
Cornée
Images en Ophtalmologie 
•
 Vol. II 
•
 n° 2 
•
 avril-mai-juin 2008
22
Érosions récurrentes • Cornée  
• Dystrophie de Cogan • Micro-
scopie confocale in vivo.
Recurrent  erosions  •  Cornea  
•  Epithelial  basement 
membrane dystrophy • In vivo 
confocal microscopy. 
Légendes
Figure 1. Photographie clinique de l’œil 
droit.
Figure 2. Images en microscopie confocale 
in vivo (400 µm × 400 µm) de la cornée de 
l’œil droit, montrant une membrane basale 
anormale (hyper-réective) s’insinuant au 
sein de l’épithélium (a, b) et des microkystes 
intra-épithéliaux (c). Sur une vue en coupe, 
cette membrane basale anormale est parti-
culièrement bien visualisée (d).
Figure 3. Images en microscopie confocale in 
vivo (400 µm × 400 µm) de la cornée de l’œil 
gauche, montrant une membrane basale 
anormale (hyper-réective) s’insinuant au 
sein de l’épithélium (a, b) et des microkystes 
intra-épithéliaux (c) .
Cas clinique
Des érosions cornéennes récidivantes
Recurrent corneal erosions
A. Labbé, B. Dupas, C. Baudouin  
(Service d’ophtalmologie, CHNO des Quinze-Vingts, Paris)
Une patiente âgée de 42 ans a consulté pour des douleurs oculaires bilaté-
rales récidivantes évoluant depuis quelques années. Ces douleurs, à type 
de brûlures oculaires, étaient très intenses et s’accompagnaient d’un larmoie-
ment important. Les deux yeux avaient déjà présenté ces symptômes, mais 
jamais simultanément. 
Examen
La patiente n’avait aucun antécédent particulier. L’examen clinique ophtalmologique 
ne retrouvait pas d’anomalie au niveau de la cornée ou de la surface oculaire 
(gure 1)
. 
Seule une légère diminution  du temps de rupture du  film  lacrymal (
Break-up  
time
, ou BUT) à 9 secondes a été mise en évidence. Devant ce tableau évoquant des 
érosions cornéennes récidivantes, un examen en microscopie confocale in vivo (HRT-
II-RCM, Heidelberg Engineering) a été réalisé. Celui-ci a permis d’observer une 
membrane basale anormale s’insinuant au sein de l’épithélium cornéen ainsi que 
des microkystes intra-épithéliaux 
(gures 2 et 3)
, éléments caractéristiques d’une 
dystrophie de Cogan. 
Discussion
La dystrophie épithéliale microkystique de Cogan (ou 
epithelial basement membrane 
dystrophy 
[EBMD] pour les Anglo-Saxons) serait la plus fréquente des dystrophies 
cornéennes. Autosomique dominante pour certains auteurs, elle est le plus souvent 
non héréditaire 
(1)
. Bilatérale et souvent asymétrique, cette dystrophie de la cornée 
se caractérise cliniquement par des microkystes intra-épithéliaux et des lésions en 
empreinte digitale ou en carte de géographie 
(1)
. Histologiquement, une membrane 
basale anormale s’insinuant au sein de l’épithélium serait caractéristique de cette 
dystrophie 
(2)
. Cliniquement, bien que souvent asymptomatique, la dystrophie de 
Cogan peut être associée à de douloureuses érosions récurrentes de la cornée 
(3)
. 
Dans le cas de cette patiente, aucune anomalie cornéenne n’avait été retrouvée lors 
de l’examen clinique à la lampe à fente. Les érosions récurrentes peuvent être symp-
tomatiques d’une large variété de dystrophies cornéennes antérieures ; elles peuvent 
apparaître à la suite d’un traumatisme ou se développer spontanément 
(1)
. Il est 
donc parfois difcile d’établir un diagnostic spécique au vu du seul examen clinique 
chez des patients se plaignant d’érosions récurrentes. En complément de l’examen 
clinique à la lampe à fente, la microscopie confocale in vivo peut aider les cliniciens à 
poser le diagnostic. 
II
Références bibliographiques
Labbé A, De Nicola R, Dupas B et al. Epithelial basement membrane dystrophy: evaluation with the 
HRT II Rostock Cornea Module. Ophthalmology 2006;113:1301-8.
Cogan DG, Kuwabara T, Donaldson DD, Collins E. Microcystic dystrophy of the cornea: a partial 
explanation for its pathogenesis. Arch Ophthalmol 1974;92:470-4.
Fogle JA, Kenyon KR, Stark WJ, Green WR. Defective epithelial adhesion in anterior corneal dystro-
phies. Am J Ophthalmol 1975;79:925-40.
1.
2.
3.
IO-NN2-0408.indd   22 17/07/08   10:34:44