13 December 1999

Vas. Konstantinou 48, Athens 116 35, Greece • Tel: [phone] • Fax: [phone] • www.unepmap.gr
La Stratégie Méditerranéenne pour le Développement Durable Révisée : Focus sur
l’Interface entre l'Environnement et le Développement
La stratégie révisée mettra l'accent sur les mers et les côtes, les ressources naturelles, les zones rurales et la
nourriture, le climat, les villes durables, la transition vers l'économie verte et la gouvernance
Athènes, 16 juin 2014 - Le comité de pilotage de la Commission Méditerranéenne pour le Développement
Durable (CMDD) a tenu sa 15ème réunion le 11 et 12 juin 2014 à Malte et a discuté de l’avancement des
activités liées au développement durable dans la région méditerranéenne.
La réunion a examiné les résultats du processus de consultation relative à la révision de la Stratégie
Méditerranéenne pour le Développement Durable (SMDD), ainsi que les options de réforme de la CMDD.
Les liens avec le processus mondial en cours de la formulation des Objectifs du Développement Durable ont
été également explorés.
Le résultat principal de la réunion du Comité a été l'approbation de la vision et de la structure qui guideront
l'élaboration de la SMDD révisée au cours de la prochaine année. Il a été convenu que la SMDD révisée
mette l'accent sur des sujets qui se trouvent dans l'interface entre l'environnement et le développement.
Le Comité de pilotage a recommandé que la SMDD révisée soit axée sur les domaines thématiques
suivants:
1. Les mers et les côtes: y compris les efforts visant à assurer un Bon État de l'Environnement des
écosystèmes méditerranéens marins et côtiers
2. Les ressources naturelles, le développement rural et la nourriture ; y compris des liens non seulement
aux habitats marins et côtiers, mais aussi aux habitats terrestres et aux eaux douces
3. Le climat; y compris les impacts du changement climatique sur les ressources naturelles et les secteurs
socio-économiques et les réponses possibles
4. Les villes durables, y compris l'urbanisation côtière et la Gestion Intégrée des Zones Côtières, le transport
terrestre, les déchets, les infrastructures, le logement et l'énergie
5. La transition vers une économie verte ; y compris la production et la consommation durables
6. La gouvernance ; y compris le financement, les questions liées à la Convention d'Aarhus, et la
participation et la coopération publiques.
Des groupes de travail thématiques seront mis en place pour développer les options de la stratégie, les
orientations de la politique à suivre et les actions possibles dans ces domaines.
Le processus de révision de la SMDD a été lancé le 14 février 2014, suite à une décision des Parties
contractantes à la Convention de Barcelone lors de leur 18ème réunion ordinaire à Istanbul (COP18). Malte
préside la CMDD pour l'exercice biennal 2014-2015.

- 2 -
Vas. Konstantinou 48, Athens 116 35, Greece • Tel: [phone] • Fax: [phone] • www.unepmap.gr
Notes à l’Editeur
La CMDD a été créée en 1996 par les Parties contractantes à la Convention de Barcelone pour transmettre leur
engagement au développement durable et à la mise en œuvre effective, aux niveaux régional et national, des
décisions du Sommet de la Terre et de la Commission des Nations Unies pour le développement durable.
Entre avril et mai 2014, une consultation avec les parties prenantes a été entamée par Plan Bleu, le centre d’activités
régionales du PNUE/PAM. A cet effet, le document de consultation, qui mettait l'accent sur la synergie avec d'autres
initiatives régionales, les questions possibles et la vision pour la SMDD révisée, a été largement diffusé pour la
première consultation des parties prenantes.
La SMDD définit quatre objectifs dans la promotion du progrès vers la durabilité dans les domaines économique, social
et environnemental et au niveau de la gouvernance. Ceux-ci sont axés sur la contribution au développement
économique, la réduction des disparités sociales, le changement des modes de production et de consommation non
durables et l’assurance d’une gestion durable des ressources naturelles, et l'amélioration de la gouvernance aux
niveaux local, national et régional.
Elle établit également sept domaines d'action et de synergie prioritaires interdépendants dans lesquels il est essentiel
de faire de réels progrès. Ce sont l'eau, l'énergie, les transports, le tourisme, l'agriculture, le développement urbain, et
la gestion de la mer et des zones côtières. Elle identifie ainsi trente-trois indicateurs pour permettre le suivi du progrès
dans la réalisation de ses objectifs, avec des dates cibles allant de 2010 à 2025.
Pour plus d'informations, contacter:
PNUE /PAM: Mme Hoda Elturk - [e-mail], www.unepmap.org
Plan Bleu: M. Hugues Ravenel - [email protected]rg, www.planbleu.org

- 3 -
Vas. Konstantinou 48, Athens 116 35, Greece • Tel: [phone] • Fax: [phone] • www.unepmap.gr