L`immunoglobuline de l`hépatite B

FEUILLETD’INFORMATION
Immunisation
L’immunoglobulinedel’hépatiteB
Protégez‐vousainsiquevotreenfant.Envousfaisantimmuniser àtemps,vousetvotreenfant
pouvezvousprotégerdurantvotrevied’ungrandnombredemaladies.Dansles50dernières
annéesl’immunisation asauvéplusdevies,auCanada,quen’importequelleautremesure.
Qu’est‐cequel’immunoglobulinedel’hépatiteB?
L’immunoglobulinedel’hépatiteBoffreuneprotection
immédiateetàcourttermecontrel’infectionparle
virusdel’hépatiteB.L’immunoglobulinepeutprévenir
lamaladieouenréduirelagravité.
L’immunoglobulinedel’hépatiteBestplusefficacesi
elleestadministrée:
 dansles48heuressuivantl’expositionauvirusde
l’hépatiteB;
 dansles14joursquisuiventdesrelationssexuelles
avecunepersonneinfectée.
L’immunoglobulinedel’hépatiteBcomprendune
grandequantitéd’anticorpscontrelevirusde
l’hépatiteBextraitsdedonsdesanghumain.Les
anticorpssontdesprotéinesfabriquéesparlesystème
immunitairepourcombattrelesviruscommeceluide
l’hépatiteB.
L’immunoglobulinedel’hépatiteBest‐ellesûre?
Oui,l’immunoglobulinedel’hépatiteBestunproduit
sanguinhumaindesplussûrs.LaSociétécanadienne
dusangfaitdestestsetdesanalysessurchaquedon
desang.Depuisqu’elleacommencéàeffectuerces
tests,aucuncasd’infectiontransmissibleparlesang,
commeleVIHoul’hépatiteB,n’aétésignaléchezles
personnesayantreçudel’immunoglobulinede
l’hépatiteB.
Quidevraitrecevoirdel’immunoglobulinede
l’hépatiteB?
Sivousouvotreenfantavezétéexposéauvirusde
l’hépatiteB,etquevousn’avezpaspréalablement
reçulevaccincontrel’hépatiteB,ilpourraitvousêtre
conseilléderecevoirdel’immunoglobulinede
l’hépatiteB.
 Unedosedevaccincontrel’hépatiteBpourraitvousêtre
administréeenmêmetempsquel’immunoglobulinede
l’hépatiteB.Desdosessupplémentairesdevaccinpeuvent
êtreadministréesplustardafind’assureruneprotection
complèteetàlongtermecontrel’infection.Pourobtenir
desrenseignementsàcesujet,communiquezavecvotre
médecin,uneinfirmièrepraticienneouuneinfirmièrede
lasantépublique.
L’immunoglobulinedel’hépatiteBestrecommandée
pourlespersonnesquin’ontpasétéimmuniséescontre
l’hépatiteBetquiontété,oupourraitavoirété,
exposéesauvirus
 Lespersonnesayanteuuncontactsexuelsansprotection
avecunepersonneatteinteparlevirusdel’hépatiteB;
 Lesvictimesd’agressionssexuelles;
 Lesbébésdontlamèreestatteinteduvirusdel’hépatiteB;
 Lesbébésdontlamèreestconsidéréecommeunepersonne
àrisqueélevépourcetteinfection,commelestoxicomanes
quis’injectentdeladrogueoulestravailleusesdusexe.
Unmédecinouuneinfirmièrepraticiennepeutrecommander
l’immunisationparimmunoglobulinedel’hépatiteBpour
certainespersonnesenfonctiondesrisquesd’expositionàdu
sangouautresliquidesorganiquesinfectés,ousoupçonnésde
l’être,parlevirusdel’hépatiteB,parex.:
 Ensepiquantavecl’aiguilled’uneseringueinfectée.
 Aprèsavoirreçudeséclaboussuresdesanginfectédansla
bouche,lenezoulesyeux;
 Aprèsavoirétémorduparunepersonneatteinted’hépatite
B;
 Enentrantencontactavecdesarticlesdetoilettecomme
unebrosseàdents,dufildentaireouunrasoircontaminé
parlesangd’unepersonneinfectée.
 Enréutilisantdumatérielsouilléoupartagéayantserviau
perçage,autatouage,ouàl’acupuncture,oudesaiguilles
ayantserviàinjecterdeladrogueoud’autressubstances
(p.ex.desstéroïdes).
Octobre2012 Santédelapopulation1‐800‐667‐7766 www.health.gov.sk.ca
3475,rueAlbert  1‐306‐787‐0146  InfoSanté1‐877‐800‐0002
Regina,SKS4S6X6www.healthlineonline.ca

Octobre2012  FEUILLETD’INFORMATION
2
Immunisation
Del’acétaminophène(Tylenol®etTempra®)peut
êtreadministrécontrelafièvreouladouleur.Ilne
fautPASadministrerd’AAS(Aspirin®)aux
personnesdemoinsde20ansafind’évitertoute
apparitiondusyndromedeReye.
Quinedevraitpasrecevoird’immunoglobulinede
l’hépatiteB?
Toutepersonnequiaeuuneréactionallergique
constituantundangerdemortàlasuitedel’injection
d’unedoseantérieured’immunoglobulinedel’hépatite
Bouquisouffred’allergiesgravesàundeses
composants.
Consultezuneinfirmièredesantépublique,une
infirmièrepraticienneouunmédecinsivousavezété
vaccinécontrelarougeole,lesoreillons,oulavaricelle
dansles14derniersjours.
Quellessontlesréactionspossiblesaprès
l’administrationd’immunoglobulinede
l’hépatiteB?
Lesréactionscourantesàl’immunoglobulinede
l’hépatiteBpeuventincluredeladouleur,une
démangeaisonetuneenflureaupointd’injection.
Certainespersonnespeuventaussiressentirunefièvre
légèreetunesensationgénéraledemalaisequipeut
durerde1à2jours.
Ilestimportantderesteràlacliniquependant
15minutesaprèsuneinjectionàcausedelapossibilité
rared’uneréactionallergiquemortellenommée
anaphylaxie.Cegenrederéactionpeutcomprendrede
l’urticaire,desproblèmesrespiratoiresouuneenflure
delagorge,delalangueoudeslèvres.Sicelaseproduit
aprèsavoirquittélaclinique,composezle911oule
numérod’appeldessecourslocaux.Unetelleréaction
peutêtretraitéeetseproduitdansmoinsd’uncassur
unmilliondepersonnesàquionadministreceproduit.
Quecontientl’immunoglobulinedel’hépatiteB?
HepaGamB®contientlesingrédientssuivants:
immunoglobuline(humaine)antihépatiqueB,maltose,
polysorbate80,unequantitéinfimedephosphatetri‐n‐
butylétainetTritonX‐100.Ilpeutcontenirunetrès
faiblequantitédelatexetnecontientaucunagentde
conservation.
HyperHEPB®S/Dcontientlesingrédientssuivants:
globuline(humaine)hyperimmuneantihépatiqueB,
glycineetcarbonatedesodium.Laseringuepréremplie
contientunprotège‐aiguilleetunbouchonen
caoutchouc.Necontientaucunagentdeconservation.
Àquidevez‐voussignalertouteréaction?
Signalezdèsquepossibletouteréactionimprévueou
indésirableàvotreinfirmièredelasantépublique,à
votreinfirmièrepraticienneouàvotremédecin.
Consultezvotreinfirmièredesantépubliquesi:
 vousavezdesquestionsoudescraintesencequi
concernevotreréactionoularéactiondevotreenfant
àuneimmunisation.
vousavezdûemmenervotreenfantchezlemédecin,
àl’hôpitaloudansuncentredesoinsdesantépour
unemaladiepouvantêtreliéeàl’immunisation.
Votredossierd’immunisationseraconsignédansun
systèmeinformatiséconnusouslenomdeSaskatchewan
ImmunizationManagementSystems(SIMS).Les
renseignementscontenusdanslesSIMSpeuventêtre
utiliséspour:
 gérerlesdossiersd’immunisation;
 vousavisers’ilestnécessairepourvousouvosenfants
d’êtrevaccinés;
 évaluerl’efficacitédesvaccinspourprévenirles
maladiesévitablesparlavaccination.
Votredossierd’immunisationestégalementsusceptible
d’êtreconsultépardesprofessionnelsdelasantédansle
butdefournirdesservicesdesantépublique,defaciliterle
diagnosticetletraitement,etdecontrôlerlapropagation
desmaladiesévitablesparlavaccination.
Pourensavoirplus,communiquezavec:
vosServicesdesantépubliquelocaux,
votremédecin,votreinfirmièrepraticienne
OUlaligneInfo‐Santéau1‐877‐800‐0002.
Références:Guidecanadiend’immunisation,7eédition
(2006);Monographiesdeproduits(HepaGamB®2009;
HyperHEPB®S/D2012).