
POLAR®
La solution naturelle contre le Calcaire et la Corrosion.
Préserve la minéralité. Protège la famille et l’installation.
Écologique
Le traitement POLAR est naturel 
et ne pollue pas. 
Économique 
POLAR ne consomme pas de 
produit, ni d’électricité.
Santé Vitalité
L’eau conserve sa potabilité 
et tous les bienfaits essentiels 
de ses minéraux : calcium, 
magnésium, potassium…
Naturel et  
Durable
Le système d’induction 
magnétique POLAR est fiable  
et garanti 20 ans.
Le meilleur 
investissement
POLAR selon le modèle choisi 
revient de 35 à 70 
€
 par an et 
il dure 20 ans ! POLAR est plus 
écologique, plus durable et plus 
économique que le phosphate 
ou les adoucisseurs, il revient  
2 à 5 fois moins cher !
*Zéro pollution, Zéro maintenance
… le choix naturel
Avec POLAR, pas de cartouche de 
produit chimique à jeter, ni phosphate 
ajouté, pas d’eau gâchée, 
pas de sels ajoutés, pas d’électricité, 
aucun rejet, ni déchet polluant.
Coût global avec entretien / durée de vie : 
- POLAR : 0,10 à 0,21 
€
  x 20 ans
- Phosphate : 0,22 à 0,52 
€
  x 10 ans
- Adoucisseur : 1 à 2 
€
  par jour x 10 ans 
Tél. 01 48 69 36 27 - Fax 01 48 69 43 33  
courrier@polar-france.com - www.polar-france.com
paraphe contact - Novembre 2008 - Crédits photos : Fotolia, istock, Jupiter Image, DR - Machines Nordiques SAS - 6 rue Louison BOBET - BP 135 - F 93623 AULNAY-SOUS-BOIS Cedex FRANCE
PSDECS
POLAR Station 
Domestique 
Eau 
Chaude
Sanitaire
CARACTÉRISTIQUES  PSDOR  PSD1  PSDPRO  PSDMAX
Diam  20x27 MM  20x27 FF  20x27 FM  20x27 FM
Tuyau  horizontal  horizontal  horizontal ou vertical  horizontal ou vertical
Long mm  260  139  195   195
Pression  1-10 bar  1-8 bar  1-10 bar  1-10 bar
Alimentation (eau de ville froide)  1 à 30°C  1 à 30°C  1 à 30°C  1 à 30°C
Emballage (LxHxP cm)  26x20x20  14x34x14  33x13x24  59x21x20 
Poids (kg) 1,3  2,3  4,5    4,4
COMPOSITION  PSDOR  PSD1  PSDPRO  PSDMAX
Code barre (EAN13)  3586291002017  7049133261004  3586291003014  3586291001010
POLAR  PD15C  intégré  PD15PRO  PD15PRO
Code barre (EAN13)  7049130153005  -  7049130152022  7049130152022
Attestation de Conformité 
Sanitaire 
(ACS) -  04 ACC LY 138 - 30/08/2010 07 ACC NY 278 - 22/06/2012 07 ACC NY 278 - 22/06/2012
FILTRE  Filtre FY34  Filtre intégré  Filtre PF20CLM  Filtre MAX34
Code barre (EAN13)  3586295001016  -  3586293001018  3586293007010
Filtration  tamis nylon  cartouche CJ7100  tamis inox  tamis inox
Durée  3-4 ans  6-12 mois  10 ans  10 ans
Entretien  purge  tourner by pass  tourner + purge  tourner
    changt cartouche
Tamis inox
80° C max
Système POLAR, comment ça marche ?
Le calcium sans le calcaire…
L’eau calcaire est incrustante, traitée par le système d’induction 
magnétique POLAR elle devient non incrustante. Le calcaire
reste en suspension, il est évacué par le flux d’eau, il n’adhère 
pas à votre circuit d’eau, les problèmes de bouchage 
et d’entartrage sont résolus. Vous éliminez l’inconfort, 
et les pannes imprévues.
Eau incrustante Eau non incrustante
Champ magnétique
6000 GAUSS
Laminage magnétique
Efficace 
 
Testé par “50 millions de 
consommateurs” (n°227 avril 90)
 Expertisé par l’Institut Pasteur
 
dossier 
4022/AD
 Compte-rendu d’aptitude à 
l’emploi du CSTB n°18569
 Reconnu par la LLOYDS, il fait 
référence dans le monde naval.
POLAR 
 70 ans d’expérience
 20 ans de garantie 
 Efficacité testée
 Zéro pollution 
 Zéro entretien
POLAR utilise la force des ions naturellement 
dissous dans l’eau, ils s’agglomèrent entre 
eux sous l’effet de l’induction magnétique: les 
charges ioniques se complètent et s’annulent, 
les ions restent en suspension, fini l’entartrage, 
les incrustations, la corrosion. Vous bénéficiez 
du calcium sans le calcaire !
I
N
D
U
C
T
I
O
N
 
M
A
G
N
É
T
I
Q
U
E
 
G
A
R
A
N
T
I
E
20 
ans
Quelle Station POLAR choisir ?
Simple
Économique
Compact 2 en 1
Économique
Compact «Pro»
Multiposition
Pratique - Robuste
Pratique
Multiposition
Économise 20% d’eau
PSDOR PSD1 PSDPRO PSDMAX
  Pour appartement
  Pour appartement 
standing ou pavillon
  Pour villa 
ou économie d’eau
Coût global *
0,21€/jour remboursé 
par 20% d’économie 
d’eau/an
en moyenne 
soit 80€ (20m3x4€)
Coût global *Coût global *Coût global *