La finance d`inscription est de Fr. 60.

Page 1 de 3
30e BOL D’OR HENRI LLOYD
DU LAC DE NEUCHATEL 2016
avec le soutien de :
INSTRUCTIONS DE COURSE
Ces instructions de course constituent une annexe aux instructions de course du
Championnat F.V.L.J. (voir brochure "Régate 2016").
1. Inscriptions
Vendredi 27 mai de 17 heures à 21 heures et
Samedi 28 mai de 8 heures à 10 heures.
La finance d’inscription est de Fr. 60.-
2. Publicité
La publicité est autorisée. Les concurrents devront être en règle avec la «Regulation» 20
de l’ISAF (code de publicité) concernant la publicité et les directives de Swiss Sailing
relatives à ce code. Tout bateau qui court sans autorisation de publicité enfreint le code de
publicité de l’ISAF et sera disqualifié conformément aux règlements et les directives de
Swiss Sailing à la régulation 20 de l'ISAF s'appliquent.
3. Pavillon
Le port du pavillon “North Sails”, fourni avec les instructions de course, est obligatoire.
Celui-ci sera fixé au pataras ou à défaut à un hauban.
4. Départ
Le départ sera donné selon le RCV règle 26 (Règles de Course à la Voile de l'ISAF en
vigueur) et le présent document.
Avertissement
Heure de départ - 5mn
Pavillon blanc envoyé
1 coup de canon
Préparatoire
Heure de départ - 4mn
Pavillon I envoyé
1 signal sonore
Heure de départ - 1mn
Pavillon I amené
1 signal sonore
Départ
Heure de départ - 0mn
Pavillon blanc amené
1 coup de canon
Le départ est donné à 11 heures précises, devant Grandson. Il n’y aura pas de rappel
général.

Page 2 de 3
Le rappel individuel sera marqué par le pavillon « X » hissé sur le bateau start. Les
bateaux partis prématurément doivent repasser la ligne de départ par une des extrémités
de leur zone en respectant les règles de navigation.
La ligne de départ est déterminée selon le schéma ci-dessous :
Les monocoques doivent prendre le départ sur la portion de ligne située entre le bateau-
start et la bouée B1 placée devant Grandson.
Les multicoques doivent prendre le départ sur la portion de ligne située entre la bouée
B2 et la bouée B3 placée du côté rive sud.
5. Parcours
5.1. Parcours pour toutes les classes sauf M3 :
Grandson – Neuchâtel – Grandson
5.2. Marque de parcours pour toutes les classes sauf M3 :
La marque de parcours (B4) est une bouée jaune. Elle est à laisser à bâbord.
Elle est suivie d’une bouée de dégagement (B5) de couleur orange, à laisser à
bâbord (voir schéma ci-dessous). L’absence de marque ne modifie pas le
parcours et n’annule pas la régate. Les voiliers passeront à l’emplacement prévu
de ces marques.
5.3. Parcours la classe M3 :
Grandson – La Motte – Grandson
(La Motte entre le Port de Portalban et la Pointe de l’Areuse, au milieu du lac).
5.4. Marque de parcours à La Motte pour la classe M3 :
Zone
interdite
B1
B2
B3
Start
Ligne A
Monocoques
Ligne B
Multicoques

Page 3 de 3
La marque de parcours est une bouée orange. Elle est à laisser à
bâbord. L’absence de marque ne modifie pas le parcours et n’annule pas la
régate. Les voiliers passeront à l’emplacement prévu de ces marques.
6. Arrivée
La ligne d'arrivée est délimitée par un mât portant un pavillon orange, situé à l’extrémité de
la nouvelle digue du port de Grandson et une marque orange avec feu à éclats à laisser à
bâbord.
7. Clôture
La clôture de la régate est fixée au dimanche 29 mai 2016 à 2 h 00.
8. Abandon
Les abandons sont à signaler sans exception au comité de course aux n° de téléphone
079 / xxx.xx.xx ou 079 / 433.15.02.
9. Feuille de route
Conformément aux instructions de course, elle peut dictée par téléphone au Natel 079 /
xxx.xx.xx ou remise, dès l'arrivée, au bureau d'inscriptions.
10. Challenges attribués sur base du temps réel
- Un Bol d'Or au premier des Multicoques du grand parcours (Neuchâtel)
- Un Bol d'Or au premier des Monocoques parmi les classes (TCF 1,2,3,4,Open
sauf les bateaux ne respectant pas un poids minimum de 50 Kg par mètre de
longueur de bateau)
- Le Challenge Pro Grandson au premier de la classe la plus représentée qui ne
remporte pas un Bol d’Or
- Challenges aux séries les plus représentées
11. Remise des prix
La remise des prix aura lieu dimanche 29 mai 2016 à 17 heures au Club House du Cercle
de la Voile de Grandson.
Avenant n°1 du 1er mai 2016 à l’avis de course
Pour la classe M3 (voilier multicoque d’une longueur minimum de 5 m et jusqu’à 8 m, bout-dehors non compris) :
- Emargement & Téléphone :
Chaque concurrent devra signer la liste d'émargement avant d'aller sur l'eau et après son
retour à terre, dans l’heure qui suit son arrivée. Il y indiquera obligatoirement le No de téléphone
portable qu’il aura l’obligation de conserver à bord. La liste sera situé sur le tableau d’affichage
officiel près du bureau des inscriptions. Un concurrent qui n'a pas émargé au départ ou au retour
de la régate ou émargé en dehors des délais sera, après instruction, disqualifié.
- Equipements de sécurité :
Chaque membre de l'équipage doit disposer de deux fusées de détresse et chaque équipage a
l’obligation de conserver à bord le téléphone portable dans une poche étanche.
- Clôture :
Pour des raisons de sécurité et de conformité à la loi suisse sur la navigation des eaux
intérieures suisses, les voiliers de la classe M3 devront cesser de naviguer après 20h00 le
samedi 28 mai 2016 et devront avertir au plus vite le comité de course ou le secrétariat de
régate (voir No de téléphone au chapitre « Abandon ».