CES-Semestre_europeen-Contribution_UEL-2015b-01-26.pdf

!
!
!
!
!
UEL,!le!23!janvier!2015!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
CES!–!Dialogue!permanent!et!
structuré!!
«!Semestre!européen!»!

!
!
!
SOMMAIRE!
I.!LE!SEMESTRE!EUROPEEN!ET!LES!RECOMMANDATIONS!DE!LA!COMMISSION!EUROPEENNE!..........................!4!
II.1.!LE!SEMESTRE!EUROPEEN!.............................................................................................................!4!
II.2.!LES!RECOMMANDATIONS!DE!LA!COMMISSION!EUROPEENNE!AU!LUXEMBOURG!.......................................!5!
II.!L’EVALUATION!DE!L’UEL!........................................................................................................!6!
II.1.!LA!SITUATION!ECONOMIQUE!DE!LA!ZONE!EURO!ET!DU!LUXEMBOURG!....................................................!6!
II.2.!LES!GRANDS!DEFIS!ET!QUELQUES!PISTES!DE!SOLUTIONS!....................................................................!10!
"#$%&'#(#)*+#,-!%),-,.#/0%!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!23!
4&,"0)+#$#+%5!'*6*#&%'5!),.4%+#+#$#+%!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!27!
(&%#-%&!6*!4&%''#,-!'0&!6%'!'*6*#&%'!4*&!0-%!4,6#+#/0%!*)+#$%!"0!6,8%.%-+!11111111111111111111111111111111111!29!
.*&):%!"0!+&*$*#6!;!0-!4*&+%-*&#*+!4,0&!6<%.46,#5!6<%"0)*+#,-!%+!6*!(,&.*+#,-!1111111111111111111111!29!
(#-*-)%'!40=6#/0%'!%+!',0+%-*=#6#+%!*!+%&.%!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!77!
(#')*6#+%!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!7>!
#-(&*'+&0)+0&%'!40=6#/0%'!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!79!
4&%'#"%-)%!%0&,4%%--%!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!7?!
!
!
!
!
! !

! !
!
@!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
6<0%6! ABCDA! E! FCGCFHBCF! IC! 8JKLCFDCGCDA! M<NLJBF! NHHCOAP! IN! OFJOJQBABJD! RNBAC! HJDSJBDACGCDA!
NLCH! ICQ! QTDMBHNAQ! LBQNDA! E! I<JFUNDBQNABJD! M<KD! MBNIJUKC! OCFGNDCDA! CA! QAFKHAKFP5! OICBDCGCDA!
NFABHKIP! QKF! IC! 'CGCQAFC! CKFJOPCD1! 0DC! RJBQ! D<CQA! ONQ! HJKAKGC5! DJKQ! PABJDQ! AJKQ! M<NHHJFM!
FNOBMCGCDA!CA!HCIN!OFJKLC!VKC!DJKQ!QJGGCQ!CDHJFC!HNONWICQ!MC!DJKQ!CDACDMFC1!)C!MBNIJUKC!
CQA!CQQCDABCI5!HNF!BI!OCFGCAAFN!MC!RJKFDBF!NK!'CGCQAFC!CKFJOPCD!X!E!IN!IKYCGWJKFUCJBQC!Z!KD!
LPFBANWIC! NDHFNUC! QJHBJ[PHJDJGBVKC! CA! MC! RNHBIBACF5! DJKQ! I<CQOPFJDQ5! QJD! NOOFJOFBNABJD! ONF!
I<JOBDBJD!OKWIBVKC1!!
-JKQ! MCLJDQ! QNBQBF! HCAAC! JHHNQBJD! OJKF! FCGCAAFC! QKF! JFWBAC! IC! GJM\IC! PHJDJGBVKC! CA! QJHBNI!
IKYCGWJKFUCJBQ1! "C!OFJRJDMCQ! FPRJFGCQ! Q<BGOJQCDA! QNDQ! NKHKD! MJKAC5! GNBQ! CIICQ! DC!
OFJMKBFJDA! KD! BGONHA! OFJRJDM! CA! MKFNWIC! QKF! DJAFC! ONTQ! VKC! QB! CIICQ! Q<NOOKBCDA!QKF! KD!
MBNUDJQABH! ONFANUP5! FPNIBQAC! CA! CY]NKQABR! MC! IN! QBAKNABJD! PHJDJGBVKC! CA! MCQ! MPRBQ! NKYVKCIQ!
I<PHJDJGBC! IKYCGWJKFUCJBQC! CQA! HJDRFJDAPC1! 6CQ! FPRJFGCQ! MJBLCDA! CD! JKAFC! Q<BDQHFBFC!
FPQJIKGCDA!MNDQ!KDC!OCFQOCHABLC!CKFJOPCDDC!CA!MC!IJDU!ACFGC1!
6N!OFPQCDAC!DJAC!HJDQABAKC!KD! OFCGBCF!NOOJFA!E! HC!MBNIJUKC!HJDQAFKHABR! CA!HCA!NOOJFA! OJKFFN!
PLJIKCF!CD!RJDHABJD!MCQ!MBQHKQQBJDQ!VKC!DJKQ!G\DCFJDQ!NLCH!DJQ!ONFACDNBFCQ1!*LNDA!MC!LJKQ!
OFPQCDACF!ICQ!LKCQ!MC!I<0%65!IN!DJAC!OFJHPMCFN!E!KDC!BDAFJMKHABJD!CD!MCKY!ACGOQ1!"<KDC!ONFA5!
CIIC! FCLBCDMFN! AF\Q! WFB\LCGCDA! NK! HJDHCOA! G^GC! MC! 'CGCQAFC! CKFJOPCD! E! I<NKDC! MC! QCQ!
BGOIBHNABJDQ! QKF! DJAFC! ONTQ1! "<NKAFC! ONFA5! CIIC! OFJH\MCFN! E! KD! FNOOCI! QKHHBDHA! MK! MBNUDJQABH!
PHJDJGBVKC!MC!IN!)JGGBQQBJD!CKFJOPCDDC5!PANWIB!MNDQ!IC!HNMFC!MK!'CGCQAFC!CKFJOPCD1!
! !

! !
!
_!
!
I. Le!Semestre!européen!et!les!recommandations!de!la!
Commission!européenne!
II.1. Le!Semestre!européen!!
4JKF! GPGJBFC5! IC! 'CGCQAFC! CKFJOPCD! CQA! KD! GPHNDBQGC! BDAPUFP! MC! HJJFMBDNABJD! CA! MC!
QKFLCBIINDHC!MCQ!OJIBABVKCQ!PHJDJGBVKCQ!CKFJOPCDDCQ1!#I!N!PAP!FCDRJFHP!E!ONFABF!MC!7323!MNDQ!IC!
QBIINUC!BGGPMBNA!MC!IN!HFBQC!PHJDJGBVKC! CA! RBDNDHB\FC1! )C! HNMFC! MC! UJKLCFDNDHC! FPDJLP! LBQC!
DJD! QCKICGCDA! E! NQQKFCF! KDC! GCBIICKFC! HJJFMBDNABJD! MCQ! OJIBABVKCQ! PHJDJGBVKCQ! MCQ! %ANAQ!
GCGWFCQ5!GNBQ!PUNICGCDA!E!UNFNDABF!KDC!GBQC!CD!ONFNII\IC5!NK!QCBD!MC!H]NVKC!%ANA!GCGWFC5!MC!
IN!OJIBABVKC!WKMUPANBFC!CA!MC!IN!OJIBABVKC!PHJDJGBVKC1!!
6C!'CGCQAFC!CKFJOPCD!MPWKAC!ONF!KD!examen!annuel!de!la!croissance!NK!DBLCNK!CKFJOPCD!CA!
ONF!IC!Rapport!sur!le!mécanisme!d’alerte!VKB!OFJOJQC!KD!X!scoreboard!Z5!KD!ANWICNK!MC!WJFM5!
MPANBIIP!ONF!%ANA!GCGWFC1!6C!MCFDBCF!CYNGCD!NDDKCI!MC!HFJBQQNDHC!MC!RBD!DJLCGWFC!732_5!GCA!
I<NHHCDA! QKF! KDC! QAFNAPUBC! FCOJQNDA! QKF! AFJBQ! OBIBCFQ! MPRBDBQ! NK! DBLCNK! CKFJOPCD5! GNBQ! VKB!
OFPQCDACDA!KDC!UFNDMC!BGOJFANDHC!NK!6KYCGWJKFU1!#I!Q<NUBA!`!!
aBb MC!IN!responsabilité!budgétaire5!!
aBBb MCQ!investissements!CA!!
aBBBb MCQ!réformes!structurelles1!!!
4JKF!IC!6KYCGWJKFU5!IC!&NOOJFA!QKF!IC!GPHNDBQGC!M<NICFAC!GCA!AF\Q!HINBFCGCDA!CD!FCIBCR!MCKY!
PIPGCDAQ5! E! QNLJBF! IN! MPAPFBJFNABJD! MC! DJAFC! HJGOPABABLBAP[HJcA! CA! IN! QJKACDNWBIBAP! E! ACFGC!
HJGOFJGBQC!MC! DJQ! RBDNDHCQ!OKWIBVKCQ1!%K!PUNFM!E! ICKF!BGOJFANDHC!CA!ICKF!WBCD[RJDMP5!DJKQ!
CQABGJDQ!VKC!HCQ!MCKY!OJBDAQ!MCLFNBCDA!HJDQABAKCF!IC!OJBDA!MC!MPONFA!MC!DJAFC!MBNIJUKC!MNDQ!IC!
HNMFC!MK!'CGCQAFC!CKFJOPCD1!
! !

! !
!
>!
!
II.2. Les!recommandations!de!la!Commission!européenne!au!Luxembourg!
&CLCDJDQ!KD!OCK!CD!NFFB\FC1!"NDQ!IC!HNMFC!MK!'CGCQAFC!CKFJOPCD!OFPHPMCDA5!OJKF!ICVKCI!DJKQ!
MBQOJQJDQ! MC! AJKQ! ICQ! PIPGCDAQ5! IN! )JGGBQQBJD! CKFJOPCDDC! N! OKWIBP! CD! SKBD! 732_! KDC!
PLNIKNABJD!MPANBIIPC!MK!4FJUFNGGC!DNABJDNI!MC!FPRJFGC!CA!MK!4FJUFNGGC!MC!'ANWBIBAP1!6<JWSCA!
MC! IN! OFPQCDAC! DJAC! D<CQA! ONQ! MC! MPANBIICF! KD! MJHKGCDA! NKQQB! FBH]C1! %IIC! QC! IBGBACFN! MJDH! E!
QJKIBUDCF! QCQ! OFBDHBONKY! NQOCHAQ1! 6N! )JGGBQQBJD! FCHJDDNdA! VKC! I<PHJDJGBC! IKYCGWJKFUCJBQC!
OFPQCDAC!HCFANBDQ!NAJKAQ5!VKB!LJDA!MC!ONBF!AJKACRJBQ!NLCH!NKANDA!MC!MPRBQ!`!
Oui5! ICQ! RBDNDHCQ! OKWIBVKCQ! ONFNBQQCDA! QNBDCQ! E! HJKFA! ACFGC5! mais! ICKF! QJKACDNWBIBAP! E! IJDU!
ACFGC! CQA! GCDNHPC! ONF! IeNKUGCDANABJD! OFPLKC! MCQ! MPOCDQCQ! IBPCQ! NK! LBCBIIBQQCGCDA! MC! IN!
OJOKINABJD1!6N!)JGGBQQBJD!OFJOJQC!DJANGGCDA!M<PICLCF!I<fUC!MC!MPONFA!CRRCHABR!E!IN!FCAFNBAC1!
Oui5!IC!QCHACKF!RBDNDHBCF!MCGCKFC!KD!NOOJFA!NOOFPHBNWIC!E!I<PHJDJGBC!IKYCGWJKFUCJBQC5!mais!
QJD! BGOJFANDHC! G^GC! HJGOJFAC! KD! FBQVKC! MC! QKFCYOJQBABJD! E! KD! QCKI! QCHACKF! CA! BI! CQA! MNDQ!
IeBDAPF^A!MK!6KYCGWJKFU!MC!MBLCFQBRBCF!QJD!PHJDJGBC1!!
Oui5!ICQ!GCQKFCQ! E!OFCDMFC!NK!DBLCNK!DNABJDNI!MJBLCDA!RNBFC!I<JWSCA!M<KDC! HJDHCFANABJD! CDAFC!
ONFACDNBFCQ!DNABJDNKY5!HJDRJFGPGCDA!NKY!OFNABVKCQ!DNABJDNICQ5!mais!BI!HJDLBCDA!MC!FPRJFGCF!
MNDQ! HC! HNMFC! IC! QTQA\GC! MC! RJFGNABJD! MCQ! QNINBFCQ! aT! HJGOFBQ! I<BDMCYNABJDb1! #I! Q<NUBA! BHB!
M<NGPIBJFCF!IN!FPNHABLBAP!MCQ!QNINBFCQ!E!I<PLJIKABJD!MC!IN!OFJMKHABLBAP5!NKY!PLJIKABJDQ!QCHAJFBCIICQ!
NBDQB! VK<E! IN! QBAKNABJD! MK! GNFH]P! MK! AFNLNBI5! NLCH! KD! H]gGNUC! FCHJFM! NK! 6KYCGWJKFU1! 6N!
)JGGBQQBJD! NRRBFGC! VKC! MCQ! QNINBFCQ! HJGONFNABLCGCDA! PICLPQ! JDA! OCQP! QKF! IN! MCGNDMC! MC!
AFNLNBIICKFQ!OCK!VKNIBRBPQ!CA!MC!OCFQJDDCQ!E!RNBWIC!DBLCNK!MePMKHNABJD!CD!UPDPFNI1!!
%A!RBDNICGCDA!`!Oui5!IC!ONTQ!ACDAC!MC!MPLCIJOOCF!MCQ!X!DBH]CQ!MC!HJGOPACDHCQ!Z!OJKF!QCFLBF!MC!
AFCGOIBD! E! KDC! HFJBQQNDHC! RJDMPC! QKF! IeBDDJLNABJD! MNDQ! MCQ! QCHACKFQ! E! RJFAC! LNICKF! NSJKAPC5!
mais!IC!QTQA\GC!IKYCGWJKFUCJBQ!MC!FCH]CFH]C!CA!MC!MPLCIJOOCGCDA!FCQAC!RFNUBIC!CA!IC!QTQA\GC!
M<PMKHNABJD!CDFCUBQAFC!MCQ!FPQKIANAQ!BDRPFBCKFQ!E!IN!GJTCDDC!MC!Ie,)"%5!AJKA!CD!PANDA!I<KD!MCQ!
OIKQ!JDPFCKY1! !