J/!K*B/&*-!-!2%#&3-73! -#$%#&'()#*! ,/4!0,@4! /7!1-*7! 2%#&!&@#44*&!0/33/!3&-74*3*%7>!
\7! /<</3! ,-! 2%2#,-3*%7! 7*B@&*-7/! /43!&@2#3@/! b!'%#@/! 2%#&! ,/4! -<<-*&/4!c+! /3! ,/! 2@3&%,/!
-44#&/! '/4! &/E/7#4! *12%&3-734! -#! E#! '#! 0%#&4! -03#/,+! 0/! =#*! 2%#&&-*3! 2/&1/33&/! '/!
'*E/&4*<*/&!4%7!-03*E*3@!@0%7%1*=#/>!?/33/!4*3#-3*%7!0%7<%&3-6,/!2/#3!7@-71%*74!0)-7B/&!
/7! &-*4%7! '/!,-! '@2/7'-70/! @3&%*3/! /73&/! ,/4! 2/&42/03*E/4! @0%7%1*=#/4! /3! ,/4! &/E/7#4!
'#4! -#C! &/44%#&0/4! 2@3&%,*8&/4! '#! 2-D4+! 0/! =#*! *12,*=#/! '/4! *70/&3*3#'/4! <*7-70*8&/4!
*12%&3-73/4>! J-! 0&%*44-70/! @0%7%1*=#/! @3-73! 3*&@/+! '-74! #7/! ,-&B/! 1/4#&/+! 2-&! ,/4!
4/03/#&4!A!<%&3/!*73/74*3@!<*7-70*8&/+!/,,/!7/!0&@/!2-4!4#<<*4-11/73!'(/12,%*4!/3!,/!3-#C!
'/!2-#E&/3@!'/1/#&/!@,/E@>
?/33/! @E%,#3*%7! 4/&-*3! @B-,/1/73! *73@&/44-73/! -#! E#! '/! ,-! <%&0/! '/! 3&-E-*,! '@$A!
2&@4/73/>! J-! 2%2#,-3*%7! 7*B@&*-7/! /43! 3&84! $/#7/! /3! 'D7-1*=#/! 2#*4=#/! 9:^! '/4!
7*B@&*-74! %73! 1%*74! '/! ;M! -74>! ?/33/! 1-44/! *12%&3-73/! '/! <#3#&/! 1-*7F'(X#E&/! ! 7(/43!
0/2/7'-73! 2-4! 4#<<*4-11/73! <%&1@/>! \70%&/! #7/! B&-7'/! 2-&3*/! '/! ,-! 2%2#,-3*%7! /43!
-7-,2)-683/!/3!,/!3-#C!'/!40%,-&*4-3*%7!'@2-44/!3%#3!$#43/!,/4!M5^>!
J/! K*B@&*-! '-74! #7/! %23*=#/! '/! '@E/,%22/1/73! '#&-6,/! '/! ,(@0%7%1*/! '%*3!
&/,/E/&! '/4!'@<*4! 1#,3*2,/4>! H,! /43! *7'*42/74-6,/! '(#7/! 2-&3! '/! 1-]3&*4/&! ,(/C2,%4*%7!
'@1%B&-2)*=#/! -77%70@/! 4#&! ,-! 3%3-,*3@! '#! ddH/! 4*80,/>! J/4! 0-2-0*3@4! '(-00#/*,! '/4!
B&-7'/4!E*,,/4!0%11/!,-!0-2*3-,/!*7'#43&*/,,/!J-B%4+!7/!4%73!-03#/,,/1/73!2-4!/7!1/4#&/!
'()@6/&B/&! ,-! 4#&2%2#,-3*%7!O! /,,/4! <%73! <-0/! A! '/! 7%16&/#C! 2&%6,81/! 0%11/!
,(-,*1/73-3*%7! /7! /-#! /3! @,/03&*0*3@+! ,-! 4@0#&*3@! '/! ,-! 2%2#,-3*%7! %#! /70%&/! ,(-0084! -#!
,%B/1/73!R*,!/C*43/!-03#/,,/1/73!2,#4!'/!9I!6*'%7E*,,/4!'-74!,-!6-7,*/#/!'/!J-B%4T>!H,!<-#3!
'(-#3&/! 2-&3! <%&1/&! ,-! <#3#&/! 1-*7! '(X#E&/! &@4#,3-73! '/! 0/33/! 3&84! <%&3/! 0&%*44-70/!
'@1%B&-2)*=#/!'-74!,/!6#3!'/!1-*3&*4/&!,/!3-#C!'/!0)e1-B/!=#*+!4*!&*/7!7(/43!<-*3+!7/!</&-!
=#/! 0&%]3&/>!\7<*7+! ,(@0%7%1*/! 7*B@&*-7/! '%*3! *12@&-3*E/1/73! 4/! '*E/&4*<*/&! '-74! ,/4!
4/03/#&4!7%7!2@3&%,*/&4!2%#&!'@6%#0)/&!4#&!'/4!4%#&0/4!2,#4!7%16&/#4/4!'/!0&%*44-70/+!
,#*! -44#&-73! #7/! 6-4/! '(-03*E*3@4! @0%7%1*=#/4! 2,#4! 2%,DE-,/73/>! J/! '@E/,%22/1/73! '/!
,(-B&*0#,3#&/+!'/4!*7'#43&*/4!1-7#<-03#&*8&/4!/3!'/4!4/&E*0/4!2%#&&-*3!@B-,/1/73!@,-&B*&!
/3!&/7<%&0/&!,-!0&%*44-70/+!/7!0&@-73!'/4!/12,%*4!/3!<-*4-73!&/0#,/&!,-!2-#E&/3@>
[7! )*43%&*/7! 7*B@&*-7! '@4*B7-*3! 4%7! 2-D4! 0%11/! f#7/! -#3%1%6*,/! =#*! 2%#&&-*3!
-,,/&! A! ILL! A! ,g)/#&/! 1-*4! =#*! &%#,/! A! ;L+! 1/7-0@/! '/! 2-77/! 0%12,83/f>! ?/33/!
0%12-&-*4%7!'-3-73!'g#7/!'%#P-*7/!'g-77@/4!7g-!&*/7!2/&'#!'/!4%7!-03#-,*3@>!\7!/<</3+!,/!
K*B@&*-! 0%77-*3! #7/! /C2-74*%7! '@1%B&-2)*=#/! /3! '/4! -3%#34! @0%7%1*=#/4! 2%#E-73! ,/!
2%&3/&!2-&1*! ,/4!2,#4! B&-7'/4!2#*44-70/4! 2,-7@3-*&/>!?/2/7'-73+! 4%7!@7%&1/! 2%3/73*/,!
&*4=#/!'(N3&/!6*/7!2/&'#!/7!&-*4%7!'(#7/!B%#E/&7-70/!7%7!0%12@3/73/>!W*!0/0*!7/!0)-7B/!
2-4! A! ,(-E/7*&+! ,(/C2,%4*%7! '@1%B&-2)*=#/! '#! K*B@&*-! &*4=#/&-! '/! '/E/7*&! #7/!
0-3-43&%2)/!)#1-7*3-*&/!1-*4!-#!E#!'/4!'/&7*8&/4!-03#-,*3@4+!,/!0)-7B/1/73!4/16,/!6*/7!
/73-1@>!!