Calendrier de floraison - No.6 - Jardin botanique alpin «Flore-Alpe

Eryngium)bourgatii!Gouan!!
Nom!français!:!Chardon!bleu!des!
Pyrénées.!
!
Famille!"!#$%&'()*!
Floraison!"!+)!,-%..)/!0!&12/3!
Distribution!"!456(7%8-)!6)*!
9:;(5()*!)/!6)!.&!$(5%5*-.)!
%<(;%8-)3!
Habitat!"!9=/-;&>)*!)/!.%)-?!%5'-./)*!
6)!/1-/)!.&!'@&A5)!6)*!9:;(5()*!B!
$).1-*)*!;1'&%..)-*)*C!(<1-.%*!
;).&/%D)7)5/!E%?(*C!?(;1$@%.)3!
!
F)!'@&;615!<.)-!6)*!9:;(5()*!)*/!-5)!$.&5/)!D%D&')!6)!GH!0!IH!'7!6)!@&-/)-;3!4..)!)*/!6)!'1-.)-;!
<.)-=/;)C!/;J*!($%5)-*)!)/!0!*1-'@)!($&%**)3!F&!E.)-;!)*/!<.)-)!)5!/K/)!1D1L6)*!$(615'-.()*3!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

Gentiana)asclepiadea)L.!!
Nom!français:!Gentiane!à!feuilles!d’asclépiade.!
Protection!régionale.!
Famille!"!M)5/%&5&'()*3!
Floraison!"!#12/!0!1'/1<;)3!
Habitat!"!9;(*!*)'*C!'1/)&-?!;1'&%..)-?C!E1;K/*!
'.&%;)*C!'&.'%'1.)3!!
!
F&!$.&5/)!&//)%5/!NH!0!IH!'7!6)!@&-/)-;3!F&!/%>)!)*/!
*%7$.)! )/! /;J*! E)-%..()3! F)*! E)-%..)*! *15/! .&5'(1.()*C! '1;%&')*C! 6('-**()*C! *)**%.)*! )/! *1-6()*! )5!
>&%5)! 0! .&! <&*)! G!$&;! G3! F)*! E.)-;*! *15/! >;1-$()*! )5! E&%*')&-?! &-?! &%**)..)*! 6)*! E)-%..)*!
*-$(;%)-;)*!)/!&-!*177)/3!F&!'1;1..)!)*/!<.)-!D%1.&'(3!
!
Texte! tiré! du! Manuel! des! Alpes! suisses! (Editions! Rossolis,!
2009)!
Bien%que%la%gentiane%à%feuilles%d’asclépiade%soit%bien%plus%grande,%ses%
fleurs% font% immanquablement% penser% à% celles% de% la% gentiane% de%
Clusius%:%une%cloche%à%5%lobes%avec%le%même%bleu%profond,%sans%taches%à%
l’intérieur.%Les%fleurs%s’adressent%aux%bourdons%pour%leur%pollinisation%;%
mais% les% plus% vigoureux% et% surtout% les% plus% affamés% font% un% trou%
latéralement%dans%la%fleur%pour%parvenir%au%nectar,%sans%pour%autant%
la%polliniser.%
%
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

Leontopodium)alpinum)
Cassini!!
Nom!français:!Edelweiss!
Protection!régionale.!!
Famille!"!#*/(;&'()*3!
Floraison!:!+)!,-%..)/!0!*)$/)7<;)!
Habitat!"!9).1-*)!;1'&%..)-*)*C!
;1'@);*C!'&.'%'1.)!B!NOHHPGQHH!7!
6R&./%/-6)3!
!
F&!$.&5/)!&//)%5/!S!0!GH!'7!6)!@&-/)-;3!F&!/%>)!)*/!515!;&7)-*)C!;(>-.%J;)7)5/!E)-%..()3!F&!$.&5/)!
)*/!<.&5'@)!/17)5/)-*)!)/!.&%5)-*)3!F)*!E)-%..)*!*15/!(/;1%/)7)5/!.&5'(1.()*C!&//)%>5&5/!T!'7!6)!
.15>!)/!Q!77!6)!.&;>)C!;(/;('%)*!0!.&!<&*)3!F)*!E.)-;*!*15/!/-<-.)-*)*!)/!,&-5=/;)3!FU%5E.1;)*')5')!
)*/!)5/1-;()!6)!T!0!NT!<;&'/()*!E1;/)7)5/!<.&5'@)*P/17)5/)-*)*C!(/&.()*!)5!(/1%.)3!
!
Texte!tiré!du!Manuel!des!Alpes!suisses!(Editions!Rossolis,!2009)!
L’edelweiss% est% pour% beaucoup% la% reine% des% fleurs% alpines.% Le% risque% est% de% voir% une% armada%
d’amateurs% rapporter% chez% eux% le% symbole% d’un% monde% encore% vierge.% Beaucoup% de% malentendus%
subsistent%à%l’égard%de%cette%espèce.%D’abord,%les%belles%parties%blanches%laineuses%ne%font%pas%partie%
de% l’inflorescence,% mais% sont% des% bractées.% Elle% ne% pousse% pas%non%plus%sur%les%rochers%exposés,%
comme% le% présentent% certains% films% pour% les% touristes,% mais% dans% les% pâturages% et% les% pelouses%
rocailleuses.%Et%enfin,%l’edelweiss%n’est%pas%originaire%des%Alpes,%mais%des%vallées%sèches%du%nord%de%
l’Himalaya.%
%
!
!
!
!
!
!
!
!
!

Malva)moschata)L.!
Nom!français!:!Mauve!musquée!
!
Famille!"!V&.D&'()*3!
Floraison!"!W-%5!0!*)$/)7<;)3!
Habitat!"!X@)7%5*!6('17<;)*C!/@);71$@%.)3!!
!
F&! /%>)! 6)! .&! 7&-D)!7-*8-()!5)!6($&**)!$&*!OH!'73!Y&! /%>)!
'17$1;/)! 6)*! $1%.*! ($&;*3! F&! E.)-;! *)! '17$1*)! 6)! '%58! $(/&.)*!
;1*)! $&;E1%*! <.&5'*C! 6)5/).(*3! F)*! E.)-;*! 15/! -5! $&;E-7!
.(>J;)7)5/!7-*8-(3!
%
Les%fleurs%et%les%feuilles%des%mauves%adoucissent%la%peau%
et%les%muqueuses%;%une%infusion%de%50%à%100%gr%de%plante%
séchée% par% litre% soulage%la% toux%;% la% décoction% d'une%
poignée% de% plante% sèche% par% litre% sert% en% compresses%
pour%les%furoncles%et%les%abcès.!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

Rosa)'Charles!Bonnet')
Rosier!'Charles!Bonnet'!
!
Famille!"!Z1*&'()*!
Floraison!"!W-%5!0!.U&-/175)3!
Fleur!"!>;&56)C!61-<.)C!$(/&.)*!'@%EE155(*C!)5!<1-8-)/*!6)!
$.-*%)-;*!E.)-;*C!/;J*!E.1;%EJ;)C!<155)!;)715/&5')3!
Couleur!"!Z1*)!D%EC!$;)*8-)!');%*)3!
Parfum!"!/;J*!<153!
!
X)!;1*%);!)*/!&-**%!'155-!*1-*!.)!517!6)!'Zéphirine!Drouhin'3!
XR)*/!-5!;1*%);!6)!/:$)![1-;<15!8-%!&!(/(!';((!)5!NQOQ!$&;!.)!
;1*%(;%*/)!6%,155&%*![%\1/3!F)!/:$)!&-;&%/!(/(!5177(!6R&$;J*!.)!517!6)!.R($1-*)!6R-5!&7&/)-;!6)!
;1*)*! 6)! Y)7-;P)5P#-?1%*! ]X^/)P6R_;`3! X)! ;1*%);! )*/! &-**%! '155-! *1-*! 6R&-/;)*! 517*!"! R[)..)!
+%,15&%*)RC! RV7)! X@&;.)*! [155)/R! ]Y-%**)`C! RV7)! M-*/&D)! [155)/R! ]#5>.)/);;)`C! Ra5>)>51.%!
9;)6%.&//&R!]a/&.%)`3!!
a.! )*/!;).&/%D)7)5/!;(*%*/&5/!&-!E;1%6!)/!&**)\!D%>1-;)-?3!a.!)*/! 6-! /:$)! *&;7)5/)-?! )/! $)-/!
&//)%56;)!S!7!6)!@&-/C!7&%*!%.!$)-/!&-**%!K/;)!'156-%/!*1-*!.&!E1;7)!6R-5!<-%**153!!
a.!$;(*)5/)!.&!$&;/%'-.&;%/(!6R&D1%;!6)*!/%>)*!/1/&.)7)5/!%5);7)*!)/!.%**)*3!F&!;)$;16-'/%15!*)!E&%/!
E&'%.)7)5/!$&;!<1-/-;&>)!6)*!/%>)*3!X)!;1*%);!)*/!.U-5!6)*!$.-*!'177-5*!$&;7%!.)*![1-;<15*3!F)!
E&%/!6)!5)!$&*!&D1%;!6U($%5)*!5U)*/!*&5*!61-/)!$&*!(/;&5>);!0!')//)!$1$-.&;%/(b!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!