Textes pour TD 3 et 4 Fichier

Les réactions aux émeutes populaires du printemps 1795
Discours prononcé par le représentant du peuple Jean-Baptiste Louvet dans la séance du 14
prairial an III pour célébrer la mémoire du représentant Féraud, imprimé par ordre de la
Convention, Paris, imprimerie de la République, Prairial an III-
« […] Représentants, il commençait le premier prairial et de sinistres augures annonçaient le plus affreux
des jours. Partout c’était le cri de la révolte, du pillage, des prescriptions : devant quelques cinq cents
provocateurs, avec art répartis dans un millier de groupes, la foule étonnée se taisait. Réveillés au bruit
des émeutes, et plutôt que de coutume accourant dans cette enceinte, les législateurs n’y parvenaient
qu’à travers les invectives, les menaces, les coups. Vos comités de gouvernement cherchaient quelques
moyens de résistance. Au milieu de nous, un des nôtres… il était jeune ! Il était courageux ! Il était
indigné ! Mais il contenait son indignation; mais, comme le vrai courage, il calculait
froidement l’obstacle, et sans emporte—ment se disposait à le surmonter. Sa force, son ardeur
généreuse, toutes les ressources de sa valeur, il les gardait pour le moment de l’exécution.
Tranquillement, mais avec persévérance, il demandait cinquante hommes d’élite, assurant qu’avant
qu’on exécutât les attentats préparés contre vous, il périrait. O digne compagnon de tant de périls, appui
généreux mais trop faible contre l’immense débordement des forfaits médités, Féraud, tu n’as que trop
réellement tenu les promesses ; tu n’as que trop complétement rempli tes destinées !
À l’autre extrémité de la ville, l’attroupement séditieux s’était formé. On avait arrêté le plan sacrilège,
on s’était couvert d’armes parricides: le signal du pillage et des massacres est donné ; mille vociférations
y répondent. À force de tumulte, et par d’épouvantables rugissements, on s’exerce, on se pousse, on se
rend habile à tous les excès. L’heure suprême de la grande commune est sonnée ; ses destructeurs
s’ébranlent, ils vont partir ; mais d’abord on s’ouvre, et de ses flancs ensanglantés, le monstre du
terrorisme vomit son avant-garde. Elle marche, elle avance, elle accourt ; dans sa longue route elle s’est
grossie de tout ce que la crédulité simple, l’aveugle confiance, la curiosité présomptueuse et la peur
imprudente ont pu lui fournir de plus imbéciles recrues. Déjà les postes extérieurs sont forcés, ces portes
retentissent des coups de la hache, elles tombent brisées. À la tête de quelques braves, Féraud se précipite
et quel spectacle a frappé ses yeux ! C’est la déraison, l’imposture, la colère, l’impudeur, l’impudence;
ce sont les vengeances, les haines, les viles imprécations, les malédictions féroces, toutes les passions
hideuses, toutes les fureurs, toutes les furies. Partout la faim s’agite et crie ; et sur tous ces visages
bourgeonnés d’ivresse, on ne découvre que la débauche gorgée de viandes et de vin. Pourtant c’est
encore du nom de femmes que tout cela se qualifie ! Et tout cela se dit insolemment le peuple ! Quand
donc le vrai peuple et les femmes dignes de ce nom, vengeront-ils leur injure ! Quand reprendront-ils
leur titre si indignement prostitué ! Trois fois les flots de cette multitude entraînent nos défenseurs, dont
le glaive brille et ne frappe pas. Quelque dépravée que soit cette image d’un sexe ordinairement innocent,
bienveillant et doux, vos défenseurs la respectent encore. Trois fois pourtant notre collègue revient sur
la foule et la force à rétrograder. Vains succès ! Une bande nouvelle est arrivée; le fer la couvre, la
terreur la précède ; la mort l’accompagne ; tous les forfaits se pressent à sa suite. Sont-ce des hommes !
Non : c’est le lion furieux que le génie de Billaud réveille ; ce sont apparemment les jurés de Dumas ;
les juges de Fouquier, les patriotes de Collot. Sans doute les maximes de Robespierre, les images de
Marat, les mânes de Carrier sont au milieu d’eux. À leur aspect, qui ne serait saisi d’épouvante !
Un instant, quelques braves vous font un dernier rempart de leurs corps; un instant, la terreur que les
assassins apportaient, leur est renvoyé ; un instant, les tigres se replient. Mais bientôt appuyés d’un
affreux renfort, ils se précipitent; et la valeur doit céder au nombre. Sans armes, à-peu-près seul Féraud,
l’intrépide Féraud, reste devant eux. Il dit (on a recueilli ses paroles) : « J’ai été plus d’une fois atteint
du fer de l’ennemi; voilà mon sein couvert de cicatrices, je vous abandonne ma vie, frappez; mais ne
profanez pas le sanctuaire des lois ». Les tigres ne l’écoutent point. Alors… ô dernier effort de la vertu
qui s’humilie devant le crime ! Eh ! que ne fait-on pas pour sauver la patrie! Il prie, il presse, .il conjure,
il implore, il tombe à leurs genoux ; rien ne les touche. Eh bien, vous passerez sur mon corps! s’écrie-t-
il. Il a dit, il se jette; les barbares vont le fouler aux pieds. Quelques amis le relèvent à peine et
l’entrainent.‘ Il rentre, couvert de sueur, chargé de poussière, brisé de fatigue, hors d’haleine, haletant,
épuisé. Il entre ; la foule impie entre avec lui. Vous les avez vus inonder la salle, toutes les tribunes, tous
les corridors, toutes les issues, se jeter entre nous, vous cerner. […] ».

Les principes politiques et intellectuels de la Constitution de l’an III
« [extraits du] Discours préliminaire au projet de Constitution pour la République française, prononcé
par Boissy d’Anglas au nom de la commission des Onze ; séance du 3 messidor an 3 [21 juin 1795] »,
dans M. Tropper, Terminer la révolution. La Constitution de 1795, Paris, Fayard, 2006, p. 290-294.
« Représentants d'un peuple libre, réunissez toutes les facultés de vos esprits, donnez l'essor à toute
l'énergie de vos âmes, imposez silence à toute autre passion que celle du bien public. Le temps est arrivé
où vous allez remplir le devoir le plus imposant de la plus auguste mission. Les destinées de vingt cinq
millions d'hommes sont dans vos mains; il dépend de vous de faire enfin succéder la lumière aux
ténèbres, l'ordre au chaos, le bonheur au tourment, le repos aux agitations, la justice à l'arbitraire, la
liberté à la licence, le crédit public aux méfiances de l'intérêt particulier, et toutes les vérités de l'ordre
social aux désastreuses chimères de l'anarchie. Depuis six ans, en proie aux orages des révolutions qui
ont déchiré notre malheureuse patrie, l'œil fixé sur un but qui semblait nous fuir, les bras armés pour
conquérir la liberté que tout conspirait pour nous arracher, arrêtés par tous les préjugés , combattus par
tous les vices, tourmentés par toutes les passions, nous avons plus travaillé pour détruire que pour édifier;
nous avons plus cédé à l'impulsion populaire, que nous ne l'avons dirigée; nous avons plus combattu
pour l'existence de la France, que pour son bonheur. Enfin, l'heureuse époque est arrivée où, cessant
d'être les gladiateurs de la liberté, nous pouvons être ses véritables fondateurs. Je ne vois plus dans cette
assemblée les scélérats qui la souillèrent; les voûtes de ce temple ne retentissent plus de leurs
sanguinaires vociférations, de leurs propositions perfides. Nos délibérations ne sont plus enchaînées par
la tyrannie des décemvirs; elles ne seront plus égarées par la démagogie de leurs complices. Leurs
nombreux et farouches satellites, désarmés, vaincus, emprisonnés, n'auront plus l'insolence de porter ici
leurs poignards, et de signaler parmi vous leurs victimes. Le crime habite seul les cachots; l'industrie,
l'innocence en sont sorties pour ranimer l'agriculture et rendre la vie au commerce. Les drapeaux
suspendus a nos murs nous rappellent nos victoires, nous en promettent d'autres, et attestent
l'impuissance des rois coalisés contre nous. Les ambassadeurs assis dans cette enceinte vous annoncent
le désir qu'éprouve la plus saine partie de l'Europe, de nous voir terminer dignement nos travaux, et
reprendre parmi ses états le rang élevé qui nous appartient. Je ne dirai point toutefois que tout est
tranquille autour de nous, que toutes les factions sont éteintes, que toutes les haines ont cessé, que tous
les hommes immoraux ont disparu , que tous les ambitieux ont perdu leur crédit, que tous les hommes
féroces ont étouffé leurs complots; mais je dirai que le peuple français a le calme de la force; qu'il est
fatigué, mais non découragé par cette lutte longue et terrible du crime contre la vertu; qu'il connaît tous
ses ennemis; qu'après les avoir déjà vaincus, il a appris le secret de les vaincre toujours; qu'il n'a plus
qu'une arme à employer contre leurs efforts séparés ou réunis, et que cette arme est une Constitution
sage et forte. […] Mais pour marcher sans crainte de vous égarer vers ce but si désiré, songez,
représentants du peuple, qu'il faut écarter .de vous toute fausse théorie, tout esprit de système, toute
exagération de zèle, toute pusillanimité de circonstances, toute vue privée d'intérêt, tout esprit de parti,
de vengeance ou d'ambition. […] Nous avons consommé six siècles en six années : que cette expérience
si coûteuse ne soit pas perdue pour vous. Il est temps de mettre à profit les crimes de la monarchie, les
erreurs de l'assemblée constituante, les vacillations et les écarts de l'assemblée législative , les forfaits
de fa tyrannie décemvirale, les calamités de l'anarchie, les malheurs de la Convention, les horreurs de la
guerre civile : c'est en méditant sur le tableau rapide des causes de fa révolution, des progrès de l'esprit
public, de sa succession orageuse des opinions et des événements ; c'est en vous rappelant le point d'où
vous êtes partis, le chemin où vous avez été entraînés , la position dans laquelle vous êtes, que vous
pourrez assigner vous-mêmes le terme où vous voulez arriver.
La révolution française, que des ignorants en délire osèrent appeler l'ouvrage d'une poignée d'écrivains
factieux ; cette révolution qu'ils croyaient détruire par des sarcasmes, de la corruption, de l'intrigue, des
conspirations et des manœuvres artificieuses et cachées; cette révolution qui a terrassé tous ses ennemis,
et qui a résisté à ses propres excès, à ses propres fureurs n'est point la production de quelques individus,
mais le résultat des lumières et de la civilisation ; elle est le fruit des siècles et de sa philosophie ; elle
est la fille de cet art divin qui multiplie avec tant de rapidité, et qui conserve pour les générations futures
toutes les conceptions du génie; Son principe était placé dans le cœur de tous les hommes. L'erreur, le
despotisme, la superstition, l'ignorance, l'empêchèrent longtemps de se développer ; mais le flambeau
des sciences, des arts et de la raison, venant à dissiper ces ténèbres, il naquit à la lumière, et prenant une

force invincible, embrasa bientôt toutes les âmes du triple amour de la justice, de la liberté et de l'égalité.
[rappel de l’histoire de la Révolution depuis 1789]. Mais la gloire de la nation ne devait pas rester
longtemps pure; les premiers instants de la république furent souillés par des scélérats qui conçurent le
plan d'une usurpation, et qui la firent tomber sur deux fondements puissants : une commune, maîtresse
de la cité où devait se rassembler la Convention nationale, et la société des jacobins , la plus formidable
et la plus dangereuse de toutes les associations politiques , faite également pour renverser un tyran et
pour en créer un autre; conspirant ensemble, ces deux monstrueuses corporations délibérèrent les
massacres du 2 septembre, pour établir à la fois l'empire de la mort, de la terreur et du crime. La
Convention nationale , convoquée sous de si sombres auspices , dans une cité fumante encore du sang
de tant de victimes, et qui était alors sous le joug des assassins et des usurpateurs, lutta péniblement et
sans succès contre cette commune dominatrice, forte de la terreur qu'elle inspirait, du secours d'une
multitude d'hommes égarés , et des combinaisons de scélérats profonds, qui, du sein de la Représentation
nationale elle-même, dirigeaient ses abominables ressorts. […] Peuple français, tu n'as pas combattu
pendant tant d'années pour que la liberté ne fût qu'un vain nom, pour que la tyrannie des hommes de
sang fût encore une fois le prix de tes efforts; tes représentants ne le souffriront pas. Jetons, citoyens
collègues, jetons dans un éternel oubli cet ouvrage de nos oppresseurs; qu'il ne serve plus de prétexte
aux factieux. […]
Après avoir rompu les liens honteux dont ils avaient chargé la liberté de vos pensées et l'utilité de vos
délibérations, vous devez offrir à la nation française la constitution républicaine qui doit assurer son
indépendance; vous devez, par son prochain établissement, garantir enfin la propriété du riche,
l'existence du pauvre, la jouissance de l'homme industrieux, la liberté et la sûreté de tous. Vous devez
faire prendre au peuple français, au milieu des nations qui l'environnent, le rang que lui assigne la nature,
et l'influence que doivent lui donner sa force, ses lumières, son commerce; faire régner la tranquillité
sans oppression, la liberté sans agitation, la justice sans cruauté, l'humanité sans faiblesse. Vous devez
créer un gouvernement ferme sans qu'il soit dangereux, rendre son mouvement rapide en posant des
bornes à son activité ; diviser le pouvoir qui fera des lois, sans l'affaiblir; ralentir la marche législative,
et la mettre à l'abri de toute précipitation funeste, sans paralyser son énergie; combiner les pouvoirs de
sorte que leur réunion opère le bien, et que leur opposition rende le mal presqu'impossible; assurer à
l'ordre judiciaire une indépendance absolue qui ne donne jamais d'inquiétude à l'innocence, et qui ne
laisse jamais de sécurité au crime; environner le pouvoir exécutif d'une autorité et d'une dignité qui le
fassent respecter en dedans et considérer au dehors, sans qu'il puisse inspirer d'alarmes à la liberté : voilà
le but sage et glorieux vers lequel doivent se diriger toutes vos méditations. Nous avons fait tous nos
errons pour nous en approcher le plus près possible dans le plan que nous venons aujourd’hui vous
soumettre. […]
L’égalité civile, en effet, voilà tout ce que l'homme raisonnable peut exiger. L’égalité absolue est une
chimère; pour qu'elle put exister, il faudrait qu'il existât une égalité entière dans l'esprit, la vertu, la force
physique, l'éducation, la fortune de tous les hommes. En vain la sagesse s'épuiserait-elle pour créer une
constitution, si l'ignorance et le défaut d'intérêt à l'ordre avaient le droit d'être reçus parmi les gardiens
et les administrateurs de cet édifice. Nous devons être gouvernés par les meilleurs; les meilleurs sont les
plus instruits et les plus intéressés au maintien des lois : or, à bien peu d'exceptions près, vous ne trouvez
de pareils hommes que parmi ceux qui, possédant une propriété, sont attachés au pays qui la contient,
aux lois qui la protègent, à la tranquillité qui la conserve, et qui doivent à cette propriété et à l'aisance
qu’elle donne, l’éducation qui les a rendus propres à discuter avec sagacité et justesse les avantages et
les inconvénients des lois qui fixent le sort de leur patrie. L’homme sans propriété, au contraire, a besoin
d'un effort constant de vertu pour s'intéresser à l'ordre qui ne lui conserve rien, et pour s'opposer aux
mouvements qui lui donnent quelques espérances. Il lui faut supposer des combinaisons bien fines et
bien profondes pour qu’il préfère le bien réel au bien apparent, l'intérêt de l'avenir à celui du jour. Si
vous donnez à des hommes sans propriété les droits politiques sans réserve , et s'ils se trouvent jamais
sur les bancs des législateurs, ils exciteront ou laisseront exciter des agitations sans en craindre l'effet;
ils établiront ou laisseront établir des taxes funestes au commerce et à l'agriculture , parce qu'ils n'en
auront senti, ni redouté, ni prévu les déplorables résultats; et ils nous précipiteront enfin dans ces
convulsions violences dont nous sortons à peine, et dont les douleurs se feront si longtemps sentir sur
toute la surface de la France. Un pays gouverné par les propriétaires est dans l'ordre social; celui où les
non-propriétaires gouvernent est dans l'état de nature ».

L’offensive contre les Lumières sous le Directoire
Extraits de Jean-François Laharpe, Du fanatisme dans la langue révolutionnaire ou de la
Persécution suscitée par les barbares du dix-huitième siècle contre la religion chrétienne et ses
ministres, Paris, Migneret, an V/1797.
« […] Comme on ne peut convaincre des philosophes, même par des faits, ils se retranchaient à dire
qu’il fallait que la religion fût mauvaise en elle-même, puisqu’elle était susceptible de pareils abus ;
réponse qui était d’une profonde ignorance et d’une profonde absurdité. [en note : Comme il faut aller
au-devant de tout avec des gens qui e peuvent jamais répondre qu’à ce qu’on n’a ps dit, je suis obligé
d’avertir que cette philosophie, que je traite (grâce au ciel) avec tout le mépris qu’elle mérite, n’est
uniquement que celle des écrivains qui se sont eux-mêmes appelés philosophes, parce qu’ils prêchaient
l’athéisme, l’irréligion, l’impiété, la haine de toute autorité légitime, le mépris de toutes les vérités
morales, la destruction de tous les liens de la société, etc. Ces hommes pouvaient avoir d’ailleurs de
l’esprit, des connaissances, et même du talent, dans d’autres parties ; mais assurément, il ne sera pas
difficile de prouver que toute leur doctrine, faite, disaient-ils, pour éclairer le peuple, était le chef
d’œuvre de l’ignorance et de l’absurdité, et qu’en un mot, ils ont été les dignes persécuteurs des hommes
révolutionnaires, des Chaumette, des Hébert et des Marat. Comme je suis juste, je marquerai ailleurs
[…] qu’elle a été la seule différence entre les philosophes et les révolutionnaire]. Or, du principe
énoncé par les philosophes sur la religion, il s’en suivrait nécessairement que la liberté est une
bien mauvaise chose, puisque la licence en est l’abus ; que l’honneur est une bien mauvaise
chose, puisque le duel est l’abus de l’honneur. […] Mais les philosophes avaient une dernière
réplique, que longtemps ils ont crue triomphante et qu’ils ont répété jusqu’à satiété : « Il n’y a
de vraiment bon que la philosophie ; car jamais elle n’a fait de mal aux hommes ; jamais les
philosophes n’ont troublé la terre ». Je pourrai bien ler contester encore ceci, car de leur aveu,
l’erreur est nuisible, et ils ne nieront pas que les Pyrrhoniens, les Epicuriens, les Cyniques et
autres philosophes de l’antiquité n’aient pas débité beaucoup d’erreurs, et d’erreurs
scandaleuses, et il n’est pas prouvé qu’elles n’aient fait aucun mal aux hommes. S’ils ne pas
troublé la terre, c’est qu’ils ne l’ont pas pu ; car de quoi n’est pas capable l’orgueil
philosophique, joint à la puissance ? Mais j’abandonne toutes ces réponses dont il m’est trop
facile de me passer. La Providence s’est chargée de la réponse péremptoire qu’elle a jugé
nécessaire une fois [note : C’est cette idée, appliquée à la révolution sous tous les rapports
possibles, qui seule pourra la rendre explicable aux yeux de la postérité. […] C’est en la
considérant sous ce point de vue, qu’on ne sera plus tenté d’accuser la Providence divine, à qui
seule il appartient de ne permettre le mal que pour en tirer un bien.] Si cette réponse est terrible et
digne d’un Dieu qui punit une nation pour instruire et préserver le monde, j’en suis fâché pour vous,
grands philosophes ; c’est vous qui l’avez provoquée pendant cinquante ans. Pour cette fois, vous ne
direz plus que la philosophie n’a point d’abus dangereux, qu’elle ne peut pas faire aucun mal aux
hommes, qu’elle n’a jamais troublé le monde. Vous n’oserez pas nier que ce soit votre philosophie qui
ait fait la révolution : vous vous en êtes souvent glorifiés, avant qu’elle vous eût écrasés vous-mêmes,
qu’il n’y a plus moyen de dire non plus, plus moyen de revenir sur ses pas. L’impudence philosophique
et révolutionnaire ne peut elle-même aller jusques là parce qu’enfin il y a un terme à tout. […] Eh ! Bien,
Messieurs, on peut donc abuser de ce qu’il y a de meilleur et de lus beau dans le monde, de la
philosophie, et pousser même l’abus jusqu’à un excès d’atrocité et de démence, dont le monde n’avait
as encore l’idée ; et cependant vous n’en conclurez jamais que cet abus soit non seulement la philosophie
en elle-même (ce qui en effet n’est pas) mais soit même votre philosophie (ce qui est trop vrai). Jamais,
jamais un philosophe du 18e siècle n’a dit et ne dira : ‘j’ai tort’. Cela est moralement impossible ;
j’en ai tous les jours la preuve sous les yeux. Je ne suis pas assez fou pour prétendre vous
éclairer ; mais ke dois vous confondre, vous réduire à ne pouvoir répliquer qu’en déraisonnant,
au point que tout homme qui n’a pas perdu le sens, puisse vous rire au nez ; et croyez-moi, le
moment n’est pas loin où tout votre sérieux magistral, votre morgue de charlatan, votre emphase
pédantesque, seront les objets de la risée universelle ».

Bonaparte, fossoyeur de la République ?
Extraits de Pierre-Jean-Georges Cabanis, Quelques considérations sur l’organisation sociale
en général et particulièrement sur la nouvelle Constitution, Paris, Imprimerie nationale,
frimaire an VIII/1799.
« Les journées des 18 et 19 brumaire n’ont point été faites contre quelques hommes [note :
L’établissement de la Constitution doit être un signal de réunion pour tous les Français. Que
toutes les erreurs s’oublient ! Et puisse enfin un gouvernement fort faire cesser toutes les
proscriptions !], mais contre un système absurde et cruel qui conduisait rapidement la
République à sa ruine inévitable, et qui ne pouvait manquer de dévorer bientôt ses propres
apôtres et ses défenseurs. Elles n’ont point eu pour objet d’établir la domination de quelques
hommes ou d’un parti, mais d’écarter les obstacles qui s’opposaient à l’organisation complète
et solide d’un gouvernement capable de protéger efficacement les citoyens, sans pouvoir jamais
attenter à la liberté publique. La Constitution de l’an 3 n’ayant presque fait qu’indiquer des
principes, il restait à créer un système de lois organiques qui pût les réaliser. Or, l’exécution
d’un pareil plan n’était pas possible avec les éléments dont se trouvait formé le Corps législatif ;
et même, il faut le dire, elle ne le sera jamais dans un corps aussi nombreux, fût-il uniquement
composé de sages. Tels sont les motifs qui ont dirigé les auteurs de la révolution de brumaire. […]
Une grande république comme la France, a sans doute besoin d’un gouvernement vigoureux ;
elle en a surtout besoin dans les circonstances présentes. Mais ce gouvernement doit être fondé
sur la base des droits individuels ; et la liberté publique y doit être efficacement protégée : car,
outre l’impossibilité d’assurer autrement la liberté d chaque citoyen, il est évident que le cours
imprimé aux idées renverserait bientôt toute organisation sociale qui ne remplirait pas cette
double condition, et que nous retomberions infailliblement au bout de peu d’années, et peut-
être dans peu de mois, dans tous les désordres révolutionnaires. C’est une vérité qui frappe tous
les bons esprits ; et leur unanimité, à cet égard, doit rassurer également et les hommes paisibles
et les plus ardents républicains. Le système de constitution que les circonstances où nous
sommes placés, ont fait sortir du portefeuille qui le recélait, existe depuis longtemps. Ce
système est le fruit de profondes méditations. Concerté dans ces dernières crises, entre deux
hommes de génie, dont la France regarde, particulièrement depuis deux mois, le patriotisme et
la gloire comme de très sûrs garants de sa liberté, ils se sont efforcés d’en approprier toutes les
parties à l’état actuel des choses […]
Je vois encore dans ce gouvernement un système judiciaire et administratif très simples, qui concourent
au maintien de la liberté publique et de la sûreté individuelle ; qui sont peu coûteux et peu gênants pour
les citoyens. Enfin, outre les assurances morales que donnent contre tout usurpateur, et l’entière liberté
de la presse, et l’influence constante de l’opinion publique, que nulle n’entrave n’empêche de se
développer, je vois encore d’autres assurances régulières, et en quelque sorte mécaniques, qui paraissent
capables de rassurer les amis de la liberté les plus inquiets et les plus soupçonneux. […]
Hommes paisibles et laborieux, vous serez protégés par des lois sages ; et l’exécution de ces lois sera
remise entre les mains d’un gouvernement stable et fort. Propriétaires et capitalistes entreprenants, vos
possessions vous sont garanties : le fruit de vos spéculations restera dans vos mains ; il deviendra la
juste récompense de vos efforts ; aucune entrave n’arrêtera l’essor de vos plans ; aucune loi prohibitive
ou rapace ne viendra les glacer ou les mettre à contribution. Hommes de tous les partis, respirez enfin :
toutes les dénominations de la haine sont abolies ; il n’y a maintenant que des Français. Vous ne pouvez
plus être oppresseurs ; mais aussi vous ne serez plus opprimés. Hommes religieux, de quelque manière
que vous adoriez cette force inconnue de la nature, cette puissance toujours et partout active, que vous
aimez à faire présider plus immédiatement aux destinées humaines : la liberté de votre culte sera
protégée ; et si vos dogmes contribuent à fortifier dans les cœurs la bonne et saine morale, ils seront
respectés de ceux même qui ne les adoptent pas ».