SÉNAT COMPTE RENDU INTÉGRAL

SÉNAT
JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
2e SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2014-2015
COMPTE RENDU INTÉGRAL
Séance du vendredi 18 septembre 2015
(5e jour de séance de la session)
Année 2015. – N
o
99 S. (C.R.) ISSN 0755-544X Samedi 19 septembre 2015
7 771051 509905

SOMMAIRE
PRÉSIDENCE DE MME ISABELLE DEBRÉ
Secrétaire :
M. Jean-Pierre Leleux.
1. Procès-verbal (p. 8515)
2. Renvoi pour avis unique (p. 8515)
3. Avis de l’assemblée délibérante d’une collectivité d’outre-
mer sur une proposition de loi organique (p. 8515)
4. Modernisation de notre système de santé – Suite de la
discussion en procédure accélérée d’un projet de loi dans
le texte de la commission (p. 8515)
Article 12 ter (supprimé) (p. 8515)
Amendements identiques nos 191 rectifié de M. Gilbert
Barbier et 631 du Gouvernement. – Adoption des
deux amendements rétablissant l’article.
Amendement no 466 de Mme Catherine Génisson. –
Retrait.
Amendement no 79 rectifié bis de M. François
Commeinhes. – Non soutenu.
Articles additionnels après l'article 12 ter (p. 8519)
Amendement no 80 rectifié de M. François Commeinhes. –
Non soutenu.
Amendement no 13 rectifié de M. Jean-François Longeot,
rapporteur pour avis de la commission de l’aménagement
du territoire et du développement durable. – Rejet.
Amendement no 515 rectifié de Mme Dominique Gillot. –
Retrait.
Article 12 quater A (nouveau) (p. 8525)
M. Jacques Cornano
M. Hervé Maurey
Amendements identiques nos 192 de M. Gilbert Barbier, 635
du Gouvernement et 907 de M. Cyril Pellevat. – Rejet,
par scrutin public, des amendements nos 192 et 635,
l’amendement no 907 n’étant pas soutenu.
Amendement no 14 de M. Jean-François Longeot, rappor-
teur pour avis de la commission de l’aménagement du
territoire et du développement durable. – Rejet par
scrutin.
Amendement no 1216 de la commission. – Adoption par
scrutin public.
Amendement no 323 rectifié bis de M. Daniel Chasseing. –
Retrait.
Adoption, par scrutin public, de l’article modifié.
Article additionnel après l'article 12 quater A (p. 8533)
Amendement no 909 de Mme Aline Archimbaud. – Retrait.
Article 12 quater (supprimé) (p. 8534)
Amendement no 669 rectifié de Mme Joëlle Garriaud-
Maylam. – Adoption de l’amendement rétablissant
l’article.
Article 13 (p. 8535)
Mme Laurence Cohen
Mme Annie David
Amendement no 1205 de la commission. – Adoption.
Amendement no 727 de Mme Laurence Cohen. – Rejet.
Amendement no 178 rectifié bis de M. Alain Vasselle. –
Retrait.
Amendement no 81 rectifié de M. François Commeinhes. –
Retrait.
Amendement no 1108 de Mme Aline Archimbaud. –
Retrait.
Amendement no 1104 de Mme Aline Archimbaud. –
Adoption.
Amendement no 44 rectifié de M. François Commeinhes. –
Rejet.
Amendement no 1133 rectifié de M. Michel Amiel. – Non
soutenu.
Amendement no 467 de Mme Catherine Génisson. –
Retrait.
Amendement no 82 rectifié de M. François Commeinhes. –
Non soutenu.
Amendement no 411 rectifié bis de M. Alain Houpert. –
Retrait.
Amendement no 625 rectifié de Mme Maryvonne
Blondin. – Retrait.
Amendement no 626 rectifié de Mme Maryvonne
Blondin. – Retrait.
M. Dominique Watrin
Mme Laurence Cohen
8508 SÉNAT – SÉANCE DU 18 SEPTEMBRE 2015

Adoption, par scrutin public, de l’article modifié.
Suspension et reprise de la séance (p. 8546)
PRÉSIDENCE DE M. HERVÉ MARSEILLE
Article additionnel après l'article 13 (p. 8546)
Amendement no 1105 de Mme Aline Archimbaud. –
Retrait.
Article 13 bis – Adoption. (p. 8546)
Articles additionnels après l'article 13 bis (p. 8546)
Amendement no 83 rectifié de M. François Commeinhes. –
Retrait.
Amendement no 84 rectifié de M. François Commeinhes. –
Retrait.
Article 13 ter – Adoption. (p. 8546)
Article 13 quater (p. 8547)
Amendement no 1134 rectifié de M. Michel Amiel. – Non
soutenu.
Amendement no 504 rectifié ter de Mme Evelyne Yonnet. –
Rejet par scrutin public.
Amendement no 85 rectifié de M. François Commeinhes. –
Retrait.
Adoption de l’article.
Article 13 quinquies – Adoption. (p. 8549)
Article 14 (p. 8549)
Amendement no 155 rectifié de M. Gilbert Barbier. –
Retrait.
Amendement no 181 rectifié bis de M. Alain Vasselle. –
Non soutenu.
Amendement no 257 rectifié bis de M. Rémy Pointereau. –
Retrait.
Adoption de l’article.
Articles additionnels après l’article 14 (p. 8551)
Amendement no 886 rectifié de M. Michel Amiel. – Non
soutenu.
Amendement no 777 rectifié de Mme Laurence Cohen. –
Retrait.
Article additionnel avant l’article 15 (p. 8551)
Amendements identiques nos 728 de Mme Laurence Cohen,
884 rectifié de M. Michel Amiel et 918 de Mme Aline
Archimbaud. – Retrait des amendements nos 728 et 918,
l’amendement no 884 rectifié n’étant pas soutenu.
Article 15 (p. 8552)
Amendement no 632 du Gouvernement. – Rejet par scrutin
public.
Amendement no 194 rectifié de M. Gilbert Barbier. –
Retrait.
Amendement no 195 rectifié de M. Gilbert Barbier. –
Retrait.
Adoption de l’article.
Article 16 (p. 8555)
Mme Dominique Gillot
Amendements identiques nos 729 de Mme Laurence Cohen
et 1066 de Mme Aline Archimbaud. – Adoption des
deux amendements.
Adoption de l’article modifié.
Article 16 bis (supprimé) (p. 8556)
Amendements identiques nos 4 rectifié bis de Mme Françoise
Laborde, 641 du Gouvernement, 730 de Mme Laurence
Cohen et 1112 de Mme Aline Archimbaud. – Adoption
des quatre amendements rétablissant l’article.
Article 17 – Adoption. (p. 8559)
Article 17 bis A (p. 8560)
Amendement no 75 rectifié de M. François Commeinhes. –
Retrait.
Adoption de l’article.
Articles 17 bis B et 17 bis C – Adoption. (p. 8560)
Article 17 bis (supprimé) (p. 8561)
Amendements identiques nos 5 rectifié quater de
Mme Françoise Laborde, 468 de Mme Catherine
Génisson, 640 du Gouvernement, 731 de Mme Laurence
Cohen, 860 rectifié ter de M. Jacques Mézard et 1113 de
Mme Aline Archimbaud. – Adoption, par scrutin
public, des amendements nos 5 rectifié quater, 468, 640,
731 et 1113 rétablissant l’article, l’amendement 860
rectifié ter n'étant pas soutenu.
Article additionnel après l'article 17 bis (p. 8566)
Amendement no 7 rectifié de Mme Françoise Laborde. –
Retrait.
Article 18 (supprimé) (p. 8567)
Amendement no 469 de Mme Catherine Génisson. –
Retrait.
Amendement no 732 rectifié de Mme Laurence Cohen. –
Retrait.
Amendement no 910 de Mme Aline Archimbaud. – Retrait.
Amendement no 1199 du Gouvernement. – Rejet par
scrutin public.
L’article demeure supprimé.
SÉNAT – SÉANCE DU 18 SEPTEMBRE 2015 8509

Demande de réserve (p. 8578)
Demande de réserve de l’article 21 bis et des amendements
portant articles additionnels après l’article 21 bis. – .
Mme Marisol Touraine, ministre ; M. Alain Milon, prési-
dent de la commission des affaires sociales ; M. le prési-
dent. – La réserve est ordonnée.
Suspension et reprise de la séance (p. 8578)
5. Mise au point au sujet d’un vote (p. 8578)
6. Modernisation de notre système de santé – Suite de la
discussion en procédure accélérée d’un projet de loi dans
le texte de la commission (p. 8578)
Article 18 bis (supprimé) (p. 8579)
Amendement no 1129 rectifié de M. Jacques Cornano. –
Adoption de l’amendement rétablissant l’article.
Articles additionnels après l’article 18 bis (p. 8580)
Amendement no 913 de Mme Aline Archimbaud. –
Adoption de l’amendement insérant un article
additionnel.
Amendement no 911 rectifié de Mme Aline Archimbaud. –
Retrait.
Amendement no 912 de Mme Aline Archimbaud. – Retrait.
Amendement no 917 de Mme Aline Archimbaud. – Retrait.
Amendement no 915 de Mme Aline Archimbaud. – Retrait.
Amendement no 916 de Mme Aline Archimbaud. – Retrait.
Article 18 ter (nouveau) (p. 8585)
Amendement no 1215 du Gouvernement. – Adoption de
l’amendement supprimant l’article.
Article 19 (p. 8585)
Mme Laurence Cohen
Amendement no 920 de Mme Aline Archimbaud. – Retrait.
Amendements identiques nos 196 rectifié de M. Gilbert
Barbier et 470 de Mme Catherine Génisson. – Rejet
des deux amendements.
Amendement no 1208 de la commission. – Adoption.
Amendement no 514 rectifié de Mme Dominique Gillot. –
Rejet.
Amendement no 735 de Mme Laurence Cohen. – Rejet.
Amendement no 875 rectifié de M. Michel Amiel. – Rejet.
Amendement no 921 de Mme Aline Archimbaud. – Rejet.
Amendement no 923 de Mme Aline Archimbaud. – Rejet.
Amendement no 922 de Mme Aline Archimbaud. – Rejet.
Amendement no 752 de Mme Laurence Cohen. – Rejet.
Amendement no 197 rectifié de M. Gilbert Barbier. – Rejet.
Amendement no 198 rectifié de M. Gilbert Barbier. – Rejet.
Adoption de l’article modifié.
Articles additionnels après l'article 19 (p. 8591)
Amendements identiques nos 168 rectifié quinquies de
M. Alain Vasselle, 170 de M. Roland Courteau, 741
de Mme Laurence Cohen et 1088 de Mme Aline
Archimbaud. – Rejet des amendements nos 168 rectifié
quinquies, 741 et 1088, l’amendement no 170 n’étant pas
soutenu.
Amendement no 840 de Mme Esther Benbassa. – Retrait.
Amendement no 1089 de Mme Aline Archimbaud. –
Retrait.
Article 20 (p. 8593)
M. Maurice Antiste
Adoption de l’article.
Articles additionnels après l’article 20 (p. 8594)
Amendement no 489 rectifié de M. Hervé Marseille. – Non
soutenu.
Amendements identiques nos 406 de M. Philippe Adnot et
661 de M. Alain Vasselle. – Non soutenus.
Amendements identiques nos 342 rectifié de M. Gérard
Cornu et 354 rectifié de M. Olivier Cigolotti. –
Adoption de l’amendement no 342 rectifié insérant un
article additionnel, l’amendement no 354 rectifié n’étant
pas soutenu.
Amendement no 254 rectifié de M. Gérard Cornu. –
Devenu sans objet.
Amendement no 333 rectifié de M. Maurice Antiste. –
Retrait.
Article 20 bis (supprimé) (p. 8596)
Amendement no 739 de Mme Laurence Cohen. – Retrait.
Amendement no 744 de Mme Laurence Cohen. – Retrait.
L’article demeure supprimé.
Articles additionnels après l'article 20 bis (p. 8597)
Amendement no 301 rectifié bis de Mme Françoise
Laborde. – Adoption de l’amendement insérant un
article additionnel.
Amendement no 747 de Mme Laurence Cohen. – Retrait.
Amendement no 1132 rectifié de M. Alain Bertrand. – Non
soutenu.
Article 21 (p. 8599)
Amendement no 836 de Mme Corinne Bouchoux. –
Retrait.
Amendement no 199 rectifié de M. Gilbert Barbier. – Non
soutenu.
8510 SÉNAT – SÉANCE DU 18 SEPTEMBRE 2015

Amendement no 748 de Mme Laurence Cohen. – Retrait.
Amendements identiques nos 45 rectifié de M. François
Commeinhes et 158 rectifié de M. Gilbert Barbier. –
Retrait de l’amendement no 45 rectifié, l’amendement no
158 rectifié n’étant pas soutenu.
Amendement no 324 rectifié de M. Daniel Chasseing. –
Retrait.
Amendement no 105 rectifié de M. François
Commeinhes. – Retrait.
Amendements identiques nos 782 de Mme Laurence Cohen
et 998 de Mme Aline Archimbaud. – Retrait des deux
amendements.
Amendement no 533 de Mme Catherine Génisson. –
Retrait.
Adoption de l’article.
Articles additionnels après l'article 21 (p. 8602)
Amendements identiques nos 403 rectifié de M. Philippe
Adnot et 653 rectifié de M. Alain Vasselle. – Non
soutenus.
Amendements identiques nos 404 rectifié de M. Philippe
Adnot et 654 rectifié de M. Alain Vasselle. – Non
soutenus.
Article 21 bis et article additionnel après l'article 21 bis
(réservés) (p. 8602)
Suspension et reprise de la séance (p. 8602)
PRÉSIDENCE DE M. JEAN-PIERRE CAFFET
Article 21 ter (p. 8602)
Amendement no 551 de Mme Catherine Génisson. –
Retrait.
Adoption de l’article.
Article 21 quater (p. 8603)
Amendement no 86 rectifié de M. François Commeinhes. –
Non soutenu.
Amendement no 87 rectifié bis de M. François
Commeinhes. – Non soutenu.
Adoption de l’article.
Article additionnel après l’article 21 quater (p. 8604)
Amendement no 1107 de Mme Aline Archimbaud. – Rejet.
Article 22 (p. 8604)
Amendement no 258 rectifié de M. Rémy Pointereau. –
Non soutenu.
Amendement no 200 rectifié de M. Gilbert Barbier. –
Retrait.
Amendement no 104 rectifié de M. François
Commeinhes. – Non soutenu.
Adoption de l’article.
Articles additionnels après l’article 22 (p. 8605)
Amendement no 560 de Mme Marie-Christine Blandin. –
Rejet.
Amendement no 561 de Mme Marie-Christine Blandin. –
Rejet.
Article 22 bis (supprimé) (p. 8606)
Amendement no 471 de Mme Catherine Génisson. –
Adoption de l’amendement rétablissant l’article.
Article 23 (supprimé) (p. 8607)
Amendement no 633 du Gouvernement. – Adoption de
l’amendement rétablissant l’article.
Article 23 bis (supprimé) (p. 8607)
Article 24 (p. 8607)
Amendement no 677 de M. Georges Labazée. – Retrait.
Amendement no 678 rectifié de M. Georges Labazée. –
Retrait.
Amendements identiques nos 119 rectifié de M. François
Commeinhes et 179 rectifié ter de M. Alain Vasselle. –
Non soutenus.
Amendement no 668 rectifié de Mme Joëlle Garriaud-
Maylam. – Non soutenu.
Amendement no 25 rectifié bis de Mme Élisabeth Lamure. –
Non soutenu.
M. Jean-Marie Vanlerenberghe
M. Alain Milon, corapporteur
Adoption de l’article.
Article 25 (p. 8609)
Amendement no 337 rectifié de M. Daniel Chasseing. –
Non soutenu.
Amendement no 673 rectifié bis de M. Pierre Médevielle. –
Non soutenu.
Amendements identiques nos 37 rectifié de Mme Patricia
Morhet-Richaud et 1067 de Mme Aline Archimbaud. –
Adoption de l’amendement no 1067, l’amendement no 37
rectifié n’étant pas soutenu.
Amendement no 88 rectifié de M. François Commeinhes. –
Non soutenu.
Amendement no 89 rectifié de M. François Commeinhes. –
Non soutenu.
Amendement no 76 rectifié de M. François Commeinhes. –
Non soutenu.
Amendement no 90 rectifié de M. François Commeinhes. –
Non soutenu.
SÉNAT – SÉANCE DU 18 SEPTEMBRE 2015 8511