Au nom de Dieu Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux Editions Al-Fajr

Au nom de Dieu Le Tout Miséricordieux,
Le Très Miséricordieux
Editions Al-Fajr

TRANSCRIPTION PHONETIQUE
La transcription des caractères arabes fait appel au
procédé suivant : Les lettres emphatiques sont
soulignées pour être distinguées des lettres légères ;
et les voyelles longues surmontées d’un accent
circonflexe pour être distinguées des voyelles
courtes.
 ’  d
 a  i
 b  t
 t  dh
 th  ‘
 j  gh
 h  f
 Kh  q
 d  k
 dh  l
 r  m
 z  n
 s  h
 ch  w
 s  y

Questions posées par des
occidentaux
au sujet de l’Islam, après
le 11 septembre
Ecrit par :
Dr : Salah Assawy
Traduit, revu et corrigé par :
Le département des traductions
Editions Al-Fajr

Tous droits de reproduction, d’adaptation et de traduction
réservés, pour tous pays.
© Copyright: Editions Al-Fajr
1
ère
édition 2006
Dépôt légal : Mars 2006
La loi du 11 mars 1957 interdit les copies ou reproductions destinées à une
utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle
faite par quelque procédé que ce soit sans le consentement de l’auteur ou de ses
ayants cause, est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles
425 et suivants du code pénal.
Les points de vue et opinions exprimés dans cette publication
n’engagent que leur auteur.
ISBN : 2-87447-001-8
EAN : 9782874640018
Imprimé en Espagne
Veuillez participer à l’amélioration de ce noble travail en
transmettant vos commentaires
par E-Mail :
[email protected]
www.al-fajr.be

Brève biographie de l’auteur :
Dr. Salah Assawy
Sa jeunesse :
De nationalité égyptienne, il est né en 1954.
Il finit l’étude intégrale du saint Coran, par cœur, à
l’âge de sept ans et en remporta le concours
national de mémorisation en 1962.
Il fait partie d’une famille composée de huit autres
enfants mémorisant tous le saint Coran, et l’ayant
appris de leur père qui l’avait appris de son père.
Il s’est toujours distingué par la première place de
sa promotion durant ses études primaires et
secondaires.
Ses études supérieures :
En 1976, il obtint un master à la faculté de
chari‘a et de droit, à l’université de Alazhar, avec
très grande distinction, et en étant la première place
de sa promotion.
En 1977, il décrocha le poste de professeur
assistant à la faculté de chari‘a et de droit.
En 1980, il obtint le magistère à la faculté de
chari‘a.
En 1985, il obtint le doctorat à la faculté de
chari‘a.