Cas clinique Du nouveau-né à l’adolescent Lésions prurigineuses chroniques aux sites de vaccination Persistent itching lesions at vaccination sites M. Hello1, F. Jossic2, S. Barbarot1 (1 Clinique dermatologique, 2 service d’anatomo- Prurit chronique localisé • Granulome postvaccinal • Hypersensibilité à l’aluminium pathologie, CHU Hôtel-Dieu, Nantes.) D eux enfants âgés de 3 et 5 ans étaient vus en consultation pour un prurit localisé évoluant depuis plus d’un an. Localized persistent pruritus • Post-vaccinal granuloma • Hyper sensitivity to aluminium Observation Cliniquement, il s’agissait respectivement d’une plaque infiltrée excoriée hyperpigmentée et discrètement pileuse de la fesse droite (figures 1 et 2) et de lésions papulo-nodulaires excoriées des faces antéro-externes des cuisses (figures 3 et 4). Ces localisations correspondaient aux sites de vaccinations antérieures. L’examen anatomopathologique d’une biopsie cutanée réalisée chez l’enfant de 5 ans confirmait le diagnostic de granulome postvaccinal (figure 5). Discussion Les vaccins du calendrier vaccinal contenant de l’aluminium peuvent s’accompagner de manifestations cutanées chroniques. Il s’agit d’effets indésirables rares, méconnus et souvent diagnostiqués avec retard. Ils sont néanmoins décrits depuis de nombreuses années (1). Ces réactions cutanées chroniques se présentent sous la forme de nodules sous-cutanés prurigineux, de papulonodules excoriés, de plaques eczématiformes ou de lichénifications. Une hyperpigmentation et une hyperpilosité induites par le prurit chronique et souvent intense sont également régulièrement observées. Ces manifestations apparaissent généralement quelques mois après la troisième vaccination (1). Elles sont liées à une hypersensibilité de type 4 à l’aluminium, qui est l’adjuvant de nombreux vaccins. Les patch-tests cutanés à l’aluminium peuvent être positifs chez les patients ayant présenté ce type de manifestations (1, 2). Histologiquement, les lésions correspondent à un granulome à corps étranger : infiltrats d’histiocytes au cytoplasme grisâtre chargé d’aluminium, formant parfois des granulomes palissadiques au centre nécrobiotique (3). Le risque de survenue de ces lésions est minimal lorsque l’administration du vaccin est intramusculaire. Les cellules de Langerhans de l’épiderme sont en effet supposées jouer un rôle dans la sensibilisation à l’aluminium quand l’injection est souscutanée (2, 4). Cela explique que les lésions soient rarement localisées au niveau des bras mais plus souvent au niveau des fesses ou des cuisses, où l’hypoderme est plus épais, rendant l’injection plus souvent sous-cutanée qu’intramusculaire stricte. Plusieurs sites de vaccination peuvent être atteints chez un même enfant, comme ce fut le cas pour notre patient âgé de 5 ans. Il n’y a pas de traitement spécifique. Les émollients, les dermocorticoïdes puissants et l’occlusion des lésions par un pansement sont peu efficaces. La régression spontanée est la règle, dans des délais prolongés de quelques mois à quelques années (1). Les diagnostics différentiels sont représentés par l’eczéma de contact, la dermatite atopique, le prurigo, les pathomimies cutanées et les granulomes annulaires profonds. Devant des lésions cutanées chroniques prurigineuses localisées aux sites de vacciII nation, il faut évoquer un granulome postvaccinal lié à l’aluminium. 10 Images en Dermatologie • Vol. IV • n° 1 • janvier-février 2011 Légendes Figures 1 et 2. Lésion mamelonnée infiltrée prurigineuse discrètement pileuse et hyperpigmentée de la fesse droite évoluant depuis 1 an chez un enfant de 3 ans. Figures 3 et 4. Papulonodules excoriés des faces antéro-externes des cuisses évoluant depuis 2 ans chez un enfant de 5 ans. Figure 5. Biopsie cutanée de la lésion de la figure 3 (hématéine-éosine-safran, x 10) : infiltrat d’histiocytes au cytoplasme granuleux grisâtre, à la jonction dermo-hypodermique, en nappes parfois périvasculaires. Références bibliographiques 1. Bergfors E, Trollfors B, Inerot A. Unexpectedly high incidence of persistent itching nodules and delayed hypersensitivity to aluminium in children after the use of adsorbed vaccines from a single manufacturer. Vaccine 2003;22:64-9. 2. Frederiksen MS, Tofte H. Immunisation with aluminium-containing vaccine of a child with itching nodule following previous vaccination. Vaccine 2004;23:1-2. 3. Marsee DK, Williams JM, Velazquez EF. Aluminum granuloma after administration of the quadrivalent human papillomavirus vaccine. Report of a case. Am J Dermatopathol 2008;30:622-4. 4. Netterlid E, Bruze M, Hindsén M, Isaksson M, Olin P. Persistent itching nodules after the fourth dose of diphtheria-tetanus toxoid vaccines without evidence of delayed hypersensitivity to aluminium. Vaccine 2004;22(27-28):3698-706. Cas clinique Du nouveau-né à l’adolescent 2 1 4 3 5 Images en Dermatologie • Vol. IV • n° 1 • janvier-février 2011 11