
79e Congrès scientifique annuel de la CAR
DU 20 AU 23 AVRIL 2017 | LE CENTRE SHERATON | MONTRÉAL (QUÉBEC)
#CAR2017ASM
613 860-3111
education@car.ca
www.car.ca/2017.aspx
1937 Présent
OBJECTIFS D’APPRENTISSAGE DE L’ÉVÉNEMENT
Cet événement regroupe des conférences par certains des plus éminents experts en radiologie à l’échelle 
nationale et internationale.
À la fin de la rencontre, les participants devraient pouvoir : 
1.  Reconnaître l’importance de la consultation multidisciplinaire pour le 
diagnostic des pneumopathies diffuses (rôles CanMEDS : collaborateur,  
expert médical) 
2.  Discuter de l’imagerie et du traitement des AVC aigus ischémiques 
hémorragiques et de la prise de décisions liées à la mort cérébrale (rôles 
CanMEDS : communicateur, expert médical) 
3.  Décrire les éléments clés nécessaires dans les rapports d’IRM pour les cancers 
du rectum, d’IRM de la prostate et de TDM et IRM du foie pour renforcer la 
valeur de ces examens pour les cliniciens et améliorer les soins aux patients 
(rôles CanMEDS : collaborateur, expert médical) 
4.  Optimiser la technique d’imagerie relative aux intestins et aux 
polytraumatismes dans un contexte d’urgence (rôles CanMEDS –  
expert médical, collaborateur) 
5.  Établir des stratégies pour participer aux activités du milieu universitaire et 
contribuer à la vie scolaire d’un département de radiologie (rôle CanMEDS : érudit) 
6.  Déterminer les innovations de pointe en imagerie du sein qui ont des retombées 
positives pour les soins centrés sur le patient (rôle CanMEDS : promoteur de  
la santé) 
7.  Définir le rôle et l’utilisation de la technologie de pointe en imagerie clinique 
(rôles CanMEDS : communicateur, leader)
8.  Discuter des possibilités offertes par les mégadonnées et l’intelligence 
artificielle pour améliorer l’efficacité diagnostique et la valeur prédictive  
de l’imagerie (rôles CanMEDS : promoteur de la santé, érudit)
9.  Discuter de la façon dont l’imagerie peut aider à prendre des décisions 
thérapeutiques qui amélioreront les résultats (rôles CanMEDS : promoteur  
de la santé, leader)
10.  Détecter, décrire et diagnostiquer une grande variété de résultats de 
radiographies, de TDM et d’IRM thoraciques et cardiaques et faire des 
recommandations concernant la disposition des images (rôles CanMED :  
expert médical, érudit)
11.  Cerner et éviter les zones d’ombre courantes, ainsi que reconnaître et éviter  
les erreurs d’interprétation courantes propres à chacune des sous-spécialités 
suivantes : radiologie cardiaque, musculosquelettique et d’urgence, imagerie 
génito-urinaire et gastro-intestinale, neuroradiologie et affections vasculaires 
(rôles CanMEDS : professionnel, érudit) 
12.  Discuter de l’importance du rôle actif des radiologistes au sein des équipes 
cliniques (rôles CanMEDS : collaborateur, promoteur de la santé, leader, 
professionnel)
13.  Discuter des changements des 20 dernières années en imagerie pour aider à 
orienter et à comprendre les changements à venir (rôles CanMEDS : promoteur 
de la santé, leader, professionnel)
14.  Adopter une stratégie fondée sur les valeurs pour la prise en charge radiologique 
des maladies thoraciques chez les patients adultes et pédiatriques (rôles 
CanMEDS : collaborateur, promoteur de la santé, expert médical)
PROGRAMME ET INSCRIPTION
Les directives d’inscription et le programme provisoire sont accessibles sur  
le site Web de la CAR www.car.ca/2017.aspx
SUJETS ABORDÉS
•  la TDM-HR thoracique : un atelier pratique sur les 
pneumopathies diffuses;
•  les controverses en radiologie; 
•  les technologies de pointe et technologies novatrices; 
•  la séance de l’ACMP – comportement perturbateur et conflits 
en milieu de travail;
•  les séances élargies d’études de cas avec les résidents 
et discussion d’expert – Ma première année à titre de 
radiologiste : Comment se préparer à la vie après la résidence;
•  les erreurs que nous faisons tous;
•  les blessures sportives musculosquelettiques;
•  et bien plus encore…