
 3
III.3.  Un consensus qui se construit à rebours...........................................................49 
III.4.  La  mutation  du  « rapport  à  la  norme » :  de  la  rationalité  substantive  à  la 
rationalité procédurale......................................................................................................49 
a) Une rationalisation croissante, mais multi-centrée et multi-forme..........................49 
•  Normalisation et rationalisation sociale...........................................................49 
•  Quel rapport entre normalisation et norme sociale ?........................................50 
•  La légitimité des normes techniques naît de leur rationalité procédurale........53 
b) Redéfinition du rôle de l’Etat et du droit ................................................................. 54 
c) Un élément clé : la certification ............................................................................... 55 
•  Les fondements pratiques de la certification : l’audit ......................................56 
•  Les  fondements  institutionnels  de  la  certification :  l’accréditation  par  un 
organisme para-étatique ...........................................................................................56 
•  La certification : un dispositif de contrôle et d’intéressement .........................57 
•  Les limites de la procédure de certification .....................................................59 
IV  Conclusions..............................................................................................................62 
Chapitre 3 Les entreprises virent au vert..................................................................................67 
I  L’’émergence de l’environnement comme problème social et politique.....................68 
I.1.  Les  problèmes  d’environnement  interrogent  le  projet  de  société  de  la  fin  du 
XXième siècle..................................................................................................................68 
I.2.  L’inscription de l’environnement sur l’agenda politique.....................................74 
a) Quelle politique publique en environnement ? ........................................................74 
b) Les orientations des politiques environnementales publiques en Europe................75 
•  Construction d’un ensemble de référents communs ........................................77 
•  Redéfinition des intérêts à protéger..................................................................82 
•  Instrumentalisation croissante..........................................................................83 
•  D’une approche économico-réglementaire à une approche participative........85 
II  L’évolution des relations entreprises-environnement ..................................................86 
II.1.  L’environnement : une nouvelle source de légitimité..........................................87 
a) L’entreprise vue comme agent de progrès social.....................................................87 
b)  L’entreprise  vue  « partie  prenante  essentielle  du  problème »  de  la  gestion  de 
l’environnement ...........................................................................................................87 
c) L’entreprise vue comme « partie prenante essentielle de la solution » aux problèmes 
de la gestion de l’environnement .................................................................................89 
II.2.  Une contribution croissante des entreprises à la production normative en matière 
de gestion de l’environnement .........................................................................................90 
•  Les principaux codes de bonnes conduites ......................................................91 
III  L’élaboration d’une norme technique en matière de SME ......................................96 
III.1.  Le  début  des  années  90 :  un  contexte  propice  à  l’élaboration  d’une  norme 
technique 96 
a) Un paradigme dominant : la régulation par les lois du marché................................96 
b) Les codes privés : des tentatives pour combiner les affaires et l’environnement.... 97 
•  Quelle  contribution  est  concrètement  attendue  « du  commerce  et  de 
l’industrie »?........................................................................................................... 101 
III.2.  L’élaboration d’une norme technique de SME : quels enjeux ? ....................103 
a) Les « atouts » d’une norme technique.................................................................... 104 
b) Que doit faire une entreprise pour être en conformité avec  la norme 14001 ?..... 105 
c) Outil de développement durable ou d’entreprise durable ?....................................112 
IV  Conclusions............................................................................................................115 
Chapitre 4 Gérer l’environnement selon une « rationalité managériale » ?........................... 118