La burqa ne sera Près de 2 millions La rame percute
CANAL STOCKALPER
Près de 2 millions
de francs à l’eau
Le dégrilleur qui empêche herbes et
bois flottants de se déverser dans le
Léman a vécu. Il faut le remplacer...21
J.A. – 1950 SION 1 – No48 | Samedi 27, dimanche 28 février 2010 | CHF 2.50
mg - bru
DÉCISION DU CONSEIL FÉDÉRAL
La burqa ne sera
pas mise à l’index
La Suisse n’est pas la France. Pas question
d’interdire son port, même si les différences
culturelles ne justifient pas tout...8
TRAIN DU MARTIGNY-ORSIÈRES
La rame percute
un bloc de pierre
Un rocher de 2 m3sur la voie, ça fait mal
à la motrice. 120 000 francs de dégâts,
mais, par chance, pas de blessés...22
Le Valais suit son voisin
vaudois et treize cantons
alémaniques. Désormais,
les contrôles environne-
mentaux seront assurés
directement par les profes-
sionnels du béton et du
gravier. Pour l’Etat, ces
industriels-là présentent
toutes les garanties...2-3
HOFMANN
HOFMANN
CARRIÈRES ET GRAVIÈRES
Vers un
self-contrôle
RÉDACTION
13 rue de l’Industrie, 1950 SION
Tél. 027 329 75 11 - Fax 027 329 75 78
Web: www.leno uvellis te.ch
E-mail: redaction@nouvelliste.ch
MORTUAIRES
Fax: 02 7 32 9 75 24
E-mail: mortuaire@nouvelliste.ch
ABONNEMENTS
13 rue de l’Industrie, 1950 SION
Tél. 027 329 78 90 - Fax 027 329 76 10,
E-mail: abonnement@nouvelliste.ch
DISTRIBUTION
Tél. 0800 550 807
PUBLICITÉ
PUBLICITAS Tél. 027 329 51 51
ENVOYEZ-NOUS VOS INFOS À
alerte.info@nouvelliste.ch
pour les rdv :
lu-ve 8 h 00 - 12 h 30
13 h 30 - 18 h 00
sa 9 h 00 - 13 h 00
Horaires d’ouverture
pour les soins :
lu-ve 8 h 00 -20 h 00
sa 9 h 00 -16 h 00
Dr Francisco BANO
Médecin dentiste
Dr Jaber BOTROS
Médecin dentiste
Av. de la Gare 50 - 1920 MARTIGNY - Tél. 027 722 24 66
www.cabinet-dentaire-octodure.ch
Notre cabinet dentaire vous of fre :
• une prise en charge globale
• une grande disponibilité au niveau des horaires
• plusieurs spécialités au sein du même cabinet:
plusieu
soins dentaires, implants, maladies des gencives,soinsd
prothèses et soins esthétiquesprothè
s
Le Dr Pierre TRIEBOLD Médecin Dentiste SSO - SVMD
a le plaisir de vous annoncer la prochaine remise de son
cabinet dentaire dès le 1
er
mars 2010 au
Dr J. BOTROS et Dr F. BANO
PUBLICITÉ
Deux matches à domi-
cile, deux succès. Le
compte est bon pour le
club valaisan et sa nou-
velle recrue Classen,
(à droite) qui s’imposent
finalement 5-4. Mais
rien n’a été facile pour
des Sierrois longtemps
menés au score...16
HC SIERRE-ANNIVIERS
Il reprend
la main
HHOOFFMMAANNNN
Et la tendresse?
INSOLITE
!
Le concept est
australien. Il arrive
en gare de Sion
relayé par le web.
Al’enseigne des
câlins gratuits,
on vous propose
l’accolade voire
l’embrassade. En
toute honnêteté.
Dans un monde
de brutes, ça fait,
paraît-il, un bien
fou...17
INSOLITE
!
Le concept est
australien. Il arrive
en gare de Sion
relayé par le web.
Al’enseigne des
câlins gratuits,
on vous propose
l’accolade voire
l’embrassade. En
toute honnêteté.
Dans un monde
de brutes, ça fait,
paraît-il, un bien
fou...17
DR
17
Samedi 27 février 2010 Le Nouvelliste
VA L A I S
jcz - bru
DROITS DE L’ENFANT
La fessée
fait débat
Certains se battent pour une
interdiction de la fessée, d’autres
pensent qu’une telle mesure est
inapplicable...19
ARNAQUES
Gare aux
faux chèques
La police cantonale valaisanne met en
garde contre des arnaques au faux chè-
ques, après avoir recensé une dizaine de
cas. Certains escrocs agissant de l'étran-
ger réservent des chambres d'hôtel ou un
banquet. D'autres disent acheter un objet
ou un véhicule en vente sur l’internet. Au
téléphone, le client ne discute pas le prix. Il
demande simplement de réceptionner un
chèque. Mais son montant est nettement
supérieur au prix demandé, pour la voiture
par exemple.
Le vendeur valaisan est prié d'encaisser le
chèque et de retourner le montant en trop
par «Western Union». Mais le chèque est
faux. La police rappelle que lorsqu'on dé-
pose un chèque au guichet de sa banque, il
est crédité avec la mention «sauf bonne
fin». Le montant n'est acquis qu'une fois
que la banque émettrice a confirmé que le
chèque est couvert.
C/GB
JEUNES UDC
Démission de
Pius Knüsel demandée
Les Jeunes UDC du Valais romand approu-
vent les critiques de l'UDC Suisse au sujet
de la subvention accordée par ProHelvetia
à l'exposition du club échangiste «Ele-
ment6». Pour les JUDCVR, l'UDC doit aller
jusqu'à demander la démission du direc-
teur de ProHelvetia, Pius Knüsel.
«Il est intolérable qu'une institution sub-
ventionnée massivement par l'argent du
contribuable et qui, au passage, se targue
sur son site internet de n'avoir reçu «que»
133 millions de la part de la Confédération,
se permette de tels écarts»
, estiment les
Jeunes UDC.
C/GB
VOLS À L’ASTUCE
DANS LE BAS-VALAIS
La police appelle
à la prudence
La Police cantonale valaisanne a constaté
ces derniers jours une recrudescence de
vols à l'astuce dans la région de Martigny
et Saint-Maurice.
Des inconnus, usant de divers prétextes,
tentent de s'introduire chez les gens pour
leur vendre du nougat, des drapeaux ou
d'autres marchandises. Au moment de
payer ces objets, le malfrat distrait son in-
terlocuteur pour dérober de l'argent direc-
tement dans son porte-monnaie. Plusieurs
cas de ce type ont été signalés ces der-
niers jours. Certaines de ces infractions
sont commises par des gens du voyage.
La police conseille d’annoncer immédiate-
ment au 117 la présence de personnes sus-
pectes se présentant dans les habitations
sous différents prétextes. Le bureau de la
prévention contre la criminalité se tient à
disposition afin de dispenser gratuitement
des conseils particuliers, notamment pour
la prévention contre les cambriolages au
027 606 58 15.
C
JEAN-FRANÇOIS ALBELDA
L
e
s
«
F
r
ee
H
u
g
s
»
o
u
«
c
â
l
i
n
s
g
r
a
-
t
u
i
t
s
»
,
v
o
u
s
c
o
nn
a
i
ss
e
z
?
C
e
tt
e
p
r
a
t
i
q
u
e
n
ée
e
n
A
u
s
t
r
a
l
i
e
e
t
d
e
s
-
t
i
n
ée
à
r
é
p
a
n
d
r
e
a
ff
e
c
t
i
o
n
e
t
d
o
u
c
e
u
r
f
a
i
t
d
e
s
é
m
u
l
e
s
e
n
R
o
-
m
a
n
d
i
e
.
Y
v
e
s
-
A
l
a
i
n
G
o
l
a
z
a
d
é
-
c
o
u
v
e
r
t
c
e
m
o
u
v
e
m
e
n
t
i
l
y
a
q
u
a
t
r
e
a
n
s
s
u
r
Y
o
u
t
u
b
e
.
«
Ç
a
m
’
a
t
o
u
t
d
e
s
u
i
t
e
f
a
i
t
«
T
i
l
t
»
...
J
’
a
i
v
o
u
l
u
e
ss
a
y
e
r
d
i
r
e
c
t
e
m
e
n
t
a
p
r
è
s
»
,
r
a
c
o
n
t
e
-
t
-
i
l
.
Y
a
g
o
–
t
o
u
t
l
e
m
o
n
d
e
l
e
s
u
r
n
o
mm
e
a
i
n
s
i
–
h
a
-
b
i
t
e
Y
v
e
r
d
o
n
m
a
i
s
c
’
e
s
t
à
M
a
r
t
i
-
g
n
y
q
u
’
i
l
s
e
l
a
n
c
e
p
o
u
r
l
a
p
r
e
-
m
i
è
r
e
f
o
i
s
e
n
p
u
b
l
i
c
.
«
L
o
r
s
d
’
un
e
s
o
i
r
ée
a
v
e
c
d
e
s
a
m
i
s
n
o
u
s
a
v
o
n
s
t
e
r
m
i
n
é
à
un
e
f
ê
t
e
d
e
g
u
gg
e
n
m
u
-
s
i
k
s
.
J
’
a
i
g
r
i
ff
o
nn
é
«
F
r
ee
H
u
g
s
»
s
u
r
un
c
a
r
t
o
n
e
t
c
’
e
s
t
p
a
r
t
i
c
o
mm
e
ç
a
.
»
L
a
r
é
p
o
n
s
e
d
e
s
g
e
n
s
,
t
r
è
s
p
o
s
i
t
i
v
e
,
l
’
i
n
c
i
t
e
à
c
o
n
t
i
n
u
e
r
.
«
J
’
a
i
p
r
o
p
o
s
é
m
e
s
c
â
l
i
n
s
g
r
a
t
u
i
t
s
a
u
m
a
r
c
h
é
d
e
N
o
ë
l
d
e
M
o
n
t
r
e
u
x
,
a
u
P
a
l
é
o
,
a
u
M
o
n
t
r
e
u
x
J
a
zz
.
C
’
e
s
t
p
l
u
s
f
a
c
i
l
e
q
u
a
n
d
l
e
s
g
e
n
s
s
o
n
t
d
a
n
s
un
e
l
o
g
i
q
u
e
d
e
f
ê
t
e
.
»
Acontre-courant
P
e
u
à
p
e
u
,
Y
a
g
o
s
’
i
n
t
é
r
e
ss
e
a
u
x
g
a
r
e
s
,
l
i
e
u
x
d
e
m
o
u
v
e
m
e
n
t
s
e
t
d
e
s
t
r
e
ss
p
a
s
f
o
r
c
é
m
e
n
t
c
o
n
q
u
i
s
d
’
a
v
a
n
c
e
.
«
D
e
p
u
i
s
q
u
a
t
r
e
m
o
i
s
,
j
e
s
u
i
s
t
o
u
s
l
e
s
j
e
u
d
i
s
à
l
a
g
a
r
e
d
e
L
a
u
-
s
a
nn
e
.
C
’
e
s
t
l
e
d
e
u
x
i
è
m
e
m
e
r
-
c
r
e
d
i
o
ù
j
e
v
i
e
n
s
à
S
i
o
n
.
L
’
a
cc
u
e
i
l
y
e
s
t
e
n
c
o
r
e
un
p
e
u
f
r
o
i
d
,
m
a
i
s
c
’
e
s
t
n
o
r
m
a
l
,
c
’
e
s
t
n
o
u
v
e
a
u
p
o
u
r
l
e
s
g
e
n
s
.
»
T
a
n
d
i
s
q
u
’
i
l
n
o
u
s
r
a
c
o
n
t
e
s
o
n
h
i
s
t
o
i
r
e
,
N
a
n
o
u
,
J
e
nn
y
e
t
M
a
r
i
o
n
,
t
r
o
i
s
a
m
i
e
s
v
a
l
a
i
s
a
nn
e
s
r
e
n
c
o
n
t
r
ée
s
s
u
r
F
a
c
e
b
oo
k
,
l
e
r
e
-
g
o
i
g
n
e
n
t
,
e
ll
e
s
a
u
ss
i
m
u
n
i
e
s
d
e
l
e
u
r
a
ff
i
c
h
e
tt
e
.
C
e
r
t
a
i
n
s
p
a
ss
a
n
t
s
l
e
s
o
b
s
e
r
v
e
n
t
,
i
n
t
e
r
l
o
q
u
é
s
,
d
’
a
u
-
t
r
e
s
a
cc
e
p
t
e
n
t
l
e
u
r
c
â
l
i
n
d
e
b
o
nn
e
g
r
â
c
e
.
M
a
i
s
p
r
e
s
q
u
e
t
o
u
s
e
s
q
u
i
ss
e
n
t
u
n
s
o
u
r
i
r
e
,
a
ff
i
c
h
e
n
t
u
n
a
i
r
a
m
u
s
é
.
«
C
’
e
s
t
l
e
b
u
t
,
a
m
e
-
n
e
r
d
e
l
a
b
o
nn
e
h
u
m
e
u
r
,
un
p
e
u
d
e
t
e
n
d
r
e
ss
e
...
»
S
’
i
l
a
rr
i
v
e
p
a
r
f
o
i
s
q
u
e
c
e
r
t
a
i
-
n
e
s
p
e
r
s
o
nn
e
s
p
r
e
nn
e
n
t
m
a
l
l
a
c
h
o
s
e
o
u
t
r
o
u
v
e
n
t
l
’
i
d
ée
i
d
i
o
t
e
,
l
’
é
c
h
o
r
e
n
c
o
n
t
r
é
e
s
t
g
é
n
é
r
a
l
e
-
m
e
n
t
t
r
è
s
p
o
s
i
t
i
f
.
E
t
l
’
é
c
h
a
n
g
e
d
é
p
a
ss
e
p
a
r
f
o
i
s
l
a
s
i
m
p
l
e
a
cc
o
-
l
a
d
e
.
«
A
L
a
u
s
a
nn
e
,
un
e
f
i
ll
e
é
t
a
i
t
p
r
o
s
t
r
ée
.
J
e
l
’
a
i
p
r
i
s
e
d
a
n
s
l
e
s
b
r
a
s
e
t
e
ll
e
a
p
l
e
u
r
é
s
u
r
m
o
n
é
p
a
u
l
e
.
E
ll
e
m
’
a
d
e
m
a
n
d
é
p
o
u
r
q
u
o
i
j
e
f
a
i
s
a
i
s
ç
a
.
J
e
l
u
i
a
i
e
x
p
l
i
q
u
é
.
Q
u
e
l
-
q
u
e
s
m
i
nu
t
e
s
p
l
u
s
t
a
r
d
e
ll
e
m
’
a
d
i
t
:
«
m
e
r
c
i
,
ç
a
v
a
m
i
e
u
x
»
e
t
e
ll
e
e
s
t
r
e
p
a
r
t
i
e
.
»
I
l
s
e
s
o
u
v
i
e
n
t
e
n
-
c
o
r
e
d
’
u
n
e
v
i
e
i
ll
e
d
a
m
e
a
v
e
u
g
l
e
à
M
o
n
t
r
e
u
x
,
h
e
u
r
e
u
s
e
e
t
é
m
u
e
d
e
r
e
c
e
v
o
i
r
u
n
«
t
e
n
d
r
e
c
â
l
i
n
»
s
a
n
s
q
u
’
i
l
n
’
y
a
i
t
d
e
g
ê
n
e
.
M
ê
m
e
s
i
l
a
d
é
m
a
r
c
h
e
e
s
t
t
o
-
t
a
l
e
m
e
n
t
g
r
a
t
u
i
t
e
,
Y
a
g
o
a
d
m
e
t
v
o
l
o
n
t
i
e
r
s
r
e
t
i
r
e
r
u
n
b
é
n
é
f
i
c
e
...
m
o
r
a
l
d
e
c
e
s
«
F
r
ee
H
u
g
s
»
.
«
L
a
t
e
n
d
r
e
ss
e
c
i
r
c
u
l
e
d
a
n
s
l
e
s
d
e
u
x
s
e
n
s
.
J
’
a
i
un
e
t
i
m
i
d
i
t
é
r
e
f
o
u
l
ée
q
u
e
j
e
p
e
u
x
«
s
o
i
g
n
e
r
»
a
i
n
s
i
.
Ç
a
m
e
f
a
i
t
b
e
a
u
c
o
u
p
d
e
b
i
e
n
à
m
o
i
a
u
ss
i
,
c
’
e
s
t
c
l
a
i
r
.
»
U
n
é
c
h
a
n
g
e
f
u
g
a
c
e
,
s
a
n
s
p
e
r
d
a
n
t
n
i
g
a
g
n
a
n
t
.
J
u
s
t
e
l
e
p
l
a
i
s
i
r
s
i
m
p
l
e
d
e
p
r
e
n
d
r
e
l
’
a
u
t
r
e
d
a
n
s
s
e
s
b
r
a
s
.
A
v
o
i
r
l
’
a
n
i
m
a
t
i
o
n
,
l
a
c
u
r
i
o
s
i
t
é
,
l
e
s
s
o
u
r
i
r
e
s
e
t
l
e
s
d
i
s
-
c
u
ss
i
o
n
s
q
u
e
l
a
p
r
é
s
e
n
c
e
d
e
s
«
c
â
-
l
i
n
e
u
r
s
»
a
s
u
s
c
i
t
é
s
e
n
g
a
r
e
d
e
S
i
o
n
e
n
q
u
e
l
q
u
e
s
i
n
s
t
a
n
t
s
,
l
e
b
u
t
e
s
t
l
a
r
g
e
m
e
n
t
a
tt
e
i
n
t
.
Suivez les aventures de Yago sur
http://calinsgratuits.blogspot.com
Qui n’a pas eu son câlin?
INSOLITE
!
Un peu de tendresse en ce bas monde...Yves-Alain Golaz dispense
des «câlins gratuits» en gare de Sion. Mercredi il était accompagné de trois amies.
Comité de soutien USVs 1950 Sion
Bruno Perroud
Député-suppléant
«Faire payer la classe moyenne ?
NON à la baisse des rentes LPP !»
D’OÙ ÇA VIENT?
Le concept des «Free Hugs» est né en
2004 à Sydney quand Juan Mann, déprimé
de se sentir seul et étranger aux gens de sa
propre ville, brandit un écriteau avec la
mention «Free Hugs» dans un centre com-
mercial. Le «buzz» est immédiat et les câ-
lins gratuits se répandent partout dans le
monde. Le but est d’enrayer la morosité qui
tend à s’installer dans la société actuelle et
en particulier dans les grandes aggloméra-
tions. Il a beaucoup été dit et écrit que l’in-
ternet était vecteur de repli et de désociali-
sation. Pour une fois, les réseaux sociaux
virtuels favorisent les rencontres et les
contacts réels. C’est un progrès.
JFA
EN BREF
PUBLICITÉ
Mercredi dernier
en gare de Sion. Une
petite bulle de douceur
arrachée à la course
du temps.
HOFMANN
Le «Free Hug», un concept bon enfant qui a pour but d’enrayer la
morosité ambiante. Chaque accolade est une petite victoire.
HOFMANN
Parmi les passants, la curiosité et la sympathie l’emportent
sur l’indifférence et les railleries.
HOFMANN
Ya g o, J e n n y , N a n o u e t M a r i o n m on t r e nt
l’exemple.
HOFMANN
DR
1
/
2
100%
