À

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC
MÉMOIRE PRÉSENTÉ À
L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À TROIS-RIVIÈRES
COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN
MA THÉMATIQUES ET INFORMA TIQUE APPLIQUÉES
PAR
DA VID LAPERRIÈRE
AUTOMATISATION DE TESTS SYMPTOMATIQUES LIÉS AU
COMPORTEMENT OCULAIRE POUR LA DÉTECTION DE FACULTÉS
AFF AIBLIES PAR L'ALCOOL OU LES DROGUES
MAI 2009

Université du Québec à Trois-Rivières
Service de la bibliothèque
Avertissement
L’auteur de ce mémoire ou de cette thèse a autorisé l’Université du Québec
à Trois-Rivières à diffuser, à des fins non lucratives, une copie de son
mémoire ou de sa thèse.
Cette diffusion n’entraîne pas une renonciation de la part de l’auteur à ses
droits de propriété intellectuelle, incluant le droit d’auteur, sur ce mémoire
ou cette thèse. Notamment, la reproduction ou la publication de la totalité
ou d’une partie importante de ce mémoire ou de cette thèse requiert son
autorisation.

Automatisation de tests symptomatiques liés au comportement oculaire
pour la détection de facultés affaiblies par l'alcool ou les drogues
Sommaire
Les serVIces policiers disposent d'une série de tests symptomatiques liés aux
comportements oculaires pour la détection des facultés affaiblies, que ce soit par l'alcool ou
par d'autres drogues. Ces tests, que sont
le nystagmus horizontal, le nystagmus vertical, le
test de convergence oculaire et le test d'illumination, sont présentement appliqués
manuellement par des officiers spécialement formés : les Experts en Reconnaissance de
Drogues (DRE). L'objectif de
ce mémoire est d'évaluer la faisabilité de remplacer la
perception et la subjectivité de l'évaluation humaine par la rigueur et la constance d'une
machine, en utilisant une séquence vidéo des yeux d'
un sujet soupçonné d'intoxication.
L'analyse de ces séquences vidéo permet d'évaluer automatiquement et d'exprimer, sous
forme de courbes, plusieurs aspects, notamment la vitesse de constriction
de la pupille en
réaction à une forte illumination, la présence d'un nystagmus horizontal par la détection
de
saccades, et la capacité de convergence oculaire. Cette technique offre également des
possibilités d'évaluation de la courbe de suivi dans son ensemble, de matérialiser une
preuve physique et d'offrir des éléments pédagogiques bien concrets.

Automatisation de tests symptomatiques liés au comportement oculaire
pour la détection de facultés affaiblies par l'alcool ou les drogues
Avant-propos et remerciements
L'idée d'automatiser le test du nystagmus par l'analyse d'une séquence vidéo a vu le jour ,
il y a quelques almées, dans l'esprit de Pierre Drolet [1], alors responsable des équipements
en sécurité routière pour la Sûreté du Québec. Elle a été développée par la suite pour
englober l'ensemble des tests symptomatiques liés au comportement oculaire du
programme d'évaluation du DRE.
Je tiens à remercier particulièrement M. François Meunier, professeur à l'Université du
Québec à Trois-Rivières pour son soutien tout au long de la réalisation de ce mémoire et la
réalisation des prototypes de capture essentiels à l'obtention des séquences vidéo à la base
même de ce projet.
Pour tout ce qui touche au côté expérimentation avec des cobayes réels, il est impératif de
remercier M. Marc Desaulniers, coordonnateur du Centre d'intégration et de diffusion de la
recherche en activité policière (CIDRAP), et M. Michel Pilon, coordonnateur en sécurité
routière et formateur depuis plus de
13 ans à l'École nationale de police du Québec
(ENPQ).
Je tiens également à remercier l'agent Louis Gignac du Service de Police de la Ville de
Montréal (SPVM), instructeur à l'École nationale de police du Québec depuis plus de
12
ans, pour sa collaboration et ses précieux conseils.
Je m'en voudrais de passer sous silence l'importante contribution des nombreux volontaires
qui ont permis d'une part d'avoir des images pour développer ce mémoire mais également
de constituer un bassin d'images suffisamment important pour ajouter à la validité de ces
résultats.
11

Automatisation de tests symptomatiques liés au comportement oculaire
pour la détection de facultés affaiblies par l'alcool ou les drogues
Table des matières
Sommaire ................................................................................................................................ i
Avant-propos et remerciements ..........................................................................................
ii
Table des matières ............................................................................................................... iii
Liste des figures .................................................................................................................... vi
Liste des tableaux ................................................................................................................ vii
Chapitre 1 - Introduction ..................................................................................................... 2
1.1 Quelques statistiques et faits ..... .. ..................................................................... ... .......... 2
1.2 Le défi posé par les facultés affaiblies au volant.. ...
.. . ... ............................................... 3
1.3 Certaines problématiques du DRE ................................................
... ............................. 4
1.4 Objectifs du mémoire ......................................................................................
... .......... 4
1.5 Contenu du mémoire .................................. .. .... .. ... .. .. .. ... .. ... ............................. ... . ... ...... 5
Chapitre 2 - Revue de littérature ........................................................................................ 6
2.1 Introduction ...................................................................................................... ... .......... 6
2.2 Le programme DEC ou DRE ..........
.. ................... .. ....................................................... 6
2.2.1 Les
12 étapes du processus d'évaluation des drogues ............................................ 7
2.2.1.1 Test d'alcoolémie par l'haleine
... ...................................... ... ....................... ... .. 7
2.2.1.2 L'interview par l'officier lors de l'interception
.. .............................................. 7
2.2.1.3 Examen préliminaire ...................
... .. ............................... ... ......... ... ............ ... .. 8
2.
2.1 .4 Examen des yeux ........................................ .. .................................................. 8
2.2.1.5 Division de l'attention .................................................. .. .. ... ............................ 9
2.2.1.6 Examen des signes vitaux ...................................................................
... . .. . ... 10
2.2.1. 7 Examen en cham bre sombre .............. .. ...... ................................. .. .............. .. 10
2. 2.1.8 Examen du tonus musculaire .......................... ... ............... ... ....................... .. 10
2.2.1.9 Examen des traces d'injection ................................................................... ... . 10
2.2.1.10 Entrevue et autres observations ................................................. ... ..... ... ...... 10
2.2.1.11 Opinion de l'évaluateur .......................................... ... . .. ... ... ......................... Il
2.2.1.12 Examen toxicologique .................................. .. ............................................ Il
2.3 Les catégories de drogues ....................................................................... ... ................. Il
2.3.1 Dépresseurs du système nerveux central .. ...................... ... ...... ... ......................... Il
2.3.2 Stimulants du système nerveux centraL ............. .. .... .. ... ... ...... ... . ... ..................... 12
2.3.3 Hallucinogènes .................... .. .......... .. . ... ............................................................ .. 12
2.3.4 Phencyclidine (PCP) et substances similaires ....................................... ... . ... ....... 12
2.3.5 Analgésiques narcotiques .............. .. .......... .. . ... ..... .. ............................................. 12
2.3.6 Inhalants ......... ... ............................................................................................ .. ..... 12
2.3.7 Cannabis .. ...................................... .. ................... .. . ... . .. ....................... ... .............. 13
2.4 Les tests oculaires du processus d'évaluation des drogues ... ...................................... 13
2.4.1 Nystagmus .......................................................................................... ... ..... ... ...... 14
2.4.2 Convergence oculaire ........ .. .... .. ... .. ..................................................................... 15
III