entirely under control.
Rabies
Rabies is an exception which, despite a completed three-year project of oral vaccination of foxes, is
experiencing a slight increase. The only point of concern is that the percentage of rabid foxes in
comparison with other animals fell from 93-95% in previous years to 8 5 % in 1992.
-237-
SOUTH
AFRICA
INTRODUCTION
The Republic of South Africa is free from the major epidemic diseases with the exception of foot and
mouth disease, which is limited to the Kruger National Park and adjoining private nature reserves with
carrier buffalo populations.
The regulations pertaining to compensation paid for the slaughter of positive tuberculosis cattle, were
amended during 1992. Stockowners are no longer compensated by the State for the commercial value of
a carcasse but are paid a fixed amount of 200 rand as an incentive for each infected animal slaughtered.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
The only foot and mouth disease endemic area in South Africa is the Kruger National Park and
adjoining private nature reserves. The control is therefore aimed at preventing the virus from
escaping from the endemic area into adjacent stock fanning areas.
One of the principal control strategies is the immunisation of cattle (twice a year) and small stock
(once a year) in the vicinity of the endemic area.
The northern border of the Republic, including the Kruger National Park are declared foot and
mouth disease control areas in which regular stock inspections at short intervals (7 to 28 days) are
carried out by officials of Veterinary Services. Strict movement control of cloven-hoofed animals
and their products is also applied in this area.
A single outbreak of foot and mouth disease was diagnosed in impala in the Kruger National Park
and one of the adjoining private reserves during 1992.
The last outbreak in domestic livestock occurred in 1983 on one fanning unit bordering the Kruger
National Park.
2.
African swine fever
African swine fever remains an ever present Uireat to domestic pigs in the control area of the
northern Transvaal. Although only two outbreaks occurred in domestic pigs, the existing control
measures remain in force to protect the pig industry and the country's export market. The northern
Transvaal is the only controlled area where strict movement control is applied to wild and
domestic pigs as well as their products.
-238-
IL LIST B DISEASES
Anthrax
Only sporadic outbreaks occur in domestic livestock. Outbreaks of the disease occurred in the
northern part of the Kruger National Park resulting in the death of a few hundred game animals,
mainly buffalo and kudu (Tragelaphus).
Amiual vaccination of cattle is compulsory in
South Africa.
Rabies
Rabies in urban dogs poses an ever escalating danger to human health in Natal/Kwazulu because
of our inability to achieve effective vaccine cover under current socio-political circumstances. In
Natal/Kwazulu, 19 human deaths due to rabies were reported and more than 800 people were
treated prophylactically after exposure to the disease. Sporadic outbreaks of the disease occur in
the rest of the country mainly involving cattle, mongoose (Cynictis) and the bat-eared fox
(Otocyon megalotis). During 1992, 624 outbreaks of rabies were diagnosed - a 2 1 % increase on
1991. Dogs constituted 4 7 % of the number of cases diagnosed positive for rabies. The northern
Transvaal and the province of Natal/Kwazulu are declared rabies control areas in which movement
control and compulsory vaccination of dogs and cats are applied.
Bovine tuberculosis and brucellosis
Considerable progress with the eradication of bovine tuberculosis and brucellosis is in danger of
being negated by a shortage of funds to keep official schemes going. At the end of 1992, there
were only 34 known tuberculosis infected herds in the country. The incidence of infection in
animals tested for tuberculosis dropped from 0.17% in 1981 to 0.04% in 1992.
Tuberculosis was diagnosed for the first time in buffalo in Kruger National Park in 1991.
Mycobacterium bovis was cultured from infected cases. During the culling of buffalo in the Kruger
National Park, a total of 1,028 buffaloes were examined to determine the prevalence of the disease
in herds in the southern part of the park. A total of 32 herds were sampled and 13 herds showed
positive cases. The prevalence of the disease in infected herds varied between 3 and 3 3 % . No
cases of the disease were diagnosed in the northern parts of the park.
Mycobacterium
bovis was isolated from a lion, showing typical lesions, from northern Natal.
Lesions were mainly seen in the lungs and associated lymph nodes. Surveys are being conducted
to determine the prevalence of the disease in buffalo outside the Kruger National Park.
Brucellosis reactors declined from 10.6% in 1977 to 1.2% in 1991. There are 2,400 reactor herds
in South Africa still in the process of being cleared of the disease.
Trypanosomiasis
After eradicating the disease in the late 1940s, trypanosomiasis (nagana) was again diagnosed in
June 1990, in the far north-eastern parts of Natal. The only flies involved are Glossina
brevipalpis
and G. austent. Flies are controlled by synthetic pyrethroid cattle dips in the farming areas and
affected animals are treated with ethidium bromide. Tlús method brought about a considerable
decrease in the fly population within the farming areas.
Targets for the control of flies are used in the various games reserves within the fly belt, but more
research will have to be carried out to determine if the G. morsitans/pallidipes
type of targets are
as effective against G. brevipalpis and G, austeni.
-239-
SUDAN
INTRODUCTION
In 1992, Sudan experienced a very good rainy season, resulting in rich pastures and plentiful water
resources. This was reflected in the good general condition of the national livestock populations, an
increase in the number of births and a reduction in the incidence of infectious diseases. On the other
hand there was great demand from nomads and pastoralists for their livestock to be vaccinated and to
benefit from the services offered by the Veterinary Authorities. These was a change in animal
production policy aimed at placing production on a more economical footing.
Disease control was generally successful in 1992 due to the following:
1.
The facilities provided by the PARC (Pan African Rinderpest Campaign) project in the form of
114 well-equiped vaccination teams throughout the year in addition to nine seromonitoring and
disease investigation units.
2.
The role played by the regional laboratories in the area of field and laboratory diagnosis helped
greatly in the rapid and prompt production of many disease investigation team reports.
3.
The availability of vaccines produced by the Central Veterinary Research Administration (CVRA)
in addition to the improvement of vaccine production (B.Q. vaccine), and the introduction of a
new vaccine (Brucella strain 19), which is being produced locally for the first time.
4.
The ratification of Animal Health legislation and regulations by the Council of Ministers.
5.
The improvement in quarantine facilities and check points along cattle routes.
6.
The ratification by the Council of Ministers of the disease-free zone (DFZ) law which states that
any animal exports should be through the DFZ.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Foot and mouth disease used to be endemic in Sudan. Four serotypes have been identified in
Sudan:
-
virus
virus
virus
virus
type
type
type
type
O, which was the first to be recorded in Sudan,
A, which was identified in 1957 (Pirbright Laboratory, UK);
SAT 1, which was identified in 1952 (Pirbright Laboratory, UK);
SAT 2 was also been identified (Pirbright Laboratory, UK).
Recent information concerning the different FMD virus serotypes are as follows:
-
virus
virus
virus
virus
type
type
type
type
O reported for the last time in 1989 (its highest incidence was in 1963);
A reported for the last time in 1983;
SAT 1 reported for the the last time in 1981;
SAT 2 reported for the last time in 1979.
-240-
Epizootiology
a) Species affected: mainly cattle. In 1991, FMD was suspected in sheep but not confirmed.
b) Occurrence: No outbreaks reported since 1991.
c) Number of outbreaks: only one outbreak was reported in Khartoum State in 1980 (the virus
type was not identified).
d) Number of cases: 8 cases.
e) Number of deaths: none.
f) FMD types identified in 1990-1992: no serotypes were identified during this period.
Disease
control
a) Control measures:
1) FMD is a notifiable disease in Sudan.
2) Vaccination.
3) In the event of an outbreak, restricted quarantine measures are applied, such as restrictions
on animal movements.
b) Species vaccinated: cattle.
c) Period of vaccination: no regular programme for vaccination. The last was in 1990.
d) Territory covered by vaccination: mainly Khartoum State and some parts of Central State.
e) Type of vaccine being used: polyvalent vaccine (virus type O, A, SAT 1 and SAT 2).
f) Number of animals vaccinated: 6,600 animals were vaccinated.
2.
Rinderpest
As a result of the extensive vaccination programme undertaken by the PARC, a total of 5,822,550
cattle were vaccinated against rinderpest. This is reflected in the high immunity level of Sudanese
cattle against the disease, as shown by the seromonitoring campaigns carried out in 1992. Of the
samples taken, 7 0 % were found to be positive.
3.
African horse sickness
Only two outbreaks were reported in 1992, compared to 10 outbreaks in 1991. This reduced
incidence of the disease is due routine vaccination having been carried out.
4.
Newcastle disease
Due to increased demand by the fanners to vaccinate their flocks against Newcastle disease and
due to improvements in poultry management and the follow up of the restricted vaccination
programme, Newcastle disease outbreaks were reduced to a minimum.
-241 -
IL LIST B DISEASES
1.
Anthrax
One outbreak was reported in 1992 in the Central State but, thanks to the availability of
operational facilities and extensive vaccination in addition to restrictions on animal movements
and other quarantine measures in the area, the outbreak was brought under control.
2.
Rabies
In 1992, rabies started to be a public health problem in both rural and urban areas. Efforts were
made to import rabies vaccine. Attempts are being made to produce the vaccine locally.
3.
Haemorrhagic septicaemia
There were a number of outbreaks of haemorrhagic septicaemia in 1992. They were mainly
confined to the western part of Sudan, and occurred only during a certain period of the year.
Thanks to increases operational facilities and an intensive vaccination programme the disease was
actively and effectively controlled.
4.
Theileriosis
There were many outbreaks of theileriosis and other tick-borne diseases among both local and
foreign breeds. The latter were severely affected. The disease is usually brought under control by:
•
•
control of invertebrate vectors (tick control),
treatment of the affected animals.
-242-
SUISSE
INTRODUCTION
L'Office Vétérinaire fédéral a inauguré en septembre 1992 son Institut de virologie et
d'immunoprophylaxie (IVI) à Mittelhâusern, près de Berne. Cet Institut, qui a coûté 60 millions de
francs suisses, a été construit selon les techniques les plus modernes en la matière. Il dispose d'un
"containment" de haute sécurité (BL 4) permettant de travailler avec les agents des épizooties
hautement contagieuses. La partie de haute sécurité comprend 6 unités de laboratoire et 8 stalles pour
gros animaux (bovins, porcs, etc.) à des fins expérimentales. LTVI a pour mission la recherche dans le
domaine des maladies à virus, le diagnostic des épizooties de la liste A de l'OIE, ainsi que le contrôle
des produits immunobiologiques à usage vétérinaire.
I. MALADIES DE LA LISTE A
La Suisse est restée exempte de maladies de la Liste A durant l'aimée 1992. Toute vaccination contre
ces épizooties est interdite. La vaccination contre la fièvre aphteuse en particulier n'est plus pratiquée
depuis 1991.
II. MALADIES DE LA LISTE B
1.
Rage
Cette zoonose se maintient toujours dans la région nord-ouest de la Suisse. Le nombre de cas est
en légère augmentation (1991 : 99 cas ; 1992 : 120 cas). Les vaccinations orales des renards se
poursuivent deux fois par an sur toute la zone menacée.
2.
Tuberculose et brucellose bovines
Aucun cas en 1992. La Suisse est indemne de tuberculose depuis 1959 et de brucellose
depuis 1963.
3.
Leucose bovine enzootique
Les contrôles effectués dans les 60 000 troupeaux laitiers et d'élevage en 1992 ont encore décelé
sept exploitations infectées. Tous les autres troupeaux (soit plus de 99,9 % du cheptel national) ont
été reconnus indemnes de leucose bovine sur la base des examens sérologiques périodiques (sang
et lait) effectués depuis 1985.
4.
Rhinotrachéite infectieuse bovine
Vu la situation très favorable en ce qui concerne la rhinotrachéite infectieuse bovine (2 cas en
1992). tous les troupeaux ne sont plus soumis qu'cà un contrôle annuel par le lait.
-243-
5.
Encéphalopathie spongiforme bovine
81 bovins, 22 ovins et caprins, 134 chiens et chats ainsi que 14 animaux divers qui avaient
présenté des troubles de comportement suspects ont fait l'objet d'examens histologiques du cerveau
pour la recherche d'encéphalopathies spongiformes. La suspicion d'encéphalopathie spongiforme a
été confirmée chez 15 bovins. Les animaux atteints provenaient de toutes les régions de la Suisse.
Les cas se répartissent tout au long de l'année. La plus jeune vache atteinte était âgée de 4 ans, la
plus vieille de 5 ans. L'affouragement de farines de viande et d'os aux ruminants ayant été interdit
depuis le 1 décembre 1990, il faut encore s'attendre à des cas sporadiques au cours des
prochaines années.
e r
Les autres maladies de la Liste B n'ont pas été constatées ou n'ont pas causé de problèmes particuliers.
En ce qui concerne les épizooties qui font l'objet d'une surveillance particulière, notons qu'aucun cas de
métrite contagieuse équine ni de maladie d'Aujeszky n'a été diagnostiqué. Les examens de laboratoire
effectués sur des échantillons prélevés dans une centaine de porcheries confrontées à des problèmes
d'avortements n'ont pas permis de confirmer une infection par le vinis du syndrome dysgénésique et
respiratoire du porc.
-244-
S WAZI
LAND
INTRODUCTION
The major epidemiological events for the year under review in Swaziland were mainly those connected
with the drought and its effects on livestock populations. There were considerable livestock losses
directly attributable to the drought. A total of 89,251 cattle are known to have died between January
and December 1992. This represented an increase of 56,535 over the average of the previous four years.
Other problems included cross-border cattle rustling from Mozambique.
With regard to tick control, more tick resistance to Amitraz (Triatix) was reported.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
There lias been no outbreak of foot and mouth disease (FMD) since 1969. However, precautionary
vaccinations were carried out in the controlled zones.
Vaccinations
A total of 50,248 head of cattle and 18,647 small stock were vaccinated against FMD during 1992
using SAT 1, SAT 2 vaccine. The vaccine was acquired from the Botswana Vaccine Institute.
Cattle
rustling
More elaborate efforts between the Governments of Swaziland and Mozambique have taken place
and the patrolling of the border fences has been intensified to curb the degree of cattle rustling
across the border.
Forty-two head of cattle were reported to have been smuggled into Mozambique and of these
twenty-four were recovered. Those recovered are quarantined near the border and mouthed. None
has shown signs of foot and mouth disease.
Cordon
fence
A project to erect a new cordon fence along the Mozambique length Swaziland border continued.
A total of 25 km has so far been replaced.
2.
Lumpy skin disease
Only one case of lumpy skin was reported tlús year. The disease was the mild form and no deaths
were reported. Farmers were advised to vaccinate their stock with the Onderstepoort Vaccine.
-245-
3.
Newcastle disease
No case of Newcastle disease was reported during this period. Control is achieved through
vaccination and import control regulations.
4.
Gumboro disease
Commercial flocks continued to be vaccinated against tins disease. Tins was instituted after
outbreaks in neighbouring countries. Although this disease has gained some prominence in the
region, there have been no cases reported in Swaziland.
II. LIST B DISEASES
1.
Rabies
The incidence of rabies went up tins year with four cases identified by the Manzini Veterinary
Investigation Laboratory. This was an increase compared to 1991, when only one case was
reported. Control is by vaccination using tissue culture vaccines in addition to import control
regulations.
2.
Bovine brucellosis
Brucellosis continues to cause problems despite the compulsory vaccination of all heifer calves
using S19 vaccine. Sixteen cases of brucellosis were reported in 1992. A total of 24.680 calves
were vaccinated against brucellosis during the year.
3.
Bovine tuberculosis
Incidence of the disease in the national herd is unknown. Normal practice is to test the dairy herds
for tuberculosis and also cattle intended for export. Results from the above tests show a low
incidence of the disease.
Tick-borne diseases
(ruminants)
Following the introduction of Triátix (Amitraz) to most Government dip tanks, the incidence of ticks
and tick-borne diseases (TTBD) lias been greatly reduced. A total of 185 cases of tick-borne disease
were confirmed in 1992, which was a very low incidence compared to 1,760 cases confirmed in 1987.
Of the 187 cases, babesiosis was the most common.
Ten new dip tanks were completed in the Lubombo region and this, its hoped, will improve further the
tick control even further and reduce the distance travelled by animals to the dip tanks.
-246-
SWEDEN
I. LIST A DISEASES
Sweden is free from all diseases on List A.
n. LIST B DISEASES
The situation regarding List B diseases has not undergone any significant changes.
1.
Bovine tuberculosis
A total of 6 herds of farmed deer were found to be infected with Mycobacterium
bovis.
A stamping-out policy was implemented and restrictions placed on all in-contact farms. Infection
with M. bovis was found only in fallow deer. The source of infection was probably imported
fallow deer.
A compulsory control programme for fanned deer will be implemented in 1993.
Bovine tuberculosis does not exist in the national cattle population.
2.
Salmonellosis
^
The salmonella situation in Sweden continues to be very favourable.
With regard to poultry, a voluntary control programme for layers was implemented. About 2 % of
tested fanns (with layers) were shown to be infected with salmonella (.S'. livingstone). An extended
control programme will probably be implemented during 1993.
3.
Enzootic bovine leukosis
By the end of 1992, 10,946 herds out of 34,546 had joined the enzootic bovine leukosis (EBL)
control programme. Of these, 6,024 were declared free from EBL. Infection with EBL virus was
found in 2.140 herds.
The control programme is due to be completed before 1997.
4.
Aujeszky's disease
By the end of 1992, 1,918 herds (22.1%) had joined the control programme for Aujeszky's disease.
These herds include 6 0 % of all sows. 682 herds were declared free from Aujeszky's disease.
5.
Maedi-Visna
A control programme for Maedi-Visna will be introduced in 1993.
-247-
TAIPEI
CHINA
INTRODUCTION
The preventive and control measures for the existing animal diseases have not been changed in past
years. A regulation entitled "Procedures for Recognition of Disease-Free Status of a Foreign country",
came into effect from 16 May 1992 and lays down procedures for handling the application by a foreign
country to the Council of Agriculture for recognition of its status of freedom from specific infectious
animal diseases. A computerised animal disease surveillance and reporting system lias been
continuously in force since 1985.
I. LIST A DISEASES
1.
Hog cholera
Twenty outbreaks (farms) occurred in 1992, representing a significant reduction compared to
1991. A nationwide control scheme is in force, including a slaughter policy for infected herds, and
has been effective in controlling the disease.
2.
Newcastle disease
No cases were reported in 1992. The cooperative control programme with the Poultry Fanners
Association was effectively carried out, and monitoring of serum titres against the disease was
conducted to help poultry farms to adjust their vaccination programme.
IL LIST B DISEASES
1.
Aujeszky's disease
Twenty-five cases were recorded in 1992, which was approximately the same number as in 1991.
Since 1989, a subsidiary project has been under way to help purebred farms to build up their own
specific-pathogen-free herds. Serological monitoring, designed to help in eliminating reactors
from herds, has been continued. Only inactivated vaccines are approved for use in herds with a
disease problem.
2.
Bovine brucellosis (B. abortus)
There have been no positive reactors in any dairy fanns since January 1989, including the 57,137
serum samples, from all dairy fanns, tested in 1992.
3.
Bovine tuberculosis
The test and slaughter scheme and restriction of cattle movements for positive fanns were
maintained. In 1992, 82,181 dairy cattle were tested, resulting in the identification of 367 reactors
from 28 farms.
-248-
4.
Infectious bovine rhinotracheitis
No cases were reported in 1992. The use of killed vaccine for the vaccination programme was
recommended to control the disease.
Fish diseases
In addition to Monodon baculovirus infection of grass shrimp, diseases of economic importance include
Ich, velvet disease, streptococcosis and nocardiosis. A rickettsial disease of tilapia was reported for the
first time, and it showed the same pathological lesions and mortality as that reported in Chilean
salmonids. A national programme to provide diagnostic services and the extension of disease prevention
were implemented to minimise economic losses.
-249-
TANZANIA
INTRODUCTION
Despite the positive economic growth achieved last year as a result of positive economic changes,
investment in the veterinary sector remained low and the Veterinary Services continue to receive
meagre funds. In this unfavourable situation some animal diseases are now out of control.
However, considerable efforts were made with the assistance of the EEC through PARC - Tanzania.
Rinderpest vaccination was successfully carried out tlús year. The risk of rinderpest spreading to
southern African countries through East Africa has thus been eliminated. In the coming years rinderpest
vaccination will be carried out only in the at-risk areas of Northern Tanzania. These areas are at risk
due to the semi-nomadic pastoralists who migrate without control to Kenya, which is at risk from the
rinderpest enzootic areas in Sudan and Ethiopia.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Of the List A diseases existing in Tanzania, foot and mouth disease remained the major disease of
economic importance. Several outbreaks were reported in 1992, as shown in the scheduled list.
The high cost of vaccine has considerably affected vaccination coverage. Fanners in the
traditional sector can no longer afford to vaccinate the indigenous stock. Only the highly
susceptible exotic breeds are vaccinated. The indigenous breeds appear to have some immunity
against the disease and if affected suffer only transient mild infection, which does not result in any
substantial economic loss. Therefore, there remain inapparent reservoirs of the disease.
The breakdown of veterinary field services has adversely affected sample collection and
submission, and, where samples are submitted, the central veterinary laboratory lacks some culture
and typing facilities.
2.
Rinderpest
Rinderpest has not been reported since 1982 but vaccination is conducted annually because the
disease still exists in Sudan and Ethiopia. Due to pastoralist migration, the northern part of the
country is still at risk. With effect from 1993, the vaccination campaign will be conducted only in
the risk areas in northern Tanzania, especially in areas where cattle are in contact with game
animals and along the border with Kenya and Uganda.
3.
Contagious bovine pleuropneumonia
The outbreak of contagious bovine pleuropneumonia occuned in 1990 was brought under control
by ring vaccination and quarantine. The disease appeared again in 1991 in areas bordering
Southern Uganda but the outbreak was brought under control and, since then, there has been no
resurgence of the disease.
-250-
4.
Lumpy skin disease
After the appearance of lumpy skin disease in early 1983, the disease spread throughout the
country and is now enzootic in all regions. A total of 23 outbreaks were reported in 1992. Control
measures comprise vaccination and quarantine. However, quarantine does not appear to restrict the
spread of the disease.
5.
Rift Valley fever and bluetongue
Rift Valley fever and bluetongue both exist in Tanzania but their distribution and occurrence are
unknown.
6.
African horse sickness
African horse sickness exists but no outbreaks were reported in 1992. Vaccination with Botswana
vaccine is carried out annually.
7.
African swine fever
African swine fever was first officially reported to the OIE in 1992, after outbreaks in the
Morogoro and Kilimanjaro regions had been confirmed with assistance from Sokoine University
of Agriculture. However, the disease is believed to have existed in the Mbeya region since 1987,
but facilities for confirmation were not available. Even the origin of the 1991 outbreaks is still
obscure. However, researchers at Sokoine University have incriminated wild pigs and wart hogs,
but this has not been confirmed.
8.
Newcastle disease
Newcastle disease is the major
enzootic throughout the country
notifiable. Commercial chickens
constraint. Local chicken breeds
virus typing in outbreaks has not
scourge of the poultry industry in the country. The disease is
and epizootic outbreaks occur in some localities. The disease is
are usually vaccinated but erratic supplies of vaccine are a major
are equally highly susceptible. All types of the virus exist but the
yet been carried out.
II, LIST B DISEASES
The most important diseases of this group are the tick-borne diseases and trypanosomiasis. Of all cattle
deaths reported this year, these two categories of disease claimed over 7 3 % and 15% respectively, and
of those resulting from tick-borne diseases, theileriosis claimed 60%, anaplasmosis 2 1 % and
heartwater 1 1 % .
The main method used to control these diseases is to control the vector by means of group two
organophosphates which are authorised acaricides. The high cost of acaricides, the ineffective dipping
scheme and breakdown of dips owing to lack of regular maintenance are the main constraints.
In 1992, the Ministry introduced a new dipping policy which also takes account of the enzootic stability
of cattle. We hope that the new policy will achieve the desired results.
1.
Rabies
Prior to 1970 rabies was confined to the southern highland regions. The disease is now enzootic in
almost all districts. In 1992 there was an increase in dog bites. There was a resurgence of wildlife
-251 -
rabies, which had not been reported for more than 5 years. Several cases were reported in hyenas,
jackals and velvet monkeys biting human beings.
The epizootiological status of rabies has reached an alarming state and requires both the
mobilisation of locally available resources, and regional and international cooperation.
A project proposal to tlús effect was submitted to the southern African Development Coordination
Conference (SADCC) in 1992 for donor assistance, to carry out an emergency campaign.
Following that, a project document on the effective control of rabies will be prepared.
However, for this project to succeed, joint global awareness is a vital component.
2.
Trypanosomiasis
Trypanosomiasis is the second highest cause of cattle losses. Over 6 0 % of the most fertile land
with favourable rainfall is heavily infested with tsetse flies. Thus, livestock distribution in the
country has been restricted to the semi-arid areas without water and with limited pasture.
The method chosen to control this disease is chemoprophylaxis, which is unfortunately restricted
due to the prohibitive prices of suitable products. Control of the vector in communal grazing areas
is not economically viable and some of the old methods of deforestation are environmentally
unfriendly. New techniques using traps and targets, and dipping using synthetic pyrethroids etc.
are being increasingly adopted.
Other List B diseases which were reported in Tanzania in 1992 include anthrax, babesiosis, bovine
brucellosis, haemorrhagic septicaemia, fowl cholera, fowl pox, fowl typhoid, infectious bursal disease,
Marek's disease, mycoplasmosis, pullorum disease, all of which occurred sporadically.
-252-
TCHAD
INTRODUCTION
L'existence de la peste en Afrique de l'Est, plus particulièrement au Soudan, inquiète les responsables
du service de l'élevage.
La situation sanitaire est bonne pour les onze premiers mois de l'aimée 1992 malgré la mortalité
enregistrée çà et là : mortalité due aux charbons, piroplasmoses, trypanosomose, péripneumonie, etc.
Les maladies telluriques ont été considérablement réduites depuis 1989 par rapport aux aimées
précédentes grâce au programme annuel de vaccination.
I. MALADIES DE LA LISTE A
1.
Fièvre aphteuse
Cette maladie existe dans les circonscriptions d'élevage de l'est, du centre-est, du sud-est et du sud,
notamment dans les secteurs vétérinaires de Goz-Béida, d'Am-Timan, de Sarh. de Doba et de
Melfi. Aucune vaccination n'est pratiquée au Tchad depuis longtemps. Le caractère non meurtrier
inquiète très peu les éleveurs. 4 048 animaux sont traités.
2.
Peste bovine
Sa dernière apparition date de 1984. Son existence est signalée en Afrique de l'Est. Les mesures
conservatoires sont maintenues depuis sa dernière apparition. Cette année, un accent particulier est
mis sur la frontière avec le Soudan.
Au cours d'une réunion organisée du 27 au 29 mars 1990 à Abéché au Tchad à la demande de
l'OUA/IBAR, un cordon sanitaire, long de 2 000 km et large de 200 km environ, a été matérialisé
entre le Tchad et le Soudan. Ce cordon est renforcée depuis par les moyens humains, matériels,
techniques, de froid et de communication.
La vaccination contre la peste bovine est obligatoire et gratuite, de même que le marquage des
animaux déjà vaccinés.
1
Le vaccin utilisé est le "Néobisec" , vaccin bivalent (peste et péripneunomie). Le chiffre de
vaccination augmente chaque année, mais le taux de séro-surveillance est faible.
3.
Peste des petits ruminants
La peste des petits ruminants a été suspectée l'aimée dernière au centre du pays dans un troupeau
venu de la République Centrafricaine. Les mesures sanitaires prises par les responsables des
services vétérinaires de la localité (mise en quarantaine) ont circonscrit l'extension de la maladie.
Aucun cas n'a été signalé depuis octobre 1990.
Vaccin fabriqué par le Laboratoire de Farcha, à N'Djamena.
-253-
4.
Péripneumonie contagieuse bovine
Elle existe au secteur vétérinaire de Bol dans la préfecture du Lac. Le vaccin utilisé actuellement
au Tchad contre la peste bovine est un vaccin bivalent : les animaux sont vaccinés en même temps
contre la péripneumonie contagieuse bovine. Partant du caractère obligatoire de la vaccination
contre la peste bovine, celle de la péripneumonie devient obligatoire. 3 153 050 bovins ont été
vaccinés contre cette maladie.
5.
Maladie de Newcastle
Cette maladie apparaît pendant le premier trimestre de chaque année dans la plupart des élevages
avicoles villageois, où elle cause d'importants dégâts. Trois projets de vaccination des volailles
contre cette maladie sont en vigueur. Il s'agit du Projet Elevage FAC/Chari-Baguinni. qui est
inclus maintenant au PNE, du Projet GDS (Groupement de Défense Sanitaire), qui couvre les cinq
préfectures du sud (le Moyen-Chari, le Logone occidental, le Logone oriental, la Tandjilé et le
Mayo-Kebbi) et du Projet Aviculture villageoise, financé par le FED. La vaccination de masse
s'effectue chaque année dans les zones qui couvrent ces trois projets d'élevage.
II. MALADIES DE LA LISTE B
1.
Fièvre charbonneuse
Cette maladie tellurique se rencontre un peu partout. Certains foyers ont été signalés par les
secteurs vétérinaires. La prophylaxie est basée sur la vaccination non obligatoire, au moyen du
vaccin "Anthravac" . Fin 1992, 88 420 bovins avaient été vaccinés.
1
2.
Dermatophilose bovine
Elle est enzootique, saisonnière dans le sud du pays. Beaucoup d'animaux ont été atteints par cette
maladie. Elle tue rarement, sauf par complication bactérienne. Le traitement existe, mais le coût
dépasse le pouvoir d'achat des éleveurs, surtout des agro-pasteurs. 10 934 animaux malades ont été
traités.
3.
Trypanosomose
Cette maladie frappe toutes les espèces sensibles. La disponibilité de produits et leur coût limite
les traitements. Toutefois, des traitements curatifs et préventifs se font dans toutes les zones
d'élevage. Le nombre de traitements effectués en 1992 est de 9 664.
4.
Péripneumonie contagieuse caprine
Cette maladie saisonnière sévit de manière endémique pendant la saison froide. Elle se rencontre
un peu partout, mais elle est plus meurtrière dans les préfectures de Butine et du Ouaddaï.
III. AUTRES MALADIES
1.
Charbon symptomatique
Le charbon symptomatique sévit de manière sporadique dans les huit circonscriptions d'élevage,
sauf celle du Nord. Elle est fréquente au centre, à l'est et au centre-est.
-254-
Les campagnes de vaccination annuelles sont organisées juste après la campagne anti-pestique
(mai, juin et juillet). Le vaccin utilisé est le "Symptovac"
124 468 bovins ont été vaccinés.
Pasteurellose
Elle sévit dans les secteurs vétérinaires de Mongo, Am-Timan; Goz-Béida et Sarh. Le vaccin'
utilisé est le "Pastovac". 22 895 bovins ont été vaccinés.
Piroplasmose
Cette maladie touche beaucoup plus les secteurs les plus arrosés, son incidence économique est
importante. Les médicaments sont disponibles aussi bien au niveau du service de l'élevage qu'au
niveau des opérateurs privés. La clientèle privée fait son apparition cette aimée. Les traitements
curatifs et préventifs se font quotidiennement, de même que les détiquetages des animaux surtout
dans les zones humides.
-255-
THAILAND
INTRODUCTION
The Department of Livestock Development has put considerable effort into controlling foot and mouth
disease within its own territory. In 1992, the Department set up three big quarantine stations and
improved 15 existing quarantine stations, bringing them up to standard. Added to this, another 15
quarantine stations were established along the border of the country, to control animal movements from
neighbouring countries. Vaccines produced at the Biological Veterinary Station in Pak Chong totalled
10 x 1 0 doses of monovalent and 10 x 10 doses of trivalent vaccine. Foot and mouth disease
vaccination programmes are carried out twice a year. Vehicles, fax machines and portable shortwave
radios were distributed to provincial centers and quarantine stations to support the emergency reporting
system.
6
6
The information is sent by paraveterinary technicians in the districts ("Amphur"), where the disease
occurs, to the provincial veterinary office and onwards to the following offices:
1.
2.
3.
4.
regional veterinary office (in the region)
regional veterinary research and diagnostic center (in the region)
disease control division (headquarters)
disease information center (National Animal Production and Health Institute, Bangkok).
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
In 1992, according to the reports received from field staff on foot and mouth disease outbreaks, the
number of outbreaks in cattle was as follows: 89 virus type Asia 1, 54 virus type 0 , 14 virus
type A and 40 untyped. Virus type Asia 1 ranked highest and occurred mostly in the second half of
the year. Virus type 0 mainly affected pigs and showed no seasonal preference. Virus type A
occurred in the north of Thailand, and the last recorded outbreak was in May 1992.
The disease reporting system has been improved and field veterinarians have been acquainted with
the method for sending information to the Headquarters. Staff have been encouraged to report
disease outbreaks. As a result, in 1992, the Department received more reports than in previous
years.
2.
Hog cholera
In 1992, six outbreaks were reported to the Department. These occurred in small-scale farms and
are believed to have been caused by poor management systems.
3.
Newcastle disease
Newcastle disease occurred occasionally and vaccines against Newcastle disease have been
applied to the chickens in the fanns according to a well-adjusted programme. In 1992, there were
reports of 17 virus-not-characterised and 2 velogenic virus outbreaks.
- 256 -
II. LIST B DISEASES
1.
Anthrax
Anthrax mostly occurred in a specific area, where there has been a history of reports of outbreaks'
in the past few years.
2.
Aujeszky's disease
This is the most important disease affecting the pig industry, including small scale production.
3.
Atrophic rhinitis and leptospirosis
Atrophic rhinitis and leptospirosis were reported to be of importance in pigs.
4.
Rabies
The Department of Livestock Development is currently operating a vaccination campaign in
Bangkok metropolitan and suburban area free of charge. The percentage of positive cases out of
the animals submitted for test has decreased each year: 4 7 % in 1990, 4 3 % in 1991 and 3 7 %
in 1992.
5.
Anaplasmosis
Anaplasmosis occurs mostly at the beginning and end of the rainy season, i.e. May and
September-October, respectively.
6.
Bovine brucellosis (B.
abortus)
Tlús disease is endemic among native breeds, since farmers are unaware of the need to submit
blood samples to the laboratory before introducing new animals into their herds.
7.
Bovine tuberculosis
Tuberculin tests are carried out every year at the Livestock Breeding Station in each province and
also in cooperative dairy herds.
8.
Haemorrhagic septicaemia
The haemorrhagic septicaemia vaccination programme is implemented twice a year.
-257-
TURKEY
INTRODUCTION
Turkey has implemented comprehensive programmes on animal health and disease eradication. Control
programmes are supported by research, extension activities and a diagnostic laboratory network.
Animal vaccine production, including quality control, and the monitoring of immunity is being
developed to meet our needs. An animal disease surveillance programme for foot a n d m o u t h d i s e a s e ,
rinderpest and other infectious diseases is being carried out.
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Control of foot and mouth disease (FMD) lias become a high priority in recent years and the
disease has been successfully eradicated from Thrace.
A total of 278 outbreaks of FMD were reported in Anatolia in 1992. Out of 557 samples examined,
Oj type was isolated in 446 and A in 49.
2 2
Thrace
region:
Due to annual preventive vaccinations carried out since 1962, the Thrace buffer zone become
FMD-free and since 1978 there have been no outbreaks. Thrace region was established as a "free
zone", no vaccination has been carried out. Because of FMD in Bulgaria cloven hoofed animals
were vaccinated in a 15-km-wide zone along the border.
Anatolia
region:
A total of 278 outbreaks were observed in Anatolia region in 1992. Although both Oj and A
virus subtypes were identified, O , virus type was clearly predominant.
2 2
A new buffer zone was established in Western Anatolia. All cattle were vaccinated twice and
sheep once with bivalent (Oj, A ) vaccine during this year. Cattle in the remainder of Anatolia
are vaccinated once a year.
2 2
2.
Rinderpest
Our country's territory has been to a large extent free from epizootic diseases such as rinderpest.
However, neighbouring countries continue to have diseases such as FMD, rinderpest and others
which constitute a continual threat to livestock and trade in Turkey. Specific measures were taken
until 1991 to keep the country free from rinderpest. In the south-eastern and southern border
provinces annual rinderpest vaccination was carried out to maintain a sanitary cordon of
approximately 20 km in width. In this area livestock movement restrictions were imposed and
disease surveillance was implemented.
-258-
Despite intensive and continuous efforts to prevent epizootics, rinderpest outbreak occurred in
south-eastern provinces in October 1991, Turkey was subjected to a rinderpest epidemic epizootic
arising from illegal animal movements across the borders with neighbouring countries.
The Turkish government took immediate action to isolate the disease and prevent its spread.
Despite appropriate efforts the disease spread quickly through Anatolia and was only controlled
after mass vaccination and stringent animal movement restrictions. All tins was accomplished over
approximately two months but at great cost to the country and the national economy through loss
of trade.
A total of 19 outbreaks occurred and 4,286 head of cattle were destroyed with compensation
(including compensation for dead animals). Nearly 1,000 vaccination teams vaccinated the entire
cattle and buffalo population of 12 million head over a period of approximately two months. The
government imposed country-wide restrictions on livestock movements and increased disease
surveillance activities. Cattle markets and slaughterhouses were closed during the outbreaks. After
15 November 1991, no further outbreaks of diseases were reported.
Amiual vaccination will be carried out for 3 years and a disease surveillance programme
established. Control measures will also be taken. In 1991, after vaccination, a sero-survey was
conducted throughout the country and around 20,000 sera were checked. The results of the survey
showed an excellent level of immunity (more than 80%).
In 1992, after vaccination, another sero-survey was conducted throughout the country: around
17,000 sera were checked, and indicated that the level of immunity was more than 70%.
Sheep and goat pox
Preventive vaccinations were carried out in general as in previous years. In vaccination
programmes, priority was given to the regions with a high sheep population and the border areas
adjoining countries where the disease occurs.
»
Sheep in villages and fanns along the borders with Iran, Iraq and Syria were vaccinated against
sheep pox to create a sufficient disease free zone.
Strict sanitary measures were immediately applied and animal movement restrictions were
imposed. Disease control is carried out on a continuous basis.
Newcastle disease
In Turkey, Newcastle disease has not yet been eliminated from small flocks in villages but has
eliminated from the industrial scale farms.
Preventive vaccination has been very effective and great importance is therefore attached to
vaccination in the control of Newcastle disease. The economic losses caused by the occurrence of
Newcastle disease have been reduced to a minimum through systematic amiual vaccination, strict
samtary measures and training of producers in the areas where the poultry industry is developing
and the disease has been reported.
-259-
II. LIST B DISEASES
1.
Anthrax
The susceptible animals where anthrax has occurred previously and those in the other places
subjected to infections have been vaccinated with Sterne anthrax vaccine. The animals intended
for export to neighbouring countries have to be vaccinated before their dispatch.
2.
Rabies
It is a priority task of all those responsible to inform the population and to recommend an annual
protective vaccination for cats and dogs. There are detailed provisions to be observed in the case
of suspected rabies. In any case of rabies or of suspected rabies, the official veterinarian must be
notified. If anybody has been bitten under suspicious circumstances, the doctor must be notified.
Vaccination of companion animals, destruction of stray dogs, cats and carnivorous wild animals
are the essential control measures used in combating the disease.
A continuous control programme is applied against rabies. The disease is observed generally in the
forest areas in winter where there is a high density of wild animals.
In 1992, 322 cases were reported and 294,706 animals were vaccinated. An oral immunisation
scheme has been developed with the cooperation of the European Community. Tins scheme is
applied in the Thrace region on stray dogs.
3.
Brucellosis
A national control and eradication plan has been in operation since the beginning of 1984. This
plan is intended to be completed in 26 years. According to the plan, Turkey has been divided into
5 regions and all female calves of 4-8 months old are to be vaccinated with S19 vaccine, ear
tagged and registered. All lambs and kids are being vaccinated with Rev 1 vaccine. All breeding
stock is serologically tested - infected animals are slaughtered and their owners compensated.
Animals having aborted should be serologically tested - positive reactors should be slaughtered
and the owners will be compensated. Based on a serological survey which was been carried out in
Turkey in 1990 seroprevalence of B. abortus is 1.2% and B. melitensis 2.08%.
4.
Bovine tuberculosis
In all state and some private farms (with five or more cattle), tuberculin tests are systematically
carried out. The control system for tuberculosis includes the tuberculin application, laboratory test,
slaughtering of reactors with compensation and quarantine measures.
Intradermal (PPD, mammalian, avian) tuberculins are used in tests in the control of the infection.
Out of 9,049 animals tested, 256 were found to be positive.
5.
Salmonellosis
Salmonellosis is a notifiable disease in Turkey. Salmonellosis control programmes which also
include specified rules for management are applied at present in hatcheries and parent stock in our
country. Health certification is given to those that are free from Salmonella. If Salmonella of any
serotype is isolated the flock is slaughtered.
In addition, a control programme (especially for .S", entérinais and .S'. typhimurium), in parallel with
a WHO salmonellosis control programme, which includes slaughterhouses, foodstuff, feed
production units, breeding flock units and markets, will be applied. It will be put into application
as soon as possible.
-260-
6.
Agalactia
Vaccinations were carried out in the infected areas.
Parasitic
diseases
Distomatosis, strongylosis, piroplasmosis and hypodermosis of cattle are the important parasitic
diseases. Recently theileriosis became an important disease of imported cattle. An attenuated tissue
culture vaccine lias been prepared. A total of 192,993 doses of vaccine were used prophylactically in
1992.
Anaerobic
diseases
In this group enterotoxaemia, black disease (infectious necrotic hepatitis) and blackleg are of major
importance from the point of view of animal health in Turkey. Annual preventive vaccination
campaigns are practised and followed up against these infections. Preventive vaccinations generally
involve inoculation of sheep in the infected areas or regions where the diseases may possibly occur. The
economic losses caused by anaerobic diseases have been reduced to a minimum level by means of the
systematic vaccinations.
ANIMAL DISEASE CONTROL
1.
Foot and mouth disease
A.
Free zone:
No more vaccine applications will be conducted in the Thrace.
B.
Buffer zone:
Marmara and Aegean Regions: Anatolian parts of Istanbul and Canakkale provinces, Kocaeli,
Sakarya, Bilecik, Eskisehir, Bolu Bursa, Balikesir, Kutahya, Usak, Manisa and Izmir
provinces. Vaccination coverage in these provinces is estimated to be at least 90%. Cattle
will be vaccinated twice annually and sheep once a year.
Other provinces: Anatolian provinces in which more attention will be given to livestock
movements. Vaccination coverage in Central; Anatolia and Eastern Anatolia provinces is
estimated to be at least 90%. Cattle will be vaccinated twice a year. The vaccination will be
financed through the government programmes.
2.
Rinderpest
The second vaccination campaign has started. It began in March 1992, in the provinces in which
the level of immunity was low according to the results of a sero-survey conducted in January
1991, and finished at the end of August. Vaccinated animals were ear-marked. In the transport of
animals, great attention was paid to the presentation of a document indicating that the animals
being transported had been vaccinated against rinderpest and foot and mouth disease. Following
the results of a second sero-survey which was conducted in 1992 all over the country and involved
the collection of 17,000 sera from randomly selected animals, a third vaccination campaign was
been programmed and carried out.
-261 -
3.
Brucellosis
As the results of the vaccination of adult cattle and sheep are satisfactory, the vaccination of the
adults will gradually be introduced to Anatolia.
4.
Tuberculosis
A regional eradication programme commenced in 1992, starting from the Thrace region.
Nation-wide vaccination programmes are being applied in order to control certain diseases (anthrax,
sheep pox, rabies). A considerable decreases has been observed in the number of outbreaks.
ANIMAL MOVEMENTS WITHIN THE COUNTRY
The transportation of animals within the country is realised with the health certificate issued for healthy
animals by the State Veterinary Officers after inspection. Turkey is divided into regions according to its
geographical situation. Having carried out vaccinations and other effective work, Thrace, which is
naturally separated from other regions by the Sea of Mannara, the Black Sea and the Bosphoros and
Dardanelles, was declared as free zone for FMD in a communication published in OIE Disease
Information, Vol. 4, No. 1, 4 January 1991. The region is free from all diseases in OIE List A. The
introduction of live animals into this region is under control to protect its status.
Fourteen provinces in the part of Anatolia into surrounds the Thrace region have been declared a buffer
zone.
To control animal movements on land, animal movement check points were established on north-south
highways in Anatolia. Animals being transported from East Anatolia to Central and West Anatolia
undergo examinations at these check points and the owner of the animals must present the health
certificate to obtain a visa. In addition, animal check points have been set up on the Anatolian side of
the Sea of Marmara.
Before being bought or sold in markets e t c . , animals are examined by State Veterinary Officers.
IMPORTS AND EXPORTS OF LIVESTOCK AND ANIMAL PRODUCTS
Imports and exports of livestock and animal products are take place at customs posts located on the
border with neighbouring countries. These custom offices are as follows:
Border with Bulgaria
Border with Greece
Izmir harbour
Mersin harbour
Iskenderun harbour
Border with Syria
Border with Iraq
Border with Iran
Border with Armenia
Edirne-Kapikule
Edirne-Ipsala
Izmir
Içel
Halay-Iskenderun
Halay-Civlegozii, Óncüpinar and Islahiye
Habur
Van-Kapikôy and Giirbulak
Akkaya
The first inspection of all imported livestock and animal products is done at the customs post. After the
first inspection, samples are taken for laboratory examination. The importation is permitted, after the
-262-
laboratory examinations liave been completed, if the results indicate no disease or suspicion of disease.
The following laboratory examinations are carried out on the samples:
- hormones and residues in live animals;
- hormones and residues and microbiological analysis in meat;
- hormones and microbiological analysis and quality controls in other animals products.
Livestock and animal products are sent to inland customs offices if necessary, after the examinations at
the border customs posts.
DISEASE SURVEILLANCE AND EPIDEMIOLOGY
Serological surveys and epidemiological investigations and studies are also developed under NAHIS.
One such study, in the form of a questionnaire-survey, has been conducted on dairy fanns to assess
status of production parameters in 1991. A total of 7,120 cows in 838 dairy farms have been sampled in
the country.
A serological survey was carried out involving the collection of 7,393 sera from cattle and 11,122 sera
from sheep across the country. Surveys were also conducted in 1989 and 1990 to monitor the
sero-prevalence of Brucella bovis and B. ovis, Campylobacter, Chlamydia, Leptospira, S. dublin and
.V. abortus ovis.
In addition, 17,000 cattle sera were tested following the rinderpest vaccination campaign in 1992.
-263-
UGANDA
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
There were four suspected cases of foot and mouth disease (FMD) in Masaka and Mbarara
Ranching Schemes. Samples of epithelial tissues from the gums and tongue have been sent to the
Wellcome Research Institute on FMD in Nairobi.
2.
Rinderpest
In August 1992, suspected outbreaks of rinderpest were reported in the Matany, Lotome and
Ngoleriat subcounties of Bokora in Moroto district. Of the 165 reported cases, 32 cattle died. Five
samples (ocular and nasal secretions) were submitted to the International Cooperation Centre for
Agronomic Research and Development (CIRAD-EMVT, France). Of these samples, two tested
positive for rinderpest by antigen capture ELISA. Virus isolation was also carried out. Two more
samples were tested at the Animal Health Research Centre, Entebbe. These two animals, wliich
were recovering from rinderpest, both tested positive for rinderpest antibodies.
Vaccination was stepped up in Moroto district and the neighbouring districts of Kapchorwa,
Kotido, Kumi, Mbale and Soroti. By the end of the year, a total of 1,413,027 cattle had been
vaccinated against rinderpest.
The sero-surveillance unit at the Animal Health Research Centre in Entebbe carried out pre- and
post-vaccination sampling in 15 districts, involving over 5,000 blood samples. The antibody
prevalence for rinderpest ranged from 3 9 % to 9 0 % with an average of 65%.
3.
Contagious bovine pleuropneumonia
Five outbreaks were reported. Vaccination against contagious bovine pleuropneumonia (CBPP)
was carried out concurrently with vaccination against rinderpest, under the Pan African Rinderpest
Campaign. By the end of the year a total of 1,504,718 cattle had been vaccinated.
The cost sharing scheme for CBPP vaccination started in April 1992. The fanners' response in
most areas is good, except in the Karamoja region where livestock owners need more
communication activities.
4.
Lumpy skin disease
There were three outbreaks of lumpy skin disease in eastern and south-western Uganda. A total of
3,666 cases were recorded, with 569 deaths. No vaccinations were carried out because of the lack
of vaccine. Some treatment with antibiotics was carried out to prevent secondary bacterial
infections.
5.
Bluetongue
There were no cases of bluetongue in 1992.
6.
African swine fever
Suspected cases of African swine fever occurred in the districts of Kamuli, Kumi, Mubende and
Mukono. A total of five outbreaks were recorded, with 979 cases and 726 deaths. Control
-264-
measures instituted included advice to fanners to slaughter all in-contact pigs, confine pigs in pens
and buy animals from African swine fever-free areas.
7.
Newcastle disease
Newcastle disease is endemic country-wide although the virus has not yet been typed. Control is
through the vaccination of birds. A total of 839,410 birds were vaccinated during the year.
No other List A diseases were recorded.
II. LIST B DISEASES
1.
Rabies
The disease is endemic throughout the country. A total of 521 dog bites were recorded, resulting in
107 human deaths where rabies was suspected. Control measures included quarantine restrictions,
dog tie-up orders and vaccination. A total of 10,500 dogs and 82 cats were vaccinated during the
year, and 160 stray dogs were destroyed.
2.
Bmcellosis
The disease is enzootic, although its incidence is as yet unknown. A total of 1,740 cattle were
vaccinated using S 19 Brucella vaccine.
3.
Bovine tuberculosis
The disease is enzootic in south-western Uganda (Mbarara district). No proper surveys of the other
districts have been carried out.
'
4.
Bovine haemorrhagic septicaemia
One outbreak was reported in a herd of about 100 animals in southern Uganda (Kabale district).
Four cases were treated and the animals recovered.
5.
Trypanosomiasis
The disease is endemic throughout the country. The incidence varied from district to district and
within districts according to the tsetse fly challenge. Control measures taken include vector control
through bush clearing, spraying and trapping. Prophylactic and chemotherapeutic treatments in
cattle continued to be a major method of combating animal trypanosomiasis. A total of 1.643,550
cattle were treated during the year.
Tick-borne
diseases
East coast fever, anaplasmosis, babesiosis and heartwater are the major tick-bome diseases encountered.
These diseases occur throughout the country. Control of the vector is by spraying/dipping as well as
pour-on formulations.
Helminthiasis
Throughout Uganda, nematodes and cestodes are encountered and treated, while post-mortem
examinations reveal cases of liver fluke, especially in north-eastern Uganda. A total of 274,110 cattle,
16.340 goats, 5.572 sheep. 305 dogs and 1,884 pigs were treated against helminthiasis.
-265-
UNITED
KINGDOM
/ GREAT
BRITAIN
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
Foot and mouth disease was not recorded in Great Britain during 1992. The last recorded incident
was a single outbreak in the Isle of Wight in March 1981.
2.
Swine vesicular disease
Swine vesicular disease was not recorded in Great Britain during 1992. The last recorded outbreak
was in May 1982.
3.
Classical swine fever (hog cholera)
Classical swine fever was not recorded in Great Britain during 1992. The last recorded outbreak
was in August 1987.
4.
Fowl plague
Fowl plague is a notifiable disease and is controlled by a policy of slaughter and compensation of
affected flocks and movement controls of all flocks within a 10-km radius.
The first case of fowl plague since 1979 was confirmed in January 1992.
5.
Newcastle disease
Newcastle disease is a notifiable disease and there is a policy of voluntary vaccination with live
lentogenic and inactivated vaccines. Virulent Newcastle disease is controlled by slaughter and
compensation of the affected flocks and movement controls on all flocks within a radius of 10 km.
The last case was confirmed in 1984.
n. LIST B DISEASES
Multiple species
1.
diseases
Anthrax
There were two confirmed outbreaks during 1992, each involving the death of a single bovine
animal.
2.
Aujeszky's disease
Great Britain remained free of Aujeszky's disease, no cases occurring during 1992. The last
recorded outbreak was in October 1989.
-266-
A programme of blood sampling and testing breeding boars at slaughter continued, together with
the screening of pig herds for Aujeszky's disease as part of routine diagnostic investigations
carried out by Veterinary Investigation Centres.
3.
Rabies
Great Britain remained free of rabies - no cases have been recorded outside quarantine since 1970.
The policy is to keep rabies out of the country by strict import controls and to have well laid
contingency plans to eradicate the disease effectively and swiftly should it ever occur again in
Great Britain.
Cattle
4.
diseases
Bovine brucellosis
Officially, brucellosis-free status was maintained. There were no isolations of Brucella
abortus
during the year. Cattle abortion enquiries continued to be carried out. The ELISA replaced the
RBPT for routine screening of blood.
5.
Tuberculosis
Great Britain remained officially tuberculosis free. The incidence of disease remained at previous
levels with cattle testing carried out every three years. Tuberculosis in badgers continued to
hamper eradication in certain parts of the south-west of England. Trials on a live test in badgers
continued.
During 1992, there was one outbreak of bovine tuberculosis confirmed in farmed deer. There were
no confirmations in over 100 wild deer carcasses examined.
6.
Enzootic bovine leukosis
'
There were 22 suspected clinical cases reported during the year. All were investigated and found
to be negative. Of the 158 tumour samples submitted from abattoirs for histological examination,
52 were diagnosed as lymphosarcoma but tracing revealed no enzootic bovine leukosis (EBL)
positive cattle in the herds of origin.
Routine post-import testing revealed three seropositive animals. They were slaughtered and the
contacts re-tested after a further period of quarantine.
During the year infection was confirmed in only one heard. Herd restrictions were imposed. No
reactors were found in routine periodic tests in either artificial insemination studs or Cattle Health
Scheme herds.
A national testing programme for EBL began towards the end of the year. All blood samples
collected for testing for brucellosis are also being tested for EBL. All dairy herds are being tested
every three months by sampling milk supplies.
7.
Trichomoniasis
No diagnoses of trichomoniasis were made during the year. A single incident was diagnosed
in 1991 and prior to that the condition was last diagnosed in 1972.
8.
Bovine spongiform encephalopathy
All cattle suspected of having bovine spongiform encephalopathy (BSE) are slaughtered and
compensation paid to the owners. In 1992, a total of 34,828 cases were confirmed in Great Britain.
-267-
The probable source of BSE was cut off in July 1988 by a ban on the feeding of ruminant derived
protein to cattle and other ruminants. The early effects of that ban became evident in the second
half of the year.
Sheep and goat
9.
diseases
Ovine and caprine brucellosis
The United Kingdom has been recognised by the EC Commission as having national freedom
from Brucella
melitensis.
Horse
10.
diseases
Contagious equine metritis
The United Kingdom has been, free of the contagious equine metritis organism since
September 1990 when a single isolation was recorded in a non-thoroughbred horse; the last case
involving a thoroughbred horse was in January 1986. The common Code of Practice, now also
applicable to France, Germany, Ireland and Italy, continues to be followed within the
United Kingdom and the Code is applicable to both the thoroughbred and non-thoroughbred
sectors of the Industry.
11.
Equine infectious anaemia
The last recorded case was in 1976.
Pig
diseases
12.
Enterovinis encephalomyelitis (Teschen disease)
Enterovirus encephalomyelitis is notifiable in Great Britain but has never been recorded.
Poultry
13.
diseases
Salmonellosis
Isolations of Salmonella
are reportable under the Zoonoses Order 1989. Reports led to
239 investigations of Salmonella enteritidis and 16 investigations of Salmonella typhimurium in
poultry in 1992. Seventeen broiler breeder and 53 commercial laying flocks were compulsorily
slaughtered during 1992 as part of the Government's programme for the control of .S'. enteritidis
and .S'. typhimurium in poultry.
Fish
14.
diseases
Infectious haematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia
Infectious haematopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS) are
notifiable, as are certain other fish diseases (under the diseases of Fish Acts 1937 and 1983), but
neither have been recorded in Great Britain. This absence was confirmed by a survey for IHN and
VHS undertaken in 1992 involving virological testing on all salmonid farms.
15.
Spring viraemia of carp
Spring viraemia of carp was made notifiable in 1976 under an amendment to the 1937 Diseases of
Fish Act. Currently, two sites are designated for spring viraemia of carp, but infection was not
detected in these or any other sites in Great Britain in 1992.
-268-
16.
Renibacteriosis
Renibacteriosis (caused by Renibacteñum salmoninarum), also known as bacterial kidney disease,
was made a notifiable disease in 1978 under the 1937 Diseases of Fish Act. Although only two
sites in England remain designated for renibacteriosis, it continues to be a problem in trout and
salmon farms in Scotland, where over 14 sites are designated as infected.
Mollusc
17.
diseases
Bonamiosis
No new affected areas have been identified since 1986.
III. OTHER DISEASES
1.
Warble fly infestation
Warble fly
encouraged
Serological
infestation.
infestation of cattle is a notifiable disease. Voluntary preventive treatment which is
by publicity campaigns has been very successful in eradicating the disease.
surveys have been carried out each year since 1988 to find the remaining pockets of
When seropositive animals are found all cattle within 3 km are compulsorily treated.
The last clinical case was confirmed in 1990. A total of 314,693 serum samples were tested in
the 1992 survey, and four positive animals identified on two farms.
2.
Infectious pancreatic necrosis
Infectious pancreatic necrosis is a notifiable disease and monitoring of salmonid hatcheries in
Great Britain is undertaken to identify infected sites which are designated, but in England and
Wales controls are applied only to Atlantic salmon.
3.
Sheep scab
In 1992, 124 reports were received up to 1 July, of which 94 were confirmed. On 1 July 1992 the
sheep scab and dip orders were repealed as it was decided that responsibility for action to deal
with this disease should rest with the sheep industry.
-269-
UNITED
KINGDOM
/
G U E R N S E Y
I. LIST A DISEASES
There were no outbreaks of these diseases during 1992.
II. LIST B DISEASES
1.
Paratuberculosis
Thirty cases were reported in 1992. Twenty-five cases were identified during postmortem
examination at the slaughterhouse and 5 cases were identified by microbiological examination of
faecal specimens at the Reading IV Centre and subsequently slaughtered.
The incidence of the disease was similar to previous years.
2
Bovine spongiform encephalopathy
A total of 92 cases were reported by the States Veterinary Officer on the basis of clinical signs. All
animals were slaughtered and incinerated.
The number of cases increased compared to the number reported in 1991.
3
Psittacosis / ornithosis
Five cases were reported in parrots in 1992, the disease having been identified by bacteriological
isolation from samples at the CVL. Two of the parrots died from the disease.
4.
Myxomatosis
This disease is endemic in the wild rabbit population. No attempt is made to control it as the
number of rabbits has reached nuisance proportions.
Some keepers of domestic rabbits vaccinate their animals against the disease.
6.
Varroasis
Varroasis mites were identified in a local apiary by the Central Science Laboratory in September
1992. The examination of samples from all Island apiaries is being carried out by a local
laboratory to establish the extent of the outbreak.
-270-
UNITED
KINGDOM
/
NORTHERN
IRELAND
INTRODUCTION
During 1992 the Veterinary Service implemented European Community Directives 89/662 and 90/425
concerning veterinary checks on live animals and animal products in intra-community trade, with a
view to completion of the Single European Market. This involved cessation of identification and
physical checks on animals and certain products at the point of landing. From July 1992 these checks
were carried out at the point of destination.
Discussions were held with farmers, vaccine manufacturers and legislators with a view to finalising a
compulsory programme for eradication of Aujeszky's Disease using gl deleted vaccine and the gl
ELISA. Legislation implementing the programme will be in place early in 1993. Meanwhile, several
herds have joined the programme on a voluntary basis.
The Department of Agriculture for Northern Ireland operates centralised meat inspection within the
Veterinary Service. All meat premises in the province, except four small, local authority abattoirs, are
EC-licensed and operate to very high standards. These establishments are supervised by Veterinary
Service staff who monitor standards, inspect meat and provide certification. As the province exports
80% of all meat and meat products, this service is a valuable one to the industry.
The Service is responsible for implementation of the residue monitoring programme.
investigations follow and appropriate action is instigated when violations are detected.
On-farm
Post-mortem findings and other disease information collected during post-mortem examinations is
made available to pig producers so that preventive measures can be implemented. Special monitoring of
respiratory disease in pigs is carried out, incidence rates being correlated by the Veterinary Sciences
Division with prevailing weather conditions.
The parasitology section of the laboratories also makes use of statistics supplied by the Meat Hygiene
Service to predict potentially dangerous periods for liver fluke infection. Tlús facilitates the issuing of
advice to farmers regarding the need to take prophylactic measures.
I. LIST A DISEASES
The following List A diseases have never been recorded in Northern Ireland:
Vesicular stomatitis
Swine vesicular disease
Peste des petits ruminants
Lumpy skin disease
Rift Valley fever
Bluetongue
African horse sickness
African swine fever
Fowl plague
Goat pox
-271 -
The following List A diseases have not been recorded for many years:
Disease
Year last recorded
Foot and mouth disease
Rinderpest
Contagious bovine pleuropneumonia
Sheep pox
Hog cholera (classical swine fever)
2.
1941
1877
1893
1850
1958
Newcastle disease
Northern Ireland remained free from Newcastle disease during 1992. In July 1992 the status of
Northern Ireland as a region of the United Kingdom free from Newcastle disease was recognised
by Commission of the European Communities Decision 92/381 of 3 July 1992.
Vaccination against Newcastle disease is prohibited. Laboratory surveillance for Newcastle
disease is ongoing and all breeding flocks are monitored annually for the disease at point of lay.
Suspected cases are investigated in accordance with procedures described in EC Directive 92/66
introducing Community measures for the control of Newcastle disease.
II. LIST B DISEASES
1.
Anthrax
Anthrax is rare in Northern Ireland. Exceptional cases have been confirmed in bovines from time
to time: the last confirmed case was in 1990. The disease has not been recorded in any other
species of animal for more than 27 years.
2.
Aujeszky's disease
The Department of Agriculture currently operates a voluntary control register for those herds
which have, or wish to establish and maintain, freedom from Aujeszky's disease virus. This
register will be superseded by a compulsory eradication scheme which will begin in 1993.
Preliminary testing has already begun for this programme. The eradication scheme will be based
on vaccination using gl deleted vaccine and testing using conventional and gl ELISA.
3.
Leptospirosis
There is serological evidence of Leptospira hardjo in dairy herds and it is recogmsed as a cause of
abortion. Leptospira icterohaemorrhagiae
infection in humans tends to be associated with
recreational exposure to water.
4.
Q fever
Although clinical syndromes are rarely detected there is serological evidence of infection in
animal species.
5.
Rabies
Northern Ireland is well protected against the influx of wildlife rabies because of its geographical
position. The last recorded case of rabies was in 1923.
-272-
6.
Paratuberculosis
Paratuberculosis is notifiable in Northern Ireland and a control programme is in operation.
There is a very low incidence of the disease: 23 cases were confirmed during 1992, virtually all of
them in a small nucleus of herds which initially became infected as a result of importation. Other
confirmations have been in herds which purchased animals from one of the infected herds. The
disease has been confirmed in sheep but not in goats, deer or other ruminants.
Cattle diseases
7.
Babesiosis (B.
divergens)
Sporadic cases occur, mainly in the west of the province, in cattle moved onto rough scrub land
for grazing.
8.
Bovine brucellosis (B.
abortus)
The disease was confirmed in six herds during the year. The sources were not confirmed but are
thought to be the result of importation of heifers.
9.
Bovine tuberculosis (M.
bovis)
The incidence of bovine tuberculosis in Northern Ireland rose slightly during 1992. Some
2,400,000 animal tests were carried out revealing 4,707 reactors (1,657 confirmed at post-mortem
examination). The majority of infected herds are located in the south-east of the province.
Standard testing regimes are maintained and, in addition, a series of new measures has been
introduced so as to target resources on those herds and areas most likely to be infected and thus
reveal infection before it has a chance to spread.
10.
Cysticercosis ( C.
bovis)
In 1992, 588 cases were revealed during routine post-mortem examination. Most detections were
associated with cattle grazing on land contaminated with human sewage.
11.
Enzootic bovine leukosis
All bovine tumours detected at slaughter have been examined and investigated for the past
20 years. Large numbers of bovine sera samples have also been tested within the same period, all
with negative results.
A survey of all adult cattle in all herds in the province was carried out over a two-year period
ending December 1990. As a result, Northern Ireland is now recognised as an EBL-free region
within the EC. Annual monitoring of 2 0 % of all herds is being carried out to assure continuing
freedom from infection.
12.
Infectious bovine rhinotracheitis
Although there is little evidence of clinical disease, there is serological evidence of infection in the
cattle population. The Department of Agriculture is discussing with the industry the possibility of
setting up a register for disease-free herds.
13.
Bovine spongiform encephalopathy
All cattle suspected of having bovine spongiform encephalopathy are slaughtered and their owners
compensated. No specified bovine offals - brain, spinal cord, intestines, spleen, thymus and tonsils
-273-
- can be fed to any animal including poultry. Carcasse meat, or meat and bone meal, containing
protein of ruminant origin is prohibited from inclusion in ruminant rations.
As expected, the number of cases detected in the province rose in 1992, to 333 from 170 the
previous year. This represents a very low incidence in a total cattle population, winch is in excess
of 1,500,000. It is expected that tins trend will continue until 1994, when the effects of the
ruminant offal ban should become apparent.
Sheep and goat
14.
diseases
Brucellosis
B. ovis and B. melitensis
Ireland.
15.
infections have never been recorded in sheep or goats in Northern
Scrapie
Tins condition is rare in Northern Ireland. Only one case was recorded in 1992. The disease is
notifiable and a voluntary monitoring scheme is being introduced by the Department of
Agriculture for those owners wishing their flocks/herds to be monitored for free from scrapie. The
Scheme will involve submission of brain material to the Veterinary Sciences Division Laboratory,
Omagh, an initial inspection by Department veterinarians and annual inspection by private
veterinary practitioners. The principal objective of the scheme is to facilitate intra-community
trade in breeding sheep under EC Directive 90/68.
16.
Maedi-Visna
Clinical evidence of Maedi-Visna, a notifiable disease, lias not been observed in Northern Ireland.
Infection was confirmed in imported sheep in 1981 but was eliminated after testing all traced
animals. Further surveys have shown no evidence of infection.
The Department of Agriculture for Northern Ireland operates a voluntary Maedi-Visna control
register for flock owners who wish to establish and maintain disease freedom. Such disease free
flocks form a valuable nucleus for dispersal of breeding stock to other flocks.
During 1992 over 23,000 blood samples were taken from culled sheep and goats, all of which were
all tested negative for Maedi-Visna/CAE. Northern Ireland is currently seeking EC recognition of
regional freedom from Maedi-Visna/CAE.
Horse
17.
diseases
Contagious equine metritis
This disease is notifiable in Northern Ireland. Isolation of Taylorella equigenitalis or any suspect
organism must be notified. Only two cases have been detected since 1978, both in imported
animals.
A code of practice has been operated within the thoroughbred industry for the past 13 years, which
has resulted in elimination of the infection; all non-thoroughbred studs also adhere to this code.
18.
Equine infectious anaemia
This disease has never been recorded in Northern Ireland.
-274-
Pig
diseases
19.
Atrophie rhinitis
The levels and impact of this condition have been reduced due to strenuous efforts within the
industry to control infection.
20.
Porcine brucellosis (B. suis)
Porcine brucellosis has never been recorded in Northern Ireland.
21.
Transmissible gastroenteritis of pies
Neither transmissible gastroenteritis nor respiratory coronavirus has ever been recorded in
Northern Ireland. Previous serological surveys have supported this. A detailed serological survey
is being completed with the intention of seeking EC recognition of regional freedom from
TGE/respiratory coronavirus.
22.
Trichinellosis
Trichinellosis in pigs lias been notifiable in Northern Ireland since 1973. Pigs are monitored at
post-mortem (older animals and swill-fed pigs are targeted) and tested by the muscle digest
technique. Results since sampling began in 1973 indicate that the province is Trichinella free.
During this time one outbreak (two positive pigs) was detected in 1975 and another (two positive
pigs) in 1979. These were all from one farm which collected swill from a local army barracks. It is
probable that the offending material had been imported. A trichinellosis survey carried out at the
end of 1991 in all pig slaughter plants in Northern Ireland, with negative results in all cases,
demonstrated Northern Ireland's continued freedom from trichinellosis.
23.
Enterovinis encephalomyelitis (Teschen disease)
'
Enterovirus encephalomyelitis has never been suspected or diagnosed in Northern Ireland.
24.
Porcine reproductive and respiratory syndrome
Tins disease, winch has devastated many swine herds in Europe and North America, has not been
recorded in Northern Ireland.
Poultry
25.
diseases
Avian infectious laryngotracheitis
Infectious laryngotracheitis was first recorded in Northern Ireland in 1983. Subsequent surveys
have revealed no evidence in commercial or breeding flocks.
26.
Infectous bursal disease
The mild form of this disease exists in Northern Ireland and is controlled adequately by
vaccination. The severe form of the disease which decimated the industry worldwide did not reach
the province.
-275-
ni. OTHER DISEASES
1.
Botulism (Clostridium
botulinwri)
Outbreaks of botulism in cattle in Northern Ireland are uncommon; only four have ever been
recorded.
2.
Warble fly infestation in cattle
Warble fly infestation is a notifiable disease. Following two compulsory dressing schemes in 1966
and 1976, there have been no recorded cases for the past two years. The last two outbreaks
involved imported animals. Northern Ireland is included in a UK application to the EC for
recognition of regional freedom from infestation.
3.
Caseous lymphadenitis
Caseous lymphadenitis has never been recorded in Northern Ireland.
4.
Sheep scab (mange)
Sheep scab is a notifiable disease. There are two statutory compulsory dipping periods (summer
and autumn) during which all sheep must be dipped in an approved acaricide. Despite these
control measures the number of outbreaks in 1992 rose to 58 from 45 in 1991.
5.
Avian salmonellosis
Northern Ireland has the advantage of being small, so that there tends to be close liaison and co­
operation between the industry and the Department of Agriculture. Diagnostic services are free
and fully utilised; the majority of submissions to laboratories are from the poultry sector.
Following publicity elsewhere in the world the industry here began monitoring for the presence of
Salmonella enteritidis. When the infection became the subject of media attention legislative
control was introduced in 1989.
Statutory monitoring has been carried out since then and affected flocks have been slaughtered.
Strict quarantine and intensive monitoring of poultry permits early identification and control of
infection. All broiler and breeder flocks receive heat-treated feed, which reduces the risk of feedborne infection.
Since 1989 the following outbreaks of Salmonella
YEAR
No. of
outbreaks
1989
2
1990
1991
1992
2
3
5
infection have been detected :
CAUSATIVE AGENT
AFFECTED POPULATION
S. enteritidis
(1)
83,000
layers
S. typhimurium
(2)
11.000
broiler breeders
S. enteritidis
(1)
9,800
layers
S. typhimurium
(2)
1.600
broiler breeders
S. enteritidis
(1)
3,700
broiler breeders
(2)
3,500
broiler breeders
S. typhimurium
(3)
7.800
broiler breeders
S. typhimurium
(1)
3,600
broiler breeders
(2)
650
breeding ducks
(3)
740
breeding & commercial laying ducks +
370
geese
(4)
15
laying ducks & 12 laying hens
(5)
32
laying ducks & 29 laving hens
-276-
The incidence of salmonellosis in humans has been contained at very low levels, possibly a
reflection of the success in controlling salmonellosis in poultry.
Psittacosis and ornithosis
Psittacosis is a notifiable disease. Incidents of enzootic abortion in sheep in the province are rare,'
with no cases being reported during the year.
Twenty cases of respiratory chlamydiosis due to infection with Chlamydia psittaci were confirmed
in humans during the year. These were mostly associated with psittacine birds.
-277-
UNITED
STATES
OF
AMERICA
In July 1992, the United States Fish and Wildlife Service reported several incidents of high mortality in
waterfowl, particularly cormorants and pelicans, in the Great Lakes Area and also on wildlife refuge
lakes in Nebraska, North Dakota, South Dakota, and Minnesota.
In late July, a Newcastle disease virus was isolated from sick cormorants in Minnesota and Michigan.
On 3 August 1992, the Animal and Plant Health Inspection Service's Veterinary Services (APHIS. VS)
received notice of an episode of sickness and death in a range turkey-rearing operation in North Dakota.
The farm was investigated and initial serological tests indicated that the birds had been exposed to
Newcastle disease virus. The virus was characterised as velogenic neurotropic Newcastle disease
(VNND) on August 20. Extensive surveys were conducted on farms within a 10-mile radius of the
affected premises and all domestic bird flocks were sampled within a 6-mile radius. The depopulation
of the affected turkey flock was completed on 24 August 1992.
Progress continued in the control and eradication of several domestic diseases for which VS maintains
programmes. Such programmes include:
•
Bovine brucellosis (30 States and Puerto Rico and the Virgin Islands are now free);
•
Porcine brucellosis (38 States are validated free, with three additional states reporting no cases);
•
Bovine tuberculosis (40 States and the Virgin Islands are free);
•
Aujeszky's disease (23 States reported no cases),
•
Pullorum disease in commercial poultry.
A continuing nationwide survey for bovine spongiform encephalopathy has demonstrated the apparent
absence of this disease in the United States.
-278-
URUGUAY
ENFERMEDADES DE LA LISTA A
Fiebre aftosa
Al finalizar el año 1992, el Uruguay lleva treinta meses con ausencia clínica de fiebre aftosa.
El 11 de agosto de 1992, por Resolución del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP) se
dispuso el comienzo de la primera etapa de erradicación, prevista por la ley 16.082 del 18 de octubre
de 1989, disponiendo la faena anticipada u obligatoria, de surgir un episodio de fiebre aftosa, de
enfermos y contactos directos y también de animales que por investigaciones epidemiológicas se
detecten de riesgo para la enfermedad. Se prevé la indemnización de estos animales contando con el
Fondo permanente de Indemnización, cuyo monto actual asciende a USD 2.700.000. La tasación de
éstos se realizará por las Comisiones departamentales de Tasación, ya integradas en los distintos
departamentos del país por tres miembros: uno del MGAP, otro representando a los productores, y el
tercero, un representante neutral.
La estrategia de esta etapa se basa en lograr las máximas coberturas de vacunación en la población
bovina y en la vigilancia epidemiológica a nivel de campo.
a) Vacunaciones:
- Primer período de vacunación (es general a todos los bovinos del país):
Fecha: del 15 de febrero al 31 de marzo de 1992
Cobertura de vacunación:
107%
Control directo de vacunación:
80%
,
- Segundo período de vacunación (es particular para los bovinos menores de dos años):
Fecha:
del 15 de junio al 30 de junio de 1992
Cobertura de vacunación:
106%
Control directo de vacunación:
63%
b) Vigilancia epidemiológica:
Sospechas: se atendieron treinta y cuatro sospechas de la enfermedad, desestimándose desde el
punto de vista clínico, epidemiológico, anatomopatológico y de laboratorio. El tiempo de reacción
medido entre la observación del animal sospechoso, el aviso y la desestimación de la sospecha por
servicio oficial lia sido inmediato, en todos los casos no transcurriendo en promedio más de tres a
cuatro horas.
Aíuestreo: se realizó el tercer muestreo nacional seroepidemiológico de fiebre aftosa.
Diseño: la encuesta abarcó predios seleccionados en forma aleatoria, distribuidos en todo el país, y
predios que registraron la enfermedad en 1990, a los cuales se les apareó establecimientos
seleccionados aleatoriamente dentro de la zona.
Técnica empleada: los sueros fueron procesados en la Dirección de Laboratorios veterinarios
mediante la técnica de inmunodifusión en gel agar.
-279-
Resultados:
- especie lanar: sueros procesados: 3.021; sueros positivos: 0. Se dejó de vacunar desde 1988,
considerándose a esta especie como centinela. La seronegatividad en esta especie indica ausencia
de actividad viral.
- especie bovina:
categoría menores de dos años: sueros procesados: 2.989; sueros positivos: 59.
categoría mayores de dos años: sueros procesados: 3.220; sueros positivos: 93.
Se puede inferir que los escasos sueros positivos se deben a reacciones provocadas por la vacuna
ya que la distribución de reaccionantes es aleatoria. La mayor seropositividad de los bovinos
mayores de dos años no indica el efecto de acumulación ya que estos bovinos recibieron como
mínimo tres vacunas oleosas.
-280-
VANUATU
INTRODUCTION
The team of three veterinary field officers in Vanuatu has now been increased to four, with one
veterinarian being employed full time in the northern abattoir on the island of Espiritu Santo.
L LIST A DISEASES
Vanuatu remains free from all List A diseases. The importation of animals and untreated products from
infected countries continues to be strictly prohibited.
IL LIST B DISEASES
1.
Bovine brucellosis (B.
abortus)
In 1992 a total of 15,219 samples were tested with a combination of the Rose Bengal plate test and
complement fixation test (CFT). Samples were taken routinely from cattle in the field and at
abattoirs at the time of slaughter.
One sample proved positive on CFT. Tlús animal was a heifer b o m to a cow which had previously
proved positive and had been slaughtered.
2.
Bovine tuberculosis
A total of 18,297 animals were tested in 1992, of which seven positive cases were diagnosed. All
positive cases were from known isolated pockets of infection and were slaughtered.
3.
Equine rhinopneumonitis
In June 1992, an outbreak of respiratory disease was reported in a riding/livery stable close to the
capital, Port Vila. This spread to three other establishments in the area, affecting approximately
180 horses.
Serum samples taken from affected animals showed high antibody titres against
herpesvirus 4 when tested at the MAF Central Laboratory, New Zealand.
equine
A subsequent survey of the five main islands was carried out with a total of 74 horses being
sampled from 19 establishments. All samples proved positive and, as some islands with positive
animals had not had contact with equines from other islands for up to four or five years, it was
concluded that the vims had been in Vanuatu for some time but undiagnosed.
The disease is now considered endemic in Vanuatu and no further control measures are being
taken.
-281 -
VENEZUELA
ENFERMEDADES DE LA LISTA B
1.
Rabia
Durante el año 1992 la rabia bovina manifestó un incremento superior, por lo cual se afectaron
354 fundos ganaderos. Tal aspecto ha conducido a tomar medidas sanitarias de rigor exigiendo la
vacunación para efectos de movilización. Se ha observado la presencia de zorros muertos
posiblemente de la rabia; se hacen investigaciones al respecto.
2.
Leptospirosis
Es una enfermedad que va en ascenso debido a la negligencia de los criadores en no vacunar, ya
que se han dado orientaciones téctúcas de control. Sin embargo se adelantan estudios de
prevalencia, y algunos trabajos han indicado índices del 65-70% de prevalencia.
3.
Encefalomielitis equina venezolana
En diciembre se presentó un brote de encefalomielitis equina venezolana, cuyo diagnóstico en
laboratorio fue encefalomielitis equina venezolana, e igualmente fue positiva la serología en
humanos. Ocurrieron 7 brotes, con 22 equinos enfermos y 9 muertes. El Estado afectado es
Trujillo, en áreas rurales de los municipios Pampán, Carache y Candelaria. Los focos, en su
mayoría, se ubicaron alrededor de una represa, observándose incremento en la población de
mosquitos. Se estableció prohibición de movilización, vacunación con biológico monovalente a
virus inactivado, vigilancia epidemiológica permanente y nebulizaciones. A corto plazo se harán
estudios sero-epidemiológicos en humanos y en el resto de la población de équidos.
-282-
YOUGOSLAVIE
I. MALADIES DE LA LISTE A
1.
Peste porcine classique
La peste porcine classique est toujours présente sur le territoire de la R.F. de Yougoslavie. En
1992. des 8 foyers déclarés, 6 étaient situés sur le territoire de la République de Serbie, et
notamment dans les communes de Barajevo (1), de Smederevo (1) et de Bosilegrad (4) et 2 autres
dans le Monténégro, dans les communes de Niksic (1) et de Danilovgrad (1).
La peste porcine classique vient de faire sa réapparition dans une ferme de capacité plus
importante, ce qui entrave l'application des mesures en raison d'une concentration accrue de porcs
dans un espace restreint. Le transport intensif des porcs, ainsi que la difficulté de contrôler les
sangliers représentent un danger permanent pour la propagation de cette épizootie.
La présence de la peste porcine classique, et ses conséquences épizootiques et économiques, ont
conduit à l'adoption de mesures organisées et planifiées selon un programme pluri-annuel, afin de
supprimer cette contagion, d'assurer les prémisses de la poursuite du développement de cette
branche de l'élevage, ainsi que la possibilité pour le pays d'effectuer le transport intérieur et
l'exportation des porcs, de leurs produits et matières premières sans entrave du point de vue
zoo-sanitaire.
Étant donné la situation actuelle, la vaccination orgaiùsée des porcs se poursuivra et l'on assurera
les préalables nécessaires à la cessation des vaccinations en masse et à son application limitée,
avec une tendance à la suppression de la vaccination contre la peste porcine classique.
A cet effet, une division en zones est prévue en accord avec la situation épizootique, permettant la
prise de différentes mesures de suppression de la peste porcine classique.
2.
Maladie de Newcastle
La maladie de Newcastle, figurant constamment depuis de nombreuses aimées parmi les
problèmes salutaires primordiaux de la production de volailles des différentes régions du pays, a
causé des dommages économiques importants. Le bas taux de la vaccination dans les conditions
d'élevage extensif, le transport intensif des volailles et la survie des pathogènes dans la viande
congelée lors de l'abattage à domicile, représentent le danger principal de la propagation de cette
contagion.
Au cours de l'année 1992, 15 foyers de la maladie de Newcastle ont été constatés en République
de Serbie.
La lutte contre la maladie a été poursuivie dans le cadre d'un programme de mesures d'immunoprophylaxie appliquées uniformément dans l'ensemble de la région épizootique, par l'utilisation
des variétés de pathogènes déterminés en vue de la vaccination et des méthodes d'application
appropriées. Le contrôle de l'immunité est à la base du programme d'immunisation. Grâce aux
moyens financiers alloués à l'immuno-prophylaxie au cours de l'année 1992, le nombre de
volailles vaccinées a considérablement augmenté (ayant dépassé même le taux de 90 % dans les
élevages intensifs). La vaccination des volailles est prévue par le Programme pour la période
1991-1994; au cours de laquelle la méthode actuelle de prévention et de répression ne subira pas
de changements.
-283-
n. MALADIES DE LA LISTE B
1.
Rage
La rage apparaît en R.F. de Yougoslavie le plus souvent sous forme dite sylvatique. avant tout
chez les renards (en 1992, leur nombre était de 107), et, à un moindre titre, chez les animaux
domestiques (9 clùens, 13 chats, 2 boeufs, 7 moutons en 1992 et 1 chevreuil). Le nombre de foyers
de rage constaté s'élève à 134.
Parmi les principales mesures de prophylaxie de la rage figurent la vaccination obligatoire (le
nombre des animaux vaccinés en 1992 en R.F. de Yougoslavie était de 379 367) et l'élimination
des clùens errants non vaccinés. D'autres mesures sont également appliquées, telles l'élimination
des renards en région atteinte, la limitation du déplacement des animaux domestiques, etc. Pour le
moment, il n'est pas possible d'appliquer la vaccination orale chez les renards.
2.
Bnicellose
Au cours de l'année 1992, 15 foyers de brucellose ovine et caprine ( B. melitensis) sont apparus.
L'expansion de la brucellose ovine et caprine impose de prendre des mesures efficaces afin de
contenir sa propagation, de repousser et de supprimer la contagion. Depuis l'adoption en 1990 d'un
programme spécifique visant la suppression de la brucellose, la contagion est supprimée grâce à
des mesures planifiées et, à long tenue, appliquées de manière synchronisée à l'ensemble de la
région atteinte et de la région menacée.
L'apparition de la brucellose porcine et bovine est plus rare : le nombre de foyers enregistrés en
1992 n'étant plus que de 1 chez les porcs et de 9 chez les bovins.
3.
Tuberculose
Le nombre des réactions positives à la tuberculose chez les bovins est minime. Au cours de l'aimée
1992, 6 foyers ont été enregistrés. Ont également été enregistrés 1 foyer de tuberculose porcine et
7 foyers de tuberculose aviaire.
Un projet de lutte contre la tuberculose bovine, porcine et aviaire a été mis au point. Des
dépistages synchronisés sont menés au cours desquels les animaux ayant une réaction positive ont
été isolés et détruits. L'interdiction d'introduire les animaux atteints dans des lieux de reproduction
libres est une mesure importante
4.
Leucose bovine enzootique
En 1992, 109 foyers de leucose bovine enzootique sont apparus. Cette contagion a été traitée en
priorité dans le cadre du programme de lutte contre les épizooties étant donné l'importance du
danger qu'eUe représente pour la santé des animaux en élevage intensif.
-284-
ZAMBIA
I. LIST A DISEASES
1.
Foot and mouth disease
An outbreak of foot and mouth disease was reported in July 1992 at Kasungula in Livingstone
District. The area liad a total cattle population of 700 animals and 150 of these were affected.
Laboratory results from Pirbright, United Kingdom, revealed the involvement of SAT 1.
Following the outbreak, quarantine measures were introduced and a blanket ban on movements of
animals and animal products into and out of the whole of Livingstone district and adjacent areas
was decreed. An intensive vaccination campaign covering all of these areas was instituted and a
total of 62,776 animals were treated with a bivalent SAT 1, SAT 2 foot a n d m o u t h d i s e a s e
vaccine.
Since August 1992, no new outbreaks or cases have been reported. All measures introduced as a
result of the outbreak were removed with the publication of a gazette notice on
18 December 1992.
2.
Rinderpest
No outbreaks of rinderpest were reported during the year. However, a suspected outbreak reported
from the border with Tanzania caused concern, in view of the fact that no vaccinations against the
disease had been carried out.
3.
Contagious bovine pleuropneumonia
No outbreaks of contagious bovine pleuropneumonia were recorded during the year. The cordon
line and buffer zone were nonetheless maintained. Serological testing of slaughter cattle from risk
areas of Western and North-Western provinces was also maintained. No vaccinations were
reported from the buffer zone.
4.
Rift Vallev fever
No outbreaks of this disease were reported during the year. However, 403 animals were vaccinated
in the risk areas.
5.
African swine fever
This disease is still considered endemic in the Eastern province of the country. Measures, such as
the ban on movements of pigs and pork products from the province into other areas free of the
disease, were still in force during the year under review.
-285-
II. LIST B DISEASES
1.
Anthrax
After a spell of absence the disease resurfaced in the Western province of the country late in the
year. Control measures such as restrictions on animal and animal by-products were immediately
instituted and a vaccination campaign initiated. A total of 227,462 head of cattle were vaccinated
by the end of the year.
2.
Theileriosis
The occurrence of East Coast fever in Eastern and Northern provinces continued to be reported
during the year. The inoculation of cattle with the "Kabete strain" of Theileria parva through the
infection and treatment method also continued bring the cumulative coverage to over
70,000 animals.
The Southern, Central, Lusaka and Copperbelt provinces continued recording cases of corridor
disease. Control measures such as dipping were in force during the peak tick season. Trials of
infection and treatment with the "Muguga cocktail" also continued.
3.
Trypanosomiasis
More cases of trypanosomiasis than of any other disease continued to be reported, especially from
high risk areas. Prophylactic treatment campaigns were carried out and tsetse control measures
continued to be intensified.
LIST A DISEASES
DISEASE
Foot and mouth disease
Contagious bovine
pleuropneumonia
Lumpy skin disease
Rift Valley fever
African swine fever
Newcastle disease
No. of
Outbreaks
Confirmed
cases
Suspected
cases
Confirmed
deaths
Suspected
deaths
Vaccinated/
treated
1
1
150
0
0
62,776
0 '
0
0
0
0
0
407
0
0
158
1,444
0
17
6,922
39
0
0
230
187
0
0
4,464
39,644
403
0
38,293
66
0
0
28
-286-
LIST B DISEASES
DISEASE
Anthrax
Heartwater
Rabies
Anaplasmosis
Babesiosis
Brucellosis
Tuberculosis
Trypanosomiasis
Fowl pox
Fowl typhoid
Gumboro disease
Marek's disease
Haemorrhagic septicaemia
No. of
Outbreaks
9
+
28
4
+
+
0
+
17
5
2
0
18
Confirmed
cases
1
30
15
405
57
14
0
1,551
392
0
251
0
254
Suspected
cases
Confirmed
deaths
Suspected
deaths
Vaccinated/
treated
48
314
616
1,682
229
271
1
14.027
570
326
1,650
78
1,325
1
0
12
67
11
0
0
27
120
0
154
0
214
44
108
249
555
55
15
1
422
190
192
477
0
657
227,462
102
26,819
105,979
108
2,214
0
61.886
0
84
9,530
0
95,932
+ disease present, number of oubreaks unknown
OTHER DISEASES
DISEASE
No of
Outbreaks
Black quarter
Corridor disease
East Coast fever ( Th. parva)
Avian salmonellosis
Cutaneous streptothricosis
Swine erysipelas
41
15
2
0
0
0
Confirmed
cases
123
12,031
512
0
597
0
Suspected
cases
3,881
5,044
1371
40
2,057
2
Confirmed
deaths
96
8,559
162
0
29
0
Suspected
deaths
426
3,059
444
35
209
2
Vaccinated/
treated
52,795
982
2,156
0
891
0
-287-
ZIMBABWE
I. LIST A DISEASES
The following List A diseases have never been recorded in Zimbabwe:
Vesicular stomatitis
Swine vesicular disease
Peste des petits ruminants
Sheep pox and goat pox
Hog cholera
Teschen disease
Fowl plague
1.
Foot and mouth disease
Virus types O, A, C and Asia 1 have never been recorded. Over the years there have been isolated
outbreaks of foot and mouth disease due to virus types SAT 1, SAT 2 and SAT 3.
The last disease outbreak was due to SAT 3 at Whaddon Chase, Mashonaland Central Province in
October 1991, details of which have already been reported. The outbreak was shown to be due to
the movement of carrier cattle previously infected during the May 1989 outbreaks in the Midlands
Province. The infection was limited to only one property, Whaddon Chase, which was depopulated
of all domestic livestock.
Serological monitoring of previously infected animals is an ongoing process. To date,
5,985 probang samples have been collected from cattle previously infected during 1989. A total of
24 positives were returned from 19 carrier animals. The last positive carrier animal was identified
in October 1992, 3.5 years after the date of the original infection.
A total of 900,000 doses of trivalent SAT 1, 2 and 3 vaccine were used to vaccinate cattle in the
control zones during the year.
2.
Rinderpest
Last occurrence in 1898.
3.
Contagious bovine pleuropneumonia
Last occurrence in 1904.
4.
Lumpy skin disease
The mild disease due to Allerton type vims normally occurs in all provinces. More severe
infections were reported during the year. A total of 8,619 cases, 114 outbreaks and 63 deaths were
reported during the year.
5.
Rift valley fever
No vims isolations were made. A total of 71.150 bovines and 8,500 ovines were vaccinated during
the year.
-288-
Bluetongue
Mild cases were reported from two outbreaks.
African horse sickness
Three outbreaks resulting in four deaths were recorded. A total of 2,235 equines were vaccinated
during the year.
African swine fever
After a period of 15 years since the last recorded outbreak of African swine fever in domestic pigs
in 1977, a small outbreak of the disease occurred at a commercial game ranch. The farm kept six
domestic pigs for its own consumption. The pigs were mixing freely with wild warthog
{Phacochoerus aethiopicus) which were being given supplementary feed because of the drought.
There was no spread to other properties. Despite fairly wide distribution of potential carrier
warthog and bush-pigs (Potamocheorus porcus) in the commercial fanning areas, there is little
risk of disease outbreaks in commercial piggeries because the pigs are housed within pig-proof
security fenced areas.
Newcastle disease
Last occurrence in 1986.
II. LIST B DISEASES
Anthrax
The national annual vaccination campaign in the communal areas initiated in 1981 was stopped in
1991. Nine outbreaks of anthrax resulting in 36 bovine deaths were reported from the
Matabeleland provinces. Thirty human cases, including 2 deaths, were also reported.
Following the outbreaks, 220,000 cattle were vaccinated.
Rabies
There were 711 positive cases of rabies recorded during the year, of which 256 were canine,
189 bovine, 193 jackals, 15 caprine, 14 feline, 7 donkeys, 8 honey badgers (Mellivora
capensis),
2 equine, 2 ovine, 6 mongooses, 6 civet (Viverra civetta), 6 wildcat, 2 sable (Martes), 1 duiker
(Cephalophus), 2 eland (Taurotragus), 2 genet (Genetta), 1 serval (Felis serval) and 1 kudu
(Tragelaphus). There was one human case.
A total of 511,841 dogs were vaccinated during the year. The increasing jackal population in the
commercial farming areas is believed to be causing the increase in bovine rabies.
Bovine brucellosis
Sero-monitoring of commercial dairy herds continued, with 92,897 samples from 356 properties
being tested, of which 578 were positive.
-289-
4.
Enzootic bovine leukosis
Within the enzootic bovine leukosis-free accredited herd scheme, 76,994 sera were examined. Of
560 dairy farms, 104 returned positive sera. The infection rate remains below 2 % of cattle on
infected farms.
5.
Trypanosomiasis
A total of 29,852 blood smears were examined, returning 637 positives in cattle within the tsetse
infected zones. A total of 868 animals were treated during the year.
5
È M E
PARTIE
FOYERS D E MALADIES D E LA LISTE A
S I G N A L É S E N 1992, P A R MALADIES
- 293 -
FIEVRE APHTEUSE
Pays/Territoires
ayant
Pays
signalé
la
présence
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
129
0
30
0
Maroc
22
0
59
0
5
1
0
1
16
28
6
1
1
0
0
0
12-91
Tunisie
30
0
16
0
1
0
0
0
1
1
6
0
1
3
3
0
11-91
+. .
12
0
0
0
0
0
0
6
3
0
3
0
0
0
1991
0
0
0
0
0
3
0
3
1
0
0
0
12-91
1992
F.P.
AFRIQUE
Zone 1
Algérie
Zone 2
Burkina Faso
SAT2
Cameroun
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
12-91
5#
OA
7
OA
Côte-d' I v o i r e
32
SAT2
1
SAT2
11-91
Ghana
82
SAT2
1
199 1
Mali
38
SAT2
13
SAT2
1991
Niger
21
39
7
0
0
1
0
0
7
2
4
3
9
6
10-91
1
1
1
1
0
1
0
0
2
1
0
0
12-91
Nigeria
10
8
Sénégal
+ ..
+ ..
1991
15#
0
SAT2
+ ..
1991
+ ..
+. .
1991
+ ..
+. .
1991
Zone 3
Burundi
Centrafricaine
Rwanda
(Rép.)
OA
SAT2
Tchad
Zone 4
Djibouti
33
+ ..
+. .
Ethiopie
3
SAT2
11
OAC
Kenya
12
OAC
SATl
SAT2
Tanzanie
14
Zone 5
Afrique du Sud
4
OAC
46
3
0
19
1
0
0
0
1
5
4
0
0
12-91
0
0
0
0
0
3
0
0
6
1
1
0
1991
0
0
0
0
1
0
1
0
0
1
1
0
12-91
•5
9
8
5
5
7
3
3
0
0
1
0
09-91
1991
0
1
SAT2
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
09-89
Namibie
2
SAT2
6
SAT2
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
09-91
Zambie
0
1
SATl
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1990
350
OAC
8
20
34
18
47
62
27
26
34
42
25
7
12-91
473
0
12
0
219
0
198
23
0
0
0
0
21
0
1991
31
36
133
162
69
86
102
117
AMERIQUES
Zone 3
Argentine
234
OAC
Bolivie
3#
OA
146
733
OAC
1224
OAC
Colombie
203
OA
328
OA
Equateur
24
OA
30
0
7
3
0
0
5
3
0
0
3
3
5
1
11-91
Paraguay
59
OA
43
0
3
1
2
0
5
12
0
5
4
4
6
1
12-91
+ ..
0
354
OA
136
OA
8
OA
Pérou
Venezuela
112
158
Brésil
62
12-91
1991
1991
1
1
1
0
1
0
1
0
2
0
1
0
12-91
- 294 -
FIEVRE A P H T E U S E ( S U I T E )
Pays(Territoires
ayant
signalé
Pays
la
présence
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
(suite)
1992
F.P.
ASIE
Zone 1
Arabie S a o u d i t e
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
10
OA
Asial
3
OA
Asial
Bahrain
1
0
4
0
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1991
Emirats Arabes Unis
2
2#
0
1
+ ..
+ ..
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1991
11-91
250
OA
289
OA
18
16
26
29
28
26
26
26
18
25
29
22
12-91
Israël
2
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
03-91
Jordanie
?
Iran
Liban
+. .
+ ..
+. .
Oman
371
0
194
0
Syrie
35
0
17
0
1991
Zone 2
Afghanistan
22
+. .
1991
Bangladesh
431
0
+. .
1991
26
C
22
4
3
2
0
4
4
2
0
2
1
0
0
1991
9
0
13
0
1
1
0
1
1
0
0
0
0
2
5
2
11-91
449
254
120
43
68
56
90
34
50
Bhoutan
Hong Kong
Inde
...
1991
15
+ ..
0
Pakistan
Zone 3
Cambodge
25
27
24
4
14
6
5
14
11
12-91
12-91
2760
OC
1991
10
OA
Asial
12-91
62
0
120
0
1991
5
Asial
+ ..
1991
27#
OA
Asial
S r i Lanka
28
OC
1373
1409# 245
OAC
OAC
Asial Asial
Népal
21
0
7
0
10
0
44
0
Asial
0
0
0
0
0
10
4
10
0
1
0
19
12-90
Myanmar
78
Asial
13
Asial
1
0
0
3
0
4
1
2
1
1
0
0
12-91
Thaïlande
124
OA
Asial
197
OA
Asial
12-91
+ ..
1991
Laos
Malaysia
Vietnam
(péninsulaire)
2t
1991
OAs l a 1
EUROPE
Zone 2
Turquie
Zone 4
Géorgie
771
OA
1
0
278
OA
19
23
22
18
18
7
13
49
51
17
20
21
12-91
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
08-91
- 295 -
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 2
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
où
la
maladie
n'a
jamais
été
constatée
Guinée, G u i n é e - B i s s a u , S i e r r a Leone
Comores, Maurice ( I l e ) , Réunion, S e y c h e l l e s
L e s o t h o , Madagascar
Belize,
Costa Rica, El Salvador,
Honduras,
Panama
Bermudes, Cuta, Dominique, Grenade, M o n t s e r r a t ,
T r i n i t é e t Tobago, V i e r g e s b r i t a n n i q u e s ( î l e s )
ASIE
Zone 3 M a l a y s i a (Sarawak)
EUROPE
Zone 3 I s l a n d e , Royaume-Uni/Man ( I l e de)
OCEANIE
Zone 1 N o u v e l l e - C a l é d o n i e , N o u v e l l e - Z é l a n d e ,
Vanuatu
Pays/Territoires
ayant
signalé
l'absence
de
Porto Rico, S a i n t - K i t t s - e t - N e v i s ,
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
l a maladie
pendant
la
t o t a l i t é
de
Saint
Polynésie française,
la
période
considérée
Vincent-et-Grenadines,
Salomon ( I l e s ) ,
(date
du
Samoa o c c i d e n t a l e s
dernier
foyer)
AFRIQUE
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
1 Egypte ( 0 5 - 9 1 ) , Libye (1990)
2 Togo (1991)
3 Angola ( 1 9 7 4 ) , Congo
4 Ouganda ( 1 9 9 1 ) , Soudan (1990)
5 Botswana ( 0 9 - 8 0 ) , Malawi ( 0 6 - 8 6 ) , Mozambique ( 1 9 8 4 ) , Swaziland (1969)
Zimbabwe ( 1 0 - 9 1 )
AMERIQUES
Zone 1 Canada ( 1 9 5 2 ) , E t a t s - U n i s d'Amérique ( 1 9 2 9 ) , Mexique (1954)
Zone 2 A n t i g u a - e t - B a r b u d a
Zone 3 C h i l i ( 0 8 - 8 7 ) , I l e s M a l o u i n e s ( F a l k l a n d ) , Suriname, Uruguay ( 0 6 - 9 0 )
ASIE
Zone 1 I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s ( 0 5 - 9 0 ) , Koweït
Zone 2 Corée (Rép. de) ( 1 9 3 4 ) , Mongolie (1974)
Zone 3 B r u n e i Darussalam, I n d o n é s i e ( 1 9 8 3 ) , Japon ( 1 9 0 8 ) , P h i l i p p i n e s ( 0 1 - 9 1 ) , Singapour ( 1 9 3 5 ) , T a i p e i China (1930)
EUROPE
Zone 1 A l b a n i e ( 1 9 6 0 ) , B u l g a r i e ( 0 7 - 9 1 ) , C r o a t i e ( 1 9 7 8 ) , Hongrie ( 1 9 7 3 ) , Pologne ( 1 9 7 1 ) , Roumanie ( 1 9 7 3 ) ,
S l o v é n i e ( 1 9 6 8 ) , Tchèque & Slovaque (Rép. F é d . ) ( 1 9 7 5 ) , Y o u g o s l a v i e (1974)
Zone 2 Allemagne ( 0 1 - 8 8 ) , A u t r i c h e ( 0 4 - 8 1 ) , B e l g i q u e ( 0 2 - 7 6 ) , Chypre ( 1 9 6 4 ) , Espagne ( 0 6 - 8 6 ) , France ( 1 9 8 1 ) , Grèce ( 0 8 - 8 1 )
I t a l i e ( 0 7 - 8 9 ) , Luxembourg ( 1 9 6 4 ) , Malte ( 1 9 7 8 ) , Pays-Bas ( 0 2 - 8 4 ) , P o r t u g a l ( 1 9 8 4 ) , S u i s s e (1980)
Zone 3 Danemark ( 1 9 8 3 ) , F i n l a n d e ( 1 9 5 9 ) , I r l a n d e ( 1 9 4 1 ) , Norvège ( 1 9 5 2 ) , Royaume-Uni/Grande-Bretagne ( 1 9 8 1 ) ,
Royaume-Uni/Guernesey ( 1 9 5 7 ) , Royaume-Uni/Irlande du Nord ( 1 9 4 1 ) , R o y a u m e - U n i / J e r s e y , Suède (1966)
Zone 4 B i é l o r u s s i e ( 1 9 8 2 ) , E s t o n i e ( 1 2 - 8 2 ) , K i r g h i z i s t a n ( 0 9 - 9 1 ) , L e t t o n i e ( 1 9 8 7 ) , L i t u a n i e ( 1 9 8 2 ) , M o l d a v i e ,
O u z b é k i s t a n ( 0 6 - 9 1 ) , R u s s i e ( 1 9 9 0 ) , Ukraine (1988)
OCEANIE
Zone 1 A u s t r a l i e (1871)
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 3
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
ASIE
Zone 2
ayant
signalé
de
la
maladie
mais
dont
Zaïre
Guatemala,
Haïti
Nicaragua
Chine ( R é p . P o p . de)
Pays/territoire
n'ayant
EUROPE
Zone 4
l'absence
Tadjikistan
fourni
aucune i n f o r m a t i o n s u r l a m a l a d i e
l e s rapports
ne
couvrent
pas
la
t o t a l i t é
de
la
période
considérée
- 296 -
IDENTIFICATION DES TYPES DE VIRUS APHTEUX
ET AUTRES MALADIES VESICULEUSES EN 1992
Laboratoire Mondial de Référence de l'OIE pour la fièvre aphteuse,
Institut de Santé Animale, Laboratoire de Pirbright (Grande-Bretagne)
Serotypes de virus de la fièvre aphteuse
Nbre
PAYS
d'échan tillo
ns
O
1
_
_
_
_
-
40
18
16
_
_
_
BAHRAIN
7
7
_
_
_
-
BANGLADESH
2
_
_
2
_
_
_
BURKINA FASO
4
3
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
ALGERIE
ARABIE SAOUDITE (d)
CAMBODGE
A
10
3
_
EMIRATS ARABESIINIS
8
6
_
ETHIOPIE
4
4
15
15
_
ISRAEL
3
3
_
ITALIE
1
_
_
KENYA (c)
38
2
MALAWI
16
_
MALAYSIA
15
MAROC
HONG KONG
C
SAT1
SAT 2
_
_
_
_
2
_
_
_
_
_
4
_
_
_
_
10
3
1
_
OUGANDA
3
2
PAYS-BAS
4
_
_
_
_
ASIA 1
VNI
(a)
(b)
1
11
_
_
1
7
_
2
_
_
NAMIBIE
SAT 3
MVP
_
_
_
_
1
_
37
_
1
_
_
16
4
_
7
_
_
_
7
1
_
_
_
1
_
J
ROYAUME-UNI
36
_
_
_
_
_
_
_
4
_
_
_
36
_
_
-
_
1
1
1
_
_
_
_
TUNISIE
4
1
_
_
_
TURQUIE
3
1
2
_
_
_
.
_
_
_
7
RWANDA
6
THAÏLANDE
YEMEN
8
1
_
ZAMBIE
3
_
_
_
2
243
74
20
2
2
TOTAL
(a)
Maladie vésiculeuse du porc
(b)
Virus non isolé
(c)
1 échantillon contenait 2 types de virus : O et SAT 2
1 échantillon contenait 2 types de virus : A et SAT 2
1 échantillon contenait 3 types de virus : O, A et SAT 2
(d)
5 échantillons contenaient 2 types de virus : O et Asia 1
5
_
3
_
1
_
40
-
.
15
5
130 des 149 échantillons positifs (87%) ont été typés à partir de la suspension initiale et les autres (13%)
ont été typés à partir d'une culture de tissus.
ATTENTION : certains prélèvements analysés en 1992 ont été collectés dans le pays concerné une ou
plusieurs années auparavant.
94
- 297 -
STOMATITE V E S I C U L E U S E
(Maladie limitée aux Amériques)
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
Pays
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
AMERIQUES
Zone 1
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Panama
Jan
nicaragua
Zone 3
Colombie
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
4
+ ..
Ind NJ Ind NJ
1991
67
58
Ind NJ Ind NJ
12-91
11#
NJ
(Z)
13#
Ind NJ
(Z)
0
2
***
0
0
0
0
3
3
2
2
1
09-91
20#
NJ
75
NJ
2
7
3
1
6
16
18
11
1
7
2
1
10-91
0
0
0
2
0
8
5
3
3
0
1
1
11-91
1
0
2
1
6
5
0
0
11
9
4
9
12-91
0
0
0
0
1
1
2
0
0
11-91
18
23
Ind NJ Ind NJ
Mexique
Fev
19
NJ
48
NJ
9#
NJ
(Z)
4#
NJ
(Z)
0
402
.717
Ind NJ Ind NJ
+ ..
Pérou
25
NJ
NJ
Venezuela
16
NJ
Pays/Territoires
où
la
maladie
n'a
jamais
1991
1991
11
Ind NJ
été
0
0
2
0
2
0
4
2
0
0
1
0
12-91
constatée
AMERIQUES
Zone 2
Zone 3
Bermudes, Cuba, Dominique, Grenade, M o n t s e r r a t , P o r t o R i c o , S a i n t - K i t t s - e t - N e v i s ,
T r i n i t é e t Tobago, V i e r g e s b r i t a n n i q u e s ( î l e s )
C h i l i , Paraguay, Uruguay
Pays/Territoires
ayant
signalé
l'absence
de
la
maladie
pendant
la
t o t a l i t é
de
la
période
Saint
considérée
Vincent-et-Grenadines,
(date
du
dernier
foyer)
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Pays/Territoire
B e l i z e ( 1 9 9 0 ) , Canada ( 1 9 4 9 ) , E t a t s - U n i s d'Amérique (1986)
Antigua-et-Barbuda
A r g e n t i n e ( 0 3 - 8 6 ) , B o l i v i e ( 1 9 9 1 ) , B r é s i l ( 1 1 - 9 1 ) , Equateur ( 1 1 - 9 1 ) , I l e s Malouines
ayant
AMERIQUES
Zone 2
Haïti
signalé
l'absence
de
la
maladie
mais
dont
l e s
rapports
ne
couvrent
pas
la
(Falkland),
Suriname
t o t a l i t é
la
de
période
considérée
- 298 -
MALADIE V E S I C U L E U S E D U P O R C
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
Pays
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
EUROPE
Zone 2
Belgique
Italie
Pays-Bas
Pays/Territoires
où
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone
Zone
Zone
EUROPE
Zone
Zone
Zone
0
6
0
1
2
3
1
2
3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
Pays/Territoires
n'a
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
3
0
8
0
0
8
2
1
2
1
- Nov
0
5
0
Dec
0
2
0
1979
09-91
11-75
constatée
Zambie,
Zimbabwe
B u l g a r i e , C r o a t i e , H o n g r i e , Roumanie, S l o v é n i e , Tchèque & Slovaque (Rép. F é d . ) , Y o u g o s l a v i e
Chypre, Espagne, Luxembourg, P o r t u g a l
Danemark, F i n l a n d e , I r l a n d e , I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Guernesey, R o y a u m e - U n i / I r l a n d e du Nord,
Royaume-Uni/Man ( I l e de)
Royaume-Uni/Jersey, Suède
B i é l o r u s s i e , E s t o n i e , K i r g h i z i s t a n , L e t t o n i e , L i t u a n i e , Ouzbékistan, Russie
Australie, Nouvelle-Calédonie,
Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
signalé
l'absence
Libye, Tunisie
Cameroun, C ô t e - d ' I v o i r e ,
Congo
Réunion
Nouvelle-Zélande,
de
la
maladie
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
pendant
Guinée-Bissau, Mali,
la
t o t a l i t é
de
la
période
Polynésie française,
considérée
(date
du
Salomon
dernier
(Iles)
foyer)
Togo
,
Antigua-et-Barbuda
B o l i v i e , I l e s Malouines
(Falkland),
Suriname
Emirats Arabes U n i s , I r a n , J o r d a n i e
Bhoutan, Hong Kong ( 0 8 - 9 1 )
Brunei Darussalam, I n d o n é s i e , Japon ( 1 9 7 5 ) , Myanmar
A l b a n i e , Pologne (1972)
Allemagne ( 1 9 8 5 ) , A u t r i c h e ( 0 1 - 7 9 ) ,
Royaume-Uni/Grande-Bretagne (1982)
G é o r g i e , M o l d a v i e , Ukraine (1971)
signalé
l'absence
de
la
France
maladie
( 1 9 8 3 ) , Grèce ( 1 9 7 9 ) , Malte
mais
dont
l e s
Zaïre
Haïti
P a y s / T e r r i t o i r e s ne
disposant
pas
d'Information
2
3
4
Guinée
Angola, C e n t r a f r i c a i n e
Ethiopie
1
3
Koweït,
Laos
(Rép.),
sur
la
maladie
Tchad
Liban
n'ayant
fourni
ASIE
Zone 2
EUROPE
Zone 4
été
Avr
B e l i z e , Canada, Costa R i c a , E l S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Honduras, Mexique, Panama
Bermudes, Cuba, Dominique, Grenade, M o n t s e r r a t , P o r t o R i c o , S a i n t V i n c e n t - e t - G r e n a d i n e s , S a i n t - K i t t s - e t - N e v i s
T r i n i t é e t Tobago, V i e r g e s b r i t a n n i q u e s ( î l e s )
A r g e n t i n e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, V e n e z u e l a
Arabie S a o u d i t e , B a h r a i n , I s r a ë l , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s , Oman, S y r i e
A f g h a n i s t a n , Corée (Rép. d e ) , I n d e , M o n g o l i e , P a k i s t a n , S r i Lanka
Cambodge, M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) , M a l a y s i a (Sarawak), P h i l i p p i n e s , S i n g a p o u r , T a i p e i China, T h a ï l a n d e , Vietnam
ayant
PaysIterritoires
jamais
Mar
A f r i q u e du Sud, Botswana, L e s o t h o , Madagascar, Malawi, Mozambique, Namibie, S w a z i l a n d ,
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 3
AMERIQUES
Zone 2
maladie
Fev
A l g é r i e , E g y p t e , Maroc
Burkina F a s o , Ghana, N i g e r , N i g e r i a , S é n é g a l , S i e r r a Leone
Burundi
Kenya, Maurice ( I l e ) , Ouganda, S e y c h e l l e s , Soudan, Tanzanie
ayant
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
AMERIQUES
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
AFRIQUE
Zone
Zone
Zone
ASIE
Zone
Zone
la
1
31
6
Jan
Chine (Rép. Pop. de)
Tadjikistan
aucune
Information
sur
la
maladie
rapports
ne
(1978), Suisse
couvrent
pas
la
(1975),
t o t a l i t é
Turquie
de
la
période
considérée
- 299 -
P E S T E BOVINE
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
Pays
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
AFRIQUE
Zone 2
Nigeria
Zone 4
Ethiopie
Ouganda
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
?
29
2
9
0
4
0
5
0
2
0
1
0
1
0
1
0
0
2
6
0
0
0
0
0
0
0
12-91
1989
0
2
5
2
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
06-89
1991
0
?
0
13#
1987
ASIE
Zone 1
Arabie S a o u d i t e
Emirats Arabes Unis
Liban
Oman
Zone 2
Inde
Sri Lanka
10
0
0
1
2
4
2
0
0
1
0
0
95
8
60#
4
7
10
10
8
3
5
4
10
3
0
• > >
EUROPE
Zone 4
Russie
+ ..
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Pays/Territoires
où
AFRIQUE
Zone 1
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
+. .
8
la
maladie
n'a
jamais
été
constatée
A l g é r i e , Maroc, T u n i s i e
Comores, Maurice ( I l e ) , Réunion,
Madagascar, Malawi
Seychelles
12-91
12-91
1991
0
Zone 3
B e l i z e , Canada, Costa R i c a , El S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Honduras, Mexique, Panama
Bermudes, Cuba, Dominique, Grenade, M o n t s e r r a t , Porto R i c o , S a i n t V i n c e n t - e t - G r e n a d i n e s , S a i n t - K i t t s - e t - N e v i s
T r i n i t é e t Tobago, V i e r g e s b r i t a n n i q u e s ( î l e s )
A r g e n t i n e , B o l i v i e , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Suriname, Uruguay, Venezuela
Zone 3
M a l a y s i a (Sarawak), M a l a y s i a
12-91
ASIE
(péninsulaire)
EUROPE
Zone
Zone
Zone
Zone
OCEANIE
Zone
1
2
3
4
Albanie
Chypre, Espagne, Luxembourg, M a l t e , P o r t u g a l
I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Guernesey, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e de)
B i é l o r u s s i e , L i t u a n i e , O u z b é k i s t a n , Ukraine
1
Nouvelle-Calédonie,
Samoa o c c i d e n t a l e s ,
Psys/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 2
Zone 3
ayant
signalé
Nouvelle-Zélande,
Vanuatu
l'absence
de
la
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
maladie
pendant
la
t o t a l i t é
de
Polynésie française,
la
période
considérée
Salomon
(date
(Iles)
du
dernier
foyer)
Egypte ( 0 6 - 8 6 ) , Libye (1966)
Burkina Faso ( 0 6 - 8 8 ) , Cameroun ( 1 0 - 8 6 ) , C ô t e - d ' I v o i r e ( 0 6 - 8 5 ) , Ghana ( 0 8 - 8 8 ) , Guinée ( 1 9 6 7 ) , G u i n é e - B i s s a u
Mali ( 0 9 - 8 6 ) , N i g e r ( 1 9 8 5 ) , S é n é g a l ( 1 9 8 0 ) , S i e r r a Leone ( 1 9 6 8 ) , Togo (1986)
Angola ( 1 9 7 2 ) , Burundi ( 1 9 3 5 ) , C e n t r a f r i c a i n e (Rép.) ( 1 9 8 2 ) , Congo, Tchad (1984)
D j i b o u t i , Kenya ( 0 1 - 9 1 ) , Soudan ( 0 4 - 9 1 ) , Tanzanie (1982)
A f r i q u e du Sud ( 1 9 0 4 ) , Botswana ( 1 8 9 9 ) , L e s o t h o ( 1 8 9 6 ) , Mozambique ( 1 8 9 6 ) , Namibie ( 1 9 0 7 ) , Swaziland (1898)
Zambie ( 1 8 9 6 ) , Zimbabwe (1898)
Antigua-et-Barbuda
B r é s i l ( 1 9 2 1 ) , I l e s Malouines
(Falkland)
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Bahrain, I r a n ( 1 9 8 9 ) , I s r a ë l ( 1 9 8 3 ) , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s ( 1 9 8 3 ) , J o r d a n i e ( 1 9 7 2 ) , Koweït, S y r i e (1983)
A f g h a n i s t a n , B a n g l a d e s h ( 1 9 6 0 ) , Bhoutan ( 1 9 6 9 ) , Chine (Rép. Pop. de) ( 1 9 5 5 ) , Corée (Rép. de) (1931)
Hong Kong ( 1 9 5 0 ) , Mongolie ( 1 9 3 5 ) , P a k i s t a n (1981)
Brunei Darussalam, Cambodge ( 1 9 6 5 ) , I n d o n é s i e ( 1 9 0 7 ) , Japon ( 1 9 2 4 ) , Laos, Myanmar ( 1 9 5 7 ) , P h i l i p p i n e s ( 1 9 5 5 ) ,
Singapour ( 1 9 3 0 ) , T a i p e i China ( 1 9 5 0 ) , Thaïlande ( 1 9 5 9 ) , Vietnam (1977)
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
B u l g a r i e ( 1 9 1 3 ) , C r o a t i e ( 1 8 8 3 ) , Hongrie ( 1 8 8 1 ) , Pologne ( 1 9 2 1 ) , Roumanie ( 1 8 8 6 ) , S l o v é n i e (1883)
Tchèque & Slovaque (Rép. F é d . ) ( 1 8 8 1 ) , Y o u g o s l a v i e (1883)
Allemagne ( 1 8 7 0 ) , A u t r i c h e ( 1 8 8 1 ) , B e l g i q u e ( 1 9 2 0 ) , France ( 1 8 7 0 ) , Grèce ( 1 9 2 6 ) , I t a l i e ( 1 9 4 9 ) , Pays-Bas
S u i s s e ( 1 8 7 1 ) , Turquie ( 1 1 - 9 1 )
Danemark ( 1 7 8 2 ) , F i n l a n d e ( 1 8 7 7 ) , I r l a n d e ( 1 8 7 7 ) , Royaume-Uni/Grande-Bretagne (1877)
Royaume-Uni/Irlande du Nord ( 1 8 7 7 ) , Suède (1700)
E s t o n i e , G é o r g i e , K i r g h i z i s t a n , L e t t o n i e ( 1 9 2 1 ) , Moldavie
Australie
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 3
AMERIQUES
Zone 2
(1923)
ayant
l'absence
de
la
maladie
mais
dont
Haïti
n'ayant
EUROPE
Zone 4
signalé
Zaïre
Pays/territoire
(1869)
Tadjikistan
fourni
aucune
Information
sur
la
maladie
l e s
rapports
ne
couvrent
pas
la
t o t a l i t é
de
la
période
considérée
- 300 -
P E S T E D E S PETITS R U M I N A N T S
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
de
la
maladie
i
Pays
Total
Total
1991
1992
1992
F.î.
AFRIQUE
Zone 2
Burkina Faso
Cameroun
Côte-d'Ivoire
Ghana
Guinée
Guinée-Bissau
Mali
Niger
Nigeria
Sénégal
S i e r r a Leone
Togo
Zone 4
Ethiopie
Kenya
Pays/Territoires
2
5
6
AFRIQUE
Zone 1
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
1
8
10
63
Jul
Aou
Sep
Oct
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
14
11
4
4
16
5
2
2
0
0
1991
10-91
10-91
07-91
12-91
0
0
0
14
0
7
0
11
0
0
0
12
1
0
2
4
0
0
1
4
0
0
1
3
0
0
1
2
0
0
3
4
0
0
1
1
0
1
1
3
0
0
0
5
0
0
0
0
1990
10-91
12-91
11-91
- Nov
Dec
?
1991
1991
1
+?
149
118
jamais
Jun
+ ..
+?..
9
n'a
Mai
?
+. .
maladie
Avr
62
0
0
2
78
24
*..
la
Mar
+..
+ ..
où
Fev
1
2
3
+ ..
ASIE
Zone 1
Emirats A r a t e s Unis
Jordanie
Oman
Jan
été
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1991
11
16
33
5
10
15
12
11
8
16
7
5
12-91
constatée
A l g é r i e , L i b y e , Maroc, T u n i s i e
Angola
Comores, Maurice ( I l e ) , Ouganda, Réunion, Tanzanie
A f r i q u e du Sud, Botswana, L e s o t h o , Madagascar, Malawi, Mozambique, Namibie, S w a z i l a n d , Zambie, Zimbabwe
B e l i z e , Canada, Costa R i c a , El S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Honduras, Mexique, Panama
Bermudes, Cuba, Dominique, Grenade, M o n t s e r r a t , Porto R i c o , S a i n t V i n c e n t - e t - G r e n a d i n e s , S a i n t - K i t t s - e t - N e v i s
T r i n i t é e t Tobago
A r g e n t i n e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Suriname, Uruguay, V e n e z u e l a
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 3
Zone 4
AMERIQUES
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 2
Zone 4
I r a n , I s r a ë l , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s , Koweït
A f g h a n i s t a n , Corée (Rép. d e ) , I n d e , M o n g o l i e , P a k i s t a n , S r i Lanka
Cambodge, Japon, M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) , M a l a y s i a (Sarawak), Myanmar, P h i l i p p i n e s ,
Vietnam
A l b a n i e , B u l g a r i e , C r o a t i e , Hongrie, P o l o g n e , Roumanie, S l o v é n i e , Tchèque & Slovaque (Rép. F é d . ) , Y o u g o s l a v i e
A l l e m a g n e , A u t r i c h e , B e l g i q u e , Chypre, Espagne, France, Grèce, I t a l i e , Luxembourg, M a l t e , P a y s - B a s , P o r t u g a l , Suisse
Danemark, F i n l a n d e , I r l a n d e , I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Grande-Bretagne, Royaume-Unl/Guernesey,
Royaume-Uni/Irlande du Nord, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e d e ) , Suède
B i é l o r u s s i e , K i r g h i z i s t a n , L e t t o n i e , L i t u a n i e , O u z b é k i s t a n , R u s s i e , Ukraine
A u s t r a l i e , Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Papouasie-Nouvelle-Guinée,
Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
ayant
l'absence
la
maladie
pendant
la
( 1 9 9 0 ) , Congo, Tchad
t o t a l i t é
de
la
période
ne
couvrent
Polynésie française,
considérée
(date
Salomon
du
dernier
de
la
(Iles)
foyer)
(07-91)
(îles)
Arabie S a o u d i t e , B a h r a i n , S y r i e (1987)
Bhoutan, Hong Kong
Brunei Darussalam, I n d o n é s i e , Laos
Turquie
E s t o n i e , G é o r g i e , Moldavie
signalé
l'absence
de
la
maladie
mais
dont
Haïti
ne
AFRIQUE
Zone 3
ASIE
Zaïre
Zone 1
Liban
disposant
n'ayant
pas
fourni
ASIE
Zone 2
EUROPE
Zone 4
de
Antigua-et-Barbuda, Vierges britanniques
B o l i v i e , I l e s Malouines ( F a l k l a n d )
Pays/Territoires
PaysIterritoires
signalé
Egypte (1989)
Burundi, C e n t r a f r i c a i n e (Rép.)
S e y c h e l l e s , Soudan (1990)
P a y s / T e r r i t o i r e s ayant
AMERIQUES
Zone 2
S i n g a p o u r , T a i p e i China, Thaïlande,
Chine (Rép. Pop. de)
Tadjikistan
d'information
aucune
Information
sur
la
sur
maladie
la
maladie
l e s
rapports
pas
la
t o t a l i t é
période
considérée
- 301 -
P E R I P N E U M O N I E C O N T A G I E U S E BOVINE
P a y s / T e r r i t o i r e s ayant
signalé
la
présence
Pays
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
AFRIQUE
Zone 2
Burkina Faso
Cameroun
Côte-d'Ivoire
Ghana
Guinée
Mali
Niger
Nigeria
Sénégal
Sierra Leone
Zone 3
Angola
Tchad
Zone 4
Ethiopie
Kenya
Ouganda
Tanzanie
Zone 5
Namibie
ASIE
Zone 1
Emirats Arabes Unis
Koweït
Zone 2
Bhoutan
EUROPE
Zone 2
Espagne
Italie
Portugal
où
Zone 3
6
1
9
49
15
13
27
1
+ ..
+ ..
15
1
21
6
24
28
1
1
11
5
+ ..
2
3
la
maladie
n'a
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
3
0
0
1
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
2
0
0
3
3
0
0
2
2
1
1
0
0
1
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
1
9
1
5
0
4
0
0
0
0
0
1991
05-91
0
0
2
0
1
0
0
1
1
0
1
1
0
0
0
0
3
0
1
2
0
0
1
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
1
0
11-91
12-91
12-91
03-91
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
12-91
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
9
0
4
0
7
0
3
0
2
1
2
0
1
0
1
0
2
1
2
0
1
0
0
?
?
?
> • >
1
?
?
jamais
Fev
+ ..
2
45
1024
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
4
1
16
2#
82
12
8
55
0
Jan
1990
2
34
829
été
10-91
12-91
11-91
12-91
12-91
1991
12-91
12-91
1989
1991
02-91
12-91
12-91
constatée
A l g é r i e , L i b y e , Maroc
Comores, Maurice ( I l e ) , Réunion
L e s o t h o , Madagascar, Malawi, Mozambique
B e l i z e , Costa R i c a , El S a l v a d o r , Honduras, Mexique, Panama
Bermudes, Cuba, Dominique, Grenade, M o n t s e r r a t , Porto R i c o , S a i n t V i n c e n t - e t - G r e n a d i n e s , S a i n t - K i t t s - e t - N e v i s
T r i n i t é e t Tobago, V i e r g e s b r i t a n n i q u e s ( î l e s )
A r g e n t i n e , B o l i v i e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, Venezuela
ASIE
Zone
Zone
Zone
EUROPE
Zone
Zone
Zone
Zone
OCEANIE
Zone
1
2
3
I r a n , Oman, S y r i e
Corée (Rép. d e ) , Hong Kong
M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) , M a l a y s i a (Sarawak), P h i l i p p i n e s ,
1
2
3
4
Albanie, Bulgarie, Croatie, Slovénie, Yougoslavie
Chypre, G r è c e , Luxembourg, M a l t e
I s l a n d e , Royaume-Uni/Guernesey, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e de)
B i é l o r u s s i e , E s t o n i e , K i r g h i z i s t a n , L i t u a n i e , O u z b é k i s t a n , Ukraine
1
Nouvelle-Calédonie,
P a y s / T e r r i t o i r e s ayant
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
signalé
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
l'absence
de
la
maladie
S i n g a p o u r , T a i p e i China, T h a ï l a n d e ,
Polynésie française,
pendant
la
t o t a l i t é
de
la
Samoa o c c i d e n t a l e s ,
période
considérée
Vietnam
Vanuatu
(date
du
dernier
Egypte ( 1 9 7 1 ) , T u n i s i e
G u i n é e - B i s s a u , Togo
C e n t r a f r i c a i n e (Rép.) ( 1 9 9 1 ) , Congo
S e y c h e l l e s , Soudan (1990)
A f r i q u e du Sud ( 1 9 2 4 ) , Botswana ( 1 9 3 9 ) , S w a z i l a n d , Zambie ( 1 9 7 8 ) , Zimbabwe (1904)
Canada ( 1 8 7 6 ) , E t a t s - U n i s d'Amérique
Antigua-et-Barbuda
I l e s Malouines ( F a l k l a n d ) , Suriname
foyer)
„
(1892)
ASIE
Zone
Zone
Zone
EUROPE
Zone
Zone
Zone
1
2
3
Arabie Saoudite, Bahrain, I s r a ë l (1941), I s r a ë l / T e r r i t o i r e s Contrôlés (1967),
Inde ( 1 9 9 0 ) , Mongolie ( 1 9 7 2 ) , P a k i s t a n , S r i Lanka
Brunei Darussalam, Cambodge, I n d o n é s i e , Japon ( 1 9 4 1 ) , L a o s , Myanmar (1987)
1
2
3
Hongrie ( 1 9 0 1 ) , Pologne ( 1 9 3 6 ) , Roumanie ( 1 9 1 9 ) , Tchèque & Slovaque (Rép. F é d . ) (1902)
Allemagne ( 1 9 2 6 ) , A u t r i c h e ( 1 9 2 1 ) , B e l g i q u e ( 1 8 9 7 ) , France ( 1 9 8 4 ) , Pays-Bas ( 1 8 8 7 ) , S u i s s e ( 1 8 9 5 ) , Turquie
Danemark ( 1 8 8 6 ) , F i n l a n d e ( 1 9 2 0 ) , I r l a n d e ( 1 8 9 2 ) , Norvège ( 1 8 6 0 ) , Royaume-Uni/Grande-Bretagne (1898)
Royaume-Uni/Irlande du Nord ( 1 8 9 3 ) , Suède (1856)
G é o r g i e , L e t t o n i e ( 1 9 2 2 ) , M o l d a v i e , R u s s i e (1928)
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
Australie
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 3
AMERIQUES
Zone 2
ayant
Zaïre
Haïti
(1967), Nouvelle-Zélande
signalé
l'absence
de
la
( 1 8 6 4 ) , Salomon
maladie
mais
dont
Liban
(Iles)
l e s
rapports
ne
couvrent
pas
la
t o t a l i t é
de
la
période
considérée
- 302 -
P E R I P N E U M O N I E C O N T A G I E U S E BOVINE ( S U I T E )
Pays/Territoires
ne
disposant
pas
d'information
sur
la
maladie
ASIE
Zone 1
Zone 2
PaysIterritoires
Jordanie
Afghanistan
n'ayant
fourni
ASIE
Zone 2
EUROPE
Zone h
Chine (Rép. Pop. de)
Tadjikistan
aucune
Information
sur
la
maladie
- 303 -
DERMATOSE NODULAIRE CONTAGIEUSE
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
Pays
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
+ ..
+ ..
+ ..
1992
F.P.
AFRIQUE
Zone 2
Burkina Faso
Cameroun
Ghana
Guinée-Bissau
Nigeria
Sénégal
Zone 3
Angola
Burundi
Tchad
Zaïre
Zone 4
Comores
Ethiopie
Ouganda
Réunion
Tanzanie
Zone 5
Afrique du Sud
Botswana
Lesotho
Madagascar
Malawi
Namibie
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 4
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone
ASIE
Zone
Zone
Zone
EUROPE
Zone
Zone
Zone
2
0
?
?
+?
2
3
0
+ ..
+ ..
+. .
14
3
518
23
+..
+..
•••
+ ..
Jun
Aou
Jul
Sep
Nov
Oct
Dec
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
1989
1991
1989
1991
6
...
+ ..
+ ..
0
0
1
4
+ ..
+ ..
+ ..
1987
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
5
0
1
1
1
1
2
0
4
0
0
0
0
0
1991
12-91
4
4
5
2
2
2
1
2
1
0
0
0
12-91
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
1
12-91
12-91
19
3
0
0
15
4
0
1
35
19
0
0
13
14
0
0
11
17
0
0
15
13
0
0
15
7
0
0
3
5
0
0
1
5
0
0
6
1
1
0
4
1
0
0
10
0
0
0
4
17
7
1
23
21
9
13
3
8
5
3
***
.>•
?
147
89
1
1
66
114
?
+ ..
52Í
162
jamais
0
+ ..
4
19
0
4
159
56
n'a
Mai
Avr
1991
1991
1990
5#
>••
maladie
Mar
?
?
?
la
Fev
2
3
où
Jan
été
12-91
12-91
12-89
1991
12-91
12-91
constatée
A l g é r i e , L i b y e , Maroc
Maurice ( I l e )
3
B e l i z e , Canada, Costa R i c a , E l S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Honduras, Mexique, Panama
Bermudes, Cuba, Dominique, Grenade, M o n t s e r r a t , P o r t o R i c o , S a i n t V i n c e n t - e t - G r e n a d i n e s , S a i n t - K i t t s - e t - N e v i s
T r i n i t é e t Tobago
A r g e n t i n e , B o l i v i e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, V e n e z u e l a
1
2
3
B a h r a i n , I r a n , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s , Oman, S y r i e
A f g h a n i s t a n , Corée (Rép. d e ) , Hong Kong, I n d e , M o n g o l i e , P a k i s t a n , S r i Lanka
Japon, M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) , M a l a y s i a (Sarawak), P h i l i p p i n e s , S i n g a p o u r , T a i p e i China, T h a ï l a n d e ,
1
2
3
A l b a n i e , B u l g a r i e , C r o a t i e , H o n g r i e , P o l o g n e , Roumanie, S l o v é n i e , Tchèque & Slovaque (Rép. F é d . ) , Y o u g o s l a v i e
Allemagne, A u t r i c h e , B e l g i q u e , Chypre, Espagne, France, Grèce, I t a l i e , Luxembourg, M a l t e , P a y s - B a s , P o r t u g a l , S u i s s e
Danemark, F i n l a n d e , I r l a n d e , I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Grande-Bretagne, Royaume-Uni/Guernesey
Royaume-Uni/Irlande du Nord, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e d e ) , Suède
B i é l o r u s s i e , E s t o n i e , K i r g h i z i s t a n , L e t t o n i e , L i t u a n i e , O u z b é k i s t a n , R u s s i e , Ukraine
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
Australie, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande,
Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
ayant
Pays/Territoires
signalé
l'absence
de
la
maladie
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
pendant
la
t o t a l i t é
de
la
période
Polynésie française,
considérée
(date
Vietnam
Salomon
du
dernier
de
la
(Iles)
foyer)
AFRIQUE
Zone 1 Egypte ( 1 9 9 0 ) , T u n i s i e
Zone 2 C o t e - d ' i v o i r e ( 1 9 8 8 ) , Guinée, M a l i ( 1 9 8 9 ) , N i g e r ( 1 9 8 9 ) , S i e r r a Leone, Togo (1988)
Zone 3 C e n t r a f r i c a i n e (Rép.) ( 1 9 7 8 ) , Congo (1989)
Zone 4 Kenya ( 1 1 - 9 1 ) , S e y c h e l l e s , Soudan (1990)
Zone 5 Mozambique ( 0 5 - 9 1 )
AMERIQUES
Zone 2 A n t i g u a - e t - B a r b u d a , V i e r g e s b r i t a n n i q u e s ( î l e s )
Zone 3 I l e s Malouines ( F a l k l a n d ) , Suriname
ASIE
Zone 1 Arabie S a o u d i t e , Emirats Arabes U n i s , I s r a ë l ( 0 9 - 8 9 ) , Koweït, Liban
Zone 2 Bhoutan
Zone 3 Brunei Darussalam, Cambodge, I n d o n é s i e , Laos
EUROPE
Zone 2 Turquie
Zone 4 G é o r g i e , Moldavie
ayant
Pays/Territoires
AMERIQUES
Zone 2
Pays /Territoires
ASIE
Zone 1
Zone 3
Pays /territoires
ASIE
Zone 2
EUROPE
Zone 4
signalé
l'absence
de
la
maladie
mais
dont
Haïti
ne
disposant
pas
d'information
sur
la
maladie
Jordanie
Myanmar
n ' a y a n t f o u r n i aucune i n f o r m a t i o n s u r l a
Chine (Rép. Pop. de)
Tadjikistan
maladie
l e s
rapports
ne
couvrent
pas
la
t o t a l i t é
période
considérée
- 304 -
FIEVRE D E LA V A L L E E D U RIFT
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
Pays
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
0
+?
+?
+?
+?
+?
+?
+?
...
+ ..
+?
?
+ ..
?
+?
0
+?
+?
+ ..
?
?
+?
1992
F.P.
AFRIQUE
Zone 2
CSte-d'Ivoire
Mali
Niger
Sénégal
Zone 4
Tanzanie
Zone 5
Botswana
Malawi
Mozambique
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
Pays/Territoires
où
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
la
maladie
n'a
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
' Nov
Dec
...
0000
1987
0000
1990
12-91
•..
1990
08-90
constatée
A l g é r i e , L i b y e , Maroc, T u n i s i e
Burkina F a s o , Ghana
A n g o l a , Tchad
Comores, Maurice ( I l e ) , Ouganda, Réunion
Lesotho
B e l i z e , Canada, Costa R i c a , El S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Honduras, Mexique, Panama
Bermudes, Cuba, Dominique, Grenade, M o n t s e r r a t , Porto R i c o , S a i n t V i n c e n t - e t - G r e n a d i n e s , S a i n t - K i t t s - e t - N e v i s
T r i n i t é e t Tobago, V i e r g e s b r i t a n n i q u e s ( î l e s )
A r g e n t i n e , B o l i v i e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, V e n e z u e l a
ASIE
Zone
Zone
Zone
EUROPE
Zone
Zone
Zone
1
2
3
B a h r a i n , Emirats Arabes U n i s , I r a n , I s r a ë l , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s , Koweït, Oman, S y r i e
A f g h a n i s t a n , Corée (Rép. d e ) , Hong Kong, I n d e , M o n g o l i e , P a k i s t a n , S r i Lanka
Japon, Laos, M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) , M a l a y s i a (Sarawak), P h i l i p p i n e s , S i n g a p o u r , T a i p e i China, T h a ï l a n d e ,
1
2
3
A l b a n i e , B u l g a r i e , C r o a t i e , Hongrie, P o l o g n e , Roumanie, S l o v é n i e , Tchèque & Slovaque (Rép. F é d . ) , Y o u g o s l a v i e
Allemagne, A u t r i c h e , B e l g i q u e , Chypre, Espagne, France, Grèce, I t a l i e , Luxembourg, M a l t e , P a y s - B a s , P o r t u g a l , Suisse
Danemark, F i n l a n d e , I r l a n d e , I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Grande-Bretagne, Royaume-Uni/Guernesey,
Royaume-Uni/Irlande du Nord, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e d e ) , Suède
B i é l o r u s s i e , E s t o n i e , K i r g h i z i s t a n , L e t t o n i e , L i t u a n i e , O u z b é k i s t a n , R u s s i e , Ukraine
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
Australie, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Papouasie-Nouvelle-Guinée,
Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
Pays/Territoires
ayant
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 2
Zone 4
1'absence
de
la
Antigua-et-Barbuda
I l e s Malouines ( F a l k l a n d ) ,
Arabie Saoudite,
Bhoutan
Pays/Territoires
t o t a l i t é
de
la
période
ne
couvrent
considérée
(date
du
dernier
de
la
foyer)
Indonésie
Turquie
G
é o r g i e , Moldavie
maladie
mais
dont
Zaïre
Haïti
disposant
pas
d'Information
2
3
5
Guinée, N i g e r i a
C e n t r a f r i c a i n e (Rép.)
Madagascar
1
3
Jordanie
Myanmar
n'ayant
fourni
ASIE
Zone 2
EUROPE
Zone 4
la
Suriname
Brunei Darussalam, Cambodge,
ne
PaysIterritoires
pendant
(Iles)
Liban
ayant s i g n a l é l ' a b s e n c e de l a
AFRIQUE
Zone 3
AMERIQUES
Zone 2
maladie
Salomon
Egypte (1980)
Cameroun, G u i n é e - B i s s a u , S i e r r a Leone, Togo
Congo
E t h i o p i e , Kenya ( 1 9 8 9 ) , S e y c h e l l e s , Soudan (1973)
A f r i q u e du Sud ( 0 2 - 9 1 ) , Namibie (1985)
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone
Zone
Zone
ASIE
Zone
Zone
signalé
Polynésie française,
Vietnam
Chine (Rép. Pop. de)
Tadjikistan
aucune
Information
sur
la
sur
maladie
la
maladie
l e s
rapports
pas
la
t o t a l i t é
période
considérée
- 305 -
FIEVRE C A T A R R H A L E D U MOUTON
PayslTerritoires
ayant
signalé
la
présence
Pays
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
1992
0
...
+ ..
+?
+?
+ ..
1991
+?
+ ..
?
+?
+ ..
+ ..
1991
...
+ ..
+7
...
+7
+7
?
+. .
2
+ ..
+?
2
+7
+7
1
î
+7
12-91
05-89
>..
08-85
...
05-90
1991
04-91
+?
+?
+?
+ ..
+?
- +?
+7
+?
+?
+?
+. .
+?
+?
+?
+7
. *.
+?
+7
+?
+?
+?
+?
+7
+?
0
0
>••
+?
+7
7
+7
+7
+7
23
1
+?
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
309
77#
15
2
2
0
0
1
0
14
23
20
+?
1987
F.P.
AFRIQUE
Zone 2
CSte-d'Ivoire
Guinée
Niger
Zone 4
Maurice ( I l e )
Réunion
Tanzanie
Zone 5
Afrique du Sud
Botswana
Lesotho
Malawi
Mozambique
Namibie
Swaziland
Zimbabwe
AMERIQUES
Zone 1
Belize
Costa Rica
El Salvador
Etats-Unis d'Amérique
Honduras
Mexique
Panama
Zone 2
Montserrat
Porto Rico
Saint V i n c e n t - e t - G r e n a d i n e s
Saint-Kitts-et-Nevis
Trinité e t Tobago
Zone 3
Brésil
Colombie
Paraguay
Suriname
Venezuela
Jan
0
Fev
0
Mar
0
Avr
0
Mai
0
Jun
0
Jul
0
Aou
0
Sep
1
Oct
0
Nov
0
Dec
0
1988
1991
...
...
.. .
••.
0000
08-88
ASIE
Zone 1
Israël
Jordanie
Zone 2
Inde
Zone 3
Indonésie
Malaysia (Sarawak)
Malaysia ( p é n i n s u l a i r e )
+7
+?
+?
+7
EUROPE
Zone 2
Chypre
+?
+7
1977
OCEANIE
Zone 1
Australie
+?
+?
...
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 2
Zone 3
où
la
maladie
n'a
jamais
été
0
0
...
constatée
A l g é r i e , L i b y e , Maroc, T u n i s i e
Burkina F a s o , Ghana, S é n é g a l
Angola
Ethiopie
Madagascar
Bermudes, Cuba, Dominique, Grenade
A r g e n t i n e , B o l i v i e , C h i l i , Equateur, Uruguay
1
2
3
B a h r a i n , I r a n , Koweït
Corée (Rép. d e ) , Hong Kong, M o n g o l i e , S r i Lanka
Japon, Myanmar, P h i l i p p i n e s , S i n g a p o u r , T a i p e i China, Vietnam
1
2
3
A l b a n i e , B u l g a r i e , C r o a t i e , H o n g r i e , P o l o g n e , Roumanie, S l o v é n i e , Tchèque & Slovaque (Rép. F é d . ) , Y o u g o s l a v i e
A l l e m a g n e , A u t r i c h e , B e l g i q u e , F r a n c e , I t a l i e , Luxembourg, M a l t e , P a y s - B a s , S u i s s e
Danemark, F i n l a n d e , I r l a n d e , I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Grande-Bretagne, Royaume-Uni/Guernesey
Royaume-Uni/Irlande du Nord, R o y a u m e - U n i / J e r s e y , Royaume-Uni/Man ( I l e d e ) , Suède
B i é l o r u s s i e , E s t o n i e , K i r g h i z i s t a n , L e t t o n i e , L i t u a n i e , O u z b é k i s t a n , R u s s i e , Ukraine
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande,
12-91
1990
ASIE
Zone
Zone
Zone
EUROPE
Zone
Zone
Zone
11-91
.. .
Polynésie française,
Salomon ( I l e s ) ,
Vanuatu
- 306 -
FIEVRE C A T A R R H A L E D U MOUTON ( S U I T E )
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 2
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
ayant
l'absence
PaysIterritoires
maladie
pendant
la
t o t a l i t é
de
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(îles)
Arabie S a o u d i t e , Emirats Arabes U n i s , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s
Bhoutan, P a k i s t a n (1959)
Brunei Darussalam, Cambodge, L a o s , Thaïlande
Espagne ( 1 9 6 0 ) , Grèce, P o r t u g a l
G é o r g i e , Moldavie
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
ayant
signalé
1'absence
( 1 9 5 9 ) , Turquie
Samoa
de
la
maladie
mais
dont
l e s
d'information sur l a maladie
Tchad
Afghanistan
fourni
Chine (Rép. Pop. de)
Tadjikistan
( 0 7 - 8 8 ) , Liban , Oman ( 1 9 8 4 ) ,
Syrie
occidentales
Haïti
n'ayant
Contrôlés
(11-79)
Zaïre
ASIE
Zone 2
EUROPE
Zone 4
la
Canada ( 0 9 - 8 8 )
Antigua-et-Barbuda, Vierges britanniques
I l e s Malouines ( F a l k l a n d ) , Pérou
P a y s / T e r r i t o i r e s ne d i s p o s a n t pas
AFRIQUE
Zone 3
ASIE
Zone 2
de
Egypte (1971)
Cameroun, G u i n é e - B i s s a u , M a l i , N i g e r i a , S i e r r a Leone, Togo
C e n t r a f r i c a i n e ( R é p . ) , Congo
Comores, Kenya ( 1 9 8 7 ) , Ouganda ( 1 1 - 8 7 ) , S e y c h e l l e s , Soudan (1989)
Zambie (1988)
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 3
AMERIQUES
Zone 2
signalé
aucune i n f o r m a t i o n s u r l a
maladie
rapports
ne
couvrent
pas
la
t o t a l i t é
de
la
période
considérée
- 307 -
C L A V E L E E E T VARIOLE C A P R I N E
Pays/Territoires
ayant
signalé
l a
présence
Pays
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
AFRIQUE
Zone 1
Algérie
Libye
Maroc
Tunisie
Zone 2
Burkina Faso
Côte-d'IvoIre
Guinée-Bissau
Mali
Niger
Nigeria
Sénégal
Togo
Zone 3
Burundi
Centrafricaine
Congo
Tchad
Zone 4
Djibouti
Ethiopie
Tanzanie
75
Pays/Territoires
Sep
Oct
Nov
Dec
0
7
0
13
0
18
2
26
4
37
0
19
1
30
4
1
6
0
1
1
0
0
0
2
0
0
2
0
0
+ ..
18
23
15
12
8
6
4
4
7
8
11
19
1991
12-91
3
4
4
5
0
1
1
3
2
3
2
2
08-9 1
1991
6
135
30
+. .
+?..
?
?
3
22
+. .
+ ..
1
5
1
3
302
6
12
+. •..•
+..
+ ..
+. .
11
+ ..
1
2
3
8
5
0
1
1
0
0
1
37
1
0
0
0
33
0
0
0
1
29
0
0
0
0
29
0
0
0
0
21
0
0
0
0
17
0
0
0
0
10
0
0
1
1
13
2
3
0
0
26
0
3
0
0
32
0
0
0
0
28
0
3
0
0
27
3
3
2
2
3
1
0
0
0
0
0
1
2
0
3
7
9
2
9
6
8
10
3
3
3
3
271
...
1
2
***
34
0
***
***
10
0
27
0
***
***
22
1
AMERIQUES
Zone I
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone
Zone
EUROPE
Zone
Zone
Zone
Zone
2
3
1
2
3
4
OCEANIE
Zone 1
Ghana
Comores, Maurice
(Ile),
2
17
0
0
13
0
0
8
0
0
3
0
0
. *.
0
'o'
12-91
11-91
1991
0
12-91
54
42
33
29
17
15
13
15
13
18
8
14
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
constatée
Ouganda
A f r i q u e du Sud, Botswana, L e s o t h o , Madagascar, Malawi, S w a z i l a n d , Zambie,
( p é n i n s u l a i r e ) , Malaysia
(Sarawak), P h i l i p p i n e s ,
Singapour,
T a i p e i China, T h a ï l a n d e ,
l'absence
de
la
maladie
pendant
la
t o t a l i t é
de
la
période
AFRIQUE
1
2
3
k
5
Vietnam
Slovénie
B e l g i q u e , Luxembourg, M a l t e , S u i s s e
F i n l a n d e , I s l a n d e , Royaume-Uni/Guernesey, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e de)
B i é l o r u s s i e , L e t t o n i e , L i t u a n i e , Ukraine
A u s t r a l i e , Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Polynésie française,
Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
Pays/Territoires ayant s i g n a l é
Zone
Zone
Zone
Zone
Zone
Zimbabwe
B e l i z e , Canada, C o s t a R i c a , E l S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Honduras, Mexique, Panama
Bermudes, Cuba, Dominique, Grenade, M o n t s e r r a t , P o r t o R i c o , S a i n t V i n c e n t - e t - G r e n a d i n e s , T r i n i t é e t Tobago
A r g e n t i n e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, Venezuela
Corée (Rép. d e ) , Hong Kong
Malaysia
Egypte ( 0 3 - 9 1 )
Cameroun ( 1 9 9 1 ) , S i e r r a Leone
Angola
Kenya ( 1 9 8 9 ) , Réunion, S e y c h e l l e s ,
Mozambique, Namibie (1910)
09-91
1991
1991
12-91
12-91
06-91
1991
13
0
***
3
0
AFRIQUE
Zone 2
Zone 4
Zone 5
...
12-91
1991
1991
1991
743
été
0
+. .
+. .
+ ..
+ ..
0
+. .
2#
150#
1
4
344
1
1991
12-91
1991
66
5
01-91
1992
1991
1991
1991
+. .
+ ..
49
208
12-91
1991
06-90
10-91
?
+ ..
6
376
6
9
Jamais
Aou
0
3
+. .
n'a
Jul
0
2
+ ..
+ ..
maladie
Jun
0
7
...
la
Mai
0
9
1
où
Avr
0
5
...
EUROPE
Zone 2
Turquie
Zone 4
Ouzbékistan
Tadjikistan
Mar
0
70
3
147
0
13
3
ASIE
Zone 1
Arabie S a o u d i t e
Bahrain
Emirats Arabes Unis
Iran
Israël
Israël/Territoires Contrôlés
Jordanie
Koweït
Liban
Oman
Syrie
Zone 2
Afghanistan
Bangladesh
Chine (Rép. Pop. de)
Inde
Pakistan
Sri Lanka
Fev
104
15
7
176
+ ..
(Rép.)
Jan
Soudan
(1990)
AMERIQUES
Zone 2
Zone 3
Antlgua-et-Barbuda, S a i n t - K i t t s - e t - N e v i s , Vierges britanniques
B o l i v i e , I l e s Malouines ( F a l k l a n d ) , Suriname
Zone 2
Zone 3
Bhoutan, Mongolie (1977)
Brunei Darussalam, Cambodge, I n d o n é s i e ,
(îles)
ASIE
Japon ( 1 9 2 1 ) , Laos, Myanmar
(1983)
considérée
(date
du
Salomon
dernier
(Iles)
foyer)
...
- 308 -
CLAVELEE ET VARIOLE C A P R I N E ( S U I T E )
PaysITerritoires
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
ayant
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 2
l'absence
de
la
maladie
pendant
la
t o t a l i t é
de
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(sultej
A l b a n i e ( 1 9 3 4 ) , B u l g a r i e ( 1 9 5 4 ) , C r o a t i e ( 1 9 5 5 ) , Hongrie ( 1 9 5 7 ) , Pologne ( 1 9 5 0 ) , Roumanie (1957)
Tchèque Se Slovaque (Rép. F é d . ) ( 1 9 5 0 ) , Y o u g o s l a v i e (1955)
Allemagne ( 1 9 2 0 ) , A u t r i c h e (1954J, Chypre ( 0 7 - 8 9 ) , Espagne ( 1 9 6 8 ) , France ( 1 9 6 4 ) , Grèce ( 0 9 - 8 8 ) , I t a l i e ( 0 5 - 8 3 )
Pays-Bas ( 1 8 9 3 ) , P o r t u g a l (1970)
Danemark ( 1 8 7 9 ) , I r l a n d e ( 1 8 5 0 ) , Norvège ( 1 8 8 2 ) , Royaume-Uni/Grande-Bretagne ( 1 8 6 6 ) , Royaume-Uni/Irlande du Nord (1850)
Suède (1934)
E s t o n i e , Géorgie, K i r g h i z i s t a n ( 0 9 - 8 9 ) , Moldavie, Russie
ayant
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 3
AMERIQUES
Zone 2
signalé
signalé
l'absence
de
la
maladie
mais
dont
Zaïre
Haïti
ne
Guinée
disposant
pas
d'information
sur
la
maladie
l e s
rapports
ne
couvrent
pas
la
t o t a l i t é
de
la
période
considérée
- 309 -
PESTE EQUINE
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
Pays
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
0
15
+ ..
1992
F.P.
AFRIQUE
Zone 2
Nigeria
Sénégal
Zone 4
Ethiopie
Soudan
Zone 5
Afrique du Sud
Botswana
Lesotho
Malawi
Mozambique
Namibie
Zimbabwe
Pays/Territoires
Zone
ASIE
Zone
Zone
Zone
EUROPE
Zone
Zone
Zone
3
1
2
3
1
2
3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
PaysIterritoires
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
10
0
0
0
0
0
1
2
2
1
3
1
0
1989
12-91
2
10
3
2
0
0
0
0
0
0
1
0
2
0
0
0
12-91
1991
+ ..
+ ..
+. .
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
12-91
1991
0
0
1947
12-91
06-91
07-91
1
1
4
la
maladie
n'a
jamais
...
+ ..
+?
+. .
+?
+ ..
2
3
été
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
1
constatée
Venezuela
B a h r a i n , Emirats Arabes U n i s , Koweït, Liban , Oman
A f g h a n i s t a n , Bhoutan, Corée (Rép. d e ) , Hong Kong, M o n g o l i e , S r i Lanka
Japon, M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) , M a l a y s i a (Sarawak), Myanmar, P h i l i p p i n e s , S i n g a p o u r , T a i p e i China, Thaïlande
A l b a n i e , B u l g a r i e , C r o a t i e , H o n g r i e , P o l o g n e , Roumanie, S l o v é n i e , Tchèque & Slovaque (Rép. F é d . ) , Y o u g o s l a v i e
A l l e m a g n e , A u t r i c h e , B e l g i q u e , F r a n c e , Grèce, I t a l i e , Luxembourg, M a l t e , P a y s - B a s , S u i s s e
Danemark, F i n l a n d e , I r l a n d e , I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Grande-Bretagne, Royaume-Uni/Guernesey
Royaume-Uni/Irlande du Nord, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e d e ) , Suède
B i é l o r u s s i e , K i r g h i z i s t a n , L e t t o n i e , L i t u a n i e , O u z b é k i s t a n , R u s s i e , Ukraine
Australie, Nouvelle-Calédonie,
Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
ayant
signalé
l'absence
de
Nouvelle-Zélande,
la
maladie
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
pendant
la
t o t a l i t é
de
la
A l g é r i e ( 1 9 6 6 ) , Egypte ( 1 9 5 9 ) , Libye ( 1 9 6 4 ) , Maroc ( 1 0 - 9 1 ) , T u n i s i e
Cameroun, Ghana ( 1 9 8 5 ) , M a l i , N i g e r , Togo
Congo
Kenya ( 1 9 8 9 ) , S e y c h e l l e s , Tanzanie (1991)
Swaziland ( 1 9 9 1 ) , Zambie (1991)
Antigua-et-Barbuda
I l e s Malouines (Falkland),
période
signalé
l'absence
de
la
maladie
mais
dont
Zaïre
Haïti
ne
disposant
pas
d'Information
sur
la
maladie
Tchad
Jordanie
n'ayant
fourni
Chine (Rép. Pop. de)
Tadjikistan
aucune
considérée
(date
Salomon
du
dernier
de
la
(Iles)
foyer)
Suriname
Chypre ( 1 9 6 0 ) , Espagne ( 1 0 - 9 0 ) , P o r t u g a l ( 1 1 - 8 9 ) , Turquie
E s t o n i e , G é o r g i e , Moldavie
ayant
Polynésie française,
(1966)
Arabie S a o u d i t e , Iran (1963), I s r a ë l (1944), I s r a ë l / T e r r i t o i r e s Contrôlés
Inde ( 1 9 6 5 ) , P a k i s t a n (1959)
Brunei Darussalam, Cambodge, I n d o n é s i e , L a o s , Vietnam
ASIE
Zone 2
EUROPE
Zone 4
Mai
A r g e n t i n e , B o l i v i e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay,
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 3
ASIE
Zone 1
Avr
B e l i z e , Canada, Costa R i c a , El S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Honduras, Mexique, Panama
Bermudes, Cuba, Dominique, Grenade, M o n t s e r r a t , P o r t o R i c o , S a i n t V i n c e n t - e t - G r e n a d i n e s , S a i n t - K i t t s - e t - N e v i s
T r i n i t é e t Tobago, V i e r g e s b r i t a n n i q u e s ( î l e s )
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 3
AMERIQUES
Zone 2
Mar
Burkina F a s o , C ô t e - d ' I v o i r e , Guinée, G u i n é e - B i s s a u , S i e r r a Leone
Angola, C e n t r a f r i c a i n e (Rép.)
Maurice ( I l e ) , Ouganda, Réunion
Madagascar
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2"
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 2
Zone 4
Fev
•• •
où
AFRIQUE
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Jan
Information
sur
la
maladie
l e s
(1944), Syrie
(1961)
(1961)
rapports
ne
couvrent
pas
la
t o t a l i t é
période
considérée
- 31"0 -
P E S T E PORCINE A F R I C A I N E
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
Pays
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
AFRIQUE
Zone 2
Cameroun
Guinée-Bissau
Sénégal
Zone 3
Angola
Congo
Zaïre
Zone 4
Ouganda
Tanzanie
Zone 5
A f r i q u e du Sud
Malawi
Mozambique
Zambie
Zimbabwe
P a y s / T e r r i t o i r e s où l a m a l a d i e n'a
Zone 3
ASIEE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3"
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 2
Zone 4
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 1
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct • Nov
Dec
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
10-91
1991
07-91
0
0
0
1
0
0
4
0
0
0
0
0
1991
1991
1991
1
5
+ ..
3
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
0
+. .
+ ..
+ ..
+ ..
•Ic-k-k
***
***
15
5
1
1
0
0
0
0
0
0
2
0
1
0
+ ..
+ ..
12-91
1991
0
19
3
2
51
0
4
0
3
0
1
0
0
1
2
0
2
1
9
0
14
0
6
0
5
0
5
0
0
+0..
+ ..
+1..
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
08-89
12-91
12-91
1991
1977
210
64
15
83
93
2
10
2
0
20
3
2
3
6
0
7
3
0
3
5
0
9
6
0
5
19
0
13
19
0
8
5
0
4
6
0
1
8
0
0
11
0
12-91
11-91
10-91
jamais
été
constatée
A l g é r i e , E g y p t e , Maroc, T u n i s i e
Burkina F a s o , Ghana, Guinée, N i g e r , S i e r r a Leone
C e n t r a f r i c a i n e (Rép.)
Maurice ( I l e ) , Réunion, Soudan
L e s o t h o , Madagascar, Swaziland
B e l i z e , Canada, Costa R i c a , El S a l v a d o r , E t a t s - U n i s d'Amérique, Honduras, Mexique, Panama
Bermudes, Dominique, Grenade, M o n t s e r r a t , Porto R i c o , S a i n t V i n c e n t - e t - G r e n a d i n e s , S a i n t - K i t t s - e t - N e v i s
T r i n i t é e t Tobago, V i e r g e s b r i t a n n i q u e s ( î l e s )
A r g e n t i n e , B o l i v i e , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, Venezuela
Arabie S a o u d i t e , B a h r a i n , I s r a ë l , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s , Oman, S y r i e
A f g h a n i s t a n , Bhoutan, Corée (Rép. d e ) , Hong Kong, I n d e , M o n g o l i e , P a k i s t a n , S r i Lanka
Cambodge, Japon, Laos, M a l a y s i a ( p é n i n s u l a i r e ) , M a l a y s i a (Sarawak), P h i l i p p i n e s , S i n g a p o u r , T a i p e i China,
Vietnam
Thaïlande,
A l b a n i e , B u l g a r i e , C r o a t i e , Hongrie, P o l o g n e , Roumanie, S l o v é n i e , Tchèque & Slovaque (Rép. F é d . ) , Y o u g o s l a v i e
Allemagne, A u t r i c h e , Chypre, Grèce, Luxembourg, S u i s s e
Danemark, F i n l a n d e , I r l a n d e , I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Grande-Bretagne, Royaume-Uni/Guemesey
Royaume-Uni/Irlande du Nord, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e d e ) , Suède
B i é l o r u s s i e , K i r g h i z i s t a n , L e t t o n i e , L i t u a n i e , O u z b é k i s t a n , R u s s i e , Ukraine
Australie, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande,
Samoa o c c i d e n t a l e s , Vanuatu
ayant
signalé
l'absence
de
la
maladie
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
pendant
la
t o t a l i t é
de
la
période
Polynésie française,
considérée
(date
Salomon
du
dernier
de
la
(Iles)
foyer)
Libye
C ô t e - d ' I v o i r e , M a l i , Togo
Burundi (1991)
E t h i o p i e , Kenya ( 1 9 6 4 ) , S e y c h e l l e s
Botswana ( 1 1 - 8 7 ) , Namibie ( 0 2 - 8 9 )
A n t i g u a - e t - B a r b u d a , Cuba (1980)
B r é s i l ( 1 1 - 8 1 ) , I l e s Malouines ( F a l k l a n d ) ,
Suriname
Emirats Arabes U n i s , I r a n , J o r d a n i e , Liban
Népal
Brunei Darussalam, I n d o n é s i e , Myanmar
B e l g i q u e ( 0 5 - 8 5 ) , France ( 1 9 7 4 ) , Malte ( 1 9 7 8 ) , Pays-Bas ( 0 4 - 8 6 ) ,
E s t o n i e , G é o r g i e , Moldavie
ayant s i g n a l é l ' a b s e n c e
Pays/Territoires
AMERIQUES
Zone 2
3
+ ..
+ ..
1
EUROPE
Zone 2
Espagne
Italie
Portugal
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
3
+ ..
Jan
de
la
maladie
mais
dont
Haïti
ne
Nigeria
Tchad
Koweït
disposant
pas
d'Information
sur
la
maladie
l e s
rapports
Turquie
ne
couvrent
pas
la
t o t a l i t é
période
considérée
-311-
P E S T E PORCINE A F R I C A I N E ( S U I T E )
pays/territoires
n'ayant
fourni
aucune
ASIE
Zone 2
Chine ( R é p . P o p .
EUROPE
Zone i*
Tadjikistan
de)
Information
sur
la
maladie
- 312 -
P E S T E PORCINE C L A S S I Q U E
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
Pays
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
+ ..
+ ..
+ ..
+. .
1992
F.P.
AFRIQUE
Zone 2
Guinée-Bissau
Zone 4
Maurice ( I l e )
Zone 5
Madagascar
AMERIQUES
Zone 1
El S a l v a d o r
Honduras
Mexique
Zone 3
Argentine
Bolivie
Brésil
Chili
Colombie
Equateur
Paraguay
Pérou
Venezuela
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
ASIE
Zone 1
Zone 2
EUROPE
Zone 3
OCEANIE
Zone 1
la
maladie
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
' Nov
Dec
1991
1991
40
11
42
0
5
3
2
0
0
0
0
0
0
1
0
21
2
112
3
18
22
1
4
1
5
0
2
1
1
0
5
2
0
5
0
4
7
0
2
4
0
2
0
2
0
4
4
4
19
9
1
14
8
2
39
3
1
28
1
2
32
3
5
26
0
3
0
0
0
+. .
+ ..
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
+. .
178
30
26
+1..
2
2
1
+ ..
+ ..
4
26
8
79
104#
24
11
120#
24
4
1
+ ..
1
0
0
0
4
1
0
1
2
1
0
1
05-91
1991
1991
11-91
12-91
1991
12-91
11-91
1991
1991
09-91
1991
06-91
1991
***
1
1
2
***
1
3
93
***
0
0
3
***
0
1
0
***
3
1
3
***
6
0
4
24
4
2
2
21
0
0
9
20
3
0
2
19
4
0
2
13
2
1
7
0
2
...
1991
11-91
12-91
12-91
1991
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
4
0
0
1
0
1
0
1
+ ..
+ ..
+ ..
1
1
0
1
0
2
2
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
1
0
0
4
0
1991
10-91
1991
1990
12-91
10-91
12-91
01-91
1991
+ ..
+ ..
1
6
0
0
0
1
0
0
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
1
0
0
0
0
1
0
+ ..
+ ..
0
4
0
0
0
37
47
15
4
5
9
14
28
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
2
3
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
3
7
4
2
2
0
0
2
0
0
8
6
8
Û
2
0
1
0
2
0
0
0
0
1
0
0
0
1
3
0
3
0
1
0
1974
1991
08-90
12-89
01-90
12-91
11-91
5
11
1
15
0
13
23
4
20
8
0
0
1
0
0
1
1
0
0
0
3
4
0
0
0
0
5
1
2
1
1
6
1
0
2
0
2
1
6
5
1
2
0
2
0
2
2
0
2
0
0
0
0
1
0
0
0
0
3
0
2
0
0
3
0
3
1
0
1
0
05-91
10-91
07-91
12-91
05-90
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
3
0
0
2
1
3
0
0
6
2
0
0
1
3
4
1
0
0
2
3
0
0
0
0
2
0
0
0
3
1
0
0
0
2
4
0
0
0
15
6
0
0
0
6
9
0
0
0
4
5
0
2
0
2
4
0
0
0
3
2
0
5
63
1
0
+ ..
...
Jamais
Mai
13
+ ..
+ ..
n'a
Avr
10
6
où
Mar
4
40
EUROPE
Zone 1
Bulgarie
Croatie
Hongrie
Pologne
Slovénie
Tchèque & Slovaque (Rép. F é d . )
Yougoslavie
Zone 2
Allemagne
Autriche
France
Italie
Pays-Bas
Zone 4
Biélorussie
Lettonie
Lituanie
Moldavie
Russie
Ukraine
Fev
0
+ ..
ASIE
Zone 1
Liban
Zone 2
Chine (Rép. Pop. de)
Corée (Rép. de)
Hong Kong
Inde
Népal
S r i Lanka
Zone 3
Cambodge
Japon
Laos
Malaysia (péninsulaire)
Myanmar
Philippines
T a i p e i China
Thaïlande
Vietnam
Jan
été
20
6
7
2
1
48
43
0
0
2
0
0
1
4
2
1991
10-91
06-91
1990
12-91
...
constatée
A l g é r i e , E g y p t e , Maroc, T u n i s i e
Burkina F a s o , Ghana, Guinée, N i g e r , S é n é g a l , S i e r r a Leone
Angola, C e n t r a f r i c a i n e (Rép.)
E t h i o p i e , Kenya, Ouganda, Soudan, Tanzanie
Botswana, L e s o t h o , Malawi, Mozambique, S w a z i l a n d , Zambie, Zimbabwe
Costa Rica
Bermudes, Grenade, M o n t s e r r a t , P o r t o R i c o , S a i n t V i n c e n t - e t - G r e n a d i n e s ,
Saint-Kitts-et-Nevis,
A r a b i e S a o u d i t e , B a h r a i n , Oman, S y r i e
Afghanistan, Pakistan
Royaume-Uni/Guernesey, Royaume-Uni/Jersey, Royaume-Uni/Man ( I l e de)
Nouvelle-Calédonie,
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
Salomon ( I l e s ) , Samoa o c c i d e n t a l e s ,
Vanuatu
V i e r g e s b r i t a n n i q u e s (îlesl
313 -
PESTE PORCINE CLASSIQUE (SUITE)
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
ayant s i g n a l é
Emirats Arabes U n i s , I r a n , I s r a ë l
Bhoutan ( 1 9 9 1 ) , Mongolie (1979)
Brunei Darussalam,
Estonie
pendant
la
t o t a l i t é
de
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Togo
(1948), I s r a ë l / T e r r i t o i r e s
Indonésie, Malaysia
(Sarawak)
(10-58), Géorgie, Kirghizistan
ayant
(1962), Nouvelle-Zélande
signalé
Contrôlés,
( 1 9 6 7 ) , Singapour
l'absence
de
la
( 1 0 - 9 1 ) , Ouzbékistan
Jordanie
(1989)
maladie
mais
dont
Haïti
ne
disposant
pas
d'Information
sur
la
maladie
Tchad
Koweït
Tadjikistan
aucune
Information
(1979)
(1953), Polynésie française
Zaïre
Pays/territoire n'ayant fourni
EUROPE
Zone 4
maladie
A l b a n i e ( 1 9 7 3 ) , Roumanie (1974)
B e l g i q u e ( 1 0 - 9 0 ) , Chypre ( 1 9 6 7 ) , Espagne ( 1 9 8 5 ) , Grèce ( 0 7 - 8 5 ) , Luxembourg ( 0 4 - 8 7 ) , Malte ( 1 9 6 7 ) , P o r t u g a l (1985)
S u i s s e ( 1 9 7 5 ) , Turquie
Danemark ( 1 9 3 3 ) , F i n l a n d e ( 1 9 1 7 ) , I r l a n d e ( 1 9 5 8 ) , I s l a n d e ( 1 9 5 3 ) , Norvège ( 1 9 6 3 ) , Royaume-Uni/Grande-Bretagne ( 0 8 - 8 7 )
R o y a u m e - U n i / I r l a n d e du Nord ( 1 9 5 8 ) , Suède (1944)
/Territoires
AFRIQUE
Zone 3
ASIE
Zone 1
la
B e l i z e ( 1 9 8 8 ) , Canada ( 1 9 6 3 ) , E t a t s - U n i s d'Amérique ( 1 9 7 6 ) , Panama (1961)
A n t i g u a - e t - B a r b u d a , Cuba ( 1 9 7 4 ) , Dominique ( 1 9 8 2 ) , T r i n i t é e t Tobago (1974)
I l e s M a l o u i n e s ( F a l k l a n d ) , Suriname, Uruguay ( 1 1 - 9 1 )
Pays/Territoires
Pays
de
Libye
Cameroun, C ô t e - d ' I v o i r e , M a l i , N i g e r i a ,
Congo ( 0 1 - 9 1 )
Réunion, S e y c h e l l e s
A f r i q u e du Sud ( 1 9 1 8 ) , Namibie (1917)
Australie
AFRIQUE
Zone 3
AMERIQUES
Zone 2
l'absence
sur
la
maladie
l e s
rapports
(1972)
ne
couvrent
pas
la
t o t a l i t é
de
l a
période
considérée
- 314 -
P E S T E AVIAIRE
Pays/Territoires
ayant
signalé
la
présence
Pays
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
?
+ ..
0
4
?
20
+ ..
5
+ ..
+ ..
1992
F.P.
AFRIQUE
Zone 2
Guinée-Bissau
Niger
Nigeria
Sénégal
Zone 3
Centrafricaine
Zone 4
Comores
(Rép.)
ASIE
Zone 2
Hong Kong
Pakistan
Zone 3
Brunei Darussalam
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
1
1
0
1
0
1
3
1
6
1
, Nov
S
Dec
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
+ ..
+ ..
08-91
1990
12-91
1991
1
7
Jan
1991
12-91
1991
+ ..
EUROPE
Zone 3
Royaume-Uni/Grande-Bretagne
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1979
OCEANIE
Zone 1
Australie
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1985
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 2
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
où
la
maladie
n'a
Jamais
été
constatée
Libye
Burkina F a s o , Ghana, S i e r r a Leone
E t h i o p i e , Maurice ( I l e ) , Soudan, Tanzanie
A f r i q u e du Sud, Botswana, Madagascar, Malawi, Mozambique, Namibie, Zambie,
Zimbabwe
Canada, Costa R i c a , E l S a l v a d o r , Honduras, Mexique, Panama
Bermudes, Cuba, Dominique, Grenade, M o n t s e r r a t , Porto R i c o , S a i n t V i n c e n t - e t - G r e n a d i n e s ,
T r i n i t é e t Tobago, V i e r g e s b r i t a n n i q u e s ( î l e s )
A r g e n t i n e , B r é s i l , C h i l i , Colombie, Equateur, Paraguay, Pérou, Uruguay, V e n e z u e l a
Saint-Kitts-et-Nevis
ASIE
Zone
Zone
Zone
EUROPE
Zone
Zone
Zone
1
2
3
Bahrain, I r a n , Koweït, Oman
Corée (Rép. d e ) , I n d e , Mongolie
Malaysia ( p é n i n s u l a i r e ) , P h i l i p p i n e s ,
1
2
3
B u l g a r i e , C r o a t i e , Hongrie, P o l o g n e , S l o v é n i e , Tchèque & Slovaque (Rép. F é d . ) , Y o u g o s l a v i e
Chypre, Espagne, Grèce, I t a l i e , M a l t e , P a y s - B a s , P o r t u g a l
F i n l a n d e , I s l a n d e , Norvège, Royaume-Uni/Guemesey, Royaume-Uni/Irlande du Nord, R o y a u m e - U n i / J e r s e y ,
Royaume-Uni/Man ( I l e d e ) , Suède
B i é l o r u s s i e , L e t t o n i e , L i t u a n i e , O u z b é k i s t a n , R u s s i e , Ukraine
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
Nouvelle-Calédonie,
Samoa o c c i d e n t a l e s ,
Nouvelle-Zélande,
Vanuatu
S i n g a p o u r , T a i p e i China,
Papouasie-Nouvelle-Guinée,
Thaïlande
Polynésie française,
Salomon
(Iles)
P a y s / T e r r i t o i r e s ayant signalé
l'absence
de la maladie
pendant
la
t o t a l i t é
de la période
considérée
(date
du d e r n i e r foyer.)
AFRIQUE
Zone 1 A l g é r i e , Egypte ( 1 9 6 5 ) , Maroc ( 1 9 8 3 ) , T u n i s i e
Zone 2 Cameroun, C ô t e - d ' I v o i r e
Zone 3 Congo
Zone 4 Kenya, Ouganda, Réunion, S e y c h e l l e s
Zone 5 Swaziland (1988)
AMERIQUES
Zone 1 B e l i z e , E t a t s - U n i s d'Amérique (1984)
Zone 2 A n t i g u a - e t - B a r b u d a
Zone 3 B o l i v i e ( 1 9 9 1 ) , I l e s Malouines ( F a l k l a n d ) , Suriname
ASIE
Zone 1 Arabie S a o u d i t e , Emirats Arabes U n i s , I s r a ë l ( 1 9 4 8 ) , I s r a ë l / T e r r i t o i r e s C o n t r ô l é s ( 1 9 4 8 ) , Liban
Syrie
Zone 2 Bhoutan, S r i Lanka
Zone 3 Cambodge, I n d o n é s i e , Japon ( 1 9 4 5 ) , L a o s , M a l a y s i a (Sarawak), Myanmar, Vietnam
EUROPE
Zone 1 A l b a n i e , Roumanie (1942)
Zone 2 Allemagne ( 1 9 7 9 ) , A u t r i c h e ( 1 9 4 6 ) , B e l g i q u e , France ( 1 9 4 8 ) , Luxembourg ( 1 9 5 6 ) , S u i s s e ( 1 9 3 0 ) , Turquie
Zone 3 Danemark ( 1 9 5 5 ) , I r l a n d e ( 1 0 - 8 9 )
Zone 4 E s t o n i e , G é o r g i e , K i r g h i z i s t a n , Moldavie
P a y s / T e r r i t o i r e s ayant
AFRIQUE
Zone 3 Z a ï r e
AMERIQUES
Zone 2 H a ï t i
signalé
l'absence
de
la
maladie
mais
dont
l e s rapports
P a y s / T e r r i t o i r e s ne d i s p o s a n t p a s d ' i n f o r m a t i o n s u r l a m a l a d i e
AFRIQUE
Zone 2 Guinée, M a l i , Togo
Zone 3 Angola, Tchad
Zone 5 L e s o t h o
ASIE
Zone 1 J o r d a n i e
Zone 2 A f g h a n i s t a n
P a y s / t e r r i t o i r e s n ' a y a n t f o u r n i aucune i n f o r m a t i o n s u r l a
ASIE
Zone 2 Chine (Rép. Pop. de)
EUROPE
Zone 4 T a d ] i k i s t a n
maladie
ne
couvrent p a s l a
t o t a l i t é
de
la
période
considérée
- 315 -
MALADIE D E N E W C A S T L E
Pays/Territoires
ayant
signalé
Pays
la
présence
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
AFRIQUE
Zone 1
Algérie
Egypte
Tunisie
Zone 2
Burkina Faso
Cameroun
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
6
2
36
13
1
2
3
1
2
1
1
0
2
0
0
0
12-91
6
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
7
05-91
0
0
2
0
0
1
1
1
0
0
0
0
1991
3
5
+ ..
+ ..
velog
velog
11-91
1991
+ ..
2
1991
Ghana
120
211
1991
Guinée
+ ..
+ ..
12-91
Côte-d' I v o i r e
Guinée-Bissau
Mali
?
?
+ ..
+ ..
+ ..
04-91
5
1991
+ ..
1991
Niger
Nigeria
8
Sénégal
1991
Sierra Leone
+. .
Togo
68
+ ..
1991
+. .
+ ..
1991
+. .
+ ..
+ ..
1991
+ ..
12-91
Zone 3
Angola
Burundi
1991
Congo
+. .
+ ..
Tchad
+. .
+ ..
Zaïre
+. .
+ ..
.. .
+ ..
24
velog
11
velog
Centrafricaine
(Rép.)
Zone 4
Comores
Kenya
1991
1991
+ ..
+ ..
0
0
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+. .
***
***
***
1991
...
1
4
0
1
0
1
2
1
1
0
0
0
12-91
+ ..
+ ..
velog
velog
Ouganda
+ ..
+ ..
Seychelles
...
+ ..
Soudan
9
velog
2
velog
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
09-91
+ ..
38
8
5
4
2
2
4
3
5
3
2
0
0
1991
14
13
1
1
1
0
0
0
0
0
1
8
1
0
12-91
+ ..
1
velog
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
08-91
Maurice
(Ile)
Tanzanie
Zone 5
Afrique du Sud
Botswana
velog
1991
1991
+ ..
Lesotho
...
Madagascar
20
26
2
4
5
1
1
0
2
3
1
3
3
1
12-91
Malawi
1
1
6
9
9
16
16
12
11
6
4
4
12-91
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
08-90
28
95
Mozambique
9
26
Namibie
0
1
velog
+ ..
Swaziland
Zambie
1
+ . .
12-91
+ ..
1991
28
12-91
- 316 -
MALADIE D E N E W C A S T L E ( S U I T E )
P a y s / T e r r i t o i r e s ayant
Pays
signalé
la
présence
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
(suite)
1992
F.P.
AMERIQUES
Zone 1
E t a t s - U n i s d'Amérique
Jan
4
velog
+ . .*
velog
El Salvador
+ ..
+ ..
Honduras
+ ..
4
Mexique
19
14
velog
+ ..
velog
+..
+ ..
velog
Zone 2
Haïti
T r i n i t é e t Tobago
Zone 3
Argentine
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
, Nov
Dec
05-91
1991
1
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
1991
0
0
2
1
0
3
2
1
2
2
0
1
10-91
+ ..
+. .
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+. .
+ ..
1991
+ ..
1
+ ..
15
Bolivie
Brésil
Fev
1991
0
0
0
0
8
3
3
0
1
0
0
0
1991
7
6
1
2
3
0
1
3
10
1
21
4
01-91
+ ..
51
59
Colombie
3
6
Equateur
+..
Paraguay
1
velog
+ ..
2
03-91
Pérou
+. .
1991
Suriname
+ ..
+. .
1991
0
7
1990
ASIE
Zone 1
Arabie S a o u d i t e
1991
+ ..
velog
1991
Bahrain
+ ..
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1991
Emirats Arabes Unis
10
3
0
2
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1991
Iran
170
483
24
24
30
39
38
40
49
48
45
47
46
53
12-91
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
04-87
2
2
0
0
0
1
2
1
0
0
0
0
Israël
0
1
mesog
8
Koweït
Liban
+ ..
+ ..
1991
Syrie
+ ..
+ ..
1991
Zone 2
Afghanistan
89
+ ..
1991
Bangladesh
192
+ ..
1991
Bhoutan
+. .
Chine (Rép. Pop. de)
Corée (Rép. de)
48
velog
Hong Kong
22
Inde
373
Mongolie
?
Népal
...
Pakistan
+. .
S r i Lanka
* faune s a u v a g e , p l u s un é l e v a g e de d i n d e s
2
2
0
0
0
0
0
124#
***
***
***
***
***
***
3
8
7
3
2
5
1
2
0
1
1
0
1
17
52
35
77
8
97
94
41
velog
7
632<f
7
0
0
0
0
0
0
31
28
22
17
16
10
6
1
1
2
1
2
12-91
0
0
0
0
12-91
27
99
1
126
1991
...
12-91
...
55
6
12-91
245
1991
atteint
- 317 -
MALADIE D E N E W C A S T L E ( S U I T E )
PaysITerritoires
ayant
signalé
la
présence
Pays
de
la
maladie
Total
Total
1991
1992
(suite)
1992
F.P.
ASIE ( s u i t e )
Zone 3
Brunei Darussalam
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
+ ..
+ ..
1991
Cambodge
+ ..
+. .
1991
Indonésie
+ ..
Laos
1991
velog
velog
+. >
+ ..
1991
Malaysia
(péninsulaire)
4
velog
24
velog
Malaysia
(Sarawak)
2
5
3
0
3
2
3
2
1
1
1
1
12-91
+ ..
+ ..
Myanmar
31
36
2
2
6
5
6
9
2
1
0
0
1
2
11-91
Philippines
+ ..
+ ..
+ ..
0
+ ..
+ ..
0
0
+ ..
+. .
+ ..
+ ..
+ ..
0
1991
3
velog
0
1
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
1988
+ ..
17
1
3
4
2
0
1
3
2
1
0
0
0
1991
+ ..
+ ..
2
26
0
1
velog
90
1
velog
Singapour
0
Thaïlande
Vietnam
EUROPE
Zone 1
Albanie
Hongrie
Yougoslavie
Zone 2
Allemagne
1991
1991
06-91
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1974
15
1
2
7
2
1
0
0
1
0
1
0
0
12-91
3
velog
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
1
0
12-91
Belgique
0
26
velog
0
2
1
1
19
1
0
0
0
0
2
0
11-89
Chypre
0
2
lento
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
01-89
France
0
12
velog
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
1976
Luxembourg
0
2
velog
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0000
Pays-Bas
1*
38
velog
0
0
0
0
0
0
0
1
6
15
12
4
12-91
Portugal
5
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
08-91
Turquie
42
51
0
5
1
1
11
4
2
6
5
6
5
5
12-91
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
04-91
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
Zone 3
Irlande
2
velog
Zone 4
Ouzbékistan
3
velog
1
TadjIkistan
...
Ukraine
* volailles
Pays/Territoires
AMERIQUES
Zone 2
EUROPE
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
velog
2
d'agrément
où
la
maladie
n'a
Jamais
été
constatée
Bermudes, Dominique, Grenade, M o n t s e r r a t , S a i n t V i n c e n t - e t - G r e n a d i n e s ,
Vierges britanniques
(îles)
I s l a n d e , N o r v è g e , Royaume-Uni/Guernesey, R o y a u m e - U n i / J e r s e y , Royaume-Uni/Man ( I l e de)
Lettonie
Nouvelle-Calédonie,
Nouvelle-Zélande,
Polynésie française,
Salomon ( I l e s ) ,
Samoa o c c i d e n t a l e s ,
Vanuatu
...
- 3 IB -
MALADIE D E N E W C A S T L E ( S U I T E )
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 1
Zone 4
Zone 5
AMERIQUES
Zone 1
Zone 2
Zone 3
ASIE
Zone 1
Zone 3
EUROPE
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
OCEANIE
Zone 1
Pays/Territoires
AFRIQUE
Zone 4
ASIE
Zone 1
ayant
signalé
l'absence
Libye ( 1 9 7 6 ) , Maroc
Réunion
Zimbabwe (1986)
de
l a
maladie
pendant
la
t o t a l i t é
de
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyerj
(08-86)
B e l i z e , Canada ( 1 9 7 3 ) , Costa R i c a ( 1 9 8 9 ) , Panama (1977)
A n t i g u a - e t - B a r b u d a , Cuba ( 1 9 8 2 ) , P o r t o R i c o ( 1 9 8 0 ) , S a i n t - K i t t s - e t - N e v i s (1971)
C h i l i ( 1 9 7 7 ) , I l e s Malouines ( F a l k l a n d ) , Uruguay ( 1 9 8 4 ) , Venezuela ( 1 2 - 9 0 )
I s r a ë l / T e r r i t o i r e s Contrôlés (05-87),
Japon ( 0 5 - 9 1 ) , T a i p e i China ( 0 4 - 9 1 )
Oman ( 0 2 - 8 7 )
B u l g a r i e ( 1 9 8 2 ) , C r o a t i e ( 0 3 - 9 1 ) , Pologne ( 1 9 7 4 ) , Roumanie ( 1 9 8 5 ) , S l o v é n i e ( 1 9 9 1 ) , Tchèque & Slovaque (Rép. Féd.) (1980)
A u t r i c h e ( 0 4 - 9 0 ) , Espagne ( 1 9 8 5 ) , Grèce ( 0 9 - 8 6 ) , I t a l i e ( 0 4 - 9 1 ) , Malte ( 1 9 6 7 ) , S u i s s e ( 1 0 - 8 9 )
Danemark ( 1 9 7 2 ) , F i n l a n d e ( 1 9 7 1 ) , Royaume-Uni/Grande-Bretagne ( 1 9 8 4 ) , R o y a u m e - U n i / I r l a n d e du Nord ( 0 5 - 9 1 ) , Suède (1956)
B i é l o r u s s i e (1980), Estonie ( 1 1 - 6 2 ) , Géorgie, K i r g h i z i s t a n (06-86), Lituanie (1989), Moldavie, Russie
Australie
ne
Ethiopie
Jordanie
(1932),
disposant
Papouasie-Nouvelle-Guinée
pas
d'Information
sur
la
maladie
Qème
PARTIE
FOYERS DE MALADIES DE LA LISTE A
S I G N A L É S E N 1992, P A R P A Y S
- 321
AFGHANISTAN
Maladies dont l a p r é s e n c e e s t s i g n a l é e dans l e
Maladies
rapport
1992
Total
Total
1991
1992
22
+ ..
1991
5
+ ..
1991
T.P.
Fièvre aphteuse
Clavelée e t v a r i o l e
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1991
89
jamais
été
constatées
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Maladies dont l ' a b s e n c e e s t
indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a période
considérée
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste bovine
Maladies pour
l e s q u e l l e s
l e
pays
ne
dispose
pas
d'information
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste a v i a i r e
AFRIQUE D U S U D
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
09-89
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+. .
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+. .
+ ..
+ ..
12-91
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
Peste équine
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
12-91
0
2
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
08-89
14
13
1
1
1
0
0
0
0
0
1
8
1
0
12-91
Fièvre aphteuse - V i r u s SAT 2
Dermatose n o d u l a i r e
Peste p o r c i n e
contagieuse
africaine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
été
+ ..
constatées
Fièvre aphteuse - Virus 0
Fièvre aphteuse - V i r u s A
Fièvre aphteuse - V i r u s C
Fièvre aphteuse - V i r u s A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
Fièvre aphteuse - Virus SAT 1 (1982)
Fièvre aphteuse - Virus SAT 3 (1979)
Peste bovine ( 1904)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1924)
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t ( 0 2 - 9 1 )
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1918)
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
12-91
- 322 ALBANIE
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991 •
1992
2
26
1992
F.P.
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
06-91
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i ï t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e aphteuse (1960)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1934)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1973)
Peste a v i a i r e
ALGERIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F i è v r e aphteuse - Virus 0
129
30
12-91
Clavelée et v a r i o l e
75
104
12-91
2
11-91
F.P.
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
6
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
constatées
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
F i è v r e aphteuse - Virus A (1977)
F i è v r e aphteuse - Virus C
P e s t e équine (1966)
Peste aviaire
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Nov
Dec
- 323 -
ALLEMAGNE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
5
13
1
3
1992
F.P.
Peste p o r c i n e
classique
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies n ' a y a n t j a m a i s é t é
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
1
3
0
0
0
0
1
0
1
2
0
0
2
3
05-91
0
0
0
1
0
1
0
1
0
12-91
constatées
Fièvre aphteuse - Virus SAT 1
Fièvre aphteuse - Virus SAT 2
Fièvre aphteuse - Virus SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1
1
9
1
5
0
4
0
0
0
0
0
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre aphteuse - Virus 0 ( 0 1 - 8 8 )
Fièvre aphteuse - Virus A (1984)
Fièvre aphteuse - Virus C (1978)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1985)
Peste bovine (1870)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e "bovine (1926)
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e (1920)
Peste a v i a i r e (1979)
ANGOLA
Maladies dont l a p r é s e n c e
est
signalée
dans
le
Total
Maladies
rapport
Total
1992
F.P.
1991
1992
15
21
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e
Peste p o r c i n e
contagieuse
africaine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n'ayant
jamais
été
+ ..
0
1
5
+ ..
+ ..
1989
0
0
0
1
0
0
0
4
0
0
dont
l'absence
est
constatées
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
Fièvre aphteuse (1974)
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste bovine (1972)
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Maladies
pour
l e s q u e l l e s
le
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste a v i a i r e
pays
ne
dispose
pas
0
0
1991
1991
Peste des p e t i t s ruminants
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Maladies
1991
d'information
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 324 -
ANTIGUA-ET-BARBUDA
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e "bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Peste aviaire
Maladie de N e w c a s t l e
ARABIE SAOUDITE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Peste bovine
Clavelée et v a r i o l e
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
1
11-91
06-91
1
1
+ ..
1
0
5
1
5
09-91
0
7
1990
1991
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
constatées
dont
l'absence
est
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1987)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste aviaire
dans
Dec
9
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Maladies
Nov
les
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
0
06-89
- 325 -
ARGENTINE
Maladies dont l a p r é s e n c e e s t
signalée
dans
Maladies
l e
rapport
1992
Total
Total
1991
1992
Fièvre a p h t e u s e - Virus N . I .
135
131
5
9
16
5
7
14
23
7
13
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0
37
108
2
5
3
4
18
32
3
6
14
Fièvre a p h t e u s e - Virus A
60
72
1
6
14
9
8
4
0
11
Fièvre a p h t e u s e - Virus C
2
39
0
0
1
0
14
12
1
2
21
22
1
4
1
5
0
2
1
+ ..
15
0
0
0
0
8
3
3
F.P.
Peste p o r c i n e
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Jan
Tev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Nov
Dec
21
9
2
12-91
12
6
3
12-91
6
8
3
2
12-91
1
1
7
0
05-91
1
0
5
2
0
12-91
0
1
0
0
0
1991
Oct
constatées
Fièvre aphteuse - Virus SAT 1
Fièvre aphteuse - V i r u s SAT 2
Fièvre aphteuse - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
Stomatite v é s i c u l e u s e - V i r u s Ind
Stomatite v é s i c u l e u s e - Virus NJ
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(03-86)
AUSTRALIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
+?
+7
0
1
1992
F.P.
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste a v i a i r e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
Fièvre aphteuse (1871)
Peste bovine (1923)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1967)
Peste porcine c l a s s i q u e (1962)
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g (1932)
l e s
rapports
de
toute l a période considérée
(date
du
dernier
foyer)
1985
- 326 -
AUTRICHE
Maladie
done
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991.
1992
11
23
1992
P.P.
Peste porcine
Maladies
classique
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
1
4
5
6
2
2
2
0
0
0
1
10-91
constatées
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 1
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 2
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus O ( 0 4 - 8 1 )
F i è v r e aphteuse - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1973)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc ( 0 1 - 7 9 )
P e s t e h o v i n e (1881)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e h o v i n e (1921)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1954)
P e s t e a v i a i r e (1946)
Maladie de N e w c a s t l e ( 0 4 - 9 0 )
BAHRAIN
M a l a d i e s dont l a
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
F i è v r e aphteuse - Virus 0
Clavelée et v a r i o l e
caprine
n'ayant
Jamais
été
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
0
0
0
0
1991
1
4
1
1
1
1
0
0
0
+. .
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1991
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1991
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
Jan
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 2
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 3
F i è v r e aphteuse - Virus A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Peste aviaire
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
F i è v r e aphteuse - Virus A
F i è v r e aphteuse - Virus C
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
- 327 -
BANGLADESH
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
431
+ ..
+ ..
1992
F.P.
Fièvre aphteuse - Virus 0
Fièvre aphteuse - Virus C
Clavelée e t v a r i o l e
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1991
...
+ ..
1991
192
1991
constatées
Fièvre aphteuse - Virus SAT 1
Fièvre aphteuse - Virus SAT 2
Fièvre aphteuse - Virus SAT 3
Maladie
dont
l'absence
Peste bovine
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1960)
BELGIQUE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
0
26
0
2
1
1
19
1
0
0
0
0
2
0
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse - Virus SAT 1
Fièvre aphteuse - Virus SAT 2
Fièvre aphteuse - Virus SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i r t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
Plèvre aphteuse - Virus 0 ( 0 2 - 7 6 )
Fièvre aphteuse - Virus A
Fièvre aphteuse - Virus C
Peste bovine (1920)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1897)
Peste porcine a f r i c a i n e ( 0 5 - 8 5 )
Peste porcine c l a s s i q u e ( 1 0 - 9 0 )
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e - N.C. ( 1 1 - 8 9 )
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
1979
- 328 -
BELIZE
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
n ' a y a n t jamais
été
rapport
Total
Total
1991-
1992
+?
+?
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladies
le
1992
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
constatées
Fièvre aphteuse
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste hovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e h o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ (1990)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1988)
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
BERMUDES
Maladies
n'ayant
jamais
été
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste hovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e h o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Peste aviaire
Maladie de N e w c a s t l e
constatées
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Nov
Dec
F.P.
- 329 -
BHOUTAN
Maladies
dont
l a
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
26
22
?
?
1992
F.P.
Fièvre a p h t e u s e
Péripneumonie c o n t a g i e u s e
bovine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n ' a y a n t
2
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
4
3
2
0
4
4
2
0
2
1
0
0
1991
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1991
Nov
Dec
constatées
Fièvre aphteuse - Virus SAT 1
Fièvre aphteuse - Virus SAT 2
Fièvre aphteuse - V i r u s SAT 3
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Haladles
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine (1969)
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1991)
Peste a v i a i r e
Maladies
Fièvre
Fièvre
Fièvre
Fièvre
pour
l e s q u e l l e s
aphteuse
aphteuse
aphteuse
aphteuse
-
Virus
Virus
Virus
Virus
l e
pays
ne
dispose
pas
d'Information
0
A
C
Asial
BIELORUSSIE
Maladie dont l a p r é s e n c e e s t
signalée
dans
Maladie
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
+ ..
+ ..
1992
F.P.
Peste p o r c i n e
Maladies
n'ayant
classique
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
1991
constatées
Fièvre aphteuse - V i r u s A
Fièvre aphteuse - V i r u s C
Fièvre aphteuse - V i r u s SAT 1
Fièvre aphteuse - V i r u s SAT 2
Fièvre aphteuse - Virus SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
Fièvre aphteuse - V i r u s 0 (1982)
Maladie de N e w c a s t l e (1980)
dans
l e s
rapports
de
toute la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 3'30 -
BOLIVIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
3
1992
F.P.
F i è v r e aphteuse - Virus N . I .
+ ..
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Peste porcine
classique
n'ayant
Fev
Mar
Avr
Mai
436
9
0
214
0
196
37
3
0
5
0
2
Jul
Aou
Sep
Oct
11
0
0
0
12
0
0
0
Jun
Nov
Dec
0
6
0
1991
0
15
0
1991
+. .
2
1991
...
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
Jan
jamais
été
constatées
Peste bovine
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine africaine
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1991)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1990)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e (1991)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e a v i a i r e (1991)
BOTSWANA
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Dermatose n o d u l a i r e
+ ..
6
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
contagieuse
+?
+?
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+?
+?
P e s t e équine
+ ..
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
1
05-89
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1991
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
08-91
constatées
F i è v r e aphteuse - Virus O
F i è v r e aphteuse - Virus A
F i è v r e aphteuse - Virus C
F i è v r e aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste porcine classique
Peste aviaire
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 1 (1978)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2 ( 0 9 - 8 0 )
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 3 ( 0 8 - 6 5 )
P e s t e b o v i n e (1899)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1939)
Peste porcine a f r i c a i n e (11-87)
l e s
12-91
0000
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
-
331
BRESIL
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s N . I .
598
988
24
29
119
133
87
134
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s 0
47
158
4
6
14
24
23
15
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A
24
72
3
1
10
5
2
Fièvre a p h t e u s e - Virus C
64
6
0
0
0
0
0
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
+7
+?
Peste p o r c i n e
112
178
5
7
4
0
4
19
14
39
28
32
51
59
7
6
1
2
3
0
1
3
10
1
1992
F.P.
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n ' a y a n t jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Bec
Hov
Oct
56
61
75
98
9
16
18
4
19
6
9
4
8
8
11
11
§
11-9 i
0
0
1
1
4
e
e
91-92
116
56
12-51
1
...
26
8
12-91
21
4
IS 11-511
constatées
Fièvre aphteuse - Virus SAT 1
Fièvre aphteuse - V i r u s SAT 2
Fièvre aphteuse - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - V i r u s A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
e s t
indiquée
Stomatite v é s i c u l e u s e - V i r u s Ind
Stomatite v é s i c u l e u s e - V i r u s NJ
Peste bovine (1921)
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e ( 1 1 - 8 1 )
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
de-mler
£mysjrj)
(11-91)
B R U N E I DARUSSALAM
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
Maladies
dans
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
+ ..
+ ..
Peste a v i a i r e
1992
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
dont
l'absence
AOB
Seji
Œtett
Star
DJsc
1EBB11 j
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
Jul
U93EB11 J
est
Indiquée
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e "bovine
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
- 332 -
BULGARIE
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991.
1992
0
15
1992
P.P.
Peste porcine
Maladies
classique
n'ayant
Jamais
été
Jan
0
Pev
0
Mar
0
Avr
Mai
4
3
Jun
Jul
2
0
0
Aou
Sep
Oct
1
Nov
1
4
Dec
0
1974
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste aviaire
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 ( 0 7 - 9 1 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (19 73)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
P e s t e b o v i n e (1913)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1954)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1982)
BURKINA FASO
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
Maladies
dans
le
rapport
Total
Total
1991
1992
0
1992
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
P e s t e des p e t i t s
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
contagieuse
Clavelée et v a r i o l e
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
12
0
0
0
0
0
6
3
0
3
0
0
0
0000
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1991
4
6
3
1
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
10-91
+. .
+. .
+ ..
ruminants
Dermatose n o d u l a i r e
Jan
1991
4
6
0
1
1
0
0
0
2
0
0
2
0
0
01-91
3
5
0
0
2
0
0
1
1
1
0
0
0
0
1991
constatées
Fièvre aphteuse - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s de t o u t e l a
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2 (1991)
Peste bovine (06-88)
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 333 -
BURUNDI
Haladles
donc
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
Fièvre aphteuse - Virus 0
15
...
+ ..
+ ..
1991
Fièvre a p h t e u s e - Virus A
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
+ ..
caprine
+ ..
+ ..
1991
Clavelée e t v a r i o l e
1992
F.P.
1
n'ayant
Jamais
Fièvre aphteuse - Virus
Fièvre aphteuse - Virus
Fièvre aphteuse - Virus
Fièvre aphteuse - Virus
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du
Maladies
dont
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1991
+ ..
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
Jan
été
1991
constatées
C
SAT 1
SAT 3
Asial
porc
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Peste bovine (1935)
Peste des p e t i t s ruminants
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e (1991)
CAMBODGE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
Maladies
dans
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
0
+ ..
1990
+ ..
+ ..
1991
1992
F.P.
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0
Peste p o r c i n e
classique
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
Nov
Dec
1991
été
constatées
Fièvre aphteuse - V i r u s C
Fièvre aphteuse - V i r u s SAT 1
Fièvre aphteuse - V i r u s SAT 2
Fièvre aphteuse - V i r u s SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e - V i r u s Ind
Stomatite v é s i c u l e u s e - V i r u s NJ
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Maladies dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s de t o u t e l a p é r i o d e c o n s i d é r é e
Fièvre aphteuse - V i r u s A (1987)
Fièvre aphteuse - V i r u s A s i a l (1991)
Peste bovine (1965)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Peste a v i a i r e
( d a t e du d e r n i e r
foyer)
- 334 CAMEROUN
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
F i è v r e aphteuse - Virus 0
+ ..
F i è v r e aphteuse - Virus A
5
P e s t e des p e t i t s
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
3
0
0
0
0
0
2
4
0
0
0
0
0
1
F.P.
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
1
0
0
0
0
1991
0
2
1
0
0
0
12-91
2
2
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
10-91
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
12-91
Dermatose n o d u l a i r e
2
+ ..
3
3
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
+. .
+ ..
Peste porcine
ruminants
1992
Jan
contagieuse
africaine
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
1991
1991
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 2
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 3
F i è v r e aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine (10-86)
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1991)
P e s t e équine
Peste porcine c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
CANADA
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
F i è v r e aphteuse - Virus 0
F i è v r e aphteuse - Virus C
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 1
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 2
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 3
F i è v r e aphteuse - Virus A s i a l
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
F i è v r e aphteuse - Virus A (1952)
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ (1949)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1876)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton ( 0 9 - 8 8 )
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1963)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g (1973)
10-91
- 335 -
CENTRAFRICAINE ( R E P . )
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
+ ..
+ ..
1991
1991
+ ..
+ ..
+ ..
F.P.
Fièvre aphteuse
Clavelée et v a r i o l e
Peste
caprine
aviaire
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1991
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e
Peste porcine
Maladies
1991
été
constatées
africaine
classique
dont
l'absence
est
indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
P e s t e "bovine (1982)
Peste des p e t i t s ruminants (1990)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1991)
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e (1978)
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Maladies
pour
l e s q u e l l e s
le
pays
ne
dispose
pas
d'Information
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
CHILI
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
3
30
1992
F.P.
Peste porcine
Maladies
n'ayant
classique
jamais
été
Jan
Fev
0
0
Mar
0
Avr
2
Mai
4
Jun
9
Jul
Aou
Sep
3
8
3
1
(date
du
dernier
Oct
Nov
0
0
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0 ( 0 8 - 8 7 )
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (1978)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1978)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
dans
(1977)
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
foyer)
Dec
11-91
- 336 CHINE ( R E P . P O P . D E )
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Clavelée et v a r i o l e
Peste porcine
Jan
2t
caprine
classique
***
***
104#
Maladie de N e w c a s t l e
Fev
Mar
***
***
***
***
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
Maladie dont l ' a i s e n c e e s t
Indiquée
dans
l e s
rapports
ne
couvrant
pas
dont
l'absence
Peste bovine
***
***
124#
est
Maladie
Mai
Avr
Jun
Aou
Jul
Sep
Oct
Nov
Dec
0
***
***
2
0
0
0
0
24
21
20.
19
13
7
***
***
***
31
28
22
17
16
10
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1955)
la
t o t a l i t é
de
la
période
considérée
Fièvre aphteuse
Maladies
n'ayant
fait
l ' o b j e t
d'aucune
Information
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste aviaire
CHYPRE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
+7
+?
0
2
1992
F.P.
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladie de N e w c a s t l e - Virus
Maladies
n'ayant
jamais
lento
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
0
0
0
0
2
0
0
0
0
(date
du
dernier
0
0
constatées
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 (1964)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1964)
Clavelée e t v a r i o l e caprine (07-89)
P e s t e équine (1960)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1967)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g ( 0 1 - 8 9 )
l e s
rapports
Dec
1977
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
Nov
de
toute
la
période
considérée
foyer)
0
...
- 337 -
COLOMBIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1991
1992
80
242
1991
Fièvre aphteuse - Virus A
123
86
1991
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
389
117
1991
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
328
285
1991
0
?
0000
18
26
3
6
Maladies
1992
F.P.
Fièvre aphteuse - Virus 0
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
4
Fev
Mar
2
2
Avr
Mai
0
4
Jun
1
Jul
2
Aou
1
2
Sep
Oct
5
3
Nov
Dec
0
1991
1991
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e "bovine
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s C (1970)
COMORES
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Dermatose n o d u l a i r e
Peste
contagieuse
aviaire
n'ayant
Jamais
Fev
Mar
Avr
Mai
été
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
...
...
...
constatées
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Jul
+ ..
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
Maladie
Jun
+ ..
...
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
Jan
rapports
de
toute
la
période
considérée
- 338 -
CONGO
Maladies
donc
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Clavelée et v a r i o l e
Peste porcine
+. .
+. .
caprine
africaine
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
+. .
+. .
1991
1991
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
dont
l'absence
12-91
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e (1989)
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine c l a s s i q u e (01-91)
Peste aviaire
COREE ( R E P . D E )
Maladies
donc
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
26
48
1992
F.P.
Peste porcine
classique
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
24
1
1
0
0
3
6
4
0
3
4
2
0
11-91
41
3
8
7
3
2
5
6
1
1
2
1
2
12-91
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine africaine
Peste aviaire
Maladies
dont
l'absence
F i è v r e a p h t e u s e (1934)
P e s t e b o v i n e (1931)
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 339 -
COSTA RICA
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1992
1991
1992
2
+ ..
1991
2
+ ..
1991
+?
+?
F.P.
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
constatées
Fièvre aphteuse
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladie
dont
l'absence
est
Maladie de N e w c a s t l e
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1989)
COTE-D'IVOIRE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
32
1
5
3
0
0
1
0
0
1
0
1
0
0
0
0
10-91
16
9
0
1
1
1
1
0
0
0
0
0
2
3
11-91
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
0
+?
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
0
+?
Clavelée et v a r i o l e
1
+..
1991
+. .
2
1991
P e s t e des p e t i t s
ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladie
n'ayant
jamais
été
11-91
...
constatée
P e s t e équine
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine (06-85)
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
dans
(1988)
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 340 -
CROATIE
Maladie
dont
la
présence
e s t signalée
dans
Maladie
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
+ ..
4
1992
F.P.
Peste porcine
Maladies
classique
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
0
0
Mar Avr
0
0
Mai
Jun
Jul
0
0
0
0
Aou
0
Sep
Oct
0
2
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste aviaire
Maladies
dont
l'absence
e s t Indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 (1978)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
F i è v r e aphteuse - Virus C
P e s t e b o v i n e (1883)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1955)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
l e s rapports
de
toute
la
l e s rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
période
considérée
(date
du
foyer)
(03-91)
CUBA
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste aviaire
Maladies
dont
l'absence
e s t Indiquée
P e s t e p o r c i n e a f r i c a i n e (1980)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1974)
Maladie de N e w c a s t l e (1982)
dans
dernier
Nov Dec
2
1991
- 341
DANEMARK
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0 (1983)
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (19 70)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C (1965)
Peste b o v i n e (1782)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1886)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1879)
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1933)
Peste a v i a i r e (1955)
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g (1972)
DJIBOUTI
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Fièvre
aphteuse
Clavelée et v a r i o l e
Maladie
dont
caprine
l'absence
est
indiquée
dans
+ ..
+. .
7
7
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
...
l e s
rapports
de
toute
la
période
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
DOMINIQUE
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste é q u i n e
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
Maladie
dont
l'absence
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
est
Indiquée
(1982)
dans
Dec
1991
P e s t e "bovine
Maladies
Nov
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 342 EGYPTE
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
36
13
1992
F.P.
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
1
2
Mar
3
Avr
Mai
1
2
Jun
1
Jul
1
Aou
Sep
0
2
0
du
dernier
Oct
Nov
0
0
Dec
12-91
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste porcine africaine
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
foyer)
F i è v r e aphteuse - Virus 0 ( 0 5 - 9 1 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
F i è v r e aphteuse - Virus C
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 1
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 2
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 3
F i è v r e aphteuse - Virus A s i a l
Peste bovine (06-86)
P e s t e des p e t i t s ruminants (1989)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1971)
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e (1990)
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t (1980)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton (1971)
Clavelée et v a r i o l e caprine (03-91)
P e s t e équine (1959)
P e s t e a v i a i r e (1965)
EL S A L V A D O R
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
Maladies
dans
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
7
11
12-91
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
51
56
12-91
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+?
+?
1988
13
40
1991
+ ..
+ ..
1991
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
Peste porcine
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
F i è v r e aphteuse
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
constatées
- 343 -
EMIRATS A R A B E S UNIS
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus N . I .
2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s
ruminants
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
2
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
+. .
0
+ ..
+. .
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1991
2
2
0 '
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1991
9
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1991
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
?
?
Clavelée et v a r i o l e
6
3
1
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1991
10
3
0
2
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1991
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
3
3
5
1
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
1990
constatées
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
P e s t e équine
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladies
Fièvre
Fièvre
Fièvre
Fièvre
Fièvre
Fièvre
pour
l e s q u e l l e s
aphteuse
aphteuse
aphteuse
aphteuse
aphteuse
aphteuse
-
le
Virus
Virus
Virus
Virus
Virus
Virus
pays
ne
dispose
pas
d'information
A
C
SAT 1
SAT 2
SAT 3
Asial
EQUATEUR
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1991
1992
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
19
30
Peste porcine
+ ..
+ ..
Maladies
1992
F.P.
classique
n'ayant
jamais
été
Fev
7
3
Mar
0
Avr
0
Mai
5
Jun
3
0
0
...
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
Fièvre a p h t e u s e - Virus A ( 1 1 - 9 1 )
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind ( 0 5 - 9 0 )
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ ( 1 1 - 9 1 )
Maladie de N e w c a s t l e - Virus N.C. (1991)
l e s
11-91
1991
...
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
Jan
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 344 ESPAGNE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
Maladies
Total
1991
1992
2
africaine
n'ayant
Jamais
210
été
rapport
Total
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Peste porcine
le
1992
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
2
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
02-91
83
10
20
3
7
3
9
5
13
8
h
1
0
12-91
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Peste aviaire
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
Fièvre aphteuse - Virus 0
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A ( 0 6 - 8 6 )
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton (1960)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1968)
Peste équine (10-90)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1985)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1985)
ESTONIE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladies dont l ' a b s e n c e
est
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1960)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A ( 1 2 - 8 2 )
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e (10-58)
Peste aviaire
Maladie de N e w c a s t l e ( 1 1 - 6 2 )
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 345 -
ETATS-UNIS D ' A M E R I Q U E
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
+ ..
+ ..
1991
4
+.. *
05-91
1992
F.P.
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
* faune s a u v a g e , p l u s un é l e v a g e de d i n d e s
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
atteint
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste h o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Maladies
dont
1'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre a p h t e u s e - Virus O (1929)
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind (1966)
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - V i r u s NJ (1986)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1892)
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1976)
Peste a v i a i r e (1984)
ETHIOPIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
0
0
0
0
3
0
0
6
1
1
0
Fièvre a p h t e u s e - Virus N . I .
2
11
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s 0
0
+. .
09-90
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A
0
0
+ ..
+ ..
1989
Fièvre aphteuse - Virus C
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s
ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
13#
29
3#
+. .
6
1991
1989
9
4
5
2
1
1
1
0
6
0
0
0
12-91
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
11-91
1991
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
4
14
0
0
0
1
0
5
1
1
2
4
0
0
1991
Clavelée et v a r i o l e
caprine
3
22
1
0
0
1
2
3
8
5
0
1
1
0
12-91
2
3
0
0
0
0
0
0
1
0
2
0
0
0
12-91
Peste équine
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Maladies
pour
l e s q u e l l e s
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du
Maladie de N e w c a s t l e
le
pays
SAT 1
SAT 2
SAT 3
porc
ne
dispose
pas
d'information
la
période
considérée
- 346 -
FINLANDE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste aviaire
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e (1959)
P e s t e "bovine (1877)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1920)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1917)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g (1971)
FRANCE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
Peste porcine
n'ayant
Total
1991
1992
classique
Jamais
été
rapport
Total
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
le
1992
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
F.P.
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
1
4
1
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
07-91
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
1976
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
F i è v r e aphteuse - Virus 0 (1981)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1965)
F i è v r e aphteuse - Virus C (1978)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1983)
P e s t e b o v i n e (1870)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1984)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1964)
P e s t e p o r c i n e a f r i c a i n e (1974)
P e s t e a v i a i r e (1948)
Dec
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 347 -
GEORGIE
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Maladies
dont
l'absence
1
est
Indiquée
dans
1
l e s
rapports
Jan
Fev
0
0
de
toute
Mar
0
la
Avr
0
Mai
0
période
Jun
0
Jul
0
1
Aou
Sep
0
0
Aou
Sep
Oct
Nov
0
0
Oct
Nov
Dec
08-91
considérée
Fièvre a p h t e u s e - Virus A
Fièvre a p h t e u s e - Virus C
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste "bovine
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
GHANA
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
82
Fièvre a p h t e u s e
P e s t e des p e t i t s
ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
1
1991
6
+ ..
07-91
2#
+ ..
12-9Í
0
2
1990
120
211
1991
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
Peste b o v i n e
Peste équine
l'absence
(08-88)
(1985)
est
Indiquée
dans
Dec
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 348 -
GRECE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste aviaire
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 ( 0 8 - 8 1 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A ( 0 9 - 7 7 )
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s C (1971)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1 (1962)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l ( 0 6 - 8 4 )
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1979)
P e s t e b o v i n e (1926)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine (09-88)
Peste porcine c l a s s i q u e (07-85)
Maladie de N e w c a s t l e ( 0 9 - 8 6 )
GRENADE
Maladies n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste porcine c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
GUATEMALA
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
Total
1991
le
rapport
Total
1992
1992
Jan
Fev
Mar
F.P.
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
0
1#
(Z)
0
0
***
0
0
0
0
0
1
0
0
0
02-89
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
11#
12#
(Z)
0
2
***
0
0
0
0
3
2
2
2
1
09-91
Maladie
Fièvre
dont
l'absence
aphteuse
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
ne
couvrant
pas
la
t o t a l i t é
de
la
période
considérée
- 349 -
GUINEE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
+ ..
62
82
49
1992
F.P.
P e s t e des p e t i t s
ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e
bovine
n'ayant
+ ..
jamais
0
Fev
Mar
4
14
Avr
Mai
11
4
Jun
4
Jul
Aou
16
Sep
5
Oct
2
2
Nov
0
Dec
0
été
+. .
12-91
12-91
+?
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladie de N e w c a s t l e
Haladles
Jan
...
+..
+..
+..
+..
+..
+..
+..
+..
+..
+..
+..
+..
12-91
constatées
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Maladies
dont
1'absence
Peste b o v i n e (1967)
Dermatose n o d u l a i r e
Maladies
pour
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
contagieuse
l e s q u e l l e s
le
pays
ne
dispose
pas
d'Information
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste a v i a i r e
GUINEE-BISSAU
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
0
?
Dermatose n o d u l a i r e
P e s t e des p e t i t s
ruminants
contagieuse
?
?
Clavelée e t v a r i o l e
caprine
?
?
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
Peste porcine
africaine
+ ..
+. .
1991
Peste p o r c i n e
classique
+ ..
+. .
1991
aviaire
?
?
Maladie de N e w c a s t l e
?
?
Peste
Maladies
n'ayant
jamais
été
...
constatées
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste é q u i n e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
- 350 -
HAITI
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
+ ..
+..
1992
F.P.
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
l e s
Jan
+ ..
rapports
ne
Fev
+..
Mar
+..
couvrant
pas
Avr
Mai
+..
la
+..
t o t a l i t é
Jun
Jul
+..
de
+..
la
Aou
+..
période
Sep
Oct
+..
***
Nov
**-•
Dec
***
1991
considérée
F i è v r e aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Peste aviaire
HONDURAS
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
Total
Total
1991
1992
45
2
1
1
1
4
15
10
20#
30
0
6
2
0
2
1
8
11
0
5
3
2
0
0
4
1
0
1
0
0
1
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus N . I .
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
+?
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine
+ ..
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
rapport
1992
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Aou
F.P.
Sep
Oct
Nov
5
1
4
0
1
6
0
3
2
0
0
0
0
0
1
0
1991
0
0
1
0
0
0
1991
Jul
+?
constatées
Indiquée
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
dans
(1989)
l e s
rapports
10-91
...
Fièvre aphteuse
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste hovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e h o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste aviaire
Maladie dont l ' a b s e n c e e s t
Dec
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 351
HONG KONG
Maladies
donc
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1991
1992
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
5
13
Peste porcine
8
11
7
1
22
7
Maladies
1992
F.P.
Peste
classique
aviaire
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1
1
0
1
1
0
0
0
0
2
5
2
11-91
1
3
0
1
1
0
2
0
0
0
1
2
12-91
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1991
1
2
0
1
1
0
1
1 .
0
0
0
0
12-91
Jan
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus C
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Péripneumonie c o n t a g i e u s e "bovine
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (1973)
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc ( 0 8 - 9 1 )
Peste b o v i n e (1950)
Peste des p e t i t s ruminants
HONGRIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
0
0
1992
F.P.
Peste porcine
classique
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
2
0
08-90
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1974
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre aphtetise - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste é q u i n e
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0 (1967)
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (1961)
Fièvre a p h t e u s e - Virus C (1973)
Peste b o v i n e (1881)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1901)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1957)
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 352 -
ILES M A L O U I N E S ( F A L K L A N D )
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Peste aviaire
Maladie de N e w c a s t l e
INDE
M a l a d i e s dont l a p r é s e n c e e s t s i g n a l é e dans l e
Maladies
rapport
Total
Total
1991
1992
1373
1409#
1992
F.P.
Fièvre aphteuse - Virus N . I .
+ ..
Jan
245
Fev
449
Mar
254
Avr
120
Mai
43
Jun
68
Aou
Jul
56
90
Sep
34
Oct
50
Nov
Dec
12-91
+ ..
1991
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
+ ..
1991
Fièvre aphteuse - Virus C
1991
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Fièvre aphteuse - A s i a l
+ ..
+ ..
+ ..
Peste bovine
95
60#
7
10
10
8
3
5
4
10
3
0
12-91
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
309
77#
15
2
2
0
0
1
0
14
23
20
12-91
Clavelée et v a r i o l e
344
150#
34
10
27
22
3
13
17
13
8
3
12-91
79
120#
2
93
3
0
3
4
2
9
2
2
12-91
373
632#
17
52
35
77
8
97
94
126
27
99
12-91
Peste porcine
caprine
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n'ayant jamais é t é
1991
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste aviaire
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t
Indiquée
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
P e s t e é q u i n e (1965)
dans
(1990)
l e s
r a p p o r t s de t o u t e l a p é r i o d e
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 353 -
INDONESIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1992
1991
1992
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+?
+7
1987
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
+ ..
+. .
1991
F.P.
Haladles
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
Jan
rapports
de
Fev
toute
Mar
la
Avr
période
Mai
Jun
considérée
Jul
(date
du
Aou
Sep
dernier
Oct
Nov
Dec
foyer)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s 0 (1983)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e (1907)
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
IRAN
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1991
1992
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s 0
97
286
18
16
25
28
28
26
26
26
17
25
29
22
Fièvre a p h t e u s e - Virus A
1
3
0
0
1
1
0
0
0
0
1
0
0
0
376
302
37
33
29
29
21
17
10
13
26
32
28
27
12-91
170
483
24
24
30
39
38
40
49
48
45
47
46
53
12-91
Maladies
1992
F.P.
Clavelée e t v a r i o l e
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus C
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1 (1964)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l ( 0 6 - 9 0 )
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e (1989)
Peste é q u i n e (1963)
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Nov
Dec
12-91
1991
- 354 IRLANDE
Maladie
dont l a p r é s e n c e e s t s i g n a l é e dans
Maladie
n'ayant jamais é t é
rapport
Total
Total
1991
1992
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
le
2
1
1992
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont l ' a b s e n c e
est
indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période considérée
( d a t e du d e r n i e r
foyer)
l e s
rapports
de
toute
la
période
(date
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e (1941)
P e s t e b o v i n e (1877)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1892)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1850)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1958)
Peste a v i a i r e (10-89)
ISLANDE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine africaine
Peste aviaire
Maladie de N e w c a s t l e
Maladie
dont
l'absence
Peste porcine c l a s s i q u e
est
Indiquée
(1953)
dans
considérée
du
dernier
04-91
- 355 -
ISRAEL
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Clavelée et v a r i o l e
jamais
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
03-91
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
11-91
6
6
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
3
12-91
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
04-87
Oct
Nov
Dec
3
3
caprine
été
Mar
2
Maladie de N e w c a s t l e - Virus mesog
Maladies n ' a y a n t
Fev
23
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Jan
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus C
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Maladies
dont l ' a b s e n c e e s t
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (1981)
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1 (1962)
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l ( 0 6 - 8 9 )
Peste b o v i n e (1983)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1941)
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e ( 0 9 - 8 9 )
Peste é q u i n e (1944)
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1948)
Peste a v i a i r e (1948)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g (1977)
ISRAËL/TERRITOIRES CONTROLES
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
9
12
1992
F.P.
Clavelée et v a r i o l e
Maladies
n'ayant
jamais
caprine
été
Jan
Fev
0
0
Mar
0
Avr
0
Mai
0
Jun
0
Jul
Aou
Sep
0
0
3
3
(date
du
dernier
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus C
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0 ( 0 5 - 9 0 )
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (1981)
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1 (1970)
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l (1964)
Peste b o v i n e (1983)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1967)
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton ( 0 7 - 8 8 )
Peste é q u i n e (1944)
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e (1948)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g (1977)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus mesog ( 0 5 - 8 7 )
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
foyer)
06-91
- 356 -
ITALIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Péripneumonie c o n t a g i e u s e
bovine
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
6
31
0
0
0
0
0
6
0
8
8
2
5
2
09-91
45
34
9
4
7
3
2
2
1
1
2.
2
1
0
12-91
Peste porcine
africaine
64
93
2
3
6
3
5
6
19
19
5
6
8
11
11-91
Peste porcine
classique
15
20
0
0
0
2
0
6
2
2
1
3
3
1
12-91
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste aviaire
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du d e r n i e r
foyer)
Fièvre aphteuse - Virus 0 (06-86)
Fièvre aphteuse - Virus A (07-87)
Fièvre aphteuse - Virus C (07-89)
P e s t e b o v i n e (1949)
Clavelée e t v a r i o l e caprine (05-83)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus N.C. ( 0 4 - 9 1 )
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g ( 0 3 - 8 9 )
JAPON
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Peste porcine
Maladies
n'ayant
classique
Jamais
1
été
1
Jan
Fev
0
0
Mar
0
Avr
0
Mai
0
Jun
0
Jul
Aou
Sep
0
0
0
0
(date
du
dernier
Oct
Nov
0
1
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine africaine
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s de t o u t e l a p é r i o d e c o n s i d é r é e
F i è v r e a p h t e u s e (1908)
Maladie v é s i c u l e u s e du p o r c (1975)
P e s t e b o v i n e (1924)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1941)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1921)
P e s t e a v i a i r e (1945)
Maladie de N e w c a s t l e ( 0 5 - 9 1 )
foyer)
Dec
10-91
- 357 -
JORDANIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Fièvre a p h t e u s e
Peste des p e t i t s
ruminants
?
+..
...
+?
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e
Maladies
dont
est
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
...
+?
caprine
l'absence
Jan
+ ..
Indiquée
dans
+ ..
l e s
1991
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e (1972)
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Maladies
pour
l e s q u e l l e s
l e
pays
ne
dispose
pas
d'information
Stomatite v é s i c u l e u s e
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Peste é q u i n e
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
KENYA
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0
4
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
10-91
Fièvre a p h t e u s e - Virus A
6
2
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
12-91
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
10-91
Péripneumonie c o n t a g i e u s e "bovine
24
11
0
1
1
1
0
3
2
1
0
1
0
1
12-91
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
24
11
1
4
0
1
0
1
2
1
1
0
0
0
12-91
Peste des p e t i t s
Maladies
n'ayant
ruminants
jamais
?
été
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1 ( 1 0 - 9 1 )
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2 ( 0 8 - 9 1 )
Peste b o v i n e ( 0 1 - 9 1 )
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e ( 1 1 - 9 1 )
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t (1989)
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton (1987)
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e (1989)
Peste équine (1989)
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e (1964)
Peste a v i a i r e
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 358 -
KIRGHIZISTAN
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
F i è v r e aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e h o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
e s t Indiquée
dans
l e s rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 ( 0 9 - 9 1 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A ( 0 3 - 8 9 )
Peste hovine
Clavelée e t v a r i o l e caprine (09-89)
Peste porcine c l a s s i q u e (10-91)
Peste aviaire
Maladie de N e w c a s t l e ( 0 6 - 8 6 )
KOWEIT
Maladies
dont
la
présence
e s t signalée
dans
l e
rapport
1
Maladies
Total
Total
1991
1992
Péripneumonie c o n t a g i e u s e h o v i n e
Clavelée e t v a r i o l e
caprine
...
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n'ayant
jamais
été
1992
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
11
2
2
3
1
0
0
0
0
0
1
2
0
2
0
0
0
1
1
0
0
0
0
8
2
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste aviaire
M a l a d i e s dont
l'absence
e s t Indiquée
dans
l e s rapports
de
toute
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Peste hovine
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Maladies
pour
l e s q u e l l e s
l e pays
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
ne
dispose
pas
F.P.
d'Information
la
période
considérée
2
...
- 359 -
LAOS
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
+ ..
+ ..
10
1991
+ ..
1991
1992
F.P.
Fièvre a p h t e u s e
Peste porcine
classique
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
1991
jamais
été
constatées
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Maladies
dont
1'absence
est
indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
Fièvre a p h t e u s e - Virus C
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Peste a v i a i r e
Maladies pour l e s q u e l l e s l e pays ne d i s p o s e pas
Fièvre a p h t e u s e - Virus
Fièvre a p h t e u s e - Virus
Fièvre a p h t e u s e - Virus
Maladie v é s i c u l e u s e du
d'information
0
A
Asial
porc
LESOTHO
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Jamais
été
dont
Peste b o v i n e
Maladie
Peste
pour
aviaire
l'absence
est
2
...
+ ..
...
...
constatées
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
(1896)
laquelle
l e
pays
ne
dispose
pas
Dec
...
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Maladie
Nov
1
...
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n ' a y a n t
Jan
d'Information
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 360 -
LETTONIE
Maladie dont l a p r é s e n c e e s t s i g n a l é e dans l e
Maladie
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Peste porcine
+ ..
classique
Maladies n'ayant jamais é t é
7
Jan
Fev
3
3
Mar
0
Avr
1
Mai
0
Jun
0
Jul
0
0
Aou
Sep
0
0
Oct
Nov
0
0
Dec
10-91
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste aviaire
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1987)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s A (1982)
P e s t e b o v i n e (1921)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
dans
r a p p o r t s de t o u t e l a p é r i o d e c o n s i d é r é e
l e s
f d a t e du d e r n i e r
foyer)
(1922)
LIBAN
M a l a d i e s dont
la
présence
est
signalée
Maladies
dans
rapport
le
Total
Total
1991
1992
+ ..
...
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
1992
F.P.
Fièvre aphteuse
Peste bovine
Clavelée et v a r i o l e
Peste porcine
caprine
classique
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
n ' a y a n t Jamais
Oct
Nov
Dec
1991
1991
1991
été
constatée
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t
indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
Stomatite v é s i c u l e u s e
PéripneuiBonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i ï t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine africaine
Peste aviaire
pour
Sep
...
Peste équine
Maladies
Aou
1991
Maladie de N e w c a s t l e
Maladie
Jul
l e s q u e l l e s
l e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
pays
ne
dispose
pas
d'information
période
considérée
- 361
LIBYE
Maladie dont l a
présence
e s t
signalée
dans
Maladie
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
+ ..
15
1992
f,P..
Clavelée e t v a r i o l e
Maladies n ' a y a n t
caprine
Jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mal
Jun
Jul
Âm
§êf
(r î
•>'••••>'
ftet'
mi
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste d e s p e t i t s ruminants
Peripneumonia c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste a v i a i r e
Maladies dont l ' a i i s e n c e e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s
de
toute
1b période
(este
considéré»
4st
dgffîi&f '<•")>*•//
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1990)
F i è v r e aphteuse - Virus A
F i è v r e aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
F i è v r e aphteuse - Virus A s i a l
M a l a d i e v é s i c u l e u s e du p o r c
P e s t e lbcwine (1966)
P e s t e é q u i n e (1964)
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porciue c l a s s i q u e
M a l a d i e d e N e w c a s t l e (1976)
LITUANIE
i f a i s i i l e affossit 1.& pirésence
est
slgoslée
ufans 1b
Maladie
rapport
Total
Total
19911
1992
Pectus- pe
2
W9>1
Jam
tsev
îfer
Ar?
©
9
#
$
<S>
[fe?
(Sstt
Sltei
S>
*
(P
<P
2
<S>
JSalsaKies ¡za ""aj^annr j a m a i s sirs coacta, tirées
Fierre
Flesrr®
Fierce
Fièwe
Fiè^iPÊ
ajphtsrase - Vima^ C
âfifcrtteimse - Mirras S&T IL
a j B t t a t e a a s E — WJLITGDJS
2
apBffltffiïïise - WJLTGU& SAT 3
aglktgjagg * Winrajs; Agitai
MilaáiíL© we^iitcoIlsTffls;© dirai
?s.&xe ¿Ees ^ n i x ®
trcmnaffisnot^
D»=irmt3iTtt3JSie mséwlsa-is^ &*SOTit&|p^«a¡se
í i s n r e efe l a Wallets efts M f t
Fié"^!® (cattaruáballfi (San mtswfossa
ífes-'r®
|BC3im:üED®
Xníadüuss
s&í-firiííaííSe
(ten:
l'glkfmismg
« s í : ifflrflifiaáí'
Fisjrjis sfikwas-is - Warns (9 (51*82))
Sa l a i t e te ífawKíBssnal* (JISSS))
i*s
t&ffips&ts
efe itóMCí
féfíi&lfe ;..Mi.*;..He-¿-f
(fîtes*
db¡
1
dte'ifSei í%»ei'JJ
CP
- 362 -
LUXEMBOURG
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
0
2
1992
F.P.
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
0
0
Mar
0
Avr
Mai
0
1
Jun
1
Jul
Aou
Sep
0
0
0
0
(date
du
dernier
Oct
Nov
0
0
Dec
0000
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
F i è v r e aphteuse (1964)
Peste porcine c l a s s i q u e
P e s t e a v i a i r e (1956)
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a période
considérée
foyer)
(04-87)
MADAGASCAR
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
Maladies
dans
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
159
147
19
15
35
13
11
15
15
4
10
0
0
0
0
4
1
0
20
26
2
4
5
1
1
0
2
F.P.
Dermatose n o d u l a i r e
Peste porcine
contagieuse
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n'ayant
jamais
été
Jan
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste aviaire
Maladie pour
laquelle
le
pays
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
ne
dispose
pas
d'information
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
3
1
6
4
10
12-91
1
2
1
0
1
05-91
3
1
3
3
1
12-91
- 363 -
MALAWI
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Jan
Fev
3
4
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
7
5
5
1
1
0
56
89
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
?
+7
1990
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
+?
+7
08-85
Peste équine
+7
+7
19
51
4
3
1
0
2
2
9
14
6
5
5
0
12-91
28
95
1
1
6
9
9
16
16
12
11
6
4
4
12-91
Dermatose n o d u l a i r e
Peste porcine
contagieuse
africaine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
été
19
14
17
13
12-91
1947
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus C
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladies
Fièvre
Fièvre
Fièvre
Fièvre
Fièvre
dont
l'absence
Virus
Virus
Virus
Virus
Virus
aphteuse
aphteuse
aphteuse
aphteuse
aphteuse
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
0 (06-86)
A (1981)
SAT 1 (1970)
SAT 2 (1977)
SAT 3 (1976)
MALAYSIA ( P E N I N S U L A I R E )
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste p o r c i n e
classique
Maladies
n'ayant
Jamais
Total
1991
1992
0
1992
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
25
0
0
0
0
0
10
4
0
19
0
0
0
0
0
0
0
+?
+7
0
été
rapport
Total
Maladie de N e w c a s t l e - Virus N.C.
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
le
4
Jun
Jul
Aou
F.P.
Sep
Oct
Nov
Dec
10
0
1
0
0
1984
0
0
0
0
19
12-90
1990
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
19
2
3
3
0
2
1
2
2
1
1
1
1
...
5
0
2
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
12-91
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus C
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladie
dont
l'absence
est
Indiquée
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (1973)
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
1990
- 364 -
MALAYSIA ( S A R A W A K )
Maladies
dont
la
présence
e s t
signalée
dans
Maladies
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
+?
+ ..
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
Jan
n ' a y a n t j a m a i s été
+ ..
1991
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
e s t
Peste porcine c l a s s i q u e
Peste aviaire
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
Jan
Fev
0
0
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1967)
MALI
Maladies
dont
la
présence
e s t
signalée
dans
Maladies
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
38
13
0
1
1992
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
Peste des p e t i t s
ruminants
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
0
0
Sep
Oct
Nov
0
0
0
Dec
1991
0
1
0
0
0
1990
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
12
15
1991
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
+7
+7
0000
3
6
1991
Clavelée e t v a r i o l e
caprine
+ ..
Maladie de N e w c a s t l e
M a l a d i e s dont
l'absence
e s t
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Fièvre aphteuse - Virus A
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine (09-86)
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladie pour l a q u e l l e
Peste
aviaire
l e
pays
ne
dans
l e s
+
..
rapports
1991
de
toute
(1989)
dispose
pas
d'Information
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 365 -
MALTE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste é q u i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre a p h t e u s e (1978)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1978)
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e (19 78)
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1967)
Maladie de N e w c a s t l e (1967)
MAROC
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
Maladies
n'ayant
Jamais
Total
1991
1992
22
59
7
caprine
0
été
rapport
Total
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s 0
Clavelée e t v a r i o l e
le
1992
Jan
Fev
Mar
5
1
0
1
0
0
0
0
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
F.P.
Sep
Oct
Nov
Dec
16
28
6
1
1
0
0
0
12-91
0
0
0
0
2
4
0
1
06-90
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (1983)
Peste équine ( 1 0 - 9 1 )
Peste a v i a i r e (1983)
Maladie de N e w c a s t l e ( 0 8 - 8 6 )
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 366 -
MAURICE (ILE)
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+?
+?
Peste porcine
+ ..
+ ..
1992
F.P.
classique
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1991
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies n'ayant
jamais
été
1991
constatées
F i è v r e aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste aviaire
MEXIQUE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
19
48
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+?
+?
Peste porcine
1992
F.P.
classique
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
1
0
2
1
6
5
0
0
Sep
Oct
Nov
Dec
11
9
4
9
40
42
Maladie de N e w c a s t l e - Virus N.C.
19
13
0
0
2
1
0
3
2
1
1
2
0
1
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
...
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
Maladies n'ayant
jamais
été
11-91
constatées
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste aviaire
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e (1954)
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
dans
(03-90)
l e s
rapports
12-91
de
toute l a
période
considérée
(date
du
d e r n i e r foyer,)
10-91
- 367 -
MOLDAVIE
Maladie
donc
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Peste p o r c i n e
Maladies
dont
0
classique
l'absence
est
Indiquée
dans
1
l e s
rapports
Jan
Fev
0
0
de
toute
Mar
1
la
Avr
0
Mai
0
période
Jun
0
Jul
0
0
Aou
Sep
0
0
Aou
Sep
Oct
Nov
0
0
Oct
Nov
Dec
1990
considérée
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
MONGOLIE
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
Total
rapport
Total
1992
F.P.
1991
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
?
été
1992
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
?
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus C
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0 (1974)
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (1966)
Peste b o v i n e (1935)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1972)
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e (1977)
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1979)
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Dec
- 368 -
MONTSERRAT
Maladie
donc
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
+?
+?
1992
F.P.
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Peste aviaire
Maladie de N e w c a s t l e
MOZAMBIQUE
M a l a d i e s dont l a p r é s e n c e e s t
signalée
dans
Maladies
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
+. .
+ ..
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+?
+?
Peste
+ ..
+ ..
12-91
3
+ ..
12-91
9
26
12-91
équine
Peste porcine
africaine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n ' a y a n t jamais
été
12-91
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
Fièvre aphteuse - Virus C
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e h o v i n e
Peste porcine classique
Peste aviaire
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1980)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1 (1981)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2 (1984)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3 (1959)
P e s t e b o v i n e (1896)
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e ( 0 5 - 9 1 )
Clavelée e t v a r i o l e caprine
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(dace
du
dernier
foyer)
- 369 -
MYANMAR
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
Fièvre a p h t e u s e - Virus N . I .
...
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
78
Peste p o r c i n e
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
Fièvre a p h t e u s e Fièvre a p h t e u s e Fièvre a p h t e u s e Fièvre a p h t e u s e Peste des p e t i t s
Fièvre c a t a r r h a l e
Peste équine
Haladles
dont
été
1992
F.P.
Jul
Aou
4
1
1
0
0
1
1
1
1
9
2
1
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
12
1
0
0
3
0
1
0
0
0
0
0
5
6
0
1
0
0
0
31
36
2
2
6
5
6
Sep
Oct
Nov
Dec
1
1
0
0
...
0
0
0
0
12-91
1
0
1
0
12-91
0
0
1
2
11-91
constatées
Virus C
Virus SAT 1
Virus SAT 2
Virus SAT 3
ruminants
du mouton
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste h o v i n e (1957)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1987)
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e (1983)
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
pour
l e s q u e l l e s
le
pays
ne
dispose
pas
d'information
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0
Fièvre a p h t e u s e - Virus A
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
NAMIBIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
Total
Total
1991
1992
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
2
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
2
Dermatose n o d u l a i r e
Maladies
1992
F.P.
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
6
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
09-91
3
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
12-91
7
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
12-89
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
?
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
05-90
Peste é q u i n e
1
2
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
06-91
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
08-90
Maladies
n'ayant
jamais
contagieuse
Jan
été
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s 0
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (1967)
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1 (1980)
Peste b o v i n e (1907)
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t (1985)
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e (1910)
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e ( 0 2 - 8 9 )
Peste n o r c i n e c l a s s i q u e (1917)
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 370 -
NEPAL
Maladies
dont
la
présence
e s t signalée
dans
Maladies
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
+ ..
2760
+ ..
+ ..
1992
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus N . I .
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
...
Peste porcine
dont
+
(P)
(P)
1991
...
24
...
l'absence
+..
+ ..
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
Nov Dec
1991
•
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
Oct
e s t Indiquée
dans
55
de t o u t e l a
l e s rapports
période
considérée
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste porcine africaine
NICARAGUA
Maladie
dont
la
présence
e s t signalée
dans
Maladie
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
9#
(Z)
4#
(Z)
1992
F.P.
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
Maladies
dont
l'absence
e s t indiquée
dans
Jan
***
l e s rapports
ne
Fev
0
couvrant
Mar
Avr
***
pas
Mai
0
la
Jun
0
t o t a l i t é
Jul
0
de
la
Aou
0
Sep
Oct
1
2
1
période
Nov Dec
0
0
11-91
considérée
Fièvre aphteuse
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
NIGER
Maladies
dont
la
présence
e s t signalée
Maladies
dans
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
21
2
1992
F.P.
Fièvre
aphteuse
P e s t e des p e t i t s
ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e h o v i n e
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
39
7
0
8
0
7
0
1
0
0
7
2
4
3
9
6
10-91
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
10-91
3
0
0
2
2
1
1
0
0
1
1
2
12-91
8
13
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
+7
+7
...
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+ ..
+ ..
1991
Clavelée e t v a r i o l e
Peste
caprine
aviaire
147
135
+ ..
20
n'ayant
Jamais
23
15
12
8
6
4
4
7
8
11
19
12-91
1
1
0
1
0
1
3
1
6
1
5
0
08-91
+ ..
JMaladie de N e w c a s t l e
Maladies
18
été
04-91
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste porcine africaine
Peste porcine c l a s s i q u e
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans
P e s t e b o v i n e (1985)
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Peste équine
(1989)
l e s
r a p p o r t s de t o u t e l a p é r i o d e
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 371
NIGERIA
Maladies
dont
l a
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
10
8
0
?
1992
F.P.
Fièvre a p h t e u s e
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s
78
10
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
ruminants
55
27
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
+1
2
Clavelée et v a r i o l e
caprine
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
i
i
1
i
0
1
0
0
2
1
0
0
12-91
1987
0
0
0
2
1
1
1
3
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
12-91
12-91
1989
0
+ ..
Peste é q u i n e
0
+ ..
1989
Peste a v i a i r e
0
+ ..
1990
Maladie de N e w c a s t l e
8
5
1991
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
la
période
considérée
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Maladies
pour
l e s q u e l l e s
le
pays
ne
dispose
pas
d'information
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
NORVEGE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
Fièvre a p h t e u s e (1952)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1860)
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e (1882)
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1963)
NOUVELLE-CALEDONIE
Maladies
n'ayant
jamais
été
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
constatées
l e s
rapports
de
toute
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 372 -
NOUVELLE-ZELANDE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e ( 1953)
dans
l e s
rapports
toute
de
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1864)
OMAN
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Total
1991
1992
371
194
ruminants
Clavelée et v a r i o l e
n'ayant
jamais
caprine
été
1992
Jan
15
Fev
21
Avr
Mar
28
25
Mai
27
F.P.
Jul
Jun
24
Aou
14
4
dont
l'absence
est
6
5
14
11
12-91
0
12-91
10
0
0
1
2
4
2
0
0
1
0
118
149
11
16
33
5
10
15
12
11
8
16
7
5
12-91
49
66
3
7
9
2
9
6
8
10
3
3
3
3
12-91
constatées
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l ( 1 1 - 8 9 )
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton (1984)
Maladie de N e w c a s t l e ( 0 2 - 8 7 )
dans
Dec
Oct
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Péripneumonie c o n t a g i e u s e h o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Peste aviaire
Maladies
Nov
Sep
0
8
P e s t e des p e t i t s
rapport
Total
Peste hovine
Maladies
le
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 373 -
OUGANDA
Maladies
dont
la
présence
e s t signalée
dans
Maladies
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Peste b o v i n e
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
1989
?
2
0
0
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
28
5
2
0
1
1
0
0
0
0
1
0
0
0
12-91
Dermatose n o d u l a i r e
19
3
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
12-91
15
5
1
1
0
0
0
0
0
0
2
0
1
0
12-91
+ ..
+ ..
Peste p o r c i n e
contagieuse
africaine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
été
1991
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste d e s p e t i t s ruminants
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Maladies
Fièvre
Fièvre
Fièvre
Fièvre
Fièvre
Fièvre
Peste
dont
l'absence
aphteuse aphteuse aphteuse aphteuse aphteuse catarrhale
aviaire
e s t Indiquée
dans
l e s rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
Virus O (1991)
Virus A
Virus C
V i r u s SAT 1
V i r u s SAT 2
du mouton ( 1 1 - 8 7 )
OUZBEKISTAN
Maladies
dont
la
présence
e s t signalée
dans
Maladies
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Clavelée e t v a r i o l e
...
...
caprine
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
...
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
...
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
e s t Indiquée
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s 0 ( 0 6 - 9 1 )
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A ( 0 4 - 9 1 )
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l (1976)
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1979)
dans
l e s rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du d e r n i e r
foyer)
- 374 -
PAKISTAN
M a l a d i e s dont l a p r é s e n c e e s t
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus N . I .
12
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
10
12-91
07-91
10-91
F i è v r e aphteuse - Virus A
10
+. .
+. .
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
+ ..
+. .
Clavelée et v a r i o l e
+ ..
+ ..
+. .
12-91
6
12-91
F i è v r e aphteuse - Virus 0
Peste
5
caprine
aviaire
1
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
11-91
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
11-91
constatées
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine c l a s s i q u e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
P e s t e h o v i n e (1981)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton (1959)
P e s t e é q u i n e (1959)
Maladie
pour
laquelle
le
pays
ne
dispose
pas
d'Information
Stomatite v é s i c u l e u s e
PANAMA
M a l a d i e s dont l a
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
10
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
1992
F.P.
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus N . I .
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
14
0
0
0
1
0
4
3
3
2
0
1
0
11-91
1
4
0
0
0
0
0
2
1
0
1
0
0
0
03-91
7
5
0
0
0
1
0
2
1
0
0
0
0
1
07-91
+7
+7
...
constatées
F i è v r e aphteuse
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste aviaire
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1961)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
(1977)
l e s
r a p p o r t s de t o u t e l a p é r i o d e c o n s i d é r é e
(date
du
dernier
foyer)
- 375 -
PAPOU ASIE-N OUVELLE-GUIN EE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
les
rapports
de
toute
la
période
considérée
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Maladie de N e w c a s t l e
PARAGUAY
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Fièvre a p h t e u s e - Virus N . I .
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
1
20
2
0
1
0
2
8
0
57
23
1
1
1
0
3
lt
0
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
0
+?
Peste p o r c i n e
6
2
0
0
0
0
0
0
0
0
2
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0
classique
Maladie de N e w c a s t l e - Virus N.C.
Maladies
n'ayant
jamais
été
Oct
Nov
2
1
2
1
2
3
4
0
12-91
1
1
0
0
09-91
...
0
...
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
Fièvre a p h t e u s e - Virus A ( 0 9 - 9 1 )
Fièvre a p h t e u s e - Virus C (1985)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
dans
(03-91)
l e s
rapports
Dec
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 376 -
PAYS-BAS
Maladies
dont
la
présence
est
dans
signalée
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
0
Peste porcine
0
0
1992
F.P.
classique
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
6
0
0
0
0
0
0
3
0
8
0
0
0
1
2
5
0
0
38
0
0
0
0
0
0
0
1
Oct
Nov
Dec
2
1
0
0
11-75
0
0
0
0
05-90
6
15
12
4
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste aviaire
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e
est
Indiquée
dans
l e s
de t o u t e l a
rapports
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 ( 0 2 - 8 4 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1977)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1967)
P e s t e b o v i n e (1869)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1887)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1893)
Peste porcine a f r i c a i n e (04-86)
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s N.C. ( 1 2 - 9 1 ) *
* volailles
d'agrément
PEROU
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
Fièvre aphteuse - Virus N . I .
+ ..
52
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
+ ..
299
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
0
3
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus NJ
+ ..
25
1991
Peste porcine
+ ..
2
1991
+ ..
1991
1992
F.P.
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Indiquée
dans
l e s
rapports
Sep
Oct
Nov
Dec
1991
0
0
0
0
0
0
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - Virus Ind
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Aou
1991
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t
Jul
de
toute l a
période
considérée
0
0
1
1
1
0
...
- 377 -
PHILIPPINES
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
Total
rapport
Total
1992
F.P.
Peste p o r c i n e
1991
1992
+ ..
+ ..
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
+..
+..
+..
0
0
+..
0
+..
+..
0
Jun
0
Jul
+..
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
0
0
0
10-91
0
1991
+..
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre a p h t e u s e - Virus O (1988)
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (1986)
Fièvre a p h t e u s e - Virus C ( 0 1 - 9 1 )
Peste b o v i n e ( 1955)
POLOGNE
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
0
9
1992
F.P.
Peste p o r c i n e
Maladies
n'ayant
classique
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
0
0
0
2
0
0
0
0
0
7
0
0
constatées
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s 0 (1971)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A (1968)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C (1966)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1972)
Peste b o v i n e (1921)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1936)
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e (1950)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g (1974)
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
12-89
- 378 -
POLYNESIE F R A N Ç A I S E
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
F i è v r e aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste aviaire
Maladie de N e w c a s t l e
Maladie dont
l'absence
Peste porcine classique
e s t indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1972)
PORTO RICO
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
Total
Total
1991
1992
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladies
n'ayant
Jamais
été
rapport
1992
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
F.P.
Jul
Aou
Sep
Oct
+?
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste hovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e h o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Peste a v i a i r e
Maladie
dont
l'absence
Maladie de N e w c a s t l e
est
(1980)
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Nov
Dec
- 379 -
PORTUGAL
Maladies
donc
la
présence
esc
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1024
829
15
1992
F.P.
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Peste p o r c i n e
africaine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayanC
5
jamais
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10-91
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
08-91
Nov
Dec
12-91
constatées
écé
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Peste a v i a i r e
Maladies
donc
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapporcs
de
toute
la
période
considérée
(daCe
du
dernier
foyer)
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0 (1971)
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (1984)
Fièvre a p h t e u s e - Virus C (1981)
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton (1959)
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e (1970)
Peste é q u i n e ( 1 1 - 8 9 )
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1985)
REUNION
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
0
518
...
+ ..
+ ..
1991
F.P.
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
constatées
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Maladies
dont
l'absence
est
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
Jul
Aou
Sep
Oct
- 380 -
ROUMANIE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine africaine
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1973)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1973)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s C (1973)
P e s t e b o v i n e (1886)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1919)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1957)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1974)
P e s t e a v i a i r e (1942)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g (1985)
ROYAUME-UNI/GRANDE-BRETAGNE
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
Peste
Maladies
Total
1991
1992
1
0
Jamais
été
rapport
Total
aviaire
n'ayant
le
1992
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t indique'e dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
l e s
rapports
de
toute
période
considérée
(date
du
dernier
foyerj
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1981)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1966)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s C (1965)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2 (1960)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1982)
P e s t e b o v i n e (1877)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1898)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1866)
Peste porcine c l a s s i q u e (08-87)
Maladie de N e w c a s t l e (1984)
ROYAUME-UNI/GUERNESEY
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Peste aviaire
Maladie de N e w c a s t l e
Maladie dont l ' a b s e n c e e s t
Fièvre aphteuse
(1957)
Indiquée
dans
la
foyer)
1979
- 381 -
ROYAUME U N I / I R L A N D E D U N O R D
Haladles
n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
Fièvre a p h t e u s e (1941)
Peste b o v i n e (1877)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1893)
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e (1850)
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1958)
Maladie de N e w c a s t l e ( 0 5 - 9 1 )
ROYAUME-UNI/JERSEY
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
Maladie
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
Fièvre a p h t e u s e
ROYAUME-UNI/MAN (ILE D E )
Maladies
n'ayant
jamais
été
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
constatées
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 382 -
RUSSIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
rapport
Total
Total
1991
1992
+. .
Peste bovine
Peste porcine
Maladies
le
classique
n'ayant
Jamais
été
1992
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
1
1
0
0
0
0
0
48
2
6
3
2
0
3
Aou
Sep
0
0
0
2
15
6
.
Oct
Nov
Dec
0
0
0
12-91
4
2
3
12-91
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine africaine
Peste aviaire
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1990)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Maladie de N e w c a s t l e
dans
l e s
rapports
toute l a
de
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1928)
RWANDA
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
...
+ ..
1992
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
Jan
-A***
Fev
"A***
Mar
Avr
Mai
+ .
-liitto
Jun
Jul
Aou
,
Sep
Oct
n-i**
Nov
Dec
...
Aíí&
SAINT-KITTS-ET-N E V I S
Maladie
dont l a
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
+?
+?
1992
F.P.
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
l'absence
est
constatées
Clavelée et v a r i o l e caprine
Maladie de N e w c a s t l e (1971)
indiquée
dans
l e s
rapports
Dec
...
F i è v r e aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
P e s t e équine
Peste porcine africaine
Peste porcine c l a s s i q u e
Peste aviaire
M a l a d i e s dont
Nov
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 383 -
SAINT V I N C E N T - E T - G R E N A D I N E S
Maladie
dont
la
présence
e s t
signalée
dans
Maladie
n ' a y a n t J a m a i s été
rapport
Total
Total
1991
1992
...
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Maladies
l e
1992
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
+?
constatées
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
SALOMON ( I L E S )
Maladies n ' a y a n t
jamais
été
constatées
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste d e s p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
Maladie
dont
l'absence
e s t
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
SAMOA O C C I D E N T A L E S
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
Maladie
dont
l'absence
e s t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Indiquée
dans
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
F.P.
- 384 -
SENEGAL
M a l a d i e s dont l a
présence
est
signalée
dans
Maladies
Fièvre
rapport
Total
Total
1991
1992
+ ..
+ ..
24
63
14
11
0
1
0
0
aphteuse
P e s t e des p e t i t s
le
ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
1992
F.P.
Fev
Jan
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
12
4
4
3
2
4
1
3
5
0
11-91
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1989
Mar
1991
3
3
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
+?
+?
Clavelée et v a r i o l e
13
30
3
4
4
5
0
1
1
3
2
3
2
2
10
0
0
0
0
0
1
2
2
1
3
1
0
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
caprine
Peste équine
15
Peste porcine
africaine
1
1991
1987
08-91
12-91
+ ..
07-91
aviaire
4
5
12-91
JMaladie de N e w c a s t l e
+ ..
+ ..
1991
Peste
Maladies n'ayant
jamais
été
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine classique
Maladie
dont
Peste bovine
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1980)
SEYCHELLES
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
...
+ ..
1992
F.P.
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste porcine c l a s s i q u e
Peste aviaire
l e s
rapports
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
...
constatées
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans
Jul
de
toute
la
période
considérée
- 385 -
SIERRA LEONE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
+ ..
+ ..
1992
F.P.
Peste des p e t i t s
ruminants
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
?
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
1991
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
1991
été
constatées
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Peste b o v i n e (1968)
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
SINGAPOUR
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
0
3
1992
F.P.
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
0
1
Mar
0
Avr
1
Mai
0
Jun
0
Jul
Aou
Sep
1
0
0
0
(date
du
dernier
Oct
Nov
0
0
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
Fièvre a p h t e u s e (1935)
Peste b o v i n e (1930)
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
est
indiquée
(1989)
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
foyer)
Dec
1988
- 386 -
SLOVENIE
Maladie
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Peste porcine
Maladies
0
classique
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
14
01-90
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste aviaire
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
toute l a période
de
considérée
(date
du
dernier
foyer)
F i è v r e aphteuse (1968)
P e s t e b o v i n e (1883)
Maladie de N e w c a s t l e (1991)
SOUDAN
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
Maladies
dans
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Peste équine
10
2
9
2
Maladie de N e w c a s t l e - V i r u s v e l o g
Maladies n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
, Jul
Aou
Sep
Oct
1
0
0
0
0
0
0
0
0
(date
du
dernier
0
1
constatées
F i è v r e a p h t e u s e (1990)
Peste bovine (04-91)
P e s t e des p e t i t s ruminants (1990)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1990)
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e (1990)
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t (1973)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton (1989)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1990)
l e s
rapports
Dec
1991
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Peste aviaire
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans
Nov
de
toute l a
période
considérée
foyer)
0
09-91
- 387 -
SRI LANKA
Maladies
donc
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
Total
1991
1992
62
Peste bovine
Peste porcine
caprine
n'ayant
été
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
dont
l'absence
est
dans
1991
+ ..
4
1991
4
1991
245
1991
l e s
rapports
de
toute
la
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre a p h t e u s e - Virus C (1985)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Peste a v i a i r e
SUEDE
Maladies
n'ayant
Jamais
été
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0 (1966)
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (1951)
Fièvre a p h t e u s e - Virus C (1951)
Peste b o v i n e (1700)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1856)
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e (1934)
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e (1944)
Maladie de N e w c a s t l e (1956)
F.P.
1991
constatées
Indiquée
Dec
4
Fièvre a p h t e u s e - Virus A
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Maladies
Nov
120
classique
jamais
1992
Jan
8
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
rapport
Total
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Clavelée et v a r i o l e
le
- 388 -
SUISSE
Maladies
n'ayant
jamais
été
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s de t o u t e l a p é r i o d e c o n s i d é r é e
( d a t e du d e r n i e r
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1973)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1968)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s C (1980)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1975)
P e s t e h o v i n e (1871)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1895)
P e s t e p o r c i n e c l a s s i q u e (1975)
P e s t e a v i a i r e (1930)
Maladie de N e w c a s t l e ( 1 0 - 8 9 )
SURINAME
M a l a d i e s dont l a p r é s e n c e e s t s i g n a l é e dans l e
Maladies
rapport
Total
Total
1991
1992
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+7
+7
...
Maladie de N e w c a s t l e
+ ..
+ ..
1991
Maladies n'ayant
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s
jamais
été
1992
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
constatées
ruminants
M a l a d i e s dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s de t o u t e l a
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Peste a v i a i r e
période
considérée
F.P.
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
- 389 -
SWAZILAND
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
+ ..
1
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
?
?
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+..
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
0
1
Mar
0
Avr
0
Mai
0
Jun
0
Jul
0
0
Aou
Sep
0
0
Oct
Nov
0
0
Dec
1991
?
1991
+ ..
1991
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0
Fièvre a p h t e u s e - Virus A
Fièvre a p h t e u s e - Virus C
Fièvre a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Clavelée e t v a r i o l e c a p r i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1 (1965)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2 (1969)
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 3 (1969)
Peste b o v i n e (1898)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Peste é q u i n e (1991)
Peste a v i a i r e (1988)
SYRIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0
35
17
1991
Clavelée et v a r i o l e
208
+ ..
1991
1992
F.P.
caprine
jamais
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
+ ..
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n ' a y a n t
Jan
été
constatées
dont
l'absence
est
Indiquée
Fièvre a p h t e u s e - Virus A (1988)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1 (1962)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Peste b o v i n e (1983)
Peste des p e t i t s ruminants (1987)
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste é q u i n e (1961)
Peste a v i a i r e
dans
l e s
Dec
1991
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Maladies
Nov
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 390 -
TADJIKISTAN
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Clavelée et v a r i o l e
caprine
l ' o b j e t
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
2
...
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies n'ayant f a i t
Jan
1
d'aucune
Information
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Maladie de Teschen
Peste aviaire
TAJPEI CHINA
Maladie
donc
la
présence
est
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
63
20
1992
F.P.
Peste porcine
classique
Maladies n'ayant
Jamais
été
Jan
Fev
0
2
Mar
1
Avr
1
Mai
4
Jun
0
Jul
Aou
Sep
1
4
1
2
(date
du
dernier
Oct
Nov
0
4
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine africaine
Peste aviaire
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e (1930)
P e s t e b o v i n e (1950)
Maladie de N e w c a s t l e - Virus v e l o g
dans
(04-91)
l e s
rapports
de
toute l a
période
considérée
foyer)
Dec
12-91
- 391 -
TANZANIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
le
rapport
1
Maladies
Total
Total
1991
1992
Fièvre aphteuse
14
1992
46
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
5
9
8
5
5
7
3
3
0
0
1
0
09-91
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
1
+. .
Dermatose n o d u l a i r e
4
23
...
?
+. .
+. .
+. .
+. .
1991
contagieuse
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e
Peste porcine
+. .
caprine
+. .
africaine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
03-9Í
été
2
5
2
2
1
2
1
0
0
0
12-91
1991
38
jamais
4
4
8
5
4
2
2
4
3
5
3
2
0
0
Oct
Nov
Dec
1991
constatées
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste des p e t i t s ruminants
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladie
dont
Peste b o v i n e
Peste é q u i n e
Maladie
pour
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
(1982)
(1991)
laquelle
le
pays
ne
dispose
pas
d'Information
Stomatite v é s i c u l e u s e
TCHAD
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
Maladies
dans
le
rapport
Total
Total
1991
1992
+ ..
33
1992
F.P.
Fièvre a p h t e u s e
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
Clavelée et v a r i o l e
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladie n ' a y a n t j a m a i s é t é
1
?
?
?
...
+ ..
+ ..
Jan
3
Fev
Mar
0
19
Avr
1
Mai
0
Jun
0
Jul
Aou
0
Sep
1
5
donc
l'absence
esc
dans
Peste b o v i n e (1984)
Peste des p e t i t s ruminants
(07-91)
Maladies
pays
pour
l e s q u e l l e s
le
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
ne
dispose
0
12-91
?
1991
constatée
indiquée
0
05-91
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Maladies
4
les
pas
r a p p o r t s de t o u t e
d'Information
la
période
considérée
(daCe
du
dernier
foyer)
- 392 -
TCHEQUE & SLOVAQUE (REP. FED.)
Maladie dont l a p r é s e n c e e s t
signalée
dans
Maladie
le
rapport
Total
Total
1991
1992
37
28
1992
F.P.
Peste porcine
Maladies
classique
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
8
8
Mar
Avr
2
1
Mai
2
Jun
0
Jul
0
Aou
Sep
0
0
3
du
dernier
Oct
Nov
3
1
Dec
12-91
constatées
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
toute l a période considérée
de
(date
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s 0 (1973)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1975)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1973)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
P e s t e b o v i n e (1881)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e h o v i n e (1902)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1950)
Maladie de N e w c a s t l e (1980)
THAÏLANDE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
F i è v r e a p h t e u s e - Virus N . I .
15
40
12-91
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
32
54
12-91
8
14
10-91
69
89
12-91
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Peste porcine
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
1
6
0
0
0
0
0
1
2
1
2
0
0
0
01-91
+ ..
17
1
3
4
2
0
1
3
2
1
0
0
0
1991
(date
du
constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
P e s t e b o v i n e (1959)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
indiquée
dans
l e s
rapports
de t o u t e l a
période
considérée
dernier
foyer)
- 393 -
TOGO
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
+..
+,,
1992
F.P.
P e s t e des p e t i t s
ruminants
Clavelée et v a r i o l e
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
1991
1
3
1991
1
68
1991
J
dans
les
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
Fièvre a p h t e u s e - Virus 0
Fièvre a p h t e u s e - Virus A
Fièvre a p h t e u s e - Virus C
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2 (1991)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e (1986)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e (1988)
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Maladie
pour
laquelle
le
pays
ne
dispose
pas
d'information
Peste a v i a i r e
TRINITE ET T O B A G O
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+?
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
1
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
indiquée
dans
les
Dec
1991
constatées
(1974)
Nov
+?
+. .
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladie dont l ' a b s e n c e e s t
Oct
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 394 -
TUNISIE
Maladies
done
la
présence
esc
signalée
dans
Maladies
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
. 30
1992
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
Clavelée e t v a r i o l e
caprine
70
Maladie de N e w c a s t l e
6
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
16
1
0
0
176
5
9
8
0
0
Jul
Aou
0
1
1
6
0
1
3
3
0
11-91
7
2
3
7
13
18
26
37
19
30
10-91
0
0
0
0
0
0
0
0
1
7
05-91
Sep
Oct
Nov
Dec
M a l a d i e s n ' a y a n t j a m a i s e'té c o n s t a t e ' e s
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Peste bovine
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Peste porcine africaine
Peste porcine classique
Maladies
donc
e s t indiquée
l'absence
dans
l e s
r a p p o r t s de t o u t e l a
période
considérée
(daCe
du
dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A ( 0 4 - 8 2 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1969)
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
P e s t e équine (1966)
Peste aviaire
TURQUIE
Maladies
donc
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
l e
rapport
Total
Total
1991
1992
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
698
248
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
73
30
Clavelée e t v a r i o l e
743
271
42
51
1992
F.P.
caprine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n ' a y a n t jamais
Jan
14
Fev
16
Mar
18
Avr
15
Mai
18
Jun
7
Jul
Aou
48
11
Sep
45
Oct
17
donc
l'absence
e s t indiquée
dans
l e s
20
12-91
5
7
4
3
0
0
2
1
6
0
1
1
12-91
42
33
29
17
15
13
15
13
18
8
14
12-91
0
5
1
1
11
4
2
6
5
6
5
5
12-91
é t é constatées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1 (1965)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l (1973)
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine (11-91)
P e s t e d e s p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e h o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton ( 1 1 - 7 9 )
P e s t e é q u i n e (1961)
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Peste aviaire
19
Dec
54
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e aphteuse - Virus SAT 3
Maladies
Nov
rapports
de
toute l a
période
considérée
(dace
du
dernier
foyer)
- 395 UKRAINE
Maladies
donc
la
présence
esc
signalée
dans
Maladies
Peste porcine
Total
1991
1992
...
classique
n'ayant
Jamais
été
rapport
Total
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
l e
1992
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
43
1
2
4
3
2
1
4
6
9
5
4
2
2
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
constacées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e aphteuse - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
donc
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s rapporcs
de
toute l a
période
considérée
(dace
du dernier
foyer)
l e s rapports
de
toute l a
période
considérée
(date
du dernier
foyer)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus O (1988)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A (1986)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C (1984)
Maladie v é s i c u l e u s e du porc (1971)
URUGUAY
Maladies
n'ayant
Jamais
été
constacées
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
donc
1'absence
e s t indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e - Virus O ( 0 6 - 9 0 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A ( 0 6 - 9 0 )
Fièvre a p h t e u s e - Virus C ( 0 2 - 9 0 )
Peste porcine c l a s s i q u e (11-91)
Maladie de N e w c a s t l e (1984)
VANUATU
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Fièvre a p h t e u s e
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste b o v i n e
Peste des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste p o r c i n e c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladie de N e w c a s t l e
constatées
F.P.
Jan
- 396 -
VENEZUELA
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
Jan
F.P.
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
• 6
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
16
7
1
0
1
0
1
0
1
0
2
0
1
0
11-91
0
03-87
0
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - V i r u s Ind
0
3
0
0
2
0
1
0
0
0
0
0
0
S t o m a t i t e v é s i c u l e u s e - V i r u s NJ
16
8
0
0
0
0
1
0
4
2
0
0
1
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
+?
+?
1
1
Peste porcine
Maladies
n'ayant
classique
jamais
été
dont
l'absence
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
constatées
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre aphteuse - Virus A s i a l
Maladie de N e w c a s t l e
(12-90)
VIERGES B R I T A N N I Q U E S ( I L E S )
Maladies
n ' a y a n t jamais
été
constatées
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste porcine classique
Peste aviaire
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
dont
l'absence
est
Indiquée
P e s t e des p e t i t s ruminants
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
dans
l e s
rapports
12-91
08-88
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste bovine
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
U-91
de
toute l a
période
considérée
du
dernier
foyer)
0
0
06-91
- 397 -
VIETNAM
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
+ ..
0
1992
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Peste porcine
+ ..
classique
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
2
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
1991
+ ..
+ ..
0
0
0
0
0
0
0
0
0
+..
0
0
0000
1991
Maladie de N e w c a s t l e
1991
Maladies n ' a y a n t j a m a i s é t é
constatées
Fièvre aphteuse - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste équine
Peste porcine a f r i c a i n e
Maladies dont l ' a b s e n c e e s t i n d i q u é e dans l e s r a p p o r t s de t o u t e l a p é r i o d e c o n s i d é r é e
(date du d e r n i e r
foyer)
Fièvre aphteuse - Virus A
P e s t e b o v i n e (1977)
Peste a v i a i r e
YOUGOSLAVIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
47
90
1992
F.P.
Peste porcine
classique
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
jamais
été
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Jun
Jul
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
8
6
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
11-91
15
1
2
7
2
1
0
0
1
0
1
0
0
12-91
constatées
Fièvre a p h t e u s e - Virus SAT 1
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 2
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s SAT 3
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
Dermatose n o d u l a i r e c o n t a g i e u s e
Fièvre de l a V a l l é e du R i f t
Fièvre c a t a r r h a l e du mouton
Peste é q u i n e
Peste p o r c i n e a f r i c a i n e
Peste a v i a i r e
Maladies
dont
l'absence
est
indiquée
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s 0
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s A (1974)
Fièvre a p h t e u s e - V i r u s C
Peste b o v i n e (1883)
C l a v e l é e e t v a r i o l e c a p r i n e (1955)
dans
l e s
rapports
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 398 -
ZAIRE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
Dermatose n o d u l a i r e
Peste porcine
contagieuse
africaine
dont
5#
3
+. .
Fev
+ ..
+ ..
+ ..
+ ..
+..
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
?
Jan
l'absence
est
Indiquée
dans
l e s
rapports
ne
Mar
Avr
Mai
Jun
0
0
1
4
+ ..
0
0
0
+..
+..
+..
+..
couvrant
pas
la
t o t a l i t é
de
Jul
Aou
+ ..
+ ..
la
Sep
+ ..
+ ..
période
Oct
Nov
Dec
+..
***
***
***
1987
+..
+..
***
***
***
***
1991
***
***
1991
considérée
Fièvre aphteuse
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
Peste hovine
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
Clavelée et v a r i o l e caprine
P e s t e équine
Peste porcine classique
Peste aviaire
Maladie
pour
laquelle
P e s t e des p e t i t s
le
pays
ne
dispose
pas
d'Information
ruminants
ZAMBIE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
le
rapport
Total
Total
1991
1992
1992
F.P.
F i è v r e a p h t e u s e - V i r u s SAT 1
0
1
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e
0
7
Dermatose n o d u l a i r e
contagieuse
52#
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
+7
Peste porcine
+ ..
africaine
Maladie de N e w c a s t l e
Maladies
n'ayant
Jamais
été
Jan
Fev
0
0
Mar
0
Avr
0
Mai
0
Jun
0
Jul
1
0
Aou
Sep
0
0
Oct
Nov
0
0
12-91
7
1990
+. .
1991
28
12-91
constatées
dont
l'absence
est
Indiquée
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0 (1983)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A ( 0 5 - 9 0 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2 (1984)
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3
P e s t e h o v i n e (1896)
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton (1988)
P e s t e équine (1991)
dans
l e s
05-88
1978
66
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Clavelée et v a r i o l e caprine
Peste porcine c l a s s i q u e
Peste aviaire
Maladies
Dec
rapports
de
toute la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
- 399 -
ZIMBABWE
Maladies
dont
la
présence
est
signalée
dans
Maladies
Dermatose n o d u l a i r e
le
rapport
Total
Total
1991
1992
162
114
contagieuse
1992
Jan
4
Fev
17
Mar
Avr
7
1
F i è v r e de l a V a l l é e du R i f t
0
+?
F i è v r e c a t a r r h a l e du mouton
2
+?
Peste équine
4
3
0
0
0
0
1
0
0
1
Peste porcine
Maladies
n'ayant
africaine
jamais
été
Mai
23
Jun
21
Jul
9
Aou
13
Oct
Nov
Dec
3
8
5
3
Oû-91
0
0
0
1
0
1
0
1
0
07-91
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1977
constatées
dont
l'absence
est
indiquée
dans
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 1 ( 0 5 - 9 1 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 2 ( 1 0 - 9 1 )
F i è v r e a p h t e u s e - Virus SAT 3 ( 0 7 - 9 1 )
P e s t e b o v i n e (1898)
Péripneumonie c o n t a g i e u s e b o v i n e (1904)
Maladie de N e w c a s t l e (1986)
l e s
rapports
12-91
08-90
F i è v r e a p h t e u s e - Virus 0
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A
F i è v r e a p h t e u s e - Virus C
F i è v r e a p h t e u s e - Virus A s i a l
Stomatite v é s i c u l e u s e
Maladie v é s i c u l e u s e du porc
P e s t e des p e t i t s ruminants
Clavelée e t v a r i o l e caprine
Peste porcine c l a s s i q u e
Peste a v i a i r e
Maladies
F.P.
Sep
de
toute
la
période
considérée
(date
du
dernier
foyer)
-401 -
INDEX DES MALADIES DE LA LISTE A
(l et5
parties)
è r e
è m e
Pages
C l a v e l é e et variole caprine
D e r m a t o s e nodulaire contagieuse
Fièvre aphteuse
F i è v r e catarrhale du mouton
F i è v r e de la V a l l é e du Rift
M a l a d i e de N e w c a s t l e
M a l a d i e v é s i c u l e u s e du porc
P é r i p n e u m o n i e contagieuse bovine
P e s t e aviaire
P e s t e bovine
P e s t e des p e t i t s r u m i n a n t s
P e s t e équine
P e s t e porcine africaine
P e s t e porcine classique
Stomatite vésiculeuse
(4ème
e
t
INDEX DES PAYS
6 è m e parties du tome 1, et tome
14,
13,
9,
14,
14,
16,
11,
13,
16,
12,
13,
14,
15,
15,
11,
307
303
293
305
304
315
298
301
314
299
300
309
310
312
297
2)
Pages
Afghanistan
Afrique du S u d
Albanie
Algérie
Allemagne
Angola
Antigua-et-Barbuda
Arabie Saoudite
Argentine
Australie
Autriche
Bahrain
Bangladesh
Belgique
Belize
Bermudes
Bhoutan
Biélorussie
Bolivie
Botswana
Brésil
237,
57,
59,
62,
64,
70,
72,
74,
77,
55,
321,
322,
322,
323,
323,
324,
324,
325,
325,
326,
326,
327,
327,
328,
328,
329,
329,
330,
330,
331,
321
413
416
419
422
425
428
430
433
436
439
442
444
447
450
452
454
457
460
463
466
-402-
Pages
Brunei Darussalam
Bulgarie
Burkina Faso
Burundi
Cambodge
Cameroun
Canada
Centrafricaine (Rép.)
Chili
Chine (Rép. Pop. de)
Chypre
Colombie
Comores
Congo
Corée (Rép. de)
Costa Rica
Côte-d'Ivoire
Croatie
Cuba
Danemark
Djibouti
Dominique
Egypte
El Salvador
Émirats Arabes U n i s
Equateur
Espagne
Estonie
É t a t s - U n i s d'Amérique
Ethiopie
Finlande
France
Gabon
Géorgie
Ghana
Grèce
Grenade
Guatemala
Guinée
Guinée-Bissau
Haïti
Honduras
Hong Kong
Hongrie
Iles M a l o u i n e s (Falkland)
Inde
Indonésie
Iran
Irlande
Islande
Israël
Israël/Territoires Contrôlés
331,
332,
332,
333,
80,
83,
334,
334,
335,
335,
93,
86,
336,
337,
337,
338,
338,
339,
339,
340,
340,
341,
341,
142,
87,
90,
96,
98,
97,
<
277,
101,
102,
106,
342,
342,
343,
343,
344,
344,
345,
345,
346,
346,
105,
347,
348,
107,
110,
112,
114,
119,
120,
349,
349,
351,
351,
352,
352,
353,
353,
354,
354,
355,
355,
469
471
474
477
333
479
482
485
487
336
490
493
496
499
501
504
506
509
512
515
518
341
520
523
526
529
532
535
538
541
544
547
104
347
550
348
552
348
554
556
350
350
558
561
564
566
569
571
574
576
578
581
-403-
Pages
Italie
Japon
Jordanie
Kenya
Kirghizistan
Koweït
Laos
Lesotho
Lettonie
Liban
Libye
Lituanie
Luxembourg
Madagascar
Malawi
M a l a y s i a (péninsulaire)
M a l a y s i a (Sarawak)
Mali
Malte
Maroc
M a u r i c e (Ile)
Mauritanie
Mexique
Moldavie
Mongolie
Montserrat
Mozambique
Myanmar
Namibie
Népal
Nicaragua
Niger
Nigeria
Norvège
Nouvelle-Calédonie
Nouvelle-Zélande
Oman
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Panama
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Paraguay
Pays-Bas
Pérou
Philippines
Pologne
P o l y n é s i e française
Porto Rico
Portugal
Réunion
Roumanie
....
....
....
....
....
....
127,
133,
135,
140,
151,
146,
....
....
....
....
....
....
....
....
154,
155,
156,
159,
163,
169,
171,
173,
....
....
....
176,
180,
182,
....
188,
....
....
....
190,
193,
194,
....
....
....
....
....
....
....
....
206,
209,
213,
215,
201,
217,
263,
220,
....
....
....
....
199,
222,
227,
229,
....
231,
356,
356,
357,
357,
358,
358,
359,
359,
360,
360,
361,
361,
362,
362,
363,
363,
364,
364,
365,
365,
366,
366,
367,
367,
368,
368,
369,
369,
370,
370,
371,
371,
371,
372,
372,
373,
373,
374,
374,
375,
375,
376,
376,
377,
377,
378,
378,
379,
379
380,
584
587
590
593
596
599
602
604
606
609
611
614
617
620
622
625
628
630
632
635
638
185
640
643
646
649
651
654
657
660
370
662
665
668
671
674
677
680
683
686
689
692
694
697
700
703
706
709
711
714
717
720
-404-
Pafres
Royaume-Uni / Grande-Bretagne
Royaume-Uni/Guernesey
R o y a u m e - U n i / Irlande du N o r d
Royaume-Uni/Jersey
R o y a u m e - U n i / M a n (Ile de)
Russie
Rwanda
Saint-Kitts-et-Nevis
Saint Vincent-et-Grenadines
S a l o m o n (Iles)
S a m o a occidentales
Sénégal
Seychelles
Sierra L e o n e
Singapour
Slovénie
Soudan
Sri L a n k a
Suède
Suisse
Suriname
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Taipei C h i n a
Tanzanie
Tchad
T c h è q u e & S l o v a q u e (Rép. Féd.)
Thaïlande
Togo
Trinité et Tobago
Tunisie
Turquie
Ukraine
Uruguay
Vanuatu
Venezuela
V i e r g e s B r i t a n n i q u e s (Iles)
Vietnam
Yougoslavie
Zaïre
Zambie
Zimbabwe
265,
269,
270,
233,
234,
235,
239,
246,
242,
380,
380,
381,
381,
381,
382,
383,
383,
383,
384,
384,
385,
385,
386,
386,
387,
387,
388,
388,
244,
389,
247,
249,
252,
<
390,
391,
391,
392,
255, 392,
393,
393,
394,
257,
395,
278, 395,
280, 395,
281, 396,
396,
282,
397,
284,
287,
398,
399,
PAYS MEMBRES N'AYANT ENVOYÉ AUCUN RAPPORT
Afrique :
B é n i n , Somalie.
M o y e n - O r i e n t : Irak.
723
726
729
732
735
382
382
737
739
741
743
745
747
749
752
754
757
760
762
765
768
389
770
390
773
776
778
780
783
786
788
791
394
794
797
800
802
805
397
807
398
810
813
LISTE D E S 1 3 1 PAYS M E M B R E S
DE
L'OFFICE INTERNATIONAL D E S ÉPIZOOTIES
a u 21 juillet 1 9 9 3
AFGHANISTAN
AFRIQUE DU SUD
ALBANIE
ALGÉRIE
ALLEMAGNE
ANGOLA
ARABIE SAOUDITE
ARGENTINE
AUSTRALIE
AUTRICHE
BELGIQUE
BÉNIN
BHOUTAN
BOLIVIE
BOTSWANA
BRÉSIL
BULGARIE
BURKINA FASO
CAMBODGE
CAMEROUN
CANADA
CENTRAFRICAINE, Rép.
CHILI
CHINE, Rép. Pop. de
CHYPRE
COLOMBIE
CONGO
CORÉE, Rép. de
COSTA RICA
COTE-D'IVOIRE
CROATIE
CUBA
DANEMARK
EGYPTE
ÉMIRATS ARABES UNIS
EQUATEUR
ESPAGNE
ESTONIE
ÉTATS-UNIS DAMÉRIQUE
ETHIOPIE
FINLANDE
FRANCE
GABON
GÉORGIE
GHANA
GRÈCE
GUINÉE
HAÏTI
HONGRIE
INDE
INDONÉSIE
IRAK
IRAN
IRLANDE
ISRAËL
ITALIE
JAPON
JORDANIE
KAZAKHSTAN
KENYA
KIRGHIZISTAN
KOWEÏT
LAOS
LESOTHO
LETTONIE
LIBAN
LIBYE
LITUANIE
LUXEMBOURG
MADAGASCAR
MALAWI
MALAYSIA
MALI
MALTE
MAROC
MAURICE, Ile
MAURITANIE
MEXIQUE
MONGOLIE
MOZAMBIQUE
MYANMAR
NAMIBIE
NIGER
NIGERIA
NORVÈGE
NOUVELLE-CALÉDONIE
NOUVELLE-ZÉLANDE
OMAN
OUGANDA
OUZBÉKISTAN
PAKISTAN
PANAMA
PARAGUAY
PAYS-BAS
PÉROU
PHILIPPINES
POLOGNE
PORTUGAL
ROUMANIE
ROYAUME-UNI
RUSSIE
SÉNÉGAL
SIERRA LEONE
SLOVAQUE, Rép.
SLOVÉNIE
SOMALIE
SOUDAN
SRI LANKA
SUÈDE
SUISSE
SWAZILAND
SYRIE
TADJIKISTAN
TAIPEI CHINA
TANZANIE
TCHAD
TCHÈQUE, Rép.
THAÏLANDE
TOGO
TUNISIE
TURKMÉNISTAN
TURQUIE
UKRAINE
URUGUAY
VANUATU
VENEZUELA
VIETNAM
YOUGOSLAVIE
ZAÏRE
ZAMBIE
ZIMBABWE
