5)µ4& %0$503"5
%&
-6/*7&34*5²
%&
506-064& &O
WVF
EF
MPCUFOUJPO
EV 1SÏTFOUÏF
FU
TPVUFOVF
QBS

&OWVFEFMPCUFOUJPOEV
%0$503"5%&-6/*7&34*5²%&506-064&
%ÏMJWSÏQBS
1SÏTFOUÏFFUTPVUFOVFQBS
5JUSF
²DPMF EPDUPSBMF et discipline ou spécialité 
6OJUÏEFSFDIFSDIF
%JSFDUFVSUSJDFTEFʾÒTF
Jury :
5)µ4&
le
Université Toulouse 3 Paul Sabatier (UT3 Paul Sabatier)
Camille Lehuédé
vendredi 29 mai 2015
Rôle paracrine des adipocytes dans la progression tumorale mammaire
et la chimiorésistance : sécrétions impliquées et régulation par l'obésité
ED BSB : Biotechnologies, Cancérologie
IPBS, CNRS, UMR 5089
Pr Bettina COUDERC Examinateur
Pr Charles DUMONTET Rapporteur
Pr Bruno FEVE Rapporteur
Pr Catherine MULLER Directeur de thèse
Pr Philippe VALET Directeur de thèse
Pr Catherine MULLER
Pr Philippe VALET

Remerciements
Je remercie tout d’abord le Pr Charles Dumontet, le Pr Bruno Feve ainsi que le Pr Bettina Couderc
de m’avoir fait l’honneur de participer à mon jury de thèse. Merci d’avoir accepté de juger mon travail
et d’avoir permis d’élargir le sujet sur des discussions très intéressantes lors de la soutenance. Merci
également d’avoir aidé à rendre cette journée parfaite.
Je souhaite vraiment remercier mes deux directeurs de thèse, le Pr Catherine Muller et le Pr Philippe
Valet. Cathie, je vous remercie sincèrement de m’avoir fait grandir tout au long de cette thèse. J’ai
bien conscience de ne plus être tout à fait la même personne. Merci de m’avoir fait confiance dès le
début pour mener cette thèse à bien et merci pour votre créativité scientifique qui est une excellente
base pour la suite de mon projet professionnel. Merci également pour votre disponibilité. Philippe,
merci pour votre gentillesse, merci de veiller sur nous du haut de la colline. Merci également d’avoir
été là dans les moments importants de ma thèse.
Je remercie tous les membres de l’équipe MICA, qu’ils soient « anciens » ou « nouveaux » ont tous
partagé ce moment important de ma vie.
Merci à Lud, mon « ange gardien ». C’est toi qui m’as tout appris, de la culture des adipo aux petits
conseils bien distribués tout au long de ma thèse. Merci de m’avoir fait confiance pour reprendre ton
projet. Merci aussi pour le super film !!!!
Merci à Fred d’avoir largement contribué au projet chimiorésistance. Merci également de le
reprendre. Je te confie mon « bébé » avec sérénité.
Thank you to Xia, for your participation to the chemoresistance project. It was a very good experience
for me to supervise you. Thank you for understanding my English ;)! Good luck for your thesis!
Je remercie particulièrement la princesse Ikrame, qui au fur et à mesure de ces années, est devenue
une vraie amie. Merci pour ton énorme soutien autant professionnel que personnel. J’ai bien
conscience que ma thèse n’aurait pas été la même sans toi ! Je n’ai aucun doute qu’on continuera à
garder contact sans trop de problème ! « Ah oui hein ! ».
Un grand merci à Laurence. Merci de m’avoir supervisée quelques temps. Merci pour ton expertise
scientifique et technique et surtout pour tous les petits conseils que tu m’as donnés tout au long de ma
thèse. Merci aussi pour toutes les discussions professionnelles ou non qu’on a pu avoir autour d’un
café.
Merci à ma petite poule (ça y’est c’est adopté !) Emily. Merci pour ces derniers mois, où ta présence
est devenue très importante pour moi. Merci à toi pour ton soutien et ton aide scientifique. Tu es toute
jeune et déjà très douée.
Merci à Victor d’avoir partagé ces 4 ans avec moi. Merci de m’avoir toujours aidée et épaulée pendant
ma thèse, aussi bien expérimentalement que scientifiquement, avec toujours une humeur égale et
jamais de jugement. C’était vraiment chouette de partager ma thèse avec toi !
Merci à Steph pour ton énorme contribution sur le projet. Merci pour ton expertise en microscopie et
pour ta formation « béton » (quasi double aveugle !). Merci également pour tes conseils au quotidien
et les découvertes musicales.

Merci à Delphine, surtout pour ces derniers mois. J’ai beaucoup apprécié te connaître de plus en plus.
Merci pour ta bonne humeur, ta gentillesse et tes conseils (professionnels ou non).
Thanks to YuanYuan for your kindness. It was very nice to share some good moments with you in
our office and to discover the Chinese culture.
Merci à Adrien, d’avoir partagé le bureau quelques temps. Merci pour ta générosité et ta disponibilité
pour les souris. Merci aux « Charlottes », pour votre dynamisme et votre investissement sur les
différents projets. Merci à Matthieu et Aurélie d’avoir partagés la vie de labo avec moi pendant
quelques temps.
Merci à mes stagiaires, Camille, Marion et Marie, qui ont participé aux différents projets et qui
m’ont bien faite progresser dans l’organisation, la rédaction, la pédagogie et aussi la confiance en moi.
Merci à Yvane pour ton aide pour la « paperasse », ta gentillesse et ta disponibilité. Merci à Sébastien
pour ton aide précieuse en informatique. Merci de ne jamais me prendre pour un « boulet » (ou en tout
cas de ne jamais le montrer ;))
Merci à Sophie de prendre bien soin de nos petites souris !
Un grand merci à Oriane pour ta sensibilité, ton humour, ton amitié, tes « pauses-café », ta relecture
de ma thèse, tes conseils et ton soutien sans faille pendant toutes ces années. Je me retrouve beaucoup
en toi et tu as un été un « modèle » pour moi. Ne change surtout pas, tu es parfaite comme ça !
Merci à Emilie, pour ta disponibilité sans limite, ton sourire, ta gentillesse, tes bons repas et ta
pédagogie sur les glandes mammaires ! Tu as également été d’un grand soutien pour moi tout au long
de ma thèse.
Merci à Cécile d’avoir partagée les bons moments et les galères pendant ma thèse, surtout au début et
à la fin. On peut dire qu’on a traversé notre thèse côte à côte et c’était super chouette de t’avoir à mes
côtés ! Merci à Relo pour ton soutien, ton honnêteté. Merci pour cette complicité qui s’est
progressivement tissée. Merci au maître pour ta générosité et de te rendre toujours disponible pour
tout et n’importe quoi. Merci à Baérasse et Pauline pour les bons moments passés ensemble.
Merci à toutes les personnes de l’IPBS avec qui j’ai pu interagir, en particulier Nathalie, Isa, Leyre,
Serge, Pascal, Bertrand, Anaïs et Fatima.
Je tiens particulièrement à remercier sincèrement tous mes amis. Merci à Aline, Aurel, Orély,
Etienne, Max, Nico, Sam, Marielle, les Chouchoux, Antoine, Carline … Merci à vous pour tous les
moments « extra-thèse », passés à Toulouse ou ailleurs qui ont été tellement importants et qui ont
permis d’équilibrer de manière cruciale ma vie pendant la thèse. Merci pour votre soutien, votre
affection et tout simplement votre amitié. Je ne suis pas sûre que j’aurais réussi à traverser cette
épreuve sans vous. Merci à Neige et les filles qui m’ont permis de me détendre et de me défouler, ainsi
que de passer des moments supers et des fou-rires.
Enfin, je remercie chaleureusement ma famille sans qui rien n’aurait été possible. Merci à mes parents
pour votre amour et votre disponibilité sans limite. J’ai conscience de l’énergie que vous déployez
pour m’aider au mieux dans mes projets. Merci de m’aider à assumer mes choix, malgré les doutes qui
ont pu exister. Vous représentez un vrai pilier pour moi. Merci à mes frères, mes belles-sœurs et les
petits loups pour vos sourires et tous ces moments ressourçants…

1
Rôle paracrine des adipocytes
dans la progression tumorale mammaire
et la chimiorésistance :
sécrétions impliquées et régulation par
l’obésité