EXP-UBA: 38.01412014 Buenos Aires, :I 9 ABR, 2017 VlSTO la Resolucion (CD) No 1442114 de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales y lo dispuesto por la reglamentacion irigente, en particular por las Resoluciones (CS) Nros. 338182, 1048187 y 1655187, y CONSIDERANDO Que por Resolucion (CD) No 1442114 la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales solicita la ratificacibn del Convenio Especifico ysus Anexos 1 y II suscripto entre la mencionada Unidad Academica y la Secretaria de Asuntos Municipales del Ministerio del lnterior y Transporte de la Nacion para el Estudio para la optirnizacion de recorridos aplicado a 10s sistemas de recoleccion de Residuos Solidos Urbanos (RSU) y Residuos Reciclables (RR) en Municipios. Que el objeto del Convenio Especifico es formalizar 10s mecanismos adecuados para favorecer la implernentacion de acciones conjuntas en el area de..!a investigacion operativa. Las actividades se concentraran en realizar un estudio para el desarrollo y la implernentacion de modelos de optirnizacion de 10s recorridos de 10s vehiculos encargados de la recoleccion de RSU y RR en 10s Municipios de San Carlos de Bariloche (Rio Negro), Salta (Salta), San Miguel de Tucuman (Tucuman) y Concordia (Entre Rios). Que las Direcciones Generales de Asuntos Juridicos y de Presupuests y Finanzas han elaborado 10s informes tecnicos de su cornpetencia, 10s que obran agregados a las presentes actuaciones. Esta Comision de Convenios aconseja dictar la siguiente Resolucion. Por ello, y en uso de sus atribuciones EL CONSEJO SUPERIOR DE LA UNlVERSlDAD DE BUENOS AlRES RESUELVE: ART~CULOlo.- Ratificar el Convenio Especifico y sus. Anexos I y II suscripto entre la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales y la Secretaria de Asuntos Municipales del Ministerio del Interior y Transporte de la Nacion para el Estudio para la optimizacibn de recorridos aplicado a 10s sistemas de recoleccion de Residuos Solidos Urbanos (RSU) y Residuos Reciclables (RR) en Municipios, cuya copia obra agregada a la presente Resolucion. ART~CULO2O.- Los recursos que ingresen por su ejecucion, integraran la subcuenta ./ 5 /.t&iWW>k&dC%&& 1 EXP-UBA: 38.01412014 \. del Financiamiento 12 - Recursos Propios de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, habilitada a tal fin. A R T ~ U L O3O.- Registrese, comuniquese a la Unidad Academica interviniente y por su intermedio a la Secretaria de Asuntos Municipales del Ministerio del Interior y Transporte de la Nacion para el Estudio para la optimizacion de recorridos aplicado a 10s sistemas de recoleccion de Residuos Solidos Urbanos (RSU) y Residuos Reciclables (RR) en Municipios y a la Direccion General de Presupuesto y Finanzas. Cumplido, archivese. 1 Hkctor J. ~ l v a r e zCantoni Rodolfo A. Golluscio Efrain Benzaquen Lucas Valderrama - 2014 ARo Hornenajeal Almiralrte Guillerrnu Brtjrv~ren el Bicentrnario del Conrhare Sara1 dz llnnt+\ i J c : : .' , &d;$~%*~d+ Univenidad de Buenos Aires Facultad de Ciencias Exactas y Naturales ., . : i . . . ~ , 8 : -~. .: Convenio Especifico entre I I la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales-Universidad de Buenos Aires (UBA) !I Y I I la Secretaria de Asuntos Municipales del Ministerio de lnterior y Transporte de la Naci6n / I - I para el I 'Estudio para la optirnizacibn de recom'dos aplicado a 10s sistemas de recoleccidn de RSU y .- - ~ I I I reciclables en Municipios" Entre la FACULTAD DE ClENClAS E X A C T ' Y NATURALES DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AlRES (en adelante LA FACULTAD), con domicilio en Ciudad Universitaria, Pabellon 11, lntendente Giiiraldes 2160 de la Ciudad Autonoma de Buenos Aires, representada en este acto p o t su Decano Dr. Juan Carlos REBOREDA, D.N.I. No 12.011.050; y la SECRETAR~ADE ASUNTOS MUNlClPALES DEL MINISTER10 DEL INTERIOR Y TRANSPORTE DE LA NACION (en adelante EL MINISTERIO), con domicilio en 25 de Mayo NO 1 0 1 de la Ciudad Autonoma de Buenos Aires, representada en este acto por su Secretario Lic. lgnacio LAMOTHE D.N.I. NO 27.604.118, acuerdan celebrar el siguiente convenio especifico ad referendum de la firma del Sr. Ministro del lnterior y Transporte, Cdor. Anibal Florencio RANDAZZO, sujeto a las siguientes clausulas y condiciones: Antecedentes -. A. Que el Decreto Ne 2 1 de fecha 10 de diciembre de 2007 establece que la SECRUAR~A DE ASUNTOS MUMICIPALES DEL MINISTER10 DEL INTERIOR Y TRANSPORTE DE LA NACION es la encargada de entender en las cuestiones locales y en la asistencia tecnica a 10s municipios para la rnodernizaci6n de 10s sistemas administrativos y el fortalecimiento de la gesti6n. Que la Decision Administrativa NO 222 de fecha 7 de abril de 2014, modifico el Presupuesto Nacional para el corriente afio, reforzando las partidas presupuestarias para que EL MlNlSTERlO brinde asistencia a 10s Municipios, a traves de sus diferentes programas, a fin de modernizar 10s sistemas administrativos municipales y realizar obras de infraestructura, entre otros aspeaos. - O+zir:;7 d e ::,I DW.CECILIA CAROLIN~~!OPEZ Subsecretaridbe inv&igaci6n ~ienti$d&~~j$!6~ica FCQ&-~,C. ; 2074 - A M Homenaje a1 Almirante Gvillemo Brom en el Bicentenatiodel Combate Yaval dc .:.. ."' ..... -. . . :', .: ...*. ' ." . >... ;;!' . :I;.;j: : " \ >> . .-?> :i 9 . -',.: ..... ;: .. . - ... .............. . . . . . Universidad de Buenos Aires Facultad de Ciencias Exactas y Naturales . . . ..... - . . . . , - . A. ,. Que "LA FACULTAD" tiene una vasta y fecunda trayectoria en la realization de procesos de investigacion aplicada y en el desarrollo tecnologico, el cual se ha encontrado fundamentalmente ligado al sector institutional. Que' a traves de la firma del presente Convenio se procura estudiar la recoleccion de Residuos Solidos Urbanos en distintos Municipios que funcionaran como casos testigos, a fin de proponer alternativas concretas de politicas pljblicas en el ambito local. Que atento a las calidades y cualidades tCcnicas reunidas por "LA FACULTAD" y la necesidad de - "EL MINISTERIO" de contar con asistencia tkcnica en diferentes procesos que desarrolla, las ,--. partes consideran pertinente la celebracion del presente Convenio: CUusula Primera. Objeto: Formalizar mediante este convenio especifico de asistencia tCcnica 10s mecanismos adecuados para favorecer la implementacidn de acciones conjuntas en el Srea de la investigacion operativa. C16usula Segunda. Actividad. Las actividades a ser realizadas en el marco del presente convenio se concentrarsn en realizar un estudio para el desarrollo y la implementacibn de modelos de optimizaci6n de 10s recarridos de 10s vehiculos encargados de la recoleccibn de Residuos Sblidos Urbanos (RSU) y Residuos Reciclables (RR) en 10s Municipios de San Carlos de Bariloche, Provincia de Rio Negro, Salta, Provincia de Salta, San Miguel de Tucumin, Provincia de Tucuman y Concordia, Provincia de Entre Rios, analitando la totalidad de las caracteristicas que hacen a 10s servicios de recolecci6n como ser 10s distintos recorridos de cada camion recoleaor, 10s kil6metros totales comprendidos, la cantidad de camiones utilizados, segirn 10s parsmetros ..- establecidos en el Anexo I. Clausula Tercera. Obligaciones de las partes. @ 3.1 "LA FACULTAD" se compromete a llevar a cab0 las actividades descriptas en el ANEXO I, en tanto cuente con la informacibn a ser provista por cada municipio, en orden de finalizar el estudio objeto del presente Convenio, comprendiendo una serie de propuestas que 10s Municipios podr6n implementar para optimizar la recoleccidn de 10s Residuos Solidos Urbanos y 10s Residuos Reciclables. 3.2 "LA FACULTAD" se compromete a rendir cuentas conforme a lo estipulado en el Anexo 11, a 10s seis (6) meses de haber percibido el dltimo desembolso estipulado en la presente clausula. En Pzgina 1 5%12 ,. t" ; j' A@& LOPEZ Subsecretari de,~,nvestigacibn D Mc m a " Cientifica VTecnoloaica "': . 2014 - AFIOHomenaje a1 Almirante Guillermo Brown en el Bicentenario del Combate Naval de ~ontevidea'.. ........... . . . . . . . . . Universidad de Buenos Aires Facukad de Ciencias Exactas y Naturales .... ............. - ............ caso de que la rendici6n de cuentas no se efectuase, "LA FACULTADJJse cornpromete a devolver lo percibido en virtud del presente convenio. 3.3EL MINISTERIO" se cornpromete a abonar a "LA FACULTAD" por la ejecuci6n de 10s cuatro estudios la suma de $544.480 (pesos quinientos cuarenta y cuatro mil cuatrocientos ochenta). Los rubros incluidos en el monto total a ser abonado son: estudios para 10s cuatro rnunicipios, estadias, viajes y traslados, gastos de adrninistracion y/o todo eventual gasto necesario que pudiera generarse para la concrecion de 10s objetivos del presente convenio. El pago se efectivizari de la siguiente forrna: .- - a) $326.688 (pesos trescientos veintiseis mil seiscientos ochenta y ocho) contra entrega del cronograma de trabajo a ser pagados dentro de 10s quince (15) dias posteriores al refrendo del ,- presente Convenio Espeufico, por parte del Sr. Ministro del Interior y Transporte de la Naci6n. b) $ 217.792 (pesos doscientos diecisiete mil setecientos noventa y dos) a ser abonados contra entrega del Gltirno de 10s cuatro inforrnes finales presentado por "LA FACULTAD" y aprobado por "EL MINISTERIO". La efectivizaci6n del pago estara condicionada a la presentacion y aprobacidn de 10s entregables correspondientes, y debera realizarse dentro de 10s treinta (30) dias habiles de dicha aprobaci6n. "EL MINISTERIO se comprornete a evaluar 10s inforrnes dentro de 10s veinte (20) dias hdbiles a partir de la recepci6n de 10s rnisrnos. En caso de no recibir cornunicaci6n de la aprobacion de 10s informes correspondientes dentro de 10s quince (15) dias hibiles posteriores ai vencimiento del plazo establecido para la evaluation de 10s rnisrnos, 10s inforrnes se considerardn aprobados a todos 10s efectos en dicho plazo. 3.4 "EL MINISTERIO" se cornpromete a facilitar la articulaci6n con las areas responsables de 10s . - rnunicipios beneficiaries del estudio a 10s efectos de concretar 10s objetivos dispuestos en el ANEXO I del presente. Clauwla Cuarta. Propiedad Intelectuai. La inforrnaci6n que se obtenga y 10s resultados de las investigaciones y sus alcances, seran propiedad de "LA FACULTAD" y de "EL MINISTERIO" en partes iguales. La inforrnacion que se obtenga y 10s resultados de las investigaciones y sus alcances podran ser difundidos con autorizacion expresa de "LA FACULTAD" y "EL MINISTERIO", dejindose constancia en las publicaciones la participation de 10s servicios pertenecientes a cada una de ellas. En toda docurnentaci6n o docurnento relacionado con el presente convenio producido en forma unilateral se hara constar la colaboracion prestada por el otro miernbro sin que ello signifique responsabilidad alguna, respecto del contenido de la publicaci6n o docurnento. -- ... -. r.. i. . 'X - r.-;y=-"h 2014- M o Hornenajeal Almirante Guillermo Brown en el Bicentenario Jel Combate Naval Jr ~oonteufde'o. : ';'.!:'$".\, - .. . &&ddydw . . . . . . . .. . 'I.. Universidad de Buenos Aires Facultad de Ciencias Exactasy Naturales Clriusula Quinta. Responsables Tecnicos. "LA FACULTAD" designa como responsable de las actividades al Dr. Guillermo Duran, y por su parte "EL MINISTERIO" designa a la Arq. Maria Belen Borgna como representante del mismo. Las partes podran sustituir al representante antes citado cuando cuestiones justificadas asi lo acrediten, como por ejemplo, y no excluyentemente, accidente, enfermedad prolongada, muerte, abandon0 de tareas. La sustitucion del responsable tecnico o de cualquiera de 10s participantes en el grupo de trabajo no generara para LAS PARTES derecho a compensacibn y/o indemnizacion alguna. Dicho reemplazo no generara derecho a reclamo alguno por parte del Representante Tecnico. Todo eventual gasto que pueda generarse por 'LA FACULTAD" ser5 afrontado por la UBA con fondos propios de fa Universidad asignados a -. la unidad acadCmica. Clausula Sexta. De la relacion laboral. Las partes manifiestan y reconocen que (as personas que nomine "LA FACULTAD" para trabajar no tendran relaci6n laboral ni dependencia con el "MINISTERIO". CIBusula SBptima. Vigencia. El presente acuerdo se establece por 1(un) aAo, a partir de la firma refrendada por el Sr. Ministro del Interior y Transpose de la Nation, el que deberd ser aprobado por el Consejo Superior antes de la puesta en ejecucion. Cl5usula Octava. Rescisicin. Las partes podrin rescindir el convenio mediante preaviso escrito con una antelacion de treinta (30) dias hibiles a la fecha de rescision. La denuncia unilateral no implica indemnizacibn alguna a la otra parte, siempre y cuando se respete el preaviso establecido en el pdrrafo anterior. Las actividades en ejecucidn no serrin afectadas por esta rescision y continuaran hasta su finalization en tanto y en cuanto hayan sido retribuidos de acuerdo con lo previsto. ClBusula Novena. Anexos. Todo anexo que suscriban las partes en este actof relacionado con el presente convenio, se lo considerard parte integrante del mismo, a 10s efectos de su interpretacion y aplicacion. Sin perjuicio de 10s recursos asignados por cada parte, ios firmantes acuerdan realizar las gestiones pertinentes ante instituciones oficiales o privadas, con el fin de procurar su contribucibn al mejor logro de 10s objetivos del presente convenio. .. .. . .. -,,,:, .,#.I, . \>. ... . . :. . : :a ,tk :,, . 9 3 ./ "' . S"' .............-7'' 2 -. j'.:" ...... ; >";,, '?.?\**>:.-.-;, -.,.; -'a / + <qT,:...;*-d L - C'. ; ....... ..,,,--'. Universidad de Buenos Aires Facultad de Ciencias Exactasy Naturales Convenio Especifico entre la Facultad de Ciencias Exaaas y Naturales-Universidadde Buenos Aires (UBA) Y la Secretaria de Asuntos Municipales del Ministerio de Interior de la Nacion para la "Estudio para la gtimizaci6n de recowidos aplicado a 10s sistemas de recoleccidn de XSU y . . reciclables en Municipios" ANEXO ll Rendicion de Cuentas La FACULTAD presentari un informe en el que rendira cuenta de 10s fondos recibidos por el MINISTER10 conforme a 10s siguientes lineamientos: a) Individualizacidn del organism0 receptor de 10s fondos y de 10s funcionarios responsables de la administracidn de 10s fondos asignados a la subcuenta del sistema contable de La Facultad para cada programa; b) El monto total de la transferencia que se rinde; c) Los conceptos de gastos que se atendieron con cargo a dicha transferencia; d) El grado de avance en el cumplimiento de las metas comprometidas; e) Copia del resumen de la subcuenta del sistema contable de La Facultad, generada especialmente para el registro contable-financier0 del presente convenio, por el period0 que comprende la rendici6n; f) La relacicin de comprobantes que respaldan la rendicion de cuentas, indicando minimamente: nljmero de factura o recibo, Clave Unica de Identificacibn Tributaria (CUIT) o Clave Unica de ldentificacion Laboral (CUIL) del emisor, denominaci6n o raz6n social, fecha de emision, concepto, fecha de cancelaci6n, nljmero de orden de pago o cheque y 10s responsables de la custodia y resguardo de dicha documentacibn; g) La obligacidn de preservar por el termino de DIE2 (10) aiios, como respaldo documental de la rendicibn de cuentas, 10s comprobantes originates completados de rnanera indeleble y que cumplan con las exigencias establecidas por las normas impositivas y previsionales vigentes y, en su caso, en funcion del tip0 de inversi6n efectuada, la presentacidn de la totalidad de 10s antecedentes que justifiquen la inversion de 10s fondos remesados; . ( j . !:., 0% f ECILIA C A ~ &$ j ~ y Subsecretaria &!ln;,e;-i?;;;;ecy Zieniifica y T$.r&o;,;j YJ1( - L i o Hosemje a! Almhnte G ~ i i l r m So m r r a 45icentenmrbddConbate Naval do Monteddw <!:, . : ..?: hlniversidadde Buenos A m i Facultad de Ciencias Exactas y Naaurales h) La obligaci6n de poner a disposicijn de las jcjrisdicciones y entidades nacionales cornpeientes, asi como de 10s distintos drganos de Control, la totalidad de !a documentation rsspaldatoria, cuand~estos asi lo requieran; if La fijacidn de un plazo razonable a fin de cumplir con !a obligacicn de rendlci6n de cuentas de 10s fondos transferidos; j) La previsibn de que, en caso de incamp!fmiento a la obligaci6n de rendir cuentas en tiempo y forma, los montos no rendidos debergn ser reintegrados a! ESTADO NAClONAL k) Las condiciones de deqlroluciond e los montos a los que se refiere el inciso anterior. ConvEsp EX,QCT,4S-Minist~ariodet Interior