
Communiqué de presse 
   
Invité par l’Institut d’études du  
Bouddhisme tibétain Ghe Pel Ling 
 
SA SAINTETÉ LE XIV DALAÏ LAMA REVIENT À MILAN PORTER SON 
MESSAGE POUR LA PAIX ET POUR UN BONHEUR AUTHENTIQUE 
 
les 21 et 22 octobre prochains au Parc des Expositions de Rho Fiera Milano il 
expliquera de quelle façon chacun peut atteindre l’équilibre intérieur et la sérénité 
  
Milan, 30 juillet 2016 - Ie 21 et le 22 octobre prochains Sa Sainteté Tenzin Gyatso, le XIV Dalaï 
Lama sera à Milan.  Il a été invité par l’Institut d’études du Bouddhisme tibétain Ghe Pel Ling et ses 
maitres, Lama Thamthog Rimpotché et Lama Khenrab Rimpotché, qui ont organisé deux journées 
d’enseignements ouverts à tous au Parc des Expositions de Rho Fiera Milano. La dernière visite de 
Sa Sainteté à Milan remonte à l’année 2012. 
  
Exemple vivant d’équilibre, de joie et de paix intérieure vraie, le Dalaï Lama illustrera sur la base 
de sa précieuse expérience de quelle façon affronter au mieux et plus sereinement notre vie 
quotidienne. Altruisme, gentillesse aimante et calme mental obtenu par la méditation sont les 
ingrédients pour une vie pleine et significative et sont à la portée de chacun de nous: les 
problèmes de la vie peuvent, en effet, être affrontés avec une approche positive et une attitude 
intérieure unie à la présence mentale. 
  
Le 21 octobre Sa Sainteté expliquera comment tout ceci est possible à partir de deux textes du 
grand maitre tibétain Lama Tzong Khapa, qui sont à la base de la philosophie bouddhiste: ”Éloge 
de la production interdépendance” et Les trois principes de la voie”.  
Le 22 octobre au matin il confèrera l’Initiation de Avalokistesvara qui est la manifestation de la 
grande compassion du Bouddha. Le Dalaï lama donnera à tous une bénédiction spéciale qui aura 
l’objectif de stimuler chacun à pratiquer quotidiennement et dans chaque situation la compassion 
et la gentillesse comme réponse à l’intolérance et à la violence qui caractérisent hélas toujours 
plus notre vie actuelle. 
  
Le 22 octobre après-midi Sa Sainteté tiendra une conférence publique : “la racine du bonheur 
authentique”. Il s’agit d’un bonheur fondé sur des valeurs communes à l’humanité toute, qui vont 
au-delà de toute appartenance religieuse ou idéologique et peuvent favoriser grandement un 
vivre-ensemble pacifique sur notre Terre et une solidarité véritable entre les personnes comme 
entre les peuples et entre ceux-ci et l’environnement.  
Pour s’inscrire à une journée ou bien à l’ensemble du programe: http://www.dalailama-
milano2016.com ou bien directement à l’Institut Ghe Pel Ling via Euclide 17 Milano (tel 
022576015). 
 
Ghe Pel Ling, via Euclide 17, Milano  
Anna Adriani (Tel. +39 335 261657) - Erica Ardenti (Tel. +39 335 7700129)