LA RAGE

DATE : DÉCEMBRE 2007
LA RAGE
INFORMATIONS DESTINEES AUX TRAVAILLEURS
La rage est une maladie transmise par les animaux infectés par le virus de la rage. Elle touche
plus particulièrement les personnes qui travaillent beaucoup en plein air. Les salariés des
secteurs de l’agriculture et de la sylviculture sont ainsi ceux qui sont le plus directement exposés
aux dangers de cette maladie. Aussi, tenterons-nous de donner des réponses à quelques
questions :
QU’EST-CE QUE LA RAGE ?
La rage est une maladie virale. Elle peut être transmise à l’homme par des animaux infectés.
Chez l’être humain, elle peut provoquer des encéphalites qui entraînent pratiquement toujours
la mort.
LA RAGE EST-ELLE DANGEREUSE POUR LES TRAVAILLEURS ?
Le virus peut être transmis par morsure ou par contact avec la salive. Dans ces cas de figure,
les travailleurs concernés encourent de graves risques. DANS TOUS LES CAS, IL FAUT IM-
MEDIATEMENT CONSULTER UN MEDECIN. La vaccination peut encore être efficace si elle
est effectuée au cours des premières heures après la transmission du virus. C’est pour cette
raison qu’il ne faut pas perdre de temps.
QUELLE EST LA SITUATION EU EUROPE ?
La rage est encore très répandue en Europe orientale. En Europe occidentale, les programmes
de lutte contre la rage ont abouti à une diminution de la prévalence. Il n’empêche que la maladie
n’est pas éradiquée.
COMMENT LA MALADIE EST-ELLE TRANSMISE ?
Les virus s’accumulent en premier lieu dans la salive des animaux contaminés. Les animaux
concernés sont les renards, les chauve-souris et d’autres animaux sauvages. Mais les animaux
domestiques tels que les chiens et les chats peuvent aussi être contaminés par ce virus.
(NB : 3 à 5 jours déjà AVANT l’apparition de la maladie chez l’animal dont la salive est contam-
niée!)
Il existe de nombreuses possibilités de contact avec des animaux infectés, notamment les
morsures ou les contacts avec la salive ou la peau (par exemple le léchage). Il peut aussi y avoir
des contacts lors de l’élimination de ces animaux ou restes d’animaux.
C’est pourquoi:
o Il faut être prudent lors de contacts avec des animaux dans des régions non indemnes
Cette information a été réalisée avec l’appui financier de la Direction Générale Emploi,
Affaires sociales et Egalité des chances de la Commission européenne.
L’EFFAT remercie la Commission européenne pour cet appui.
Fédération syndicale européenne de l’Agriculture, de l’Alimentation et du Tourisme

o Les animaux infectés par le virus de la rage ne fuient pas à l’approche de l’homme et
paraissent extrêmement dociles
o En cas de suspicion de contact avec un animal ou partie d’animal infecté, il faut immé-
diatement se laver à l’eau et au savon et rincer la morsure. (NB : pour inactiver le virus)
o Une transmission par contact avec des appâts complètement ouverts ne sont pas à
exclure chez l’homme, étant donné que les appâts contiennent des virus vivants atté-
nués. Après un tel contact, une vaccination préventive est recommandée.
ATTENTION
o En cas de suspicion de contact avec un animal ou partie d’animal infecté IMMEDIATE-
MENT CONSULTER UN MEDEDIN pour se faire vacciner.
o Plus la plaie se trouve à proximité des vaisseaux sanguins ou du système céphalo-
rachidien, plus le traitement est urgent. Les plaies du visage sont les plus dangereuses !
o Les patients traités rapidement ont de grandes chances de survivre – il est donc vital de
ne pas perdre de temps.
PERIODE D’INCUBATION
On appelle période d’incubation le temps écoulé entre l’infection et l’apparition de la maladie.
Elle peut durer entre une et huit semaines, parfois même plus longtemps encore. Plus la mor-
sure ou la blessure est proche de la tête et plus la plaie est profonde, plus la période
d’incubation est courte.
RECONNAITRE LES ANIMAUX ATTEINTS DE RAGE
Les animaux contaminés se distinguent par d’importantes secrétions salivaires, une incoordina-
tion des mouvements (par spasmes musculaires et paralysies) et un comportement inhabituel
telle qu’une docilité excessive.
THERAPIE ET MESURES DE PROTECTION
Il existe des vaccins antirabiques. Les autorités mènent aussi des campagnes régionales de
lutte contre la rage, notamment avec des appâts.
En cas de contact avec des appâts ouverts, il faut consulter immédiatement un médecin, étant
donné qu’une vaccination préventive est recommandée.
QUE DOIVENT FAIRE LES TRAVAILLEURS EN CAS DE SUSPICION DE
RAGE ?
Si vous êtes confronté à un cas suspect de rage, il faut immédiatement en informer l’employeur
en lui rappelant qu’il doit faire appel au vétérinaire ou aux services vétérinaires concernés. Les
personnes externes à l’exploitation ou le personnel non habilité doivent être maintenus à l’écart.
Les tentatives de dissimulation de la maladie constituent un délit. En cas de problèmes, adres-
sez-vous à votre organisation syndicale.

LES TRAVAILLEUSES ET TRAVAILLEURS SONT PROTEGES
Les syndicats des secteurs de l’alimentation, de l’agriculture et du tourisme en Europe fournis-
sent à leurs membres des informations plus détaillées sur le thème de la rage et d’autres épi-
zooties. L’EFFAT vous communiquera les adresses des organisations syndicales nationales.
© EFFAT 2007 – Editeur: EFFAT, 38, Rue Fossé-aux-Loups, BE 1000 Bruxelles
Cette information a été réalisée avec l’appui financier de la Direction Générale
Emploi, Affaires sociales et Egalité des chances de la Comm
ission européenne.
L’EFFAT remercie la Commission européenne pour cet appui.