florentina et largennius - Musées de Strasbourg

DOSSIER DE PRÉPARATION À LA VISITE
!)'H&H# #%) W$/:/7A&=6/<W>:/132C6JB3/C
FLORENTINA ET LARGENNIUS
Sacophage de Florentina 2LB/7:2L0CB2C3A7M1:3/>@MA
Service éducatif des musées, 2016
www.musees.strasbourg.eu
Réservations et informations
Musée Zoologique : 03 68 85 04 89
du lundi au jeudi de 14h à 17h
Les autres musées : 03 68 98 51 54
du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30
(vacances scolaires de 9h à 12h)

#''&$&H$&(#"),*'('
FLORENTINA ET LARGENNIUS 2
'=;;/7@3
PRÉSENTATION DES VISITES-DÉCOUVERTE 
PRÉSENTATION DES DEUX MONUMENTS 
'BM:34C<L@/7@323/7CA /@53<<7CA
'/@1=>6/5323:=@3<B7</
DES PISTES POUR PROLONGER LA VISITE
C1QBL23 /@53<<7CA 
B3:73@2ZL1@7BC@3
(@/D/7:AC@:/:/<5C3:/B7<3
6=7E23B3EB3A:/B7<AAC@:3B6M;323:Z/@;L3@=;/7<3
C1QBL23:=@3<B7</
B3:73@2ZL1@7BC@3
B3:73@2323AA7<
(@/D/7:AC@:/:/<5C3:/B7<3
)<B@/D/7:2Z67AB=@73<3B2Z/@16L=:=5C3
6=7E23B3EB3A:/B7<AAC@:/1=<27B7=<23:/43;;3:/B=7:3BB3
3B:/>/@C@3I:ZL>=?C3@=;/7<3
OUTILS ET DOCUMENTATION 
0@LD7/B7=<ACAC3::3A
#@73<B/B7=<070:7=5@/>67?C3
3A2=AA73@A1=;>:L;3<B/7@3AI2L1=CD@7@
ANNEXES
&L/:7A/B7=< '3@D713H2C1/B74 23A !CAL3A23'B@/A0=C@5 3B3@</23BB3'16<7BG:3@ 1=<A3@D/B3C@2C!CAL3@16L=:=57?C33< 1=::/0=@/B7=</D31 'F:D73C163@
;L27/B@713 !/@73<<336:1=::M5323!C<2=:A637;:/7@3/@@7M@33B6@7AB7/<<3@=A1=::M5323(@C16B3@A637;3B:=@3<13&=3191=::M5323'/D3@<3

#''&$&H$&(#"),*'('
FLORENTINA ET LARGENNIUS
PRÉSENTATION DES VISITES-DÉCOUVERTE
@J13/CED7A7B3A 113'/5+4>1+)3#1*'4 23:/3I:/33B:1+)3#1*+''5#3%*>0-0)+'
23:/ A31=<23/CE>=AB0/1A:383C<3 D7A7B3C@:/B7<7AB3/ :Z=11/A7=<2Z/0=@23@:3
;CAL3/@16L=:=57?C3I:/;/<7M@32ZC<A>L17/:7AB3U >/@B7@2ZC<;=<C;3<B>6/@3
2C ;CAL3 7: ;M<3@/ C<3 LBC23 />>@=4=<273 /CAA7 073< AC@ :3 >:/< L>75@/>67?C3
?CZ71=<=5@/>67?C33B/@16L=:=57?C3
DURÉE 6
OBJECTIFS
$3@;3BB@323;73CE1=<</OB@3:/>L@7=235/::=@=;/7<33BA3AA>L174717BLA@L57=</:3A
/7@3 >@3<2@3 1=<A173<13 /C 83C<3 D7A7B3C@ 23 :Z7;>=@B/<13 2C 2=1C;3<B L>75@/
>67?C3>=C@C<3;37::3C@31=<</7AA/<132C>/AAL
!3AC@3@:Z7;>=@B/<1323:/1=<4@=<B/B7=<3B23:Z/AA=17/B7=<23A2744L@3<B3AA=C@13A
2Z7<4=@;/B7=< L>75@/>67?C371=<=5@/>67?C33B/@16L=:=57?C3
=<<3@3<D7323@3D3<7@/C;CAL3
DÉROULEMENT
'31B7=<5/::=@=;/7<3A/::3AI
/D7A7B32L0CB3>/@C<37<B@=2C1B7=<I:/2L;/@163/@16L=:=57?C33B/C1=<B3EB3
67AB=@7?C3
$=C@:Z/</:FA32C;=<C;3<B:/1:/AA3A327D7A33<23CEI16/?C323;71:/AA3
3AB/BB@70CLC<A3C:;=<C;3<BLBC27L/:B3@</B7D3;3<B2C>=7<B23DC3L>75@/
>67?C3/D31:Z3<A375</<B3B2C>=7<B23DC323:/X17D7:7A/B7=<Y/D31:Z/<7;/B3C@
D311323@<73@:3A>/@/::M:3A3<B@3:Z7;/53@3>@LA3<BL3AC@:3;=<C;3<B3B
13@B/7<A=083BA/@16L=:=57?C3A23A1=::31B7=<A>3@;3BB3<BL5/:3;3<B232L1=CD@7@
:3;CAL3
)<3;7A33<1=;;C<3AB>@=>=AL33<AC7B3=R16/?C323;71:/AA32L1=CD@3
:Z/CB@3;=<C;3<B3B=RC<31=<1:CA7=<5L<L@/:33AB3A?C7AAL3 /D7A7B3A3
B3@;7<3>/@:Z=0A3@D/B7=<23?C3:?C3A/CB@3AABM:3AL>75@/>67?C3A
3

#''&$&H$&(#"),*'('
FLORENTINA ET LARGENNIUS
PRÉSENTATION DES DEUX MONUMENTS
STÈLE FUNÉRAIRE DE CAIUS LARGENNIUS
!/B7M@31/:1/7@32C@
7;3<A7=<A;:;>;
$@=D3</<13'B@/A0=C@5=3<75A6=443<
/B/B7=<2L0CB3@ A7M1:3/>
Contexte de la découverte
3BB3ABM:3/LBLB@=CDL33<;/@A@=CB323A&=;/7<AI=3<75A6=443<U
13B3<2@=7B23>/@B3B2/CB@323:/D=73@=;/7<3;3</<BI!3'4!#$'3/#' '/D3@<3
A3B@=CD/7B/C3@ A7M1:3/>C<3<L1@=>=:3I7<17<L@/B7=<<D7@=<B=;03A23
:L57=<</7@3A F =<B LBL 2L1=CD3@B3A 23>C7A :3 3A7M1:3 ::3A 1=@@3A>=<23<B /C
2L0CB 23 :=11C>/B7=< 2C 1/;> :L57=<</7@3 2@53<B=@/BC; 'B@/A0=C@5 >/@ :/
3:L57=<
Le style
/ABM:323 /@53<<7CA3ABI@3>:/13@2/<A:31=<B3EB35L<L@/:23AABM:3A;7:7B/7@3A
?C3:Z=<B@=CD33</0=<2/<132/<AB=CB3:/&6L</<73/C3@ A/>:AZ/57B2ZC<
/@B=@757</:=RA3;N:3<BC<37<4:C3<137B/:7?C31:/AA7?C32/<A:3;=23:L23A2@/
>3@73A3B:/;/OB@7A323A;=B74A2L1=@/B74A3BC<3D=:=<BL23A16L;/B7A/B7=<3B23
ABF:7A/B7=<?C7A3@/>>@=16323:/@B>=>C:/7@3
Description
/ABM:34C<L@/7@33AB234=@;3@31B/<5C:/7@3I4@=<B=<B@7/<5C:/7@32L1=@L2ZC<3
@=A33B2343C7::3AABF:7AL3A/D3123AL1=7<K=<AA1C:>BLA23@=A/13ADL5LB/:3A3B23
>/:;3BB3A /0/A3LB/7BI3<1/AB@3;3<B1=;;3:3:/7AA323D7<3@:/>/@B737<4L@73C
@323:/ABM:3:/7AAL30@CB323B/7::3
32L4C<BA3AB4/7B@3>@LA3<B3@I;71=@>A3<1=ABC;3;7:7B/7@3230=CB2/<AC<3
<7163IA=;;3B17<B@L /@53<<7CA:L57=<</7@323:/3:L57=<F/>>/@/OBDNBC23:/
BC<7?C356/+%#I;/<163A1=C@B3A3B2C;/<B3/CI1/>C16=<%6%6--642L1=@L
2C<3470C:3:3AB;C<723A=<L?C7>3;3<B;7:7B/7@32=C0:3137<BC@=<%+/)6-6.
L>L3)-#&+643B>=75</@216)/+0)<B/0:73@3<:/<7M@3A231C7@:3ABL3A23>3<
23<B74A>@=BM53:/02=;3<
:B3</7B>3CBNB@3C<@=C:3/C>=@B/<B :3B3EB323A=<B3AB/;3<B70-6.'/ 23A/
;/7<5/C1630@7AL3
4

#''&$&H$&(#"),*'('
FLORENTINA ET LARGENNIUS
7<A1@7>B7=<5@/DL32/<A:/>/@B737<4L@73C@323:/ABM:33AB>:/1L32/<AC<1/@
B=C163@31B/<5C:/7@3;=C:C@LAC@B@=7A1QBLA /0=@2C@3AC>L@73C@33AB7<B3@@=;>C3
>/@:3B/0:73@3<:/<7M@3A231C7@
Texte épigraphique
 &"")' )!  '*",,,*'($,*'
&3AB7BCB7=<
)' &"")' )'(&) )! ' #"'
'*""#&)!,,,*'($"#&)!,*'()''(
(@/2C1B7=<
/7CA /@53<<7CA47:A23/7CA23:/B@70C/07/ C1/23 C1?C3AA=:2/B23:/3
:L57=<23:/13<BC@7323'1/3D/J5L23/<A2=<B/<A23A3@D7132/<A:Z/@
;L3@3>=A3717
D'autres légionnaires contemporains de Largennius
/CB@3A:L57=<</7@3A23:/;N;3L>=?C3?C3 /@53<<7CAA=<B1=<<CA5@J13I23A
ABM:3A(7BCAC:7CA;=@BI/<A/>@MA/<A23A3@D713%C7<BCA'3@B=@7CADLBL
@/<(703@7CA/0C:37CA;=@BI/<A?C7A3ABLB/0:7I @53<B=@/BC; /D31A/4/;7:
:32/<A:31=C:=7@
5