ABB i-bus® KNX Modules IO/S x.6.1.1 Manuel produit

ABB i-bus® KNX
Modules
IO/S x.6.1.1
Manuel
produit

ABB i-bus® KNX
Sommaire
IO/S x.6.1.1 | 2CDC 514 069 D0301 i
Sommaire
Page
1 Général ................................................................................................. 3
1.1 Utilisation du manuel produit ........................................................................................................3
1.1.1 Remarques ...................................................................................................................................4
1.2 Vue d'ensemble du produit et de son fonctionnement ..................................................................5
2 Description technique de l'appareil ................................................... 7
2.1 Module 4E/4S : IO/S 4.6.1.1, MRD ...............................................................................................7
2.1.1 Caractéristiques techniques .........................................................................................................7
2.1.2 Entrées binaires ............................................................................................................................8
2.1.3 Sortie intensité nominale 6 A ........................................................................................................9
2.1.4 Sortie charge de lampe 6 A ........................................................................................................ 10
2.1.5 Schémas de connexion .............................................................................................................. 11
2.1.6 Plan coté..................................................................................................................................... 12
2.2 Module 8E/8S : IO/S 8.6.1.1, MRD ............................................................................................. 13
2.2.1 Caractéristiques techniques ....................................................................................................... 13
2.2.2 Entrées binaires .......................................................................................................................... 14
2.2.3 Sortie intensité nominale 6 A ...................................................................................................... 15
2.2.4 Sortie lampe 6 A ......................................................................................................................... 16
2.2.5 Schémas de connexion .............................................................................................................. 17
2.2.6 Plan coté..................................................................................................................................... 18
2.3 Montage et installation ................................................................................................................ 19
3 Paramétrages ..................................................................................... 21
3.1 Aperçu ........................................................................................................................................ 21
3.1.1 Fonctions des entrées ................................................................................................................ 21
3.1.2 Fonctions des sorties .................................................................................................................. 21
3.1.3 Copie et permutation de réglages de paramètres ....................................................................... 22
3.1.3.1 Procédure de copie et de permutation ........................................................................................ 23
3.1.3.2 Boîte de dialogue Copier/permuter des canaux .......................................................................... 24
3.2 Paramètres ................................................................................................................................. 26
3.2.1 Fenêtre de paramétrage Général ............................................................................................... 27
3.2.2 Fenêtre de paramétrage Autorisation entrées a...d...h ............................................................... 29
3.2.2.1 Fenêtre de paramétrage a : Capteur de commutation ................................................................ 30
3.2.2.1.1 Paramètre Distinction entre appui court et long – non ................................................................ 32
3.2.2.1.2 Paramètre Distinction entre appui court et long – oui ................................................................. 38
3.2.2.2 Fenêtre de paramétrage a : Valeur/Fonction forçage ................................................................. 39
3.2.2.2.1 Paramètre Distinction entre appui court et long – non ................................................................ 41
3.2.2.2.2 Paramètre Distinction entre appui court et long – oui ................................................................. 46
3.2.3 Fenêtre de paramétrage Autorisation entrées g...f ..................................................................... 46
3.2.4 Fenêtre de paramétrage Autorisation sorties A…D...H .............................................................. 47
3.2.4.1 Fenêtre de paramétrage A : Sortie (6 A)..................................................................................... 48
3.2.4.1.1 Fenêtre de paramétrage A : Sortie (6 A) Temps ......................................................................... 51
3.2.5 Fenêtre de paramétrage Autorisation sortie E…H ...................................................................... 54
3.2.6 Paramétrages sans tension sur le bus ....................................................................................... 54
3.3 Objets de communication ........................................................................................................... 55
3.3.1 Aperçu des objets de communication avec l'IO/S 8.6.1.1 comme exemple ............................... 55
3.3.2 Objets de communication Général ............................................................................................. 57
3.3.3 Objets de communication Entrées a...d...h ................................................................................. 58
3.3.3.1 Objet de communication Capteur de commutation ..................................................................... 59
3.3.3.2 Objets de communication Valeur/Fonction forçage .................................................................... 60
3.3.4 Objets de communication Sorties ............................................................................................... 61
3.3.4.1 Objets de communication Sortie A (6 A) ..................................................................................... 62

ABB i-bus® KNX
Sommaire
ii 2CDC 514 069 D0301 | IO/S x.6.1.1
4 Programmation et mise en œuvre .................................................... 65
4.1 Sortie ......................................................................................................................................... 65
4.1.1 Diagramme de fonctionnement .................................................................................................. 66
4.1.2 Fonction Temps ......................................................................................................................... 67
4.1.2.1 Éclairage escalier ...................................................................................................................... 67
4.2 Comportement si, ...................................................................................................................... 68
4.2.1 Retour de la tension du bus (RTB) ............................................................................................ 68
4.2.2 Réinitialisation via le bus (Reset Bus) ........................................................................................ 69
4.2.3 Téléchargement (TC) ................................................................................................................. 70
4.2.4 Comportement si coupure de la tension du bus (CTB) .............................................................. 70
A Annexe ................................................................................................ 71
A.1 Contenu de la livraison .............................................................................................................. 71
A.2 Table de correspondance scène (8 bits) .................................................................................... 72
A.3 Entrée Télégramme de variation 4 bits ...................................................................................... 73
A.4 Pour passer commande ............................................................................................................. 74

ABB i-bus® KNX
Général
IO/S x.6.1.1 | 2CDC 514 069 D0301 3
1 Général
Les modules IO/S x.6.1.1 offrent une technologie intelligente de systèmes pour bâtiments commerciaux,
bâtiments industriels et petites entreprises.
Une exploitation sûre et efficace de bâtiments modernes nécessite une gestion intelligente. De nombreux
bâtiments dans le monde tirent d’ores et déjà profit de l'énorme potentiel d'une installation électrique en
réseau.
Hôtels, hôpitaux, maisons de retraite, résidences universitaires, résidences avec services, appartements
et bien d'autres. Les modules offrent de nouvelles possibilités dans le domaine de la construction
résidentielle et commerciale.
Les modules ont été développés pour l'ensemble des espaces de ces types de bâtiments. Ils répondent à
toutes les exigences de ce type d'installation électrique et offrent les fonctions suivantes sous une forme
compacte :
• Commutation d'appareils d'éclairage
• Commutation d'appareils électriques
Au-delà de ces fonctions de base, il est possible de réaliser d'autres fonctions automatisées en
combinaison avec un détecteur de présence. La communication des appareils entre eux via le bus KNX
permet également la réalisation de fonctions de commandes générales ainsi que l'envoi de signaux
d'alarme vers un central.
1.1 Utilisation du manuel produit
Le présent manuel vous donne des informations techniques détaillées sur le fonctionnement, le montage
et la programmation des modules KNX ABB i-bus®.
Le manuel est composé des chapitres suivants :
Chapitre 1 Généralités
Chapitre 2 Description technique du matériel
Chapitre 3 Paramétrages
Chapitre 4 Programmation et mise en œuvre
Chapitre A Annexe