2016 2017 Solutions pour une énergie performante PRÉSENTATION DU GROUPE

PRÉSENTATION DU GROUPE
Solutions pour une énergie performante
2016
2017
Une offre complète bénéficiant
du savoir-faire d’un spécialiste
Contrôleur Permanent
d’Isolement
Coupure
Protection contre
les surtensions
Supervision de la puissance
et de l’énergie électrique
Analyseur de réseaux
Compensation de
l’énergie réactive
GS
Coupure
photovoltaïque
Stockage
d’énergie
HYPERVIEW
Logiciel de
gestion d’énergie
Inverseur de sources
réseau public
Coupure
Protection différentielle
690 V
Inverseur de sources
Supervision de la
puissance et de
l’énergie électrique
Coupure
Court-circuitage
et mise à la terre
Coupure de sécurité
Alimentation Sans Interruption
Redresseur
Coupure avec
court-circuitage
et mise à la terre
Supervision de la
puissance et de
l’énergie électrique
Mesure de l’énergie
Inverseur de sources
Protection différentielle
Coupure
Alimentation
Sans Interruption
Légende:
Prises
2
Éclairage
Refroidissement
Moteur
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
Scialytique
Radiographie
Panneaux solaires
Data Centers
Éclairage de sécurité
Table des matières
Introduction
Un constructeur indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
Un laboratoire de pointe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8
Quatre applications clés : la maîtrise d’un expert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 5
Votre Expert Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 9
Des solutions adaptées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6
Un groupe responsable, ouvert et engagé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10
Interrupteurs-sectionneurs.............................. p. 12
Protection fusible............................................ p. 13
Inverseurs de sources..................................... p. 14
Contrôler l’énergie et protéger
les personnes et les installations
Coupure et protection des
installations photovoltaïques .......................... p. 16
Protection électronique................................... p. 18
Enveloppes et accessoires............................. p. 19
Produits et solutions intégrés.......................... p. 21
Mesures et gestion de l’énergie ..................... p. 23
Maîtriser la performance
énergétique des bâtiments
Alimentations sans i nterruption (ASI) ............. p. 34
Systèmes de transfert statiques,
électroniques et automatiques........................ p. 42
Assurer la disponibilité et
le stockage d’une énergie
de haute qualité
Stockage d’énergie ........................................ p. 43
Redresseurs................................................... p. 43
Autres solutions.............................................. p. 44
Solutions de stockage d’énergie
pour applications REN intelligentes................. p. 45
Onduleurs PV pour
parcs et bâtiments solaires............................. p. 46
Expert Services............................................... p. 47
Prévention et interventions.............................. p. 47
Mesure et analyse.......................................... p. 50
Être à vos côtés pour
vous garantir une énergie
disponible, sûre et efficace
Optimisation................................................... p. 52
Conseil, déploiement et formation................... p. 53
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
3
Un constructeur indépendant
la force d’un spécialiste
3 500 m2
de plateformes
de tests
innovative!
Un des premiers laboratoires
de puissance indépendants
d’Europe
Depuis plus de 90 ans, Socomec
conçoit et fabrique en Europe des
produits et des solutions garantissant
la disponibilité, le contrôle et la sécurité
des réseaux électriques basse tension.
60 000
interventions sur
site par an
Constructeur indépendant, le
groupe innove en continu pour
améliorer la performance énergétique
des installations électriques des
infrastructures et des sites industriels et
tertiaires.
Près de 400 experts
de la mise en service,
de l’audit, du conseil et
de la maintenance
Au fil de son histoire, Socomec a
constamment anticipé les évolutions
des marchés en développant des
technologies d’avant-garde et en
apportant des réponses adaptées aux
préoccupations de ses clients, dans le
respect des normes internationales.
10 %
« Optimiser la performance de votre
système tout au long du cycle de vie »,
c’est l’engagement quotidien des
équipes Socomec déployées aux quatre
coins du globe, au plus près de votre
activité.
du CA en Recherche
& Développement
SYDIV 181 B
Toujours une technologie
d’avance pour des produits
innovants de qualité
MADE IN
FRANCE
4
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
Power Control & Safety
Contrôler l’énergie et
protéger les personnes
et les installations.
Engagée depuis 1922 sur le marché de
l’appareillage électrique, SOCOMEC est une
référence incontestée dans le domaine de la
coupure basse tension avec des solutions
expertes permettant de garantir :
Energy Efficiency
Maîtriser la performance
énergétique des bâtiments.
Du capteur de courant au portail de logiciels
innovants et modulables, les solutions
SOCOMEC sont portées par des experts de
la performance énergétique. Elles répondent
aux attentes essentielles des gestionnaires ou
exploitants de bâtiments tertiaires, industriels ou
de collectivités pour :
Expert Services
Être à vos côtés pour
vous garantir une énergie
disponible, sûre et efficace.
SOCOMEC fournit des services à forte valeur
ajoutée pour accompagner l’étude, la mise en
œuvre, l’exploitation et la maintenance de ses
solutions. L’expertise et la proximité de nos
spécialistes assurent la fiabilité et la durabilité
de vos équipements par :
• nos services, notamment la maintenance
préventive, qui réduisent le risque et
améliorent l’efficacité des équipements,
• la mesure et l’analyse d’un large éventail de
paramètres électriques conduisant à des
• le sectionnement et la coupure en charge pour
les applications les plus exigeantes,
• la continuité d’alimentation des installations
grâce à des systèmes de commutation
manuels ou automatiques,
• la protection des personnes et des biens
grâce, entre autres, à des solutions fusibles.
• mesurer les consommations énergétiques,
identifier les sources de surconsommation et
sensibiliser les occupants,
• limiter l’énergie réactive et éviter les pénalités
tarifaires liées,
• utiliser le meilleur tarif, contrôler la facturation
du fournisseur et répartir précisément les
factures énergétiques entre les entités
consommatrices,
• surveiller et rechercher les défauts d’isolement.
recommandations d’amélioration de la qualité
de l’alimentation électrique,
• l’optimisation du coût total des solutions
et l’accompagnement pour une transition
sûre lors de la migration vers une nouvelle
génération d’équipements,
• le conseil, la mise en œuvre et la formation,
de l’ingénierie de projet à l’installation de
solutions,
• l’étude de la performance de l’installation
électrique tout au long du cycle de vie
des produits par l’analyse des données
transmises par les produits connectés.
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
APPLI 575A
S’appuyant sur de larges gammes de
produits, solutions et services en constante
évolution, SOCOMEC maîtrise les technologies
essentielles capables d’assurer une alimentation
à haute disponibilité des équipements et des
bâtiments critiques :
• alimentation statique sans interruption (ASI)
pour une énergie de haute qualité palliant
les perturbations et les interruptions de
l’alimentation primaire,
• commutation de sources statique à haute
disponibilité pour transférer l’alimentation vers
une source de secours opérationnelle,
• surveillance permanente des équipements de
l’installation pour prévenir les défaillances et
réduire les pertes d’exploitation,
• stockage de l’énergie pour assurer un bon
mix énergétique des bâtiments et pour la
stabilisation du réseau.
APPLI 571A
Assurer la disponibilité
et le stockage d’une énergie
de haute qualité.
APPLI 760A
Critical Power
© Datadock
Votre énergie, notre expertise
5
Des solutions adaptées
pour atteindre vos objectifs énergétiques
INDUSTRIE
Maîtriser votre énergie et
BÂTIMENT INTELLIGENT
Réduire votre facture d’énergie et votre dépendance énergétique
Onduleur (ASI)
DELPHYS MX
Système
de mesure
multidépart
DIRIS Digiware
Logiciels
de management
de l’énergie
Inverseur de sources
automatique et
télécommandé ATyS
Système de
conversion et de
stockage d’énergie
SUNSYS PCS2
NAVIRE MILITAIRE
Convertir l’énergie dans un environnement à fortes contraintes
NETYS RT-M
Onduleurs
Redresseur
SHARYS IP
Onduleurs et
autres produits
sur mesure
Interrupteursectionneur
SIRCO
CENTRE COMMERCIAL
Garantir la continuité de votre business et la sécurité des visiteurs
Compteur
d’énergie et
concentrateur
d’impulsions
multifluides
COUNTIS E
Inverseur
de sources
automatique et
télécommandé
ATYS M
Alimentation sécurisée
pour les systèmes de
sécurité
EMergency
Logiciels
de management
de l’énergie
DISTRIBUTION PUBLIQUE ET SMART GRID
Système de
conversion et
de stockage
d’énergie
SUNSYS PCS²
6
Tableau de
distribution
basse tension
TIPI avec
centrale de
mesure DIRIS
Unité
auxiliaire
avec
inverseur
de sources
ATyS
Interrupteurssectionneurs
SIRCO et SIDER
ÉNERGIE RENOUVELABLE
Garantir la performance, la sécurité et la pérennité de vos
installations photovoltaïques
Vous accompagner dans le défi de l’équilibre demande-réponse
Système de
mesure multidépart
DIRIS Digiware
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
Système de
conversion et de
stockage d’énergie
SUNSYS PCS²
Interrupteur-sectionneur
avec fonction de
déclenchement INOSYS
Coffret de jonction de
chaînes photovoltaïques
Compteur d’énergie
COUNTIS E et centrale
de mesure multifonction
(PMD) DIRIS A
CENTRALE ÉLECTRIQUE
Sécuriser le pilotage de vos installations à haut
niveau de sécurité et de contrainte sismique
LOURDE
sécuriser son utilisation
Redresseur
SHARYS IP
Interrupteursectionneur fusible
FUSERBLOC
Onduleurs et
autres produits
sur mesure
Système de
mesure multidépart
DIRIS Digiware
Coffret de sécurité avec
interrupteur-sectionneur
pour atmosphère
normale et explosive
TRANSPORT
Fiabiliser la continuité d’exploitation de vos
installations
Solution zéro
coupure
ATyS Bypass
Onduleur pour
Centrale
application ferroviaire de mesure
MASTERYS IP+
multifonction
(PMD) DIRIS A
DATA CENTER
Relever le défi de la disponibilité et de la
performance de votre énergie
Système ASI
modulaire en rack
MODULYS RM GP
Système ASI
extensible “à chaud”
DELPHYS Xtend GP
Inverseur de sources
automatique et
télécommandé ATYS
Système de mesure
multidépart DIRIS Digiware
INDUSTRIE
ÉTABLISSEMENT DE SANTÉ
Assurer la sécurité des patients et la performance
globale de votre hôpital
Onduleur (ASI)
Green Power 2.0
Inverseur de sources
automatique et
télécommandé ATyS
Système
de mesure
multidépart
DIRIS Digiware
Garantir la compétitivité de votre site
Onduleur pour
environnement
industriel
sévère
MASTERYS IP+
Logiciels de
management
de l’énergie
Composants
pour armoire de
distribution avec
interrupteursectionneur fusibles
FUSERBLOC
Système de
mesure multidépart
DIRIS Digiware
Interrupteursectionneur
SIRCO
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
7
Un laboratoire de pointe
la caution d’un expert
CORPO 441 A
Créé en 1965, le laboratoire d’essai
de SOCOMEC met son expertise
au service de la fiabilité et de la
conformité de nos produits et des
solutions.
Le laboratoire nommé
Tesla Lab - Power Testing and
Certification en 2015, offre ses
services pour toutes demandes
de qualification ou certification
d’équipements.
Expertise garantie
Vaste panel d’essais
Partenariat international
Tesla Lab est un laboratoire indépendant
spécialisé dans les tests des appareils
de puissance, des composants et des
ensembles d’appareillage basse tension.
Quatre millions d’euros ont été investis depuis
2011 dans ce laboratoire de 2 000 m² où
30 experts garantissent la qualité des essais,
faisant de Tesla Lab un des laboratoires les
plus modernes d’Europe.
Le laboratoire dispose d’une plate-forme de
court-circuit de 100 MVA (Icc 100 kA eff 1s),
de trois plates-formes de surcharge de 10 kA
et de nombreux autres équipements de tests
réunis sur 2000 m², pour réaliser des tests :
• fonctionnels,
• mécaniques : endurance,
• diélectrique,
• environnement : vibrations,
• indice de protection (IP),
• échauffement: température jusqu’à 60 °C
ambiant.
Le laboratoire est reconnu par les instances
de certification majeures au plan mondial :
membre de l’ASEFA et du LOVAG, il possède
les accréditations COFRAC, UL (CTDP), CSA
(certification partagée), DEKRA (WMT).
Le partenariat avec de nombreux organismes
de certification internationaux garantit les
exigences de qualité et de sécurité dans
chaque pays.
Mise en œuvre de la norme CEI / EN 61439
8
Constructeur d’ensembles
d’appareillage électrique
Constructeur d’origine selon les
normes CEI / EN 61439
Station d’essais Tesla Lab
accréditée COFRAC
Les normes CEI / EN 61439 définissent
les exigences concernant les “Ensembles
d’appareillage à basse tension” ainsi que
les essais permettant de garantir l’atteinte
des performances spécifiées. La prise en
compte de ces normes assure au donneur
d’ordre la fourniture d’un équipement
conforme aux critères de sécurité et de
performances.
SOCOMEC propose une large gamme
de solutions constructeur d’origine en
accord avec les normes CEI / EN 61439 :
• les systèmes d’armoires FLEXYS et
CADRYS dédiés aux applications de
tableaux de distribution,
• les coffrets de commutation et de coupure
locale couvrant les besoins de disponibilité
et de sécurité,
• les composants d’intégration.
Grâce à une station d’essais de renommée
internationale, Tesla Lab peut mettre en
œuvre toutes les vérifications par essais
exigées par les normes CEI / EN 61439, pour
des ensembles d’appareillage.
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
Nous pouvons ainsi vous aider à :
• définir un programme de vérification,
• réaliser les essais de conformité,
• des rapports d’essais pour obtenir un
certificat émis par un organisme tierce
partie (ASEFA, LOVAG, DEKRA, UL, CSA,
COFRAC, ASTA…).
Votre Expert Services
être à vos côtés pour vous garantir une énergie disponible, sûre et efficace
APPLI 724 A
SOCOMEC fournit des services à
forte valeur ajoutée pour garantir
la disponibilité de vos installations
critiques, la sécurité d’exploitation
de votre site et l’optimisation de la
performance de vos équipements
basse tension tout au long de
leur cycle de vie. L’expertise et
la proximité de nos spécialistes
assurent la fiabilité et la durabilité
de vos équipements.
Quelques chiffres
Plus de 370 experts Socomec, assistés par 175 ingénieurs et techniciens de notre réseau, apportent les solutions à vos besoins spécifiques.
Une présence mondiale :
• 10 agences en France,
• 12 filiales en Europe,
• 8 filiales en Asie,
• représentations dans plus de 70 pays.
CARTE 063 H
Filiales
Distributeurs
Nous contacter
Réseau de centres d’appels
techniques
• 60 000 interventions annuelles
(principalement des visites préventives).
• Taux de conformité du niveau de service
de 98 %.
Expertise certifiée
• 4 500 heures de formation technique
dispensées par an (produits, méthodologies
et sécurité).
SITE 588 A
APPLI 571 A
• Dans plus de 20 langues.
• 3 centres d’assistance technique avancés.
• Plus de 100 000 appels annuels traités.
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
CORPO 269 A
Gestion des interventions sur site
9
Un groupe responsable, ouvert et engagé
pour une croissance durable
L’indépendance du Groupe
Socomec garantit la maîtrise de
ses décisions, dans le respect
des valeurs prônées par son
actionnariat familial et partagées
par tous ses collaborateurs. De ce
fait, l’entreprise pose la question de
la responsabilité qui est la sienne
vis-à-vis de ses actionnaires,
salariés, clients, partenaires,
mais aussi à l’égard de la société
civile et de son environnement.
Le groupe Socomec assume
pleinement cette responsabilité
au travers de ses engagements
pour réussir un développement
harmonieux et pérenne.
Nos engagements économiques
« Notre groupe familial et indépendant est
fort de sa culture et de ses valeurs. Nos
atouts naturels et notre caractère innovant
nous permettent de créer de la valeur. Nous
privilégions une vision moyen/long terme
de l’entreprise pour assurer une croissance
durable, respectueuse des hommes, de la
société et de son environnement. »
Ivan Steyert
Président-directeur général
10
Désireux d’assurer la rentabilité et la pérennité
de notre activité de constructeur industriel
dans le domaine des réseaux électriques
basse tension, nous nous engageons à :
• optimiser notre croissance par la pratique
d’un modèle économique maîtrisé :
- en déployant nos stratégies sur la base
d’une vision moyen/long terme de
l’entreprise,
- en maîtrisant notre endettement par un
modèle de croissance qui assure une
bonne rentabilité et privilégie nos fonds
propres,
- en adoptant un modèle de gouvernance
fondé sur les bonnes pratiques et ouvert
au-delà de la famille des actionnaires.
• renforcer notre positionnement de spécialiste orienté sur des clients et des applications ciblés :
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
- en focalisant notre offre sur la performance
énergétique de nos clients,
- en visant une satisfaction constante de
leurs attentes,
- en investissant de nouveaux savoir-faire
technologiques,
- en privilégiant le contact direct avec nos
interlocuteurs professionnels,
- en favorisant l’innovation dans toutes nos
organisations.
• développer nos activités internationales pour
assurer une croissance à long terme :
- en nous implantant sur les marchés
émergents tout en menant une politique
de centre d’excellence qui pérennise
nos emplois industriels dans nos sites
européens,
- en recherchant un juste équilibre dans
la gouvernance et le pilotage de nos
implantations externes (centralisation/
décentralisation).
Nos engagements sociaux
Nos engagements citoyens
Nos engagements environnementaux
Attachés à un contrat social équitable
et ouvert à toutes les cultures sans
discrimination, nous nous engageons à :
• instaurer des relations de travail
favorisant l’initiative et l’engagement des
collaborateurs :
- par un management contractuel développant l’intelligence relationnelle,
- par l’amélioration continue de nos organisations et de nos méthodes de travail,
- par l’association du personnel à la réussite
de l’entreprise.
• valoriser nos ressources humaines en maximisant l’employabilité des personnes :
- par une politique de formation ambitieuse,
- par une gestion des compétences
motivante.
• respecter les personnes, leurs conditions de
travail, leur sécurité et leurs droits partout où
nous sommes implantés :
- par une politique de sécurité vigilante,
- par un dialogue social ouvert et constructif,
- par l’égalité des chances pour tous nos
collaborateurs.
Ouverts sur la collectivité, nous nous engageons à :
• développer nos activités dans le respect de
bonnes pratiques déontologiques :
- en menant une politique achat responsable,
- en respectant une éthique des affaires,
• faire progresser notre profession dans son
évolution et ses pratiques :
- par notre participation active au sein
d’instances professionnelles et normatives,
- par une politique de soutien des enseignements relatifs à nos métiers.
• soutenir le développement associatif et
culturel au sein de la société civile :
- par des politiques de mécénat culturel et
humanitaire,
- par le support de nos collaborateurs dans
leurs engagements associatifs externes,
- par notre implication dans les initiatives
externes en matière de développement
durable.
Actifs dans la préservation des ressources
naturelles, nous nous engageons à :
• promouvoir l’efficacité énergétique dans
notre sphère d’activité :
- en réduisant la facture énergétique de nos
clients,
- en diversifiant notre offre dans le secteur
des énergies renouvelables,
- en équipant nos sites industriels et commerciaux d’installations solaires.
• minorer nos impacts environnementaux et
notre bilan carbone en particulier :
- en certifiant nos sites de production
ISO 14001,
- en optimisant la consommation d’énergie
de nos sites industriels et commerciaux,
- en pratiquant une gestion rigoureuse de
nos déchets industriels et bureautiques,
- en prenant en compte le cycle de vie de
nos produits.
Des actionnaires
investis
Des salariés
engagés
Des fournisseurs
partenaires
SYDIV 076 A FR
Une citoyenneté
active
Un environnement
préservé
Des clients
satisfaits
Le cercle vertueux d’une responsabilité partagée avec les principales parties prenantes de l’entreprise.
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
11
Interrupteurs-sectionneurs
Interrupteurs-sectionneurs à commande manuelle
Pour en savoir plus
SIRCO M
Pour plus d’informations sur la gamme
d’interrupteurs-sectionneurs, consultez
notre site Internet :
www.socomec.fr/fr/load-break-switches
SIRCM 132 A
• De 16 à 125 A
• 3, 4, 6 ou 8 pôles
Coffrets de sécurité
Nous proposons également des coffrets
de sécurité. Pour de plus amples
informations, consultez la section
Produits et solutions intégrés p. 21.
Interrupteurs-sectionneurs à coupure visible
SIDER
SIDER 089 a
• De 125 à 3150 A
• 3 ou 4 pôles (N pôles pour SIDER ND)
• De 100 à 160 A
• 3 ou 4 pôles
SIRCM 099 A
SIRCO MV
Interrupteurs-sectionneurs motorisés
SIRCO MOT AT
sirco 310 b
• De 125 à 3200 A
• 3 ou 4 pôles
Interrupteurs-sectionneurs avec fonction déclenchement
inosy 093 a
• De 160 à 800 A et jusqu’à 1000 VAC
• Hautes performances de coupure et
encombrement réduit
• Fonction de déclenchement par bobine à
émission ou manque de tension
• Coupure pleinement visible
• Coupure et isolation renforcées
• Moteur en option facile à installer pour la
commande à distance
• Certifié CEI 60947-3 et UL 98
inosy 002 a
INOSYS LBS
• De 1000 à 1800 A
• 3 ou 4 pôles
• Commande directe ou extérieure,
frontale ou latérale
12
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
SDMAT 066 A
SIDERMAT
coff 163 a - coff 432 a
• De 125 à 5000 A
• 3, 4, 6, 8, 9 ou 12 pôles
• Commande directe ou extérieure, frontale
ou latérale
QRCODE 062 A FR
SIRCO
sirco 456 a
• De 100 à 160 A
• 3 ou 4 pôles
SIRCM 099 A
SIRCO MV
Protection fusible
fuser 532 A fuser 539 A fuser 548 B
Interrupteurs-sectionneurs fusibles
FUSERBLOC
• De 25 à 1250 A
• 2, 3 ou 4 pôles
• Commande directe ou extérieure, frontale
ou latérale (centrale, en option)
• Raccordements arrière en option Certifié pour les fusibles CEI et BS88
Association Pro Fuse international
Pour choisir intelligemment votre
protection électrique, rendez-vous sur le
site Internet :
www.profuseinternational.com/fr
INTERNATIONAL
QRCODE 051 A FR
Interrupteurs-sectionneurs fusibles à déclenchement
et / ou coupure visible
FUSOMAT
Détecteur de fusion fusible
électronique (FMD) pour
sectionneurs fusibles
FUSOM 063 B
Les équipements de fusion fusible
électronique FMD contrôlent et relaient
l’état des fusibles. Tout fusible actionné
est détecté et indiqué par LED.
FMD 003 a
• Coupure visible
• De 630 à 1800 A
• 3 ou 4 pôles
• Fusibles certifiés CEI, NF et DIN
• Commande directe ou extérieure, frontale
ou latérale
sdmat 004 a
Combinés SIDERMAT
Interrupteurs-sectionneurs fusibles pour la protection
des semi-conducteurs
Coffrets de coupure
Nous proposons également des
solutions sous coffret. Pour de plus
amples informations, consultez la section
Produits et solutions intégrés p. 21.
coff 284 A
fuser 437 A
FUSERBLOC pour fusibles uR
• Fusibles uR de 10 à 2000 A
• 2, 3 ou 4 pôles
• Commande directe ou extérieure, frontale
ou latérale
FMD 001 a
• De 250 à 1250 A
• 3 ou 4 pôles
• Certifié pour les fusibles CEI et BS88 et les
fusibles uR
• Commande directe ou extérieure,
frontale ou latérale
• Déclenchement par bobine à émission ou
manque de tension
Interrupteurs-sectionneurs fusibles gamme UL / CSA
Pour en savoir plus
Pour plus d’informations sur la gamme
de protection fusible, consultez notre site
Internet :
www.socomec.fr/fr/protection-fusibles
QRCODE 032 A FR
• Fusibles de 30 à 800 A
• 2, 3 ou 4 pôles
• Fusibles CC, J, K
• Commande directe ou extérieure, frontale
ou latérale
• Poignée type « flange »
• Accessoires permettant de répondre aux
modifications de la norme UL 508 A et
NFPA 79
FUSER-UL 005 A
FUSERBLOC
Interrupteurs-sectionneurs fusibles de précharge
Conçu pour la maintenance de départs
alimentés par le bus commun DC
• De 63 à 1600 A
• Fusibles uR DIN 43620
fuser-lm 002 A
FUSERBLOC LMDC
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
13
Protection fusible
(suite)
Fusibles
fusiB 114 B
• De 0,16 à 125 A
en tailles 10 x 38, 14 x 51 et 22 x 58
• De 6 à 1250 A
en tailles 000, 00, 0, 1, 2, 3 et 4
• 500 ou 690 VAC
• Avec ou sans percuteur
fusIB 116 B
Fusibles gG et aM
Fusibles BS
fusIB 134 A
• De 2 à 1250 A, en tailles F1 à F2, A1 à A4,
B1 à B4, C1 à C3, D1
• 415, 550 ou 660 VAC
Fusibles uR
fusIB 105 B
• De 5 à 2000 A, en tailles 14 x 51, 22 x 58,
0000, 000, 00, 0, 1, 1*, 2, 3
• 690 ou 1250 VAC
• Avec ou sans percuteur
Fusibles M
• De 1250 à 3200 A
Sectionneurs-fusibles et socles
RM 062 C
• Jusqu’à 125 A, en tailles 10 x 38, 14 x 51,
22 x 58
• 1 à 4 pôles
• Avec ou sans signalisation sur version
RMS (14 x 51 et 22 x 58) et berceau de
cadenassage sur version RMSC (14 x 51)
RM 060 C
RM / RMS
• De 160 à 2500 A, en tailles 00, 0, 1, 2, 3, 4
• 1, 2, 3 ou 4 pôles
• Avec ou sans signalisation
• Kit de protection IP2 de 160 à 630 A
SOCLE 070 A
Socles de fusibles
Inverseurs de sources
Coffrets de coupure
COMO C
Nous proposons également des
solutions sous coffret. Pour de plus
amples informations, consultez la section
Produits et solutions intégrés p. 21.
• De 25 à 100 A
• 3 ou 4 pôles
• Positions : I / II, I / 0 / II, I / I+II / II
COMO 108 A
Inverseurs de sources manuels
• De 63 à 125 A
• 3 ou 4 pôles
• Positions : I / 0 / II, I / I+II / II
14
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
COMUT 004 B
SIRCO VM1
COFF 298 B
• De 25 à 125 A
• 3 ou 4 pôles
• Positions : I / 0 / II
SIRCM 124 A
SIRCO M
Inverseurs de sources
(suite)
Inverseurs de sources manuels
Solution ATyS Bypass
SIRCOVER
De 40 à 3200 A, cette solution permet
d’isoler complètement l’inverseur de
source automatique, tout en garantissant
la continuité de l’alimentation de
l’installation. Pour de plus amples
informations, consultez la section
Produits et solutions intégrés p. 22.
Svr 107 a
• De 125 à 3200 A
• 3 ou 4 pôles
• Positions : I / 0 / II ou I / I+II / II
Inverseurs de sources manuels bypass
COMO C Bypass
TABLO 028 A
COMO 108 A
• De 25 à 100 A
• 3+6 ou 4+8 pôles
• Positions : I / 0 / II
SIRCOVER Bypass
Svr 059 A
• De 125 à 1600 A
• 3+6 ou 4+8 pôles
• Positions : I / 0 / II
Contrôleurs N / S universels
SIRCOVER ATS Bypass
Pilotage automatique pour une inversion
de sources entre :
• 2 sources ATyS C20 / C30
• 2 groupes ATyS C40
SvR 133 A
• De 125 à 1600 A
• 12+4 pôles
• Positions : I / 0 / II
ATYS 448 B
Inverseurs de sources manœuvrés à distance RTSE
ATyS d M
ATYS DM 002 A
• Format modulaire
• De 40 à 160 A
• 2 ou 4 pôles
Valeur ajoutée de la norme CEI 60947-6-1
ATyS S & ATyS d S
ATYS S 018 A
• De 40 à 125 A
• 4 pôles
• ATyS d S : double alimentation
• Alimentation AC ou DC
ATYS D 001 a
• De 125 à 6300 A
• 3 ou 4 pôles
• ATyS d et ATyS dH : double alimentation
ATYS DH 001 a
ATyS r, ATyS d & ATyS dH
Inverseurs de sources automatiques ATSE
Les gammes ATyS M, ATyS S, ATyS et
SIRCOVER respectent les exigences
de la norme CEI 60947-6-1. Destinée
aux matériels de connexion de transfert
manœuvrés manuellement, à distance
ou en automatique, cette norme
internationale a pour objectif de définir :
1. les caractéristiques du matériel,
2. le comportement du matériel en cas
de conditions de fonctionnement
normales et anormales (par ex. en cas
de court-circuit),
3. les essais destinés à confirmer que
ces conditions sont satisfaites et les
méthodes pour réaliser ces essais,
4. les informations à marquer sur le
matériel.
• Format modulaire
• De 40 à 160 A
• 2 ou 4 pôles
• ATyS t M : application réseau / réseau
• ATyS g M : application réseau / groupe
• ATyS p M : avec options de communication
ATYS-PM 001 B
ATyS t M, ATyS g M & ATyS p M
• De 125 à 3200 A
• ATyS t : application réseau / réseau
• ATyS g : application réseau / groupe
• ATyS p : modèle avec fonctions de gestion
énergétique, options de communication et
serveur Web intégré
Contrairement aux inverseurs de sources
manœuvrés à distance (RTSE), les
inverseurs de sources automatiques
(ATSE) intègrent un automatisme. Les
produits ATSE surveillent eux-mêmes
la disponibilité des sources, démarrent
le groupe électrogène si besoin et le
basculent automatiquement sur la
source présente.
atys p 001 B
ATyS t, g & p
Différence entre ATSE et RTSE
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
15
Coupure et protection des
installations photovoltaïques
Interrupteurs-sectionneurs
SIRCO MC PV
SIRCM-PV 010 A
• De 25 à 40 A
• 600 et 1000 VDC
• Fixation arrière ou sur porte
• CEI 60947-1 -3 & UL 508i
• Coupure de 3 circuits PV max.
• Version spécifique disponible par ex.
coupure simultanée AC et PV
SIRCM-pv 010 A
SIRCO MV PV
• 63 et 80 A
• 1000 VDC
SIRCO PV
SIRCO-pv 058 a
• De 100 à 3200 A
• 1000 et 1500 VDC
• Coupure de 4 circuits PV max.
SIRCO MOT PV
SIRCO-PV 016 B
• De 200 à 3200 A
• 1000 VDC
• Certifié UL jusqu’à 400 A
SIRCO PV UL
SIRCO-pv 059 a
• De 100 à 2000 A
• 1500 VDC CEI 60947-3
• 1000 VDC UL98B
• Coupure de 4 circuits PV max.
Interrupteurs-sectionneurs avec fonction déclenchement
RESYS AFD
Système de détection d’arc et
surveillance de chaîne PV
16
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
•D
étection fiable de l’arc, immunité aux
perturbations électriques
• Pas de déclenchement intempestif
ni de fausses alertes
• Dimensions compactes, facilitant
l’installation
• Conformité à l’UL 1699B pour la
détection d’arc (AFD) et l’interruption
de courant en cas d’arc (AFCI)
resys 094 a
inosy 003 a
• De 160 à 1250 A, jusqu’à 1500 VDC
• Hautes performances de coupure et
encombrement réduit
• Fonction de déclenchement par bobine à
émission ou manque de tension
• Coupure pleinement visible
• Coupure et isolation renforcées
• Moteur en option facile à installer
pour la commande à distance
• Certifié CEI 60947-3 et UL 98
inosy 002 a
INOSYS LBS
Coupure et protection des
installations photovoltaïques
(suite)
Fusibles
Association Pro Fuse international
Pour choisir intelligemment votre
protection électrique, rendez-vous sur le
site Internet :
www.profuseinternational.com
fusib pv 018 a
• 1000 VDC : De 1 à 600 A en tailles 10 x 38,
14 x 51, T1, T2, T3, T2XL et 3L
• 1500 VDC : De 2 à 400 A en tailles 10 x 85, 1XL
et 3L
• UL disponible jusqu’à 30 A
fusib pv 026 a
Fusibles gPV
INTERNATIONAL
Sectionneurs-fusibles et socles
QRCODE 051 A
rm-pv 005 a
• 1 pôle
• De 1 à 30 A, en tailles 10 x 38 et 14 x 51
• Version disponible CEI et UL
rm-pv 004 A 1
RM PV
pv 004 a fuse base
• De 32 à 600 A
• 1 pôle
• Taille 1 à 3L
• Tension d’isolement 1000 ou 1500 VDC
• Kit de protection IP 2X option taille 1
pv 002 a fuse base
Socles de fusibles PV
Protection contre les surtensions
• Parafoudre de type 2
• 500, 600, 800, 1000 et 1500 VDC
• 40 kA de courant de décharge maximum
SGYS 076 A
SURGYS G51 PV
Coffrets de jonction des chaînes photovoltaïques
• Raccordement, protection et mise en parallèle
de chaînes photovoltaïques
• Raccordement à l’onduleur PV
• Protection contre les surtensions
• Pour applications résidentielles
• De 1 à 2 chaînes
• Coffrets IP65 DC ou DC / AC
• De 600 à 1000 VDC
• De 1 à 2 MPPT
• Sécurité d’exploitation
coff-pv 070 a
Coffrets RJB
• Pour parcs solaires
• De 8 à 32 chaînes
• Tension 1000 VDC
• Température de fonctionnement jusqu’à 60 °C
• Surveillance des chaînes et des installations
photovoltaïques
coff-pv 018 a
Coffrets FJB / IFB
coff-pv 023 b
• Pour applications bâtiments
• De 3 à 6 chaînes
• Coffrets IP65 DC ou DC / AC
• De 600 à 1000 VDC
• De 1 à 2 MPPT
• Sécurité d’exploitation
coff-pv 067 a
Coffrets BJB
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
17
Protection électronique
Protection différentielle
Pour en savoir plus
Téléchargez la fiche produit des tores
différentiels :
www.socomec.fr/fr/fiche-tores-differentiels
resys 069 A
Pour variateurs de vitesse
RESYS B420 QRCODE 039 A FR
resys 081 A
• Type A
• Boîtier modulaire ou encastré
resys 083 A
Pour départs moteurs
RESYS M40 / RESYS M40R / RESYS P40
• Type B (présence de composante dc)
• Boîtier modulaire
Dispositifs différentiels multivoies (RCM Residual Current Monitoring)
ISOM 370 B
• Surveillance sous tension des réseaux de distribution
• Localisation fixe et simultanée sur 12 départs
• 12 relais de sortie (DLRD 490-12)
• Communication bus ISOM
ISOM 381 A
DLRD 460-12 / DLRD 490-12
(régimes TNS et TT)
Tores différentiels
Tores différentiels fermés (∆IC)
TORE 016 A
Tores ouvrants rectangulaires
TORE 015 A
Tores fermés rectangulaires
TORE 046 A
• Diamètre de 15 à 300 mm
• Fixation multiple
• Centreur breveté
• Parafoudre de tête d’installation BT
sgys 090 A
SURGYS G100-F / G140-F / G40-FE / G50-FE
sgys 054 B
Protection contre les surtensions
sgys 070 A- sgys 069 A
SURGYS G70 / D40 / E10
• Parafoudre de distribution et de protection
des équipements
• Parafoudre courant faible pour protéger
les équipements reliés aux réseaux de
­télécommunication et de transmission
des données
• Disponible en versions 1 ou 2 paires
sgys 093 B
SURGYS RS-3 / mA-3 / TEL-3
RESYS AFD & INOSYS LBS
Une solution AFCI complète
Système de détection d’arc et de surveillance de chaîne PV
• Détection précise des arcs et interruption
sécurisée
• Pas de déclenchement intempestif
• Solution modulaire flexible
• Conforme à UL 1699B pour la détection d’arc
(AFD) et l’interruption de courant en cas d’arc
(AFCI) lorsqu’il est utilisé avec un interrupteursectionneur INOSYS LBS
18
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
RESYS 094 a
RESYS AFD
Conçu pour détecter et interrompre
un arc électrique dans une installation
PV avant que celui-ci ne risque
d’occasionner un incendie, RESYS AFD
associé à INOSYS LBS assure :
• une surveillance précise des chaînes,
• une détection d’arc et une interruption
de courant en cas d’arc fiables,
• certifié selon UL 1699B en tant que
dispositif d’interruption de courant en
cas d’arc (AFCI).
Enveloppes et accessoires
Enveloppes isolantes
Pour en savoir plus
COMBIESTER
Pour en savoir plus sur les coffrets et
les accessoires, consultez notre site
Internet :
www.socomec.fr/fr/enveloppes
QRCODE 042 A FR
combi 001 a
• Système flexible
• Coffrets monoblocs :
4 modèles de 130 x 80 à 255 x 180 mm
• Coffrets assemblables : 15 modèles au pas
de 90 mm, de dimensions de 180 x 135
à 720 x 540 mm
• Cuve avec couvercle transparent ou opaque
(polycarbonate)
MINIPOL
minip 003 a
• 7 modèles de 300 x 250 x 140
à 800 x 600 x 300 mm
• Cuve avec porte transparente (polycarbonate)
ou opaque (polyester chargé de fibre de verre)
• 16 modèles de 500 x 500 x 312 à
1000 x 1000 x 420 mm
• Cuve en polyester avec porte opaque à
charnières
maxip 027 a
MAXIPOL
Enveloppes en tôle
Système modulaire
Solutions pour tableaux électriques,
composées d’armoires CADRYS DELTA
modulaires et de différents accessoires
montés- câblé (barre cuivre, supports
de barres)
kdrys 418 B
Armoires CADRYS
kdrys 432 A
• Réalisation monobloc : 15 modèles,
hauteurs de 1600 à 2000 mm
• Réalisation juxtaposable : 96 modèles,
hauteurs de 1600 à 2200 mm
• Porte pleine ou transparente
• Plastronnage plein ou pour appareil modulaire
SISMO 009 A
• Coffret ST / SH, tôle acier
- 51 modèles, hauteurs de 300 à 1200 mm
- 1 ou 2 portes pleines s’ouvrant à 120°
• Coffrets SP, tôle acier
- 17 modèles, hauteurs de 500 à 1200 mm
- Porte transparente, avec cadre peinture
époxy-polyester RAL 7035
•C
offrets SI inox brossé :
- 22 modèles, hauteurs de 300 à 1200 mm
- 1 ou 2 portes pleines s’ouvrant à 120°
kdrys 419 a
Coffrets CADRYS
Systèmes de montage aluminium
• 10 modèles de profilé en 3 longueurs
• Gamme très complète d’accessoires
permettant le montage et l’assemblage
de châssis
• Gamme de châssis standard ou sur-mesure
bloca 004a
BLOCAL
• Réalisation monobloc ou évolutive
• 7 modèles, largeurs de 600 à 1600 mm
• 24 combinaisons possibles
kdrys 360 a
Pupitres CADRYS AE
kdrys 357 a
Pupitres
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
19
Enveloppes et accessoires
Barres de cuivre
BARRE 011A
• Barres rigides ou souples isolées
• Barres perforées
• Tresses isolées
• Barres taraudées
• Connectiques
• Connexion sans perçage
SB 084 A
SB 214 A
• Montage des barres à plat, de chant,
en escalier ou inclinées
• Supports unipolaires ou multipolaires
(3 ou 4 pôles)
• Isolateurs
• Intensité admissible jusqu’à 7000 A
SB 123 A
Systèmes de supports de barres
Répartiteurs
repar 020 C
• Gamme de répartiteurs conçus pour
branchement sur appareils Socomec
• De 80 à 630 A
• 1, 2, 3 ou 4 pôles
• Connexion par embouts ou par cosses
• Répartiteurs de rangée pour application
modulaire
Transformateurs de sécurité
TRU S 22
trafo 168 a
• Tensions configurables
- 2 entrées (230 / 400 V)
- 2 sorties (12 / 24, 24 / 48, 115 / 230 V)
• Fixation sur rail DIN
• Raccordement sur bornes à cage
• IP20
Borniers de puissance
born 016 A
• De 250 à 630 A
• Multipolaire (3 ou 4 pôles)
• Connexion par cosses, par serre-câbles ou
bornes à cages
Goulottes de câblage
goulo 029 a
• 3 modèles : rigide, adhésive flexible et
sans halogène
• 29 sections
Rails et profilés de montage
elcha 039 A
• 21 modèles de profilés avec ou
sans perforation
• Matière : acier zingué blanc ou galvanisé,
inox ou aluminium
20
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
VENTI 036 A
• Ventilation
• Climatiseur en façade
• Climatiseur de toiture
• Résistances chauffantes
• Thermostats et aérateurs
venti 013 a
Régulation thermique
(suite)
Produits et solutions intégrés
Coffrets de coupure
Pour en savoir plus
Interrupteurs-sectionneurs sous coffret
Pour en savoir plus sur les coffrets et
les accessoires, consultez notre site
Internet :
www.socomec.fr/fr/coffret-coupure-locale
QRCODE 144 A FR
coff 441 a
• Coffrets en tôle, en plastique ou en polyester
• Équipé d’interrupteurs-sectionneurs SIRCO,
SIRCO M avec coupure visible
• De 16 à 1250 A
• 3, 4, 6 et 8 pôles
• Raccordement haut / bas ou bas / bas
• Commande frontale ou latérale
Interrupteurs-sectionneurs fusibles
sous coffret
coff 320 A - 284 A
• Coffrets en tôle ou en polyester
• Équipé de FUSERBLOC
• De 50 à 1600 A
• 3, 3 + N et 4 pôles
• Commande frontale ou latérale
• Raccordement haut / bas ou bas / bas
• Coupure pleinement apparente
Coffrets de sécurité
INOSYS LBS
Atmosphères normales
• De 160 à 800 A
• Hautes performances de coupure et
encombrement réduit
• Coupure pleinement visible
• Coupure et isolation renforcées
inosy 111 a
COFF 432 A - coff 159 a
• Coffrets en tôle ou en polyester
• Équipé d’un interrupteur-sectionneur SIDER
à coupure visible
• De 50 à 1600 A
• 3, 4 et 6 pôles
• Double verrouillage de porte
• Commande frontale ou latérale
• Raccordement haut / bas ou bas / bas
• Voyant mécanique en option
Coffrets de commutation
Pour en savoir plus
• Coffrets en tôle ou en polyester
• Équipé d’inverseurs de sources
SIRCO M, SIRCO VM1, SIRCOVER ou
SIRCOVER Bypass
• De 25 à 3200 A
• 3 ou 4 pôles
• Commande frontale
• Double verrouillage de porte
• Large gamme d’options et d’accessoires
coff 293 A - COFF 298 B - COFF 299 B
Inverseurs de sources manuels
Pour en savoir plus sur les coffrets et
les accessoires, consultez notre site
Internet :
www.socomec.fr/fr/solutions-integrees
QRCODE 061 A GB
Zone 21 et 22 (poussière) conformément
à la directive européenne ATEX 94 / 9 / CE Catégorie 2
• Coffrets en tôle
• Équipé d’un interrupteur-sectionneur SIDER
à coupure visible
• De 50 à 630 A
• 3, 4 et 6 pôles
• Commande latérale
• Double verrouillage de porte
• Voyant mécanique en option
• Raccordement bas / bas
• Option usine : montage de boutons-poussoirs,
de voyants et de presse-étoupe polyamide ou
laiton
coff 313 a
Atmosphères explosibles (ATEX)
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
21
Produits et solutions intégrés
Coffrets de coupure (suite)
(suite)
La garantie d’un constructeur
ATYSm 251 A - COFF 366 A - COFF 306 B
Inverseurs de sources manœuvrés
à distance (RTSE) ou automatiques
(ATSE)
• Coffrets en tôle, en polycarbonate ou
en polyester
• Équipé d’inverseurs de sources ATyS M,
ATyS ou ATyS S
• De 40 à 3200 A
• 2 ou 4 pôles
• Large gamme d’options et d’accessoires
Notre département Expert Services
réalise l’étude et la définition de votre
installation, la mise en service des
équipements sélectionnés et choisis,
ainsi que la formation des personnes
chargées de l’exploitation.
TABLO 032 A - TABLO 028 A
La solution de commutation haute disponibilité
• Coffrets ou armoires en tôle
• Équipé d’un interrupteur-sectionneur
(SIRCO M ou SIRCO), d’un ou deux
inverseurs de sources manuels (SIRCO M
ou SIRCOVER) et d’un inverseur de source
automatique (ATyS M ou ATyS)
• De 40 à 3200 A
• 4 pôles
• 2 versions : ATyS Bypass single line ou
double line
• Séparation et protection des différentes
unités
• Passage en mode by-pass ‘zéro coupure’
• Nombreuses options disponibles
Conceptions et réalisations spécifiques
22
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
COFF 145 C
Quelques exemples de réalisations
spécifiques
TABLO 025 A
Nous vous accompagnons dans les
différentes phases de votre projet :
• Analyse des spécifications et des besoins
• Définition des architectures et des solutions
• Conception, réalisation, validation,
qualification et certification des équipements
• Assistance à la mise en service
• Formation à l’exploitation et à la
maintenance.
Pour toute demande spécifique, n’hésitez pas
à contacter votre agence Socomec.
APPLI 759 A
ATyS Bypass
Mesures et gestion de l’énergie
Système de mesure et de surveillance de l’énergie multidépart
Capteurs de courant associés aux
DIRIS Digiware et DIRIS B-30
DIRIS Digiware
Différents types de capteurs de courant
peuvent être raccordés :
• Capteurs de courant fermés TE
- Adaptés aux installations neuves
- Adaptés au pas des organes de
protection
- 5 à 2000 A
Composez votre système :
1 écran
+
1 module de
mesure de
tension
+
Plusieurs
modules de
mesure de
courant
+deCapteurs
courant
• Capteurs ouvrants TR
- Adaptés aux installations existantes
- 25 à 600 A
Exclusivité Socomec,
brevet déposé
• Flexible
- Fonctions mutualisées
- Implantation des éléments au plus près
de la charge
- Encombrement réduit
- Large choix de capteurs de courant
• Multidépart
- Possibilité de surveiller plusieurs départs
sur un même module de mesure du
courant grâce à des entrées courant
indépendantes
• Précis
- Classe 0.5 conformément à la norme
CEI 61557-12 pour la chaîne de mesure
globale de 2 à 120 % du courant nominal
• Plug & Play
- Connexion des capteurs de courant en
RJ12 et connexion des modules entre eux
en RJ45 (rapide, fiable, intelligente)
- Auto-configuration des paramètres
• Économique
- Jusqu’à 30 % de gain sur l’investissement
- Temps de mise en œuvre divisé par 4 par
rapport aux technologies existantes
TR
diris T 015 A
TF
Site Internet dédié au DIRIS Digiware
Trouvez la solution adaptée à vos
besoins en quelques clics.
www.diris-digiware.com/fr
QRCODE 136 A FR
diris dw 011 B
TE
diris T 010 A
diris T 002 A
•C
apteurs de courants flexibles
(Rogowski) TF
- Adaptés aux installations existantes
caractérisées par des contraintes
d’espace ou avec courant de forte
intensité
- 150 à 6000 A
Certification CEI 61557-12
Référentiel pointu, la CEI 61557-12 est
un dénominateur commun à l’ensemble
des PMD (Performance Monitoring
Devices), dispositifs chargés de mesurer
et de surveiller les paramètres électriques
des réseaux de distribution.
Respecter cette norme garantit un
haut niveau de performance des
équipements.
Interface de contrôle et d’alimentation
Afficheur DIRIS Digiware D
CEI/IEC 61557-12
diris DW 006 a
• Visualisation locale des données des modules
de tension et de courant DIRIS Digiware
• Alimentation des modules DIRIS Digiware
• Mise à disposition des données sur Ethernet
(DIRIS D-50) ou RS485 (DIRIS D-40)
• Centralise toutes les données du système
• Met à disposition toutes les informations au
logiciel de management de l’énergie via la sortie
Modbus RS485
diris DW 003 a
Interface système DIRIS Digiware C31
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
23
Mesures et gestion de l’énergie
Système de mesure et de surveillance de l’énergie multidépart (suite)
Module de mesure de tension
DIRIS Digiware U-10
diris DW 005 a
• Comptage
• Comptage
• Surveillance de la tension (THD)
Capteurs de courant associés aux
DIRIS Digiware et DIRIS B-30
Différents types de capteurs de courant
peuvent être raccordés :
• Capteurs de courant fermés TE
- Adaptés aux installations neuves
- Adaptés au pas des organes de
protection
- 5 à 2000 A
1 seul point de mesure de la tension pour l’ensemble du système
DIRIS Digiware U-20
(suite)
• Capteurs ouvrants TR
- Adaptés aux installations existantes
- 25 à 600 A
Modules de mesure du courant
Permet de répartir les charges à mesurer ou à surveiller sur des entrées courant indépendantes.
Par exemple, 1 charge triphasée et 3 charges monophasées.
•C
apteurs de courants flexibles
(Rogowski) TF
- Adaptés aux installations existantes
caractérisées par des contraintes
d’espace ou avec courant de forte
intensité
- 150 à 6000 A
diris T 002 A
DIRIS Digiware I-3x
TE
diris DW 004 A
• 3 entrées de capteur de courant
• I-30 : comptage
• I-31 : comptage et courbes de charge
• I-33 : comptage et surveillance de la tension (THD)
• I-35 : comptage, courbes de charge,
surveillance de la tension (THD), analyse
(min. / max.) et alarmes
TR
diris T 015 A
• Comptage
• Surveillance de la tension (THD)
• Analyse de la qualité (EN 50160 + alarmes)
diris T 010 A
DIRIS Digiware U-30
TF
DIRIS Digiware I-4x
diris DW 007 B
• 4 entrées de capteur de courant
• I-43 : comptage et surveillance de la tension (THD)
• I-45 : comptage, courbes de charge,
surveillance de la tension (TDH), analyse
(min / max) et alarmes
DIRIS Digiware I-6x
diris DW 008 B
• 6 entrées de capteur de courant
• I-60 : comptage
• I-61 : comptage et courbes de charge
Dispositif de supervision de l’alimentation sans fil
Écran déporté DIRIS D-30
DIRIS B-30
Le DIRIS B-30 peut être associé :
• à une passerelle DIRIS G pour la centralisation
et la transmission des données sans fil ou via
RS485 et Ethernet
• à des modules options pour communiquer
en protocole BACnetIP, BACnet MSTP et
PROFIBUS, DP. Des modules d’entrées / sorties
numériques ou analogiques ou d’entrée de
température peuvent également être associés
24
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
diris D 001 A
diris B 010 a
Pour l’affichage des mesures et des
données de comptage.
diris B 009 A
• Radiofréquence (sans fil) ou via RS485
• Multidépart jusqu’à 4 entrées de mesure de courant
• Connexion du capteur de courant Plug & Play
en RJ12
• Précision conforme à la norme CEI 61557-12 :
- Classe 0,5 pour la chaîne de mesure globale
(centrale de mesure + capteurs de courant TE
ou TF) de 2 à 120 % du courant nominal In
- Classe 0,2 pour la centrale de mesure seule
Mesures et gestion de l’énergie
Compteurs d’énergie monodépart
Certification MID
Compteurs d’énergie monophasés
Quels sont les avantages du module MID
B+D conforme à EN50470 ?
• Il garantit un produit de qualité.
• II permet de faire de la revente
d’électricité.
• Il garantit une précision de mesure
normalisée.
REFIT 002 A
COUNT 252 A
COUNT 253 A
COUNT 216 A
Logiciels associés aux COUNTIS
et DIRIS
•S
erveur web (inclus dans tous les
modules option Ethernet) : surveiller
et exploiter les données à distance
et sans logiciel spécifique, via un
navigateur Web.
• Easy Config : paramétrer simplement
et rapidement les COUNTIS E, le
COUNTIS ECi et les DIRIS A sur PC.
• Analysis : analyser les données pour
améliorer la fiabilité de votre installation
électrique.
Easy Config et Analysis sont
téléchargeables depuis le site Internet
Socomec : www.socomec.com
Compteurs d’énergie triphasés
COUNT 254 a
Vous permet d’ajouter facilement des
points de comptage dans les armoires
électriques qui présentent de grosses
contraintes en termes d’intégration.
• Certification MID COUNTIS E42R
• MID + Communication Modbus
COUNTIS E44R
COUNT 218 A
REFIT 002 A
REFIT 010 A
COUNT 219 a
Raccordement jusqu’à 100 A
COUNTIS E30 / E31 / E32 / E33 / E34 / E35 & E36
• Sortie impulsions
• Double tarif (E31, E32)
• 4 tarifs (E33, E34, E35, E36)
• Communication Modbus (E33, E34)
• Communication M-Bus (E35, E36)
• Certification MID (E32, E34, E36)
Branchement via TC / 5 A
COUNTIS E40 / E41 / E42 / E43 / E44 / E45 & E46
• Sortie impulsions
• 4 tarifs (E43, E44, E45, E46)
• Communication Modbus (E43, E44)
• Communication M-Bus (E45, E46)
• Certification MID (E42, E44, E46)
Compteur d’énergie pour les
installations existantes
COUNT 196 a
Raccordement jusqu’à 80 A
COUNTIS E20 / E21 / E22 / E23 / E24 / E25 / E26 /
E27 / E28
• Sortie impulsions
• Double tarif (sauf E20)
• Communication Modbus (E23, E24)
• Communication M-Bus (E25, E26)
• Certification MID (E22, E24, E26, E28)
• Ethernet (E27, E28)
COUNT 232 a
Classe 1 conformément à la norme CEI 62053-21
REFIT 002 A
Connexion 63 A - 80 A
COUNTIS E10 / E11 / E12 / E13 / E14 / E15 / E16 /
E17 / E18
• Sortie impulsions
• Double tarif (sauf E10)
• Communication Modbus (E13, E14)
• Communication M-Bus (E15, E16, E18)
• Certification MID (E12, E14, E16)
• Ethernet (E17, E18)
COUNT 244 A
Classe 1 conformément à la norme CEI 62053‑21
Raccordement jusqu’à 32 A
COUNTIS E00 / E02 / E03 / E04 / E05 / E06
• Sortie impulsions
• Communication Modbus (E03, E04)
• Communication M-Bus (E05, E06)
• Certification MID (E02, E04, E06)
(suite)
COUNTIS E50 / E53
• Double tarif
• Communication Modbus (E53)
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
25
Mesures et gestion de l’énergie
Concentrateurs d’impulsions multifluides
Pour en savoir plus sur le COUNTIS Eci
COUNTIS Eci2 & Eci3
Téléchargez la fiche produit COUNTIS
Eci :
www.socomec.fr/fr/fiche-countis-eci
QRCODE 035 A FR
COUNT 207 B
• Jusqu’à 9 compteurs multifluides : 7 entrées
logiques + 2 entrées analogiques
• Courbes de charge disponibles pour chacune
des 9 entrées
• Communication RS485 par protocole Modbus
• Personnalisation maximale (choix de l’unité de
comptage, de la devise, etc.)
Centrales de mesure multifonctions monodépart (PMD)
Modules en option
diris 824 A
• 96 x 96 mm
• Multimesure
• Comptage
• Gestion des puissances (courbes de charge,
etc.)
• Analyse harmonique jusqu’au rang 63
• DIRIS A41 (destiné aux réseaux fortement
perturbés) : mesure de courant du neutre
• DIRIS A60 : détection des événements
(tensions / courants) et mémorisation des
courbes RMS ½ période
• DIRIS A80 : A60 + surveillance des courants
différentiels - RCM (Residual Current
Monitoring)
DIRIS 445 A
DIRIS A40 / A41 / A60 & A80
•2
sorties impulsions
• Communication JBUS / MODBUS
RS485
• Communication PROFIBUS / DP
• Ethernet avec fonction serveur web
• Température
• Mémoire (DIRIS A40 / A41)
• 2 sorties analogiques
• 2 entrées configurables + 2 sorties
configurables
DIRIS 747 A
diris 908 a
diris 964 a
DIRIS 743 A
diris 791 C
DIRIS A10 / A14 / A17 & A20
• Multimesure
• Comptage
• Gestion des alarmes
• DIRIS A10 : 4 modules, montage sur rail DIN
• DIRIS A14 : fixation MID, sur rail ou sur porte
• DIRIS A17 : dimensions 72 x 72 mm
• DIRIS A20 : dimensions 96 x 96 mm
(suite)
Certification CEI 61557-12
Référentiel pointu, la CEI 61557-12 est
un dénominateur commun à l’ensemble
des PMD (Performance Monitoring
Devices), dispositifs chargés de mesurer
et de surveiller les paramètres électriques
des réseaux de distribution.
Respecter cette norme garantit un
haut niveau de performance des
équipements.
Analyseur de réseaux
DIRIS Q800
26
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
CEI/IEC 61557-12
Transformateurs de courant
Socomec vous propose une
gamme complète et performante de
transformateurs de courant à la hauteur
des exigences de vos installations.
trafo 017A / 018A / 021A / 024A / 028A / 077B / 008A / 108 A
diris q 012 a
• Acquisition, traitement et enregistrement des
mesures, harmoniques, alarmes, courbes de
charge, creux de tension, coupures de tension,
surtensions et diagramme vectoriel
• Analyse de la qualité de l’énergie selon la
classe A CEI 61000-4-30
• Mesure du courant différentiel
• Synchronisation GPS
• Écran tactile couleur
• Connectivité Ethernet
• Ports RS485, USB et wifi
• Serveur web intégré
Mesures et gestion de l’énergie
(suite)
Passerelles de communication
diris G 006 A
disponible en deux versions :
• Power Monitoring : mesures en temps réel et
alarmes (toutes les versions)
• Power & Energy Monitoring (DIRIS G-50 et
G-60) :
- mesures en temps réel et alarmes
- historiques des mesures et analyse des
consommations
• Les équipements de mesure et de comptage
raccordés sont automatiquement adressés et
reconnus par la passerelle DIRIS G
• Communication sans fil (DIRIS G-40 et G-60)
• Synchronisation automatique de l’horloge
(SNTP)
• Synchronisation des équipements connectés
• Exportation automatique des données (FTP)
• Envoi automatique d’e-mail (SMTP) en cas
d’alarme
• Enregistrement et mémorisation automatiques
des mesures et des consommations
diris G 004 A
DIRIS G
Serveur Web embarqué WEBVIEW
Dataloggers
Interfaces de communication radio
DATALOG H60 et H80
Modem Wireless M-Bus AMR
(Automatic Meter Reading)
• Collecte automatiquement les données
des compteurs d’eau et de gaz
• Longue portée : jusqu’à 1 km
• 2 entrées impulsions
• Autonomie de 12 ans
Datal 004 a
Datal 017 a
Datal 003 a
• Télérelever automatiquement les compteurs
multifluides
• Concentrer et transmettre des données
mono ou multisite vers un logiciel de gestion
énergétique (GPRS, 2G, 3G, Ethernet)
Collecte de données via différentes liaisons :
• Modbus sur port RS232, RS485 ou
Ethernet
• M-Bus ou récepteur radio Wireless M-Bus
• Entrées analogiques ou impulsions
Modem radio ARF868
Vous avez besoin d’intégrer un
élément dans votre réseau ?
Datal 005 A
• Convertir les données d’une liaison série en
une trame radio (plage de fréquence 863 870 MHz)
• Longue portée de 1 à 20 km
•C
ommunication RS232, RS485 ou USB
• Le produit peut se configurer par logiciel en
émetteur, récepteur ou répéteur
Notre département Expert Services
saura intégrer complètement tous
vos dispositifs. Étude technique et
définition, mise en service, maintenance,
formation, etc. : cette équipe d’experts
vous propose un accompagnement
personnalisé pour la réussite de votre
projet.
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
27
Mesures et gestion de l’énergie
(suite)
Suite logicielle
WEBVIEW - Surveillance en temps réel de l’alimentation et de la consommation
Le serveur Web WEBVIEW est embarqué dans les passerelles DIRIS G.
• Surveiller jusqu’à 32 équipements
• Mesurer les paramètres de votre installation en temps réel
• Accéder à la mesure, la surveillance et la répartition des consommations
Disponible en 2 versions :
Power Monitoring
Surveiller
• Détection automatique des équipements
connectés
• Synthèse des paramètres mesurés sur le
réseau électrique et les charges
• Mesures de la tension, du courant, des
puissances, du facteur de puissance, du
taux de distorsion harmonique (THD) et
harmoniques par rang
• Affichage des valeurs moyennes /instantanées
avec min / max selon les équipements
• Visualisation des index d’énergie avec
comptage total ou partiel par charge
• État des entrées / sorties
• Synchronisation de l’heure des équipements
• Représentation sous forme de graphiques
ou de tableaux
Visualisation en temps réel.
soft 036 a gb
soft 025 a gb
soft 027 a gb
Power & Energy Monitoring
Visualiser
• Historisation des mesures et des
consommations (1 an de données)
• Répartition des consommations par usage
et par fluide (eau, gaz, électricité…)
• Export des données de consommation au
format CSV
Power & Energy Monitoring incluent
également les fonctions « Surveiller » et
« Alerter ».
Alerter
• Alarmes sur dépassement de seuil, sur
évènement et sur changement d’état d’une
entrée
• Visualisation de l’historique des alarmes
• Filtrage multicritère pour simplifier l’analyse
par type, par nature, par criticité ou par état
• Signalisation d’alarme en cours de
navigation
• Envoi d’e-mail sur alarmes (SMTP)
Historique de alarmes.
Historique des consommations
HYPERVIEW - Logiciel de management de l’énergie (EMS)
Le logiciel est hébergé localement.
• Analyser les données d’énergie multi-fluides
• Visualiser le tableau de bord d & utiliser les indicateurs de performance énergétique
Energy management
28
soft 033 a gb
soft 031 a gb
soft 029 a gb
Analyse des consommations
Communiquer
• Affichage des économies d’énergie au
travers de vues synthétiques et de tableaux
de bord
• Abonnements à l’ensemble des rapports
avec envoi d’e-mails
• Valorisation et partage des actions écoresponsables à l’aide de tableaux de bord
destinés aux collaborateurs et visiteurs
Assurer le suivi
• Comparaison des consommations en
fonction d’une donnée externe (température,
etc.)
• Définition de modèles de consommation des
énergies
• Estimation des résultats de vos actions de
performance énergétique
• Identification des gains et des pertes en
comparant les consommations sur une
période de référence
Surveiller et analyser
• Historisation des mesures et des
consommations
• Alarmes sur dépassement de
consommation ou de seuil
• Consultation et export des données collectées
• Répartition des consommations par zone,
par usage, par fluide et par période
• Identification des plus gros consommateurs
• Comparaison de consommations entre
différents sites et différentes périodes
• Calcul et visualisation des coûts
énergétiques
Tableaux de bord
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
Étiquette énergétique
Mesures et gestion de l’énergie
(suite)
Suite logicielle
N’VIEW - Service en ligne de management de l’énergie
Le service 100% Cloud pour le management de la performance énergétique.
• Analyser les consommations multi-fluides et multi-sites
• Collecter les données depuis de nombreuses passerelles du marché
Analyser
• Analyse et comparaison de consommations
énergétiques multi-fluides selon de
nombreux critères (périodes, sites, fluides…)
• Analyse des coûts énergétiques
• Simulation et comparaison tarifaire
• Elaboration des factures énergétiques en
fonction des fournisseurs
• Construction d’indicateurs pour la mesure
de l’efficacité énergétique
• Gestion des facteurs d’influences externes
(température, surface, taux d’occupation,
production…)
• Mesure et vérification selon la méthode
IPMVP
• Gestion et historisation de requêtes
personnalisables
Alerter et communiquer
• Génération automatique ou sur demande,
de rapports personnalisables
• Programmation de nombreuses alertes
(perte de données, seuils, dépassement
coûts, dépassement de consommations…)
• Gestion et historisation des alarmes
soft 046 a
soft 047 a
soft 043 a
Energy management
Visualiser
• Visualisation des données collectées
• Nombreuses présentations (Widgets)
adaptées à la typologie des données
• Personnalisation du dashboard par
utilisateur
• Présentation graphique du périmètre
d’analyse (hiérarchie, plan de sites et
bâtiments, schéma de process industriel…)
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
29
Mesures et gestion de l’énergie
Compensation d’énergie réactive
(suite)
La garantie d’un constructeur
COSYS
Notre département Expert Services
réalise l’étude et la définition de votre
installation, la mise en service des
équipements sélectionnés et choisis,
ainsi que la formation des personnes
chargées de l’exploitation.
Pour de plus amples informations,
consultez la section Expert Services p. 47.
APPLI 492 A
COSYS 175 B / 185 A
• Compensation fixe, automatique et statique
• De 10 à 900 kvar
• Condensateur renforcé hautes
performances
• Disponible avec filtres harmoniques
(189 Hz, 135 Hz, 210 Hz)
• Disponible avec interrupteur
• Services :
- définition du produit après mesure sur site
- produits sur demande (IP spécifique,
tension, etc.)
Capteurs
Pour en savoir plus
Shunt
PTI 005 A
Court-circuiteur automatique de
transformateur de courant
30
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
voltm 025 B
trans 074 b
• Numériques et analogiques en boîtier DIN,
Rotex et modulaire
• Ampèremètres et voltmètres, AC / DC
• Fréquencemètres, phasemètres et
wattmètres
• Multi-indicateurs numériques : MULTIS LMp
et LMg (modulaire) et L72 (72 x 72)
• Compteurs horaires
• Commutateurs de phases
• Transducteurs programmables
amper 027 B
Indicateurs et transducteurs
QRCODE 034 A FR
• De 5 à 5000 A
• Primaire bobiné, passage de câbles et de
barres, et ouvrants
• Version triphasée
• Classe 0.5 - 1 - 0.2S
• Transformateurs avec convertisseur intégré
ou à enclipser
TRAFO 108 a TRAFO 021 a
Transformateurs de courant
Pour plus d’informations sur nos
solutions de mesure, consultez notre site
Internet :
www.socomec.fr/fr/transformateurs-courant
TRAFO 080 B TRAFO 008 B
shunt 008 a
• De 1 à 6000 A, en 100 mV
• Classe 0.5
Mesures et gestion de l’énergie
Contrôle d’isolement pour réseaux de distribution de puissance
ISOM SP 005
• Surveillance hors tension de réseaux AC
ou de circuits îlotés
• Boitier modulaire compact
ISOM 428 A
ISOM 296 A
ISOM 333 A
ISOM AMD 322 / ISOM DLD 322-12
• Surveillance sous tension de réseaux AC,
faiblement perturbé en régime IT
• Injecteur de recherche de défaut intégré
(ISOM AMD 322)
• Appareil autonome et visualisation directe
(ISOM DLD 322-12)
ISOM 296 A
Contrôleur permanent d’isolement
et localisateur de défauts
APPLI 555 A
ISOM SP 001 / ISOM SP 003
• Surveillance hors tension de réseaux AC
ou de circuits îlotés
• Déconnexion automatique du circuit de
mesure (ISOM SP 0001)
Notre département Expert Services
réalise l’étude et la définition de votre
installation, la mise en service des
équipements sélectionnés et choisis,
ainsi que la formation des personnes
chargées de l’exploitation.
Pour de plus amples informations,
consultez la section Expert Services p. 47.
Encore plus de lisibilité
ISOM AL495
• Écran ergonomique avec affichage de
la courbe de l’isolement
• Multiples possibilités de montage et
d’intégration :
- sur rail DIN
- avec écran déporté
- en face avant d’armoire
- avec retrofit direct ISOM AL365 / 390
et ALD590
isom 470 a
ISOM AS 130 / ISOM AM 230
• Surveillance sous tension de réseaux AC
en régime IT îloté
La garantie d’un constructeur
ISOM 408 A
ISOM AM 475
• Surveillance sous tension de réseaux AC / DC
faiblement perturbé en régime IT
Les produits ISOM sont adaptés à tous
les domaines d’activités :
• distribution de puissance,
• circuit de contrôle-commande,
• local à usage médical,
• application photovoltaïque.
Et compatibles avec tous les types de
réseaux :
• très perturbés ou perturbés,
• étendus,
• îlotés,
• hors tension,
• etc.
Consultez le catalogue général pour
découvrir la gamme complète.
ISOM 405 A
ISOM AS 322 / ISOM AM 322 • Surveillance sous tension de réseaux AC
ou AC / DC faiblement perturbé en régime IT
ISOM : une gamme de spécialiste
ISOM 406 A
ISOM AL 390 / AL 490
• Surveillance sous tension de réseaux de
distribution AC ou DC fortement perturbés
en régime IT
• Communication bus ISOM
ISOM 402 A
ISOM ALD 590
• Surveillance sous tension de réseaux de
­distribution AC ou DC fortement perturbés
en régime IT
• Injection du signal de recherche
• Communication bus ISOM
ISOM 427 A
Contrôleurs permanent d’isolement
(suite)
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
31
Mesures et gestion de l’énergie
Contrôle d’isolement pour réseaux de distribution de puissance (suite)
Les tores différentiels pour la
distribution de puissance
Dispositif de localisation de défauts
ISOM DLD 3090
• Équipement portable de recherche de
défauts sous tension pour réseaux industriels
tore 015 a
tore 034 a
tore 061 a
ISOM 407 A
ISOM 426 A
ISOM DLD 460-12 • Surveillance sous tension des réseaux
de distribution
• Localisation fixe et simultanée sur
12 départs en milieu industriel
• Communication bus ISOM
Les tores de type fermés ou ouvrants
sont adaptés à toutes les configurations
de câblage.
Supervision
ISOM 177 C
ISOM INJ 471
• Injecteur envoyant un signal de recherche
dans une installation électrique en régime IT
• Réglage de la sensibilité
• Visualisation en face avant des impulsions
du signal de recherche
• Communication RS485
(suite)
ISOM PASS IP+
• Conversion des informations depuis le
protocole BUS ISOM
vers TCP / IP
• Webserver intégré
• Configuration à distance
des appareils ISOM
• Fonction de visualisation intégrée
ISOM 458 A
Contrôle d’isolement pour circuits de contrôle-commande
ISOM 468 A
ISOM DS 190
• Surveillance sous tension de réseaux îlotés
DC pour circuit de commande en régime IT
ISOM 364 B
ISOM AS 420 / ISOM AS 425
• Surveillance sous tension de réseaux AC ou DC
pour circuit de commande en régime IT isolé
ISOM PASS MB+
• Conversion des informations depuis le
protocole BUS ISOM vers MODBUS
TRU
• Configuration locale des paramètres
• Synchronisation des horloge
vers TCP / IP
• Webserver intégré
• Configuration à distance
des appareils ISOM
• Fonction de visualisation intégrée
ISOM 306 B
ISOM ALD 590
• Surveillance sous tension de réseaux de
­distribution AC ou DC fortement perturbés
en régime IT
• Injection du signal de recherche
• Communication bus ISOM
ISOM 427 A
Contrôleurs permanent d’isolement
Les tores de type fermés ou ouvrants
sont adaptés à toutes les configurations
de câblage.
32
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
tore 035 a
tore 061 a
ISOM DLD 4090 • Equipement portable de recherche
de défauts sous tension
Les tores différentiels pour les
circuits de contrôle-commande et
local à usage médical
ISOM 177 c
ISOM DLD 260-12 • Localisation fixe et simultanée sur 12 départs
• Communication bus ISOM
• Sensibilité adaptée aux circuits
de contrôle-commande
ISOM 425 A
Dispositif de localisation de défauts
Mesures et gestion de l’énergie
(suite)
Pour en savoir plus sur l’ATyS M8i
Solution combinée de commutation
et de contrôle d’isolement
Téléchargez la fiche produit ATyS M8i :
www.socomec.fr/fr/fiche-atys-m8i
ISOM 403 A
ATyS M 8i
• Solution combinée de commutation
automatique et de contrôle d’isolement
Disponible selon pays. Nous consulter.
QRCODE 038 A FR
Contrôle d’isolement pour locaux à usage médical
Contrôle permanent d’isolement
Découvrez notre solution de sécurisation
des salles d’opération intégrant :
• la protection contre les défauts
d’isolement,
• la localisation de défauts,
• le transfert de source avec ou sans
perte de réseau (onduleur),
• le transformateur d’isolement.
Contactez votre agence Socomec pour
tout renseignement.
ISOM 434 a
ISOM 433 A
ISOM 439 A
ISOM HMD 420
• Surveillance sous tension pour réseau IT
médical monophasé
• Communication bus ISOM
• Injection du signal de recherche
ISOM HM 420 / RA 720
• Surveillance sous tension pour réseau IT
médical monophasé associé à un report de
signalisation (alarmes)
Armoire d’alimentation pour locaux
à usage médical
ISOM 424 A
ISOM RA 765
• Système de contrôle et de report d’alarme
• Communication bus ISOM
ISOM INJ 204 hospitalier
• Injecteur envoyant un signal de recherche dans
une installation électrique en régime IT médical
• Visualisation en face avant des impulsions
du signal de recherche
• Communication RS485
ISOM 440 A
Solutions MEDSYS.
ISOM 409 A
ISOM DLD 200-6
• Localisation fixe 6 départs en milieu hospitalier
• Communication bus ISOM
• 6 tores différentiels intégrés
ISOM 423 A
Report d’alarme
ISOM RA 780
• Système de contrôle et de report d’alarme
­universel
• Communication bus ISOM
medsy 001 a - 003 a - 005 a
Dispositif de localisation de défauts
La garantie d’un constructeur
Notre département Expert Services
réalise l’étude et la définition de votre
installation, la mise en service des
équipements sélectionnés et choisis,
ainsi que la formation des personnes
chargées de l’exploitation.
Pour de plus amples informations,
consultez la section Expert Services p. 47.
ISOM SOM 460
• Relais de surveillance de courant triphasé
• Mesure du courant de charge des réseaux
triphasés
APPLI 555 A
ISOM 467 a
TRM
• Transformateur d’isolement pour locaux
médicaux
TRAFO 083 A
Accesoires
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
33
Alimentations sans interruption
ASI monophasées
AVR (Automatic Voltage Regulation régulation automatique de la tension)
NETYS PL
La fonction AVR (Automatic Voltage
Regulation) permet la stabilisation de la
tension de sortie et évite de basculer
sur le mode d’alimentation par batterie.
L’autonomie de la batterie est donc
préservée en cas d’interruption de
l’alimentation électrique.
GAMME 255 A
• 600 et 800 VA
• RoHS
• Pour un placement sur ou sous le bureau, ou
une installation sous plancher
• Prises de sortie de types britannique, français
ou allemand / italien disponibles
• 4 prises protégées contre les coupures de
courant et les surtensions, 2 prises protégées
contre les surtensions
• Port USB pour charger les appareils mobiles
• Raccordement par câble avec prise
LOCAL VIEW
Solution idéale pour la surveillance
de l’onduleur et l’arrêt des systèmes
d’exploitation Windows®, Linux et
Mac OS X®.
NETYS PE
GAMME 253 A
• De 600 à 2000 VA
• RoHS
•A
VR - (Automatic Voltage Regulation régulation automatique de la tension)
• Technologie d’onduleur à onde pseudosinusoïdale
• Protection contre les coupures réseau, les
surcharges, les décharges et les courts-circuits
importants
• Prises de sortie CEI 320
• Protection NTP intégrée
• Interface USB
NET VISION
Interface professionnelle WEB / SNMP
pour la supervision de l’onduleur et la
gestion de l’arrêt de différents systèmes
d’exploitation.
NETYS PR
GAMME 258 A
• De 1000 à 2000 VA - Mini Tour
• RoHS
• AVR (Automatic Voltage Regulation - régulation
automatique de la tension)
• Forme d’onde sinusoïdale
•P
rotection contre les coupures réseau, les
surcharges, les décharges et les courts-circuits
importants
• Prises de sortie CEI 320
• Protection NTP intégrée
• Interface USB
34
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
NETYS 163 A
• 1700 à 3300 VA - Rack / Tour
• Installation en mode tour ou dans des armoires
racks 19”
• RoHS
• AVR - (Automatic Voltage Regulation régulation automatique de la tension)
• Forme d’onde sinusoïdale
• Protection contre les coupures réseau, les
surcharges, les décharges et les courts-circuits
• Prises de sortie CEI 320
•M
odules d’extension de batterie ‘hot swap’
• Protection NTP intégrée
NETYS 162 A
NETYS PR
Alimentations sans interruption
ASI monophasée (suite)
AVR (Automatic Voltage Regulation régulation automatique de la tension)
NETYS PR
La fonction AVR (Automatic Voltage
Regulation) permet la stabilisation de la
tension de sortie et évite de basculer
sur le mode d’alimentation par batterie.
L’autonomie de la batterie est donc
préservée en cas d’interruption de
l’alimentation électrique.
NETYS 090 A
• 1000 et 1500 VA - Rack 1U
• Pour armoires racks 19” et 23”
•D
ensité de puissance élevée (1U - 45 mm)
• RoHS
• AVR - (Automatic Voltage Regulation régulation automatique de la tension)
• Forme d’onde sinusoïdale
• Prises de sortie CEI 320
•P
rotection NTP intégrée
• Local View
• NET VISION
RT-VISION
Interface professionnelle WEB / SNMP
pour la supervision de l’onduleur et la
gestion d’arrêt de différents systèmes
d’exploitation.
NETYS RT
• 1,1 à 11 kVA
• Installation en mode tour ou dans des
armoires racks 19”
•T
ÜV GS (sécurité du produit), RoHS
• Prises de sortie ou bornes CEI 320
• Extension de batterie modulaire
• 1+1 configuration parallèle redondante et
by-pass manuel (5000 à 11000 VA)
• Local View
• RT-Vision
GAMME 556 A
LOCAL VIEW
Solution idéale pour la surveillance
de l’onduleur et l’arrêt des systèmes
d’exploitation Windows®, Linux et
Mac OS X®.
NET VISION
Interface professionnelle WEB / SNMP
pour la supervision de l’onduleur et la
gestion de l’arrêt de différents systèmes
d’exploitation.
GAMME 397 A
ITYS
• 1 à 10 kVA
• RoHS
•R
égulation constante de la tension et de la
fréquence de sortie
• Prises de sortie ou bornes CEI 320
• Gestion flexible des batteries
• Extension de batterie modulaire
• Modèles avec chargeur de batterie plus
puissant pour armoires de batterie externes
•L
ocal View
• NET VISION
(suite)
MODULYS RM - 1,5 à 9 kVA
MODULYS MC - 1,5 à 24 kVA
MODULYS EB - 9 à 24 kVA
• Système onduleur modulaire facilement
adaptable aux changements et à l’évolution
de votre système
• Il est facile de combiner des modules de
puissance de 1,5 - 3 - 4,5 et 6 kVA, en
versions Tour, Rack et Système pour obtenir
la configuration idéale répondant à vos
besoins d’alimentation actuels et futurs
• Le
nombre de modules Mod-Power et ModBattery peut être facilement augmenté afin
d’obtenir un fonctionnement redondant de
N+1àN+X
• Entrée by-pass séparée
• Slots pour les options de communication
• NET VISION
GAMME 237 B
MODULYS
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
35
Alimentations sans interruption
ASI triphasée / monophasée
EBS (Expert Battery System)
ITYS PRO
EBS (Expert Battery System) gère le
chargeur de batterie selon la température
de fonctionnement pour augmenter la
longévité de la batterie et réduire le coût
d’exploitation. Compatible avec différents
types de batteries (étanches, ouvertes
au plomb-acide et au cadmiumnickel), ce système protège également
les batteries contre les décharges
profondes et calcule en temps réel
l’autonomie restante. Un test périodique
de la batterie est effectué pour vérifier
l’efficacité de la batterie et permet de
mieux programmer les opérations de
maintenance préventive ou corrective en
cas de situations anormales.
gamme 513 a
• 10 kVA
• Rendement de 95 % en mode VFI
•F
acteur de puissance en sortie : 0,9
• Conçue pour fonctionner dans les
environnements électriques contraignants
• By-pass de maintenance interne
• Gestion flexible des batteries
•T
ransformateur d’isolation interne disponible sur
demande
• Système de gestion de batterie EBS
• Local View
• Net Vision
• LINK-UPS
NET VISION
MASTERYS BC
Interface professionnelle WEB / SNMP
pour la supervision de l’onduleur et la
gestion de l’arrêt de différents systèmes
d’exploitation.
MASTE 049 C
• 15 et 20 kVA
• TÜV GS (sécurité du produit)
• Facteur de puissance en sortie : 0,9
• Double réseau d’alimentation
• Configuration parallèle redondante 1+1
• Armoires batteries internes (standard) et
externes (option)
•S
ystème de gestion de batterie EBS
• NET VISION
• LINK-UPS
(suite)
LINK-UPS
Service de surveillance à distance
pour connecter vos onduleurs à votre
spécialiste en alimentation critique
24h / 24, 7j / 7.
MASTERYS GP
La garantie d’un constructeur
gamme 125 b
• Gamme Green Power 2.0
• 10 à 20 kVA / kW
• TÜV SÜD (sécurité du produit)
• Rendement de 96 % en mode VFI, testé et
vérifié de manière indépendante
• Puissance maximale : kW = kVA
•C
onfiguration parallèle jusqu’à 6 unités
• By-pass de maintenance interne
•S
ystème de gestion de batterie EBS
• NET VISION
• LINK-UPS
Nous offrons une gamme complète de
services : mise en service, essais sur
site, visites de maintenance préventive,
intervention dans les 24 heures et
réparations sur site rapides, pièces de
rechange d’origine, etc.
Pour de plus amples informations,
consultez la section Expert Services
p. 47.
36
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
COUV 142 A
• 10 à 60 kVA
• Conçue pour protéger les process industriels
•T
ÜV SÜD (sécurité du produit)
• Solution compacte qui intègre le transformateur
d’isolement et les batteries
• Armoire robuste (parois en acier de 2 mm
d’épaisseur)
• Ancrage au sol (pour éviter le basculement)
• Indice de protection standard IP31, enveloppe
résistante à l’eau et aux projections (IP52) avec
filtres à poussière facilement remplaçables (en
option)
• Fonctionnement
à des températures pouvant
atteindre 50 °C
• Double immunité CEM
• Double protection contre les surtensions
• NET VISION
• LINK-UPS
GAMME 140 A
MASTERYS IP+
Alimentations sans interruption
Onduleurs triphasés
(suite)
NET VISION
ITYS PRO
Interface professionnelle WEB / SNMP
pour la supervision de l’onduleur et la
gestion de l’arrêt de différents systèmes
d’exploitation.
gamme 513 a
• 10 à 20 kVA
• Rendement de 95 % en mode VFI
•F
acteur de puissance en sortie : 0,9
• Conçue pour fonctionner dans les
environnements électriques contraignants
• By-pass de maintenance interne
• Gestion flexible des batteries
•T
ransformateur d’isolation interne disponible
sur demande
• Système de gestion de batterie EBS
• Local View
• NET VISION
• LINK-UPS
LINK-UPS
Service de surveillance à distance
pour connecter vos onduleurs à votre
spécialiste en alimentation critique
24h / 24, 7j / 7.
MASTERYS BC
defys 191 B
MASTE 049 C - 062 A - 066 A
• 15 à 120 kVA
• TÜV SÜD (sécurité du produit)
•F
acteur de puissance en sortie : 0,9
• Double réseau d’alimentation
•C
onfiguration parallèle redondante 1+1
• Armoires batteries internes (standard) et
externes (option)
• Système de gestion de batterie EBS
• NET VISION
• LINK-UPS
defys 191 B
• 160 à 300 kVA
• Facteur de puissance en sortie : 0,9
• Double réseau d’alimentation
• Protection backfeed
• Configuration parallèle redondante 1+1
• Batteries partagées
• Système de gestion de batterie EBS
• LINK-UPS
• Configuration parallèle jusqu’à 8 unités
defys 200 B
DELPHYS BC
• 10 à 80 kVA
• Conçue pour protéger les process
industriels
•T
ÜV SÜD (sécurité du produit)
• Solution compacte qui intègre le
transformateur d’isolement et les batteries
• Armoire robuste (parois en acier de 2 mm
d’épaisseur)
• Ancrage au sol (pour éviter le basculement)
• Indice de protection standard IP31,
enveloppe résistante à l’eau et aux
projections (IP52) avec filtres à poussière
facilement remplaçables (en option)
•F
onctionnement à des températures
pouvant atteindre 50 °C
• Double immunité CEM
• Double protection contre les surtensions
• NET VISION
• LINK-UPS
GAMME 140 A
MASTERYS IP+
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
37
Alimentations sans interruption
ASI triphasée (suite)
Gamme Green Power 2.0
gamme 125 B
gamme 202 B
MASTERYS GP
Gamme Green Power 2.0
10 à 120 kVA / kW
• TÜV SÜD (sécurité du produit)
• Rendement de 96 % en mode VFI, testé et
vérifié de manière indépendante
• Puissance maximale : kW = kVA
• Configuration parallèle jusqu’à 6 unités
• By-pass de maintenance interne
• Système de gestion de batterie EBS
• NET VISION
• LINK-UPS
(suite)
DELPHYS GP
• Puissance maximale : kW = kVA
Les systèmes Green Power 2.0 sont
conçus pour alimenter les dernières
générations de serveurs informatiques.
Le facteur de puissance de 1 (kW = kVA)
répond parfaitement aux exigences des
charges à facteur de puissance élevé
et fournit 12 % de puissance active en
plus qu’un onduleur avec un facteur de
puissance de 0,9.
green 064 a
Gamme Green Power 2.0
160 à 800 kVA / kW
• Rendement de 96 % en mode VFI, testé et
vérifié de manière indépendante par Bureau
Veritas
•R
endement pouvant aller jusqu’à 99 % avec
Fast EcoMode
• Puissance maximale : kW = kVA
• Configuration parallèle jusqu’à 4 MW
• By-pass centralisé ou distribué
• Architecture à 2 voies avec STS
• Batteries distribuées ou partagées
•C
ompatible avec Flywheel
• BCR (Battery Capacity Reinjection)
• Système de gestion de batterie EBS
• Rendement élevé
Socomec offre le plus haut rendement
du marché avec le mode double
conversion VFI on line, le seul mode de
fonctionnement d’onduleur qui assure
une protection totale de la charge
contre tous les problèmes de qualité
d’alimentation. Ce rendement de 96 %
est testé et vérifié par un organisme de
certification international indépendant,
dans différentes conditions de charge
et de tension. Green Power 2.0 intègre
une technologie à 3 niveaux, permettant
de réduire les pertes et, par conséquent,
d’optimiser le rendement général et
de réaliser des économies d’énergie
(TCO) pendant toute la durée de vie de
l’équipement.
• LINK-UPS
MODULYS GP
Fast EcoMode
• LINK-UPS
38
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
green 117 a
green 157 a
Gamme Green Power 2.0
25 à 600 kVA / kW
• Système entièrement modulaire (ASI et
batteries) avec accès par l’avant ‘hot swap’
complet
•C
onception entièrement redondante sans
aucun point de défaillance unique
• Module de puissance robuste et fiable, contrôlé
par un organisme indépendant (MTBF > 1 000
000 h)
• Facilité de maintenance améliorée pour une
maintenance simultanée
•C
oncept « Forever Young » pour éviter la criticité
liée à la fin de vie
•C
ompatibilité des modules garantie pendant
20 ans
• Rendement pouvant aller jusqu’à 96,5 % en
mode VFI
• Rendement et performances de MODULYS GP
testés et vérifiés par TÜV SÜD
• Puissance maximale : kW = kVA
•M
ode de fonctionnement automatique
qui optimise le rendement selon la
qualité de la tension d’entrée. Lorsque
la tension d’entrée se trouve dans les
limites de tolérance (la valeur peut être
paramétrée), la charge est alimentée
par le by-pass (mode VFD) et le
rendement obtenu s’élève à 99 %
Lorsque la tension d’entrée est en
dehors des plages de tolérance un
transfert ultra rapide s’effectue entre
le by-pass et l’onduleur (2 ms). Au
rétablissement de la tension d’entrée
les utilisations sont automatiquement
transférées sur le by-pass.
• Les batteries sont constamment
maintenues en charge pour éviter des
redémarrages fréquents de l’onduleur.
• Proposé pour les systèmes unitaires
ou les unités parallèles.
Alimentations sans interruption
ASI triphasée (suite)
(suite)
LINK-UPS
MODULYS RM GP
gamme 562 a
Gamme Green Power 2.0
jusqu’à 4 x 25 kW
• Gamme Green Power 2.0 jusqu’à 4 x 25 kW
•S
ystème d’ASI modulaires pour applications
en rack
• 2 modèles d’armoire sub-rack compacts
• Conçue pour une intégration aisée et sans
risque dans les armoires racks 19”
•D
ensité de puissance élevée et poids réduit
• Système pré-câblé pour faciliter les
connexions
•C
hoix d’accessoires préassemblés et prétestés, pour une personnalisation aisée
• Module de puissance robuste et fiable,
contrôlé par un organisme indépendant
(MTBF > 1 000 000 h).
• Puissance maximale : kW = kVA
• Rendement pouvant aller jusqu’à 96,5 % en
mode VFI
• Rendement et performances de MODULYS
RM GP testés et vérifiés par TÜV SÜD
• LINK-UPS
Service de surveillance à distance
pour connecter vos onduleurs à votre
spécialiste en alimentation critique
24h / 24, 7j / 7.
BCR (Battery Capacity Reinjection)
Gamme Green Power 2.0
jusqu’à 1200 kVA / kW
• Solution extensible à chaud réelle jusqu’à
1,2 MW en ajoutant des modules de 200 kW
•S
ystème précâblé simplifiant l’ajout de blocs
de puissance
• Couplage intégré pour simplifier le tableau de
distribution entrée / sortie
• Rendement de 96 % en mode VFI, testé et
vérifié de manière indépendante par Bureau
Veritas
• Rendement pouvant aller jusqu’à 99 % avec
Fast EcoMode
• Puissance maximale : kW = kVA
•B
y-pass centralisé ou distribué
• Batteries distribuées ou partagées
•D
isposition adaptable (en ligne, en forme U,
en forme L)
• BCR (Battery Capacity Reinjection)
• Système de gestion de batterie EBS
• LINK-UPS
Test de décharge batterie périodique
simple, sans utiliser de charge résistive.
Le test s’effectue en réinjectant l’énergie
des batteries à puissance constante
(réglable) via le redresseur bidirectionnel.
green 156 a
DELPHYS Xtend GP
• 80 à 200 kVA
• Avec transformateur intégré
•A
rchitecture tolérante aux pannes
• Configuration parallèle jusqu’à 1,2 MVA
• By-pass distribué ou centralisé
• Architecture à 2 voies avec STS
• Compatible avec flywheel
• Interfaces de communication avancées
• NET VISION
• LINK-UPS
defys 121 b
DELPHYS MP Elite
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
39
Alimentations sans interruption
ASI triphasée (suite)
NET VISION
DELPHYS MX
Interface professionnelle WEB / SNMP
pour la supervision de l’onduleur et la
gestion de l’arrêt de différents systèmes
d’exploitation.
defys 176 a
• 250 à 900 kVA
• La gamme DELPHYS MX est attestée par le
Bureau Veritas
• Avec transformateur intégré
•A
rchitecture tolérante aux pannes
• Rendement de 93,5 % (mode VFI,
transformateur compris)
• Densité de puissance élevée
•C
onfiguration parallèle jusqu’à 5,4 MVA
• By-pass distribué ou centralisé
• Architecture à 2 voies avec STS
•C
ompatible avec Flywheel
• Système de gestion de batterie EBS
EBS (Expert Battery System)
green 024 a
EBS (Expert Battery System) gère le
chargeur de batterie selon la température
de fonctionnement pour augmenter la
longévité de la batterie et réduire le coût
d’exploitation. Compatible avec différents
types de batteries (étanches, ouvertes
au plomb-acide et au cadmiumnickel), ce système protège également
les batteries contre les décharges
profondes et calcule en temps réel
l’autonomie restante. Un test périodique
de la batterie est effectué pour vérifier
l’efficacité de la batterie et permet de
mieux programmer les opérations de
maintenance préventive ou corrective en
cas de situations anormales.
La garantie d’un constructeur
maste 077 a
La norme EN 50171 définit les prescriptions
générales des sources centrales destinées à
alimenter l’éclairage de sécurité.
• Porte métallique conforme à la norme
EN 60598-1
• Charge batterie : 80 % en 12 h
•P
rotection contre le risque d’inversion de
polarité de la batterie
• Alarme de protection contre les décharges
profonde
• Défini pour alimenter à 120 % de la charge
nominale
• Contacts et notifications à distances
spécifiques à la norme
green 025 a
EN 50171 / NF C 71-815-1
EMergency EL de 3 à 200 kVA
LINK-UPS
Service de surveillance à distance
pour connecter vos onduleurs à votre
spécialiste en alimentation critique
24h / 24, 7j / 7.
Alimentations électriques de sécurité
Les gammes EMergency sont spécialement
conçues pour répondre aux besoins pour
l’alimentation des réseaux de sécurité, des
normes les régissant et de la réglementation ERP.
(suite)
Nous offrons une gamme complète de
services : mise en service, essais sur
site, visites de maintenance préventive,
intervention dans les 24 heures et
réparations sur site rapides, pièces de
rechange d’origine, etc.
Pour de plus amples informations,
consultez la section Expert Services
p. 47.
40
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
APPLI 718 A
Les normes définissent les prescriptions
générales et les exigences des alimentations
électriques de sécurité pour les systèmes sécurité
incendie (ex. : équipements d’extraction de
fumée).
• Structure métallique IP 30 conforme à la norme
EN 60598-1.
• Batteries haute capacité d’une durée de vie de
10 ans.
•A
utonomie minimale : 60 minutes au bout de
4 ans.
em 023 a
EN 54-4 et NF S 61-940
DELPHYS EF de 80 à 200 kVA
Alimentations sans interruption
(suite)
Applications spéciales
NETYS RT-M
GAMME 563 A
• 1100 à 3300 VA
• 1 / 1
•C
onçue pour des applications marines
• DNV-GL, TÜV GS (sécurité du produit), RoHS
• Installation en mode tour ou dans des armoires
racks 19”
• Encombrement au sol réduit
• Prises de sortie CEI 320
•P
rotection « backfeed » intégrée
• Extension de batterie modulaire
•G
amme étendue de protocoles de
communication
• Local View
• RT-Vision
• 1000 à 3000 VA
• 1 / 1
•C
onçue pour les sous-stations électriques
• RoHS
• Régulation constante de la tension et de la
fréquence de sortie
• Système onduleur compact version tour
• Prises de sortie CEI 320
•B
y-pass manuel disponible en option
• Cartes tropicalisées
• Gamme étendue de protocoles de
communication
• Local View
• NET VISION
GAMME 496 A
ITYS ES
DELPHYS GP-S
Certification sismique
Les DELPHYS GP-S ont été testées par
VIRLAB conformément à la procédure
d’essai standard d’homologation
antisismique des armoires électriques,
exigée par le code de construction
américain UBC-1997.
GAMME 305 A
• Gamme Green Power 2.0
• 160 à 500 kVA / kW
• 3 / 3
• Certification sismique de VIRLAB
• Conçue pour résister à l’activité sismique
• Rendement de 96 % en mode VFI, testé et
vérifié de manière indépendante par Bureau
Veritas
• Rendement pouvant aller jusqu’à 99 % avec
Fast EcoMode
•P
uissance maximale : kW = kVA
• Configuration parallèle jusqu’à 4 MW
•B
y-pass distribué ou centralisé
• Architecture à 2 voies avec STS
•B
atteries distribuées ou partagées
• Compatible avec Flywheel
• Système de gestion de batterie EBS
•B
CM (Battery Capacity Reinjection)
• LINK-UPS
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
41
Systèmes de transfert statiques,
­électroniques et automatiques
Système de transfert statique
Pour en savoir plus
STATYS
Système de transfert électronique
• 16 à 20 A
• 1 / 1
• Rack de 19” ou intégration personnalisée
• Système ‘hot swap’ à double by-pass de
maintenance
• Transfert automatique et sans perturbation
de l’alimentation des charges critiques, de la
source prioritaire vers la source de secours
• Transfert sans chevauchement des sources
•G
estion des sources synchronisées et non
synchronisées
• Gestion du courant en cas de défaillance de la
charge
• Paramètres d’exploitation avancés permettant
une adaptation aux exigences spécifiques de
l’application
• Hautes performances et solidité
• Utilisation conviviale
itys 030 c
IT SWITCH
Système de transfert automatique
• 16 A
• 1 / 1
• RoHS
• Systèmes rack compacts 19” 1U
• Dispositif Plug & Play
• Transfert automatique et sans perturbation
de l’alimentation des charges critiques, de la
source prioritaire vers la source de secours
• Transfert sans chevauchement des sources
• Transfert instantané avec des sources
synchronisées ou non-synchronisées
•D
iscrimination du courant en cas de défaillance
de la charge
• Utilisation conviviale
42
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
asys 006 a
ASYS
QRCODE 106 A FR
Pour plus d’informations sur nos
systèmes de transfert statiques, nos
systèmes de transfert électroniques
et automatiques et nos systèmes de
transfert statiques, électroniques et
automatiques, consultez notre site
Internet :
www.socomec.fr/fr/sts
GAMME 381 A
• 32 à 1000 A
• 1 / 1 et 3 / 3
• Solutions compactes en rack 19” débrochable
‘hot swap’, armoire et châssis intégrable
• Transfert instantané avec des sources
synchronisées ou non-synchronisées
•S
éparation complète des deux sources
d’alimentation et de la distribution
• Gestion avancée du courant en cas de
défaillance de la charge
• Conviennent à tous types de systèmes
d’alimentation et de charges à protéger
• Compatibles avec tous types d’environnements
électriques et de systèmes de neutre / mise à la terre
• Facilité d’installation et de maintenance
• Conception interne entièrement redondante et
gestion des défauts
• Séparation des principales fonctions pour
supprimer les risques de propagation des
défauts internes
• Interfaces de communication avancées
Stockage d’énergie
Système de stockage dynamique
Socomec vous propose différentes solutions
de stockage d’énergie pour répondre à toutes
les exigences et protéger les applications
critiques contre les indisponibilités
imprévisibles du système :
• batteries étanches plomb-acide VRLA
• batteries ouvertes plomb-acide
• batteries NiCd
• batteries Li-Ion
• condensateurs Li-Ion
• système de stockage dynamique d’énergie
Flywheel
APPLI 708 A
La continuité de l’alimentation électrique est
une fonction vitale de chaque application
critique. La disponibilité d’une alimentation
électrique de qualité est garantie par une ASI,
tandis que l’énergie de secours nécessaire
pendant une coupure est dépendante du
système de stockage d’énergie.
Pendant la coupure, l’ASI est alimentée par
le système de stockage d’énergie jusqu’à ce
que le groupe électrogène soit en mesure de
démarrer et de se synchroniser.
Redresseurs
Redresseurs AC / DC
NET VISION
SHARYS IP
Interface professionnelle WEB / SNMP
pour la supervision de l’onduleur et la
gestion d’arrêt de différents systèmes
d’exploitation.
SYSTÈME SHARYS IP
• Jusqu’à 4 modules de redresseur
• Redondance N+1
SHARYS 027 C
ARMOIRES SHARYS IP
• Jusqu’à 2 modules de redresseur
• Redondance 1+1
SHARYS 029 B
• 24 / 48 / 108 / 120 V
• De 15 à 200 A
Certification
La gamme SHARYS IP est certifiée par
TÜV SÜD en matière de sécurité (normes
EN 61204-7 et EN 60950-1).
• Armoire en acier robuste
• Indice de protection IP30
• Cartes tropicalisées en standard
• Rendement élevé jusqu’à 93 %
• Modularité avec modules ‘hot swap’
• Technologie double conversion pour les
modules de redresseurs
• Redondance N+1 et évolutivité
• Interfaces de communication avancées
• NET VISION
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
43
Autres solutions
Unités de distribution d’alimentation RACK PDU
• PDU vertical Zéro U mesure et surveillance
• 1 / 1
• Ne demande aucun espace en termes de ‘U’
• Raccordements électriques faciles
• Architecture redondante en utilisant deux PDU
dans la même armoire rack
• Facilité de commande, de surveillance et de
supervision à distance
• PDU VISION
PDU VISION
PDU 003 A
Zero-U PDU
Interface d’administration WEB / SNMP
pour réseau LAN. Ce dispositif,
permettant la surveillance à distance,
peut être intégré dans le PDU.
• PDU 1U managé
• 1 / 1
• Solution extrêmement compact (rack 1U)
• Commande à distance de chaque prise
•C
onnexion possible de 5 PDU en série
• Capacité de communication étendue
• PDU VISION
44
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
PDU 009 A
iPDU
Solutions de stockage d’énergie
pour applications REN intelligentes
Solutions de stockage et de conversion d’énergie pour applications
on-grid
Solutions de stockage d’énergie
Par définition, l’énergie renouvelable est
intermittente : en l’absence de vent ou
d’ensoleillement, la production d’énergie
est interrompue.
Des systèmes intelligents sont
par conséquent nécessaires pour
stocker l’énergie produite de manière
intermittente et décentralisée, et
contrôler sa distribution selon les besoins
très variables des clients.
Pour les applications on-grid,
SUNSYS PCS² de Socomec est
la solution idéale pour maximiser
l’autoconsommation d’énergie dans les
smart grids et le support réseau.
SUNSYS PCS² permet aussi les
applications d’îlotage.
SUNSYS PCS²
SUNSYS PCS² 33TR
SUNSYS PCS² 66TR
SUNSYS PCS² 100TR
SUNSYS PCS² 66TL
SUNSYS PCS² 100TL
33,3 kVA - 1 convertisseur avec transformateur
66,6 kVA - 2 convertisseurs avec transformateur
100 kVA - 3 convertisseurs avec transformateur
66,6 kVA - 2 convertisseurs sans transformateur
100 kVA - 3 convertisseurs sans transformateur
SUNSYS 145 a
• Rendement ≥ 97 %
• Capacité P / Q à quatre quadrants
entièrement circulaire
• Temps de réponse transitoire P et Q
< 50 ms
• Système modulaire évolutif ‘hot swap’
• Adaptable de quelques kW à plusieurs MW
par montage en parallèle d’unités
• Adapté à une installation centralisée ou
décentralisée
• Compatible avec différents types de batterie
(plomb-acide ou lithium-ion…)
• Communication ouverte pour le
raccordement à un système EMS (Energy
Manager System)
• Mise en œuvre aisée dans une installation
existante (Grids / Bâtiments / Centrales PV)
• Fonctions intégrées pour
l’autoconsommation, le déplacement
d’énergie, le lissage de la puissance,
l’écrêtage des pointes, et d’autres services
pour les grids
Socomec, partenaire du
démonstrateur smart grid
SUNSYS 096 a
SUNSYS
Solutions de stockage et de conversion d’énergie pour applications
d’îlotage
Projet innovant pour l’avenir, organisé
par la société française de distribution
d’électricité ERDF dans le cadre d’un
consortium qui regroupe Alstom, SAFT,
EDF, ARMINES, RTE, NETSEENERGY,
DAIKIN, NKE et Socomec.
Objectifs du programme :
> l’intégration massive d’énergie
renouvelable décentralisée,
> l’îlotage d’un quartier fonctionnant
avec ses moyens de production
locaux (production PV et système de
stockage d’énergie).
SUNSYS PCS² IM + Système de contrôle d’îlotage
66,6 kVA - 2 convertisseurs avec transformateur
• Rendement ≥ 97 %
• Capacité P / Q à quatre quadrants entièrement
circulaire
• Temps de réponse transitoire P et Q < 50 ms
• Capacités de protection étendues contre les
surcharges et les courts-circuits
• Système modulaire évolutif ‘hot swap’
• Adaptable de quelques kW à plusieurs MW par
montage en parallèle d’unités
• Adapté à une installation centralisée ou
décentralisée
• Compatible avec différents types de batterie
(plomb-acide ou lithium-ion…)
• Communication ouverte pour le raccordement à
un système EMS (Energy Manager System)
• Mise en œuvre aisée dans une installation
existante (bâtiments critiques / centrales
électriques hybrides / zones isolées…)
• Fonctions supplémentaires : îlotage
programmé et imprévu, redémarrage à froid,
démarrage souple, partage de l’alimentation,
synchronisation, régulation de la production PV…
SUNSYS
SUNSYS 167 a
SUNSYS PCS² 66TR IM
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
45
Onduleurs PV pour
parcs et bâtiments solaires
Onduleur PV jusqu’à 900 VDC
Avantages
SUNSYS P33TR - P66TR & TL - P100TR & TL
33 kVA - 1 MPPT avec transformateur
66 kVA - 2 MPPT avec transformateur
100 kVA - 3 MPPT avec transformateur
66 kVA - 2 MPPT sans transformateur
100 kVA - 3 MPPT sans transformateur
• Rendement de 97 %
• Architecture modulaire, technologie à 3 niveaux
et système DPC qui maximisent la production
d’énergie, même en cas de faible rayonnement
solaire
• Convertisseur à 3 niveaux
• Le système de contrôle dynamique de
l’alimentation (DPC - Dynamic Power Control)
renforce le rendement, la disponibilité et la
durée de vie du système PV
• La sécurité du produit est certifiée par TÜV SÜD
La solution SUNSYS P
est certifiée TÜV SÜD
pour la sécurité du
produit (EN 62109).
WARRANTY
5
YEARS
SUNSYS 048 b
SUNSYS P33TR
SUNSYS P66TR
SUNSYS P100TR
SUNSYS P66TL
SUNSYS P100TL
Onduleur PV jusqu’à 1000 VDC
SUNSYS P66TL1K - P100TL1K
66 kVA - 2 MPPT sans transformateur
100 kVA - 3 MPPT sans transformateur
• Rendement de 98 %
• Architecture modulaire, technologie à 3 niveaux
et système DPC qui maximisent la production
d’énergie, même en cas de faible rayonnement
solaire
• Convertisseur à 3 niveaux
• Le système de contrôle dynamique de
l’alimentation (DPC - Dynamic Power Control)
renforce le rendement, la disponibilité et la
durée de vie du système PV
• La sécurité du produit est certifiée par TÜV SÜD
46
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
SUNSYS 048 b
SUNSYS P66TL1K
SUNSYS P100TL1K
Contrôle dynamique de
l’alimentation (DPC, Dynamic
Power Control)
Grâce à son architecture modulaire et
à la fonction de contrôle dynamique
de l’alimentation DPC (Dynamic Power
Control), l’onduleur SUNSYS P optimise
le rendement de votre installation.
Il commence à avoir un bon rendement
même en cas de très faible rayonnement
solaire.
La modularité permet d’optimiser
le rendement global, en utilisant
exclusivement les modules de
puissance dont on a besoin. En cas de
rayonnement partiel, on utilise moins
de modules. Ces modules fonctionnent
à un niveau de charge plus élevé et
par conséquent avec un rendement
supérieur.
Expert Services
Pour en savoir plus
Pour plus d’informations sur notre offre
complète de services d’assistance,
téléchargez le catalogue.
www.socomec.fr/fr/catalogue-services
IS
IM
PT
O
L, T
EI EN N
NS EM TIO
CO LOI MA
R
P
DÉ FO
ET
AT
I
O
N
ÉCOUTE
EXPERTISE
PROXIMITÉ
ADAPTATION
sydiv 234 a FR
QRCODE 145 A FR
ET
E E
UR YS
ES AL
M AN
PR
IN ÉV
TE EN
RV T
EN ION
TI E
O T
NS
Constructeur spécialisé dans les installations électriques basse tension depuis plus de 90 ans,
Socomec offre toute une gamme de services à valeur ajoutée, qui se révèleront indispensables
pour assurer la fiabilité de votre équipement pendant toute sa durée de vie.
Notre assistance personnalisée vous accompagnera tout au long de votre projet, ce qui vous
donne l’assurance de centrer vos objectifs !
Prévention et interventions
Maintenance préventive
Avantages
> Réduction des dysfonctionnements
> Optimisation de l’efficacité
opérationnelle
> Allongement de la durée de vie des
équipements
> Amélioration de la disponibilité du
système
appli 724 a
• Inspections : mécanique, électrique,
batteries
• Dépoussiérage / nettoyage des équipements
• Mises à jour logicielles
• Contrôle de l’électronique
• Contrôle de l’environnement
• Contrôle des batteries
• Rapports de maintenance rédigés par des
experts
Service d’urgence 24h / 24 et 7j / 7
> Assistance technique de qualité
> Diagnostic rapide et précis
> Traitement réel des problèmes
appli 588 a
• Une équipe de techniciens spécialisés
disponible 24h / 24 et 7j / 7 (service
d’astreinte)
• Présence d’un expert sur site dans un délai
garanti de 6 à 2 heures
•T
élésurveillance et dépannage proactif
• Maintenance corrective avec pièces de
rechange certifiées d’origine
• Disponibilité 24h / 24 et 7j / 7 du stock de
pièces, avec envoi prioritaire
Avantages
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
47
Prévention et interventions
Packs services et maintenance
Avantages
appli 718 a
• Visite annuelle de maintenance préventive
• Hot Line d’urgence 24h / 24 et 7j / 7
• Intervention sur site entre 6 à 2 heures
• Pièces de rechange d’origine
• Contrôle des batteries
silver
gold
platinum platinum+ regular premium
Pack
EVOLUTION
•
•
Évoluez avec Socomec :
> Maîtrisez vos coûts : un
5 YEARS
tarif fixe garanti sur 5 ans,
fixed pric
e
> Optimisez votre
investissement : un système qui
intègre une technologie de pointe
et assure un meilleur rendement
énergétique.
> Pérennisez votre système : éliminez la
criticité liée à l’obsolescence.
•
ASI modulaires et évolutives
•
•
Les packs services et maintenance
associent les avantages de la
maintenance préventive au service
d’urgence. Entièrement adaptés aux
besoins des exploitants, ils prennent en
compte les contraintes opérationnelles
individuelles, les processus métiers et
le niveau unique de criticité associé aux
applications spécifiques.
Pack EVOLUTION
prism
ASI standard
•
(suite)
•
ASI pour centres de données
•
Inverseurs de sources
•
•
•
•
PRISM pour l’alimentation critique des centres de données
Avantages
• Pack global tout compris sur une période de
5 ans à un tarif fixe, couvrant l’ensemble des
opérations de maintenance opérationnelle
sans frais supplémentaires
couv 266 a
> Gestion personnalisée de la
maintenance et conseils d’amélioration
du site.
> Amélioration de la disponibilité du
système
> Contrôle absolu des coûts de
maintenance pendant 5 ans
48
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
Prévention et interventions
(suite)
Avantages
• ASI expédiée sous 4 heures
• Mise en service de l’ASI
• Assistance technique téléphonique
• Couverture du Contrat de maintenance
• Démontage et enlèvement de l’ASI
• Transport retour
Pour une alimentation électrique garantie
de qualité et sans coupure, aux endroits
et aux moments les plus cruciaux, le
service de location d’ASI de Socomec
est la solution idéale à court terme pour
l’alimentation des charges critiques lors
du déploiement d’intervention prioritaire.
appli 789 B
Service de location d’ASI
Avantages
• LINK-UPS assure une liaison permanente
entre n’importe quelle ASI Socomec
installée et le centre technique SOCOMEC le
plus proche.
• Détection automatique des anomalies
• Diagnostic à distance proactifs
• Dépannage optimisé
• Rapports périodiques d’analyse
>S
urveillance permanente de la
performance de vos équipements
> Prévention des anomalies
>T
emps moyen de réparation (MTTR) réduit
> Augmentation de la disponibilité du
système
>P
ermet de réaliser des économies sur les
coûts liés à l’indisponibilité du système
appli 581 a
Système de surveillance à distance LINK-UPS
Rapport LINK-UPS
LINK-UPS vous tient informé de l’état
de fonctionnement de votre ASI en vous
fournissant des rapports réguliers et des
recommandations techniques destinées
à améliorer la qualité de votre système.
Notification d’alarme
Diagnostic à distance
Rapports de télésurveillance
Remplacement des consommables
Avantages
• Ventilateurs et condensateurs d’origine
• Livraison rapide
• Assistance technique compétente
• Procédure de remplacement sûre et certifiée
appli 572 a
>É
limine l’instabilité et les
dysfonctionnements de l’ASI
> Atténue le risque de panne du
système
> Permet de réaliser des économies
sur les coûts liés à l’indisponibilité du
système
Battery care
Avantages
> Préserve l’autonomie des batteries
> Atténue le risque de panne de l’ASI
> Optimise le coût de l’investissement
en batteries
couv 187 a
Opérations pointues effectuées au niveau de
chaque bloc :
• Essai d’impédance
• Mesure de la température
• Image thermique
• Mesure de la tension pendant la décharge
• Réglages de couple (blocs en rack seulement)
• Surveillance à distance 24h / 24 et 7j / 7 via
un système de surveillance de batteries
spécifique
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
49
Prévention et interventions
Visites d’inspection et d’essais des inverseurs de sources
(suite)
Avantages
• Scellés de contrôle posés par le fabricant
sur certains modèles
• Rapport complet avec recommandations
techniques
• Déclaration de conformité
appli 759 a
> Tous les points critiques sont sécurisés
et contrôlés
> Moins de risque de voir des anomalies
potentielles passer inaperçues
> Baisse des temps d’indisponibilité
coûteux et du risque de perte
d’exploitation
Maintenance multi-marque
Avantages
defys 101 a
• Plan de maintenance optimisé
•C
entre d’appels unique pour les appels
d’urgence
• Rapport d’analyse global de la base installée
> Optimisation de toutes les
planifications de maintenance
> Centralisation des services d’appels
techniques d’urgence
> Conseils concernant les problèmes
d’alimentation critique sur site
et domaines potentiels de
risque / vulnérabilité
> Réduction des frais d’exploitation
Mesure et analyse
Audit de la qualité d’alimentation
Avantages
> Identification des déphasages et des
dysfonctionnements
> Optimisation de l’efficacité
opérationnelle
> Durée de vie prolongée de
l’équipement
> Fiabilité renforcée du système
appli 731 a
Analyse exhaustive des :
• Chute de tension
• Réduction du facteur de puissance
•D
éséquilibre de charge triphasée
• Distorsion harmonique
• Courant transitoire
• Régime neutre et terre
• Compatibilité électromagnétique
Imagerie thermique
Avantages
couv 142 a
•C
ontrôle infrarouge complet des
installations basse tension
• Analyse d’une vaste gamme de composants
•D
étection des dysfonctionnements
impossible par simple inspection visuelle
50
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
> Disponibilité et fiabilité accrue de
l’équipement
> Diminution des coûts liés à
l’indisponibilité du système
> Durée de vie optimisée de
l’équipement
> Estimation de la durée de vie utile
résiduelle probable des pièces d’usure
> Augmentation du temps moyen de
bon fonctionnement (MTBF)
Mesure et analyse
(suite)
Avantages
• Audit des besoins en termes d’efficacité
énergétique du client
• Intégration et contrôle de chaque point de
mesure
•M
ise en service de la solution
• Personnalisation logicielle selon les besoins
• Plusieurs niveaux de modules de formation
• Maintenance et mises à jour des logiciels
> Installation sécurisée de votre solution
d’efficacité énergétique
> Garantie d’un système complet
(produit + logiciel) opérationnel de suite
> Solution adaptée à vos exigences
> Installation fiable permettant
d’optimiser votre consommation
d’énergie
> Économies prévisibles et maîtrisées
appli 541 a
Plan de mesures électriques
Avantages
• Audit environnemental
• Campagnes de mesure
• Dimensionnement de l’installation
• Simulation de l’intégration du nouveau
système
•R
apport détaillé au client avec
recommandations
• Mise en service du nouvel équipement
> Améliore le facteur de puissance de
l’installation
> Évite les pénalités imposées par les
compagnies d’électricité en cas de
consommation excessive d’énergie réactive
> Améliore la régulation de la tension
du réseau et le rendement de
l’équipement
> Augmente la disponibilité de l’alimentation
appli 492 a
Compensation de l’énergie réactive
Avantages
• Mise en service de votre solution ISOM
• Formation sur les réseaux de mise à la terre
• Contrôle régulier de votre isolement
• Détection des défauts d’isolement
> Réseau fiable et sécurisé
> Continuité optimale du service
> Support du fabricant pendant tout le
cycle de vie de l’équipement
appli 241 a
Contrôle de l’isolement*
Contrôle du calibrage*
Avantages
> Précision des mesures
> Prise en charge d’un vaste éventail
de stations de mesure par les experts
Socomec
> Conformité totale avec ISO 50001
appli 527 a
• Étude environnementale
• Campagnes de mesure
• Rapport détaillé à l’utilisateur avec
recommandations
• Certification du fabricant
• Actions curatives
- Modifications du câblage
- Re-paramétrage du point de mesure
• Essais de communication
• Remplacement du point de mesure
* Service disponible en France uniquement.
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
51
Optimisation
Avantages
• Analyse approfondie des conditions
de fonctionnement et d’utilisation
de votre installation
• Rapport dédié avec récapitulatif
de toutes les opérations effectuées
•R
éunions périodiques avec nos experts
• Recommandations d’amélioration
> Optimisation du système et des
solutions en fonction des conditions
environnementales et des contraintes
d’exploitation
> Fiabilité, efficacité et sécurité garanties
du système
> Optimisation des ressources et des
coûts tout au long du cycle de vie
sydiv 248 a
Démarche d’amélioration continue
Avantages
• Analyses techniques et économiques
• Assistance pour le retrait et la mise au rebut
sur des anciens produits
• Recyclage des batteries
•A
doption des normes de protection de
l’environnement (ISO 14001, DEEE, etc.)
> Processus écologiques certifiés
d’élimination, remise à neuf et
recyclage du matériel
> Optimisation des coûts
> Un point de contact unique tout au
long du cycle de vie
sydiv 249 a
Gestion de la fin de vie des équipements
Renouvellement des équipements
Avantages
• Conditions tarifaires spéciales
• Service de conseil et de support pour le
renouvellement des équipements
•P
rocédures sans risque durant
toute l’opération de remplacement
sydiv 247 a
> Diminution du risque d’indisponibilité
> Technologie de pointe, performante
> Optimisation des coûts
52
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
Conseil, déploiement et formation
Conseils techniques pour vos projets
Avantages
> Solution tout-en-un
> Point de contact unique
> Savoir-faire industriel
> Rapidité de la mise en œuvre
corpo 155 a
• Audits préliminaires des installations
• Analyse fonctionnelle de votre solution
• Recommandations concernant
la mise en œuvre
• Mise en service et essais sur site
• Système de suivi dans les premières
semaines de fonctionnement
Mise en service & test sur site
Avantages
> Mise en service réalisée conformément
aux meilleures normes de travail
> Compatibilité avec votre
environnement
> Conformité avec les diverses normes
relatives aux installations
appli 531 a
• Inspection de l’environnement de travail
• Contrôle de l’installation électrique
(interrupteurs, câbles, disjoncteurs, etc.)
• Contrôle interne et externe de l’ASI
• Mise en marche et configuration du système
• Essai de fonctionnement
• Test avec banc de charge (sur demande)
Formation technique
Avantages
corpo 270 a
• Formations pratiques
•À
l’usine Socomec ou sur le site du client
• Dialogue, échanges et commentaires
des participants
• Prise en charge de nombreux types
de configurations
•S
imulations de cas concrets basées
sur l’installation réelle du client
• Formateurs expérimentés
> Autonomie dans la gestion des
opérations de routine
> Sensibilisation aux procédures
d’alarme
> Interventions de maintenance
sécurisées
> Présentation des dernières
technologies
Présentation du groupe édition 2016 - 2017
53
Notes
Socomec proche de vous
BORDEAUX
MARSEILLE - CORSE - MONACO
NANTES
ROUEN
(16 - 17 - 24 - 33 - 40 - 47 - 64 - 86)
(04 - 05 - 06 - 13 - 20 - 26 - 30 - 83 - 84)
(22 - 29 - 35 - 44 - 49 - 53 - 56 - 79 - 85)
(14 - 27 - 50 - 61 - 76)
5, rue Jean-Baptiste Perrin
ZI, Parc d’activités Mermoz
33320 Eysines
[email protected]
Critical Power
Tél. 05 57 26 42 19
Fax 05 62 89 26 17
Power Control & Safety / Energy Efficiency
Tél. 05 57 26 85 00
Fax 05 56 36 25 42
Parc d’Activité Europarc Sainte Victoire
Le Canet - Bât. N° 7
13590 Meyreuil
[email protected]
Critical Power
Tél. 04 42 52 84 01
Fax 04 42 52 48 60
Power Control & Safety / Energy Efficiency
Tél. 04 42 59 61 98
Fax 04 42 52 46 14
5, rue de la Bavière - Erdre Active
44240 La Chapelle-sur-Erdre
[email protected]
Critical Power
Tél. 02 40 72 94 70
Fax 02 28 01 20 84
Power Control & Safety / Energy Efficiency
Tél. 02 40 72 94 72
Fax 02 40 72 88 23
155 rue Louis Blériot
76230 Bois-Guillaume
[email protected]
Critical Power
Tél. 02 40 72 94 70
Fax 02 28 01 20 84
Power Control & Safety / Energy Efficiency
Tél. 02 35 61 15 15
Fax 02 35 60 10 44
GRENOBLE
METZ
PARIS - ÎLE-DE-FRANCE
STRASBOURG
(75 - 77 - 78 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95)
(25 - 67 - 68 - 70 - 90)
(07 - 38 - 73 - 74)
(08 - 10 - 51 - 52 - 54 - 55 - 57 - 88)
17, avenue du Granier
38240 Meylan
[email protected]
Critical Power
Tél. 04 76 90 95 99
Fax 04 72 14 01 52
Power Control & Safety / Energy Efficiency
Tél. 04 76 90 52 53
Fax 04 76 41 08 62
62, rue des Garennes
57155 Marly
[email protected]
Critical Power
Tél. 03 88 57 45 50
Fax 03 88 57 45 69
Power Control & Safety / Energy Efficiency
Tél. 03 87 62 55 19
Fax 03 87 56 16 98
Z.I. de la Pointe - 95, rue Pierre Grange
94132 Fontenay-sous-Bois Cedex
[email protected]
Critical Power
Tél. 01 45 14 63 70
Fax 01 48 77 31 12
Power Control & Safety / Energy Efficiency
Tél. 01 45 14 63 40
Fax 01 48 75 50 61
1, rue de Westhouse
67230 Benfeld
[email protected]
Critical Power
Tél. 03 88 57 45 50
Fax 03 88 57 45 69
Power Control & Safety / Energy Efficiency
Tél. 03 88 57 41 30
Fax 03 88 57 42 78
TOULOUSE
LILLE
(09 - 11 - 12 - 15 - 19 - 23 - 31 - 32 - 34 - 46 48 - 65 - 66 - 81 - 82 - 87)
(02 - 59 - 60 - 62 - 80)
Rouen
Metz
Paris
Strasbourg
TOURS
Tours
(18 - 28 - 36 - 37 - 41 - 45 - 72 - 89)
Nantes
(01 - 03 - 21 - 39 - 42 - 43 - 58 - 63 - 69 - 71)
Le Mas des Entreprises
15/17 rue Émile Zola
69153 Décines-Charpieu Cedex
[email protected]
Critical Power
Tél. 04 78 26 66 56
Fax 04 72 14 01 52
Power Control & Safety / Energy Efficiency
Tél. 04 78 26 66 57
Fax 04 78 26 65 96
SIègE SoCIAl
GROUPE SOCOMEC
SAS SOCOMEC au capital de 10 686 000 €
R.C.S. Strasbourg B 548 500 149
B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse
F-67235 Benfeld Cedex - FRANCE
Tél.+33 3 88 57 41 41
Fax +33 3 88 74 08 00
[email protected]
www.socomec.fr
Rue Guglielmo Marconi - Z.A. Triasis
31140 Launaguet
[email protected]
Critical Power
Tél. 05 62 89 26 26
Fax 05 62 89 26 17
Power Control & Safety / Energy Efficiency
Tél. 05 62 89 26 10
Fax 05 62 89 26 19
Lyon
Grenoble
Bordeaux
Toulouse
Marseille
VoTRE CoNTACT
La Milletière - 7 allée Colette Duval
37100 Tours
[email protected]
Critical Power
Tél. 01 45 14 63 70
Fax 01 48 77 31 12
Power Control & Safety / Energy Efficiency
Tél. 02 47 41 64 84
Fax 02 47 41 94 92
document non contractuel. © 2016, Socomec SAS. Tous droits réservés. - document imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement. -
LyON
Lille
DCG 148061 - 10 / 16 - Photos : Martin Bernhart - Réalisation: Socomec - OTT Imprimeur
Parc de la Cimaise
8, rue du Carrousel
59650 Villeneuve d’Ascq
[email protected]
Critical Power
Tél. 03 20 61 22 84
Fax 03 20 91 16 81
Power Control & Safety / Energy Efficiency
Tél. 03 20 61 22 80
Fax 03 20 91 16 81
Avec Ecofolio tous les papiers se recyclent.
EN fRANCE