République Algérienne démocratique et populaire Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique Université Mentouri Constantine Laboratoire de recherche : Grand Maghreb Economie et Société ECONOMIE ET SOCIETE ISSN : 1112-3605 N° 2 /2004 ECONOMIE ET SOCIETE Revue éditée par le laboratoire de recherche Grand Maghreb économie et société Directeur de la Revue Pr . ABDELAZIZ CHERABI Directeur du laboratoire de recherche Grand maghreb économie et société Université Mentouri de Constantine Rédacteur en Chef M . BENHASSINE NADJI Comité de Rédaction Dr .Redjel Saadi Université Mentouri de Constantine Dr. Fouzi Sebti Université Mentouri de Constantine M. Belaaz Lakhdar Université Mentouri de Constantine M. Mebarki Mohamed el Hadi Université Mentouri de Constantine M .Boudjadar Khaled Université Mentouri de Constantine M. Hmimes Azouz Université Mentouri de Constantine M. Merazka Salah Université Mentouri de Constantine Comité Scientifique Pr . Abdelaziz Cherabi Université Mentouri de Constantine. Pr . Ahmed Bouyakoub Université Es-senia d’Oran Pr . Mohamed yassine Ferfara . Cread Alger Pr .Abderazak Benhabib Université de Tlemcen Pr . Bernard Drugman Université Pierre Mendés France - Grenoble 2 France Pr . Ahmed Silem Université Jean Moulin Lyon 3 France Pr .Abdelkader Tialati Université de Ouajda Maroc Pr Riadh Zghel Université de Sfax Tunisie Pr. Mahfoud Benosmane Université Badji Mokhtar Annaba Dr .Ameziane Ferguène Université Pierre Mendés France - Grenoble 2 France Dr .Redjel Saadi Université Mentouri de Constantine Dr. Chebaiki Saadane Université d’Alger Dr. Fouzi Sebti Université Mentouri de Constantine Correspondance et Abonnement laboratoire de recherche Grand maghreb économie et société Université Mentouri de Constantine Tél/Fax : (213)31818564 e.mail : [email protected] SOMMAIRE EDITORIAL 04 Pr. A.Cherabi Difficultés de l’endettement et gestion de la dette : Le Maroc à l’heure du partenariat euro-méditerranéen 05 Améziane Fergune et Fatiha Mohassine-Abdali Les systèmes de retraites : crise et réformes 36 Lakhdar Belaaz et Bouzid Lehout Corruption et développement 53 Farid Khelatou et Samia Kara Les couts de la numerisation de documents anciens : Les leçons du projet DEBORA Serge Lenga et Ahmed Silem 66 EDITORIAL Ce premier numéro de la revue « Economie et société », sort dans des conditions économiques, sociales, politiques et culturelles très complexes, autant au plan national qu’international. Cette nouvelle situation, générée par un mouvement de mondialisation accéléré, pose plusieurs défis au chercheur universitaire en sciences économiques et sociales. Il est interpellé, aujourd’hui plus qu’hier, de contribuer par ses études et recherches à mieux comprendre ces nouvelles dynamiques et à proposer des solutions alternatives à même d’aider les pays de la région à renforcer leurs positions et à tirer profit de ces évolutions. La revue « Economie et société » que publie le Laboratoire « Grand Maghreb » a pour ambition de participer à l’enrichissement de l’espace scientifique dans les domaines économique et social. C’est aussi une revue qui se veut ouverte à tous les chercheurs dont les centres d’intérêts portent sur le grand maghreb . Le premier numéro de cette revue recouvre plusieurs thèmes développés par des chercheurs algériens et étrangers. Sont abordés successivement la gestion des crises d’endettement et leurs conséquences sur certains pays maghrébins, l’IDE et son rôle dans le développement économique. D’autres articles portent sur les réformes bancaires et le rôle du secteur privé dans la performance économique. On y retrouve également des études à portée sociale comme le chômage, la réforme des systèmes de retraite et le phénomène de la corruption et ses conséquences sur la construction économique et sociale. Figurent en bonne place aussi des sujets sur la publicité commerciale en Algérie et la mesure du coût de la numérisation des documents anciens. Nous espérons que ce premier numéro de notre revue sera à la mesure des aspirations des chercheurs, car nous concevons cette revue comme espace d’épanouissement scientifique participant au processus de développement des pays maghrébins. Pr . A. Cherabi