Influence du stroma et des cellules souches

UNIVERSITE PARIS XI
FACULTE DE MEDECINE PARIS-SUD
THESE
Pour obtenir le grade de
DOCTEUR DE L’UNIVERSITE PARIS XI
Champs disciplinaires : Biologie cellulaire et Moléculaire
Ecole Doctorale de rattachement : Cancérologie
Influence du stroma et des cellules souches
mésenchymateuses sur la dissémination et la résistance au
traitement des carcinomes ovariens épithéliaux
Sous la direction du
Dr Massoud MIRSHAHI
Présentée et soutenue publiquement
par
Cyril TOUBOUL
Le 21 Novembre 2012
JURY
Président de Jury : Professeur Denis QUERLEU
Rapporteur : Professeur Roman ROUZIER
Rapporteur : Professeur Charles COUTANT
Examinateur : Professeur Philippe MORICE
Examinateur : Docteur Arash RAFII TABRIZI
Directeur de thèse : Docteur Massoud MIRSHAHI!

!
"!
!"##$%&'(
!
#$%&'$!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!*!
+,-./0&1-2/,!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!3!
+45%671-%!182,29&7%!0&!1:,17.!07!8;/<:2.7!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=>!
:?!@620$'2/8/A27!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=>!
B?!C:.12,/A$,D%7!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=E!
1?!F2:A,/%-21!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=G!
0?! H.:2-7'7,-!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=3!
!! H.:2-7'7,-!%-:,0:.0!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=3!
!!I:!1J2'2/4JK67.-J7.'27!2,-.:6$.2-/,$:87!LCM+N?!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!"=!
7?! F7!8:!182,29&7!O!8:!.71J7.1J7!P/,0:'7,-:87!7-!-.:,%8:-2/,,7887!(!))))))))))))))!""!
++4!Q,!7,<2./,,7'7,-!67.'2%%2P!7%-!,$17%%:2.7!6/&.!87!0$<78/667'7,-!
-&'/.:8!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!"R!
:?!I:!-J$/.27!0&!S!%770!T!:,0!S!%/28!T!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!"E!
B?! 566821:-2/,!O!8:!'$-:%-:%7!/<:.27,,7!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!"U!
1?! HJ$/.27%!:1-&7887%!07%!'$1:,2%'7%!07!8:!02%%$'2,:-2/,!'$-:%-:-29&7(!"V!
!!I;2,<:%2/,!8/1:87!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!"*!
!! I:!P/.':-2/,!07!8:!'$-:%-:%7!-&'/.:87!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!R=!
+++4!I7!0$<78/667'7,-!-&'/.:8!/<:.27,!:&!%72,!0&!'21./7,<2./,,7'7,-!
6$.2-/,$:8(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!RE!
:?! I:!B:..2D.7!'$%/-J$82:87!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!RE!
B?! I7!6:.:0/W7!07%!1788&87%!%/&1J7%!'$%7,1JK':-7&%7%!LXYC?!(!)))))))))))))))))!RG!
!! Q,7!A.:2,7!'&8-26/-7,-7!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!RG!
-!Q,!%/8!6/&.!87%!:&-.7%!-K67%!1788&8:2.7%!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!E"!
1?! I7%!1K-/Z2,7%!67.'7--7,-!&,!02:8/A&7!7,-.7!87%!1788&87%!-&'/.:87%!7-!
%-./':87%!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!ER!
-!C[CI="!LYF\=?!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!EE!
-!+IG!7-!+I*!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!EG!
-!I7%!:&-.7%!1K-/Z2,7%!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!E*!
0?!I:!-J$/.27!07%!1788&87%!%/&1J7%!07!1:,17.!LCYC?!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!E3!
7?! Y2A,:-&.7!A$,/'29&7!07!8:!'$-:%-:%7!/<:.27,,7!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!U=!
+]4!X$1:,2%'7%!07!1J2'2/.$%2%-:,17!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!UU!
:?!I7%!.$%2%-:,17%!2,-.2,%D9&7%(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!UU!
B?!#$%2%-:,17%!:&W!%78%!07!68:-2,7%!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!UV!
-!^$,$.:82-$%)!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!UV!
-! 5&A'7,-:-2/,!07!8:!.$6:.:-2/,!07!8;5F_!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!UV!

!
R!
-!X/02P21:-2/,!07!8:!12B87(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!U*!
-! @PP7-!07%!6/'67%!0;7PP8&W!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!U3!
-!I:!%2A,:82%:-2/,!6./4:6/6-/-29&7!2,0&2-7!6:.!87!12%68:-2,7!(!)))))))))))))))))))))!G>!
1?!#$%2%-:,17%!:&W!-:W:,7%!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!G"!
-!^$,$.:82-$%!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!G"!
-! 51-2/,!07%!6/'67%!0;7PP8&W(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!GR!
-!X&-:-2/,%!07!8:!-&B&82,7!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!GE!
-!N7.%671-2<7%!-J$.:67&-29&7%(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!GU!
-! I7%!.$%2%-:,17%!82$7%!:&!'21./7,<2./,,7'7,-!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!GU!
]4!+,-$.`-!07%!'/0D87%!7,!R!02'7,%2/,%!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!G*!
:?! N/&.9&/2!&,!'/0D87!7,!R!02'7,%2/,%!a!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!G*!
B?! I7%!02PP$.7,-%!-K67%!07!'/0D87!RF!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!G3!
1?! I7%!'/0D87%!RF!&-282%$%!0:,%!87!1:,17.!07!8;/<:2.7!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!V=!
0?! I:!'7'B.:,7!:',2/-29&7!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!VR!
X:-$.278!7-!'$-J/07%!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!VV!
+4!C&8-&.7!1788&8:2.7!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!VV!
:?!X/,/1&8-&.7%!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!VV!
B?!C/41&8-&.7%!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!V*!
1?! C&8-&.7!07%!%6J$./b07%!-&'/.:&W!/<:.27,%!:<71!8:!'7'B.:,7!
:',2/-29&7!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!V*!
0?! CJ2'2/-J$.:627!7-!-.:2-7'7,-!JK67.-J7.'29&7!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!V3!
++4!H7%-%!P/,1-2/,,78%!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!*>!
:?!H7%-!0;:0J$.7,17!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!*>!
B?! H7%-!07!'2A.:-2/,c2,<:%2/,!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!*>!
1?!H7%-%!07!B87%%&.7!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!*=!
0?!H7%-%!0;2,J2B2-2/,!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!*=!
+++4!CK-/'$-.27!7,!P8&W!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!*"!
:?!H7%-!07!<2:B282-$!6:.!1K-/'7-.27!7,!P8&W!(!C:8172,45X!c!I2<7!F7:0!(!))))))))!*"!
B?! 5,:8K%7!7-!-.2!07%!XYC!07!'7'B.:,7!1J/.2/:,2/-29&7!(!))))))))))))))))))))))))))))))!*R!
+]4!X21./%1/627!1/,P/1:87!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!*E!
]4!5,:8K%7%!A$,/'29&7%!7-!6./-$29&7%!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!*U!
:?! 5,:8K%7!0&!%71.$-/'7!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!*U!
B?! 5,:8K%7!0&!-.:,%1.26-/'7!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!*G!
1?! 5,:8K%7!07%!</27%!07!-.:,%1.26-2/,d!+,A7,&2-K!N:-Je:K!5,:8K%2%!(!))))))))))!*V!
#$%&8-:-%(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!**!

!
E!
+4!5.-2187!=(!I7%!1788&87%!%/&1J7%!'$%7,1JK':-7&%7%!2,0&2%7,-!&,!6./P28!6./4
'$-:%-:-29&7!07%!1788&87%!-&'/.:87%!/<:.27,,7%!6:.!07%!'/02P21:-2/,%!
-.:,%1.26-/'29&7%)!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!**!
-! #$%&'$!8/,A!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!**!
++)!5.-2187!"!(!87%!1788&87%!%/&1J7%!'$%7,1JK':-7&%7%!:&A'7,-7,-!8:!
02%%$'2,:-2/,!-&'/.:87!/<:.27,,7!6:.!8:!%$1.$-2/,!0;+IG!0:,%!&,!'/0D87!RF!O!
B:%7!07!'7'B.:,7!1J/.2/:',2/-29&7!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=>=!
-! #$%&'$!8/,A!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=>=!
+++)!5.-2187!R!(!87%!1788&87%!%/&1J7%!'$%7,1JK':-7&%7%!6./-DA7,-!87%!1788&87%!
-&'/.:87%!/<:.27,,7%!07!8:!'/.-!2,0&2-7!6:.!8;JK67.-J7.'27!A.f17!O!8:!
%$1.$-2/,!07!8:!1K-/Z2,7!C[CI="!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=R=!
-! #$%&'$!8/,A)!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=R=!
F2%1&%%2/,!7-!67.%671-2<7%!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=EU!
+4!8;2,P8&7,17!07%!XYC!%&.!8:!02%%$'2,:-2/,!'$-:%-:-29&7!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=EG!
:?!I:!6.$%7,17!07%!XYC!0:,%!87%!-&'7&.%!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=EG!
:?! @PP7-!0&!.71.&-7'7,-!07%!XYC!%&.!87!0$<78/667'7,-!-&'/.:8!(!))))))))))))!=EV!
B?!N7.%671-2<7%(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=E3!
++4!I;2'6:1-!07%!XYC!%&.!8:!.$%2%-:,17!:&W!-.:2-7'7,-%!(!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=U=!
#$P$.7,17%!(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=UV!
5,,7W7%!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!=*G!
!
!(

!
U!
)%*+'(,'*($-&./%$+%"0*1(
5F_!
51207!F7%/WK.2B/4_&18729&7!
5#_!!
51207!#2B/4_&18729&7!
5IFM!
5I07JK07!F7%MK0./A7,:%7!
5gC!
5HN!g2,02,A!C:%%7--7!
5HNVg!
5HN:%7d!C&hh!-.:,%6/.-2,Ad!B7-:!6/8K676-207!V!
gXFC!
g/,7!X:../e!F7.2<70!C788%!
gXN"!
g/,7!X/.6J/A7,7-21!N./-72,!"!
gXNE!
g/,7!X/.6J/A7,7-21!N./-72,!E!
gXNG!
g/,7!X/.6J/A7,7-21!N./-72,!G!
gF_\=!
g.:2,4F7.2<70!_7&./-./6J21!\:1-/.!=!!
g#C5!
g#7:%-!C5,17.!
gC#N!
g.7:%-!C:,17.!#7%2%-:,17!N./-72,!
C5="U!
C:.B/JK0.:-7!5,-2A7,!="U!
C54XYC!
C:.12,/':!5%%/12:-70!X7%7,1JK':8!Y-7'!C788%!
CYI!
Cg\=c#gN4ijcY&66.7%%/.!/P!M:2.87%%cI5^4=!
CCIU!
CJ7'/Z2,7!LC4C!'/-2P?!82A:,0!U!
CM+N!
CJ2'2/-J$.:627!MK67.-J7.'29&7!+,-.:N7.2-/,7:87!!
CYN^E!!
CJ/,0./2-2,!Y&8P:-7!N./-7/A8K1:,!E!
CF!
C8&%-7.!/P!F2PP7.7,-2:-2/,!
C\Q4\!
C/8/,K4\/.':-2,A!Q,2-!4!\2B./B8:%-21!
FIIE!
F78-:482Z7!E!!
FII=!
F78-:482Z74=!!
FIIR!
F78-:482Z74R!!
@#CC=!
@W12%2/,!#76:2.!C./%%4C/'687'7,-:-2/,!A./&6!=!
\+^k!
\$0$.:-2/,!+,-7.,:-2/,:87!07%!^K,$1/8/A&7%!kB%-$-.2127,%!
\k[k!
P/.ZJ7:0!B/W!k!!
\N#I=!
\/.'K8!676-207!.7176-/.482Z7!=!