RAPPORT DU CONSEIL DU COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT Volume II

TD/B/44/19(Vol.II)
CONFERENCE DES NATIONS UNIES
SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT
RAPPORT DU CONSEIL DU COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT
SUR SA QUARANTE-QUATRIEME SESSION
tenue au Palais des Nations, à Genève,
du 13 au 23 octobre 1997
Volume II
Résumé des débats
NATIONS UNIES

GE.97-52311 (F)
Distr.
GENERALE
TD/B/44/19(Vol.II)
19 décembre 1997
FRANCAIS
Original : ANGLAIS
RAPPORT DU CONSEIL DU COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT
SUR SA QUARANTE-QUATRIEME SESSION
tenue au Palais des Nations, à Genève,
du 13 au 23 octobre 1997
Volume II
Résumé des débats

- 3 -
*/Voir TD/B/44/19(Vol.I).
Préface
Le présent volume (Vol.II) du rapport du Conseil du commerce et
du développement sur sa quarante-quatrième session contient le résumé
desdéclarations faites au cours de la session.
Toutes les autres questions relatives à la quarante-quatrième session
du Conseil sont consignées dans le volume I du rapport, intitulé Rapport à
l'Assemblée générale des Nations Unies */. Il s'agit notamment des décisions
du Conseil, des questions de procédure et des questions institutionnelles, et
de diverses annexes.

- 4 -
TABLE DES MATIERES
Chapitre Paragraphes
INTRODUCTION .................... 1 - 37
I. INTERDEPENDANCE ET QUESTIONS ECONOMIQUES MONDIALES
DANS LA PERSPECTIVE DU COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT :
REPARTITION DU REVENU ET CROISSANCE AU NIVEAU MONDIAL
(Point 3 de l'ordre du jour) ............. 38 - 92
II. EXAMEN DES PROGRES DE LA MISE EN OEUVRE DU PROGRAMME
D'ACTION POUR LES ANNEES 90 EN FAVEUR DES PAYS LES
MOINS AVANCES
a) LES REFORMES D'ORIENTATION DANS L'AGRICULTURE
ET LEURS INCIDENCES SUR LE DEVELOPPEMENT DES PMA
b) CONTRIBUTION DU CONSEIL A L'EXAMEN PAR
L'ASSEMBLEE GENERALE A SA CINQUANTE-DEUXIEME
SESSION DE LA QUESTION DE LA CONVOCATION D'UNE
TROISIEME CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR
LES PAYS LES MOINS AVANCES
(Point 4 de l'ordre du jour) ............ 93 - 173
III. CONTRIBUTION DE LA CNUCED A LA MISE EN OEUVRE DU
NOUVEAU PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE
DEVELOPPEMENT DE L'AFRIQUE DANS LES ANNEES 90 :
RESULTATS, PERSPECTIVES ET QUESTIONS DE FOND
(Point 5 de l'ordre du jour) ............. 174 - 196
IV. ACTIVITES DE COOPERATION TECHNIQUE (Point 6 de
l'ordre du jour) ................... 197 - 250
a) Examen des activités de coopération technique
de la CNUCED .................. 197 - 228
b) Examen d'autres rapports pertinents : Rapport sur
l'assistance de la CNUCED au peuple palestinien .229 - 250
V. AUTRES QUESTIONS RELATIVES AU COMMERCE ET AU
DEVELOPPEMENT (Point 7 de l'ordre du jour) ...... 251 - 277
a) Mesures spécifiques se rapportant aux besoins et
aux problèmes particuliers des pays en
développement sans littoral ........... 251 - 268
b) Développement progressif du droit commercial
international : trentième rapport annuel de la
Commission des Nations Unies pour le droit
commercial international ............ 269 - 277

- 5 -
TABLE DES MATIERES (suite)
Chapitre Paragraphes
VI. QUESTIONS INSTITUTIONNELLES, QUESTIONS D'ORGANISATION,
QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET QUESTIONS CONNEXES
(Point 8 de l'ordre du jour) ............. 278 - 284
Rapport intérimaire du Secrétaire général de la CNUCED
sur le fonds d'affectation spéciale pour une plus
grande participation d'experts des pays en
développement aux réunions de la CNUCED ....... 278 - 284
VII. QUESTIONS DIVERSES (Point 9 de l'ordre du jour) ... 285 - 297
a) Rapport du Séminaire pilote sur la mobilisation
du secteur privé pour la promotion des
investissements étrangers vers les pays les
moins avancés .................. 285 - 287
b) Commission de l'investissement, de la technologie
et des questions financières connexes, deuxième
session : recommandations de la Commission
relatives à la convocation de réunions d'experts 288 - 297
VIII. DECLARATIONS FAITES A LA SEANCE PLENIERE DE CLOTURE,
LE 22 OCTOBRE 1997 .................. 298 - 308
Annexe
Participation