
Clés de détermination
Confusion possible
Préconisations
FREDON Alsace 
12 rue Gallieni 67600 SELESTAT
Tél. : 03 88 82 18 07 Fax : 03 88 82 18 65 
www.fredon-alsace.fr
« Observer, protéger et sensibiliser » 
Les adventices à éliminer immédiatement 
Chénopode blanc 
Chenopodium album, Amaranthaceae 
Périodes d’observation 
Surfaces de prédilection 
FREDON Alsace 
J     F     M     A     M     J      J     A      S     O     N     D 
plantule  
oraison 
2
6 
1
1 
 
EP-FREDON Alsace 
                            Clés de détermination 
 
Préconisations  
 FREDON Alsace 
12 rue Gallieni 67600 SELESTAT 
Tél. : 03 88 82 18 07 Fax : 03 88 82 18 65 
www.fredon-alsace.fr 
Confusion possible 
Se reporter à l’annexe A. 
Renouée à feuilles de paence 
Persicaria lapathifolia, Polygonaceae 
 
La oraison survient à la même période. La 
grappe parfois blanche peut faire penser à 
celle du Chénopode blanc, mais la forme des 
feuilles et la texture sont diérentes; les 
feuilles sont lisses, brillantes plus allongées et 
d’un vert plus franc. 
Plante annuelle 
 
Hauteur: 30 cm à 200 cm 
 
Port dressé 
 
Racines supercielles  
Feuilles vert-blanchâtres 
 
Tige souvent striée de rouge 
 
Inorescence en panicule de eurs 
vertes au sommet de la plante   
Akène n et membraneux, environ 
100000 graines 
1
1 
 
Plante vivace
« Observer, protéger et sensibiliser » 
Les adventices à éliminer immédiatement 
Chénopode blanc 
Chenopodium album, Amaranthaceae 
Périodes d’observation 
Surfaces de prédilection 
FREDON Alsace 
J     F     M     A     M     J      J     A      S     O     N     D 
plantule  
oraison 
2
6 
1
1 
 
EP-FREDON Alsace 
                            Clés de détermination 
 
Préconisations  
 FREDON Alsace 
12 rue Gallieni 67600 SELESTAT 
Tél. : 03 88 82 18 07 Fax : 03 88 82 18 65 
www.fredon-alsace.fr 
Confusion possible 
Se reporter à l’annexe A. 
Renouée à feuilles de paence 
Persicaria lapathifolia, Polygonaceae 
 
La oraison survient à la même période. La 
grappe parfois blanche peut faire penser à 
celle du Chénopode blanc, mais la forme des 
feuilles et la texture sont diérentes; les 
feuilles sont lisses, brillantes plus allongées et 
d’un vert plus franc. 
Plante annuelle 
 
Hauteur: 30 cm à 200 cm 
 
Port dressé 
 
Racines supercielles  
Feuilles vert-blanchâtres 
 
Tige souvent striée de rouge 
 
Inorescence en panicule de eurs 
vertes au sommet de la plante   
Akène n et membraneux, environ 
100000 graines 
1
1 
 
Feuilles alternes, fines, 
lancéolées à 3 nervures 
longitudinales
« Observer, protéger et sensibiliser » 
Les adventices à éliminer immédiatement 
Chénopode blanc 
Chenopodium album, Amaranthaceae 
Périodes d’observation 
Surfaces de prédilection 
FREDON Alsace 
J     F     M     A     M     J      J     A      S     O     N     D 
plantule  
oraison 
2
6 
1
1 
 
EP-FREDON Alsace 
                            Clés de détermination 
 
Préconisations  
 FREDON Alsace 
12 rue Gallieni 67600 SELESTAT 
Tél. : 03 88 82 18 07 Fax : 03 88 82 18 65 
www.fredon-alsace.fr 
Confusion possible 
Se reporter à l’annexe A. 
Renouée à feuilles de paence 
Persicaria lapathifolia, Polygonaceae 
 
La oraison survient à la même période. La 
grappe parfois blanche peut faire penser à 
celle du Chénopode blanc, mais la forme des 
feuilles et la texture sont diérentes; les 
feuilles sont lisses, brillantes plus allongées et 
d’un vert plus franc. 
Plante annuelle 
 
Hauteur: 30 cm à 200 cm 
 
Port dressé 
 
Racines supercielles  
Feuilles vert-blanchâtres 
 
Tige souvent striée de rouge 
 
Inorescence en panicule de eurs 
vertes au sommet de la plante   
Akène n et membraneux, environ 
100000 graines 
1
1 
 
Hauteur : 50 cm à 120 cm
« Observer, protéger et sensibiliser » 
Les adventices à éliminer immédiatement 
Chénopode blanc 
Chenopodium album, Amaranthaceae 
Périodes d’observation 
Surfaces de prédilection 
FREDON Alsace 
J     F     M     A     M     J      J     A      S     O     N     D 
plantule  
oraison 
2
6 
1
1 
 
EP-FREDON Alsace 
                            Clés de détermination 
 
Préconisations  
 FREDON Alsace 
12 rue Gallieni 67600 SELESTAT 
Tél. : 03 88 82 18 07 Fax : 03 88 82 18 65 
www.fredon-alsace.fr 
Confusion possible 
Se reporter à l’annexe A. 
Renouée à feuilles de paence 
Persicaria lapathifolia, Polygonaceae 
 
La oraison survient à la même période. La 
grappe parfois blanche peut faire penser à 
celle du Chénopode blanc, mais la forme des 
feuilles et la texture sont diérentes; les 
feuilles sont lisses, brillantes plus allongées et 
d’un vert plus franc. 
Plante annuelle 
 
Hauteur: 30 cm à 200 cm 
 
Port dressé 
 
Racines supercielles  
Feuilles vert-blanchâtres 
 
Tige souvent striée de rouge 
 
Inorescence en panicule de eurs 
vertes au sommet de la plante   
Akène n et membraneux, environ 
100000 graines 
1
1 
 
Tige sans poils parfois rougeâtre
« Observer, protéger et sensibiliser » 
Les adventices à éliminer immédiatement 
Chénopode blanc 
Chenopodium album, Amaranthaceae 
Périodes d’observation 
Surfaces de prédilection 
FREDON Alsace 
J     F     M     A     M     J      J     A      S     O     N     D 
plantule  
oraison 
2
6 
1
1 
 
EP-FREDON Alsace 
                            Clés de détermination 
 
Préconisations  
 FREDON Alsace 
12 rue Gallieni 67600 SELESTAT 
Tél. : 03 88 82 18 07 Fax : 03 88 82 18 65 
www.fredon-alsace.fr 
Confusion possible 
Se reporter à l’annexe A. 
Renouée à feuilles de paence 
Persicaria lapathifolia, Polygonaceae 
 
La oraison survient à la même période. La 
grappe parfois blanche peut faire penser à 
celle du Chénopode blanc, mais la forme des 
feuilles et la texture sont diérentes; les 
feuilles sont lisses, brillantes plus allongées et 
d’un vert plus franc. 
Plante annuelle 
 
Hauteur: 30 cm à 200 cm 
 
Port dressé 
 
Racines supercielles  
Feuilles vert-blanchâtres 
 
Tige souvent striée de rouge 
 
Inorescence en panicule de eurs 
vertes au sommet de la plante   
Akène n et membraneux, environ 
100000 graines 
1
1 
 
Port dressé
« Observer, protéger et sensibiliser » 
Les adventices à éliminer immédiatement 
Chénopode blanc 
Chenopodium album, Amaranthaceae 
Périodes d’observation 
Surfaces de prédilection 
FREDON Alsace 
J     F     M     A     M     J      J     A      S     O     N     D 
plantule  
oraison 
2
6 
1
1 
 
EP-FREDON Alsace 
                            Clés de détermination 
 
Préconisations  
 FREDON Alsace 
12 rue Gallieni 67600 SELESTAT 
Tél. : 03 88 82 18 07 Fax : 03 88 82 18 65 
www.fredon-alsace.fr 
Confusion possible 
Se reporter à l’annexe A. 
Renouée à feuilles de paence 
Persicaria lapathifolia, Polygonaceae 
 
La oraison survient à la même période. La 
grappe parfois blanche peut faire penser à 
celle du Chénopode blanc, mais la forme des 
feuilles et la texture sont diérentes; les 
feuilles sont lisses, brillantes plus allongées et 
d’un vert plus franc. 
Plante annuelle 
 
Hauteur: 30 cm à 200 cm 
 
Port dressé 
 
Racines supercielles  
Feuilles vert-blanchâtres 
 
Tige souvent striée de rouge 
 
Inorescence en panicule de eurs 
vertes au sommet de la plante   
Akène n et membraneux, environ 
100000 graines 
1
1 
 
Nombreuses inflorescences :  
capitules jaune d’or à l’extrémité 
de la tige
« Observer, protéger et sensibiliser » 
Les adventices à éliminer immédiatement 
Chénopode blanc 
Chenopodium album, Amaranthaceae 
Périodes d’observation 
Surfaces de prédilection 
FREDON Alsace 
J     F     M     A     M     J      J     A      S     O     N     D 
plantule  
oraison 
2
6 
1
1 
 
EP-FREDON Alsace 
                            Clés de détermination 
 
Préconisations  
 FREDON Alsace 
12 rue Gallieni 67600 SELESTAT 
Tél. : 03 88 82 18 07 Fax : 03 88 82 18 65 
www.fredon-alsace.fr 
Confusion possible 
Se reporter à l’annexe A. 
Renouée à feuilles de paence 
Persicaria lapathifolia, Polygonaceae 
 
La oraison survient à la même période. La 
grappe parfois blanche peut faire penser à 
celle du Chénopode blanc, mais la forme des 
feuilles et la texture sont diérentes; les 
feuilles sont lisses, brillantes plus allongées et 
d’un vert plus franc. 
Plante annuelle 
 
Hauteur: 30 cm à 200 cm 
 
Port dressé 
 
Racines supercielles  
Feuilles vert-blanchâtres 
 
Tige souvent striée de rouge 
 
Inorescence en panicule de eurs 
vertes au sommet de la plante   
Akène n et membraneux, environ 
100000 graines 
1
1 
 
Long rhizome, jusqu’à 90 cm
« Observer, protéger et sensibiliser » 
Les adventices à éliminer immédiatement 
Chénopode blanc 
Chenopodium album, Amaranthaceae 
Périodes d’observation 
Surfaces de prédilection 
FREDON Alsace 
J     F     M     A     M     J      J     A      S     O     N     D 
plantule  
oraison 
2
6 
1
1 
 
EP-FREDON Alsace 
                            Clés de détermination 
 
Préconisations  
 FREDON Alsace 
12 rue Gallieni 67600 SELESTAT 
Tél. : 03 88 82 18 07 Fax : 03 88 82 18 65 
www.fredon-alsace.fr 
Confusion possible 
Se reporter à l’annexe A. 
Renouée à feuilles de paence 
Persicaria lapathifolia, Polygonaceae 
 
La oraison survient à la même période. La 
grappe parfois blanche peut faire penser à 
celle du Chénopode blanc, mais la forme des 
feuilles et la texture sont diérentes; les 
feuilles sont lisses, brillantes plus allongées et 
d’un vert plus franc. 
Plante annuelle 
 
Hauteur: 30 cm à 200 cm 
 
Port dressé 
 
Racines supercielles  
Feuilles vert-blanchâtres 
 
Tige souvent striée de rouge 
 
Inorescence en panicule de eurs 
vertes au sommet de la plante   
Akène n et membraneux, environ 
100000 graines 
1
1 
 
Akène, jusqu’à 20 000 graines  
par plante
Onagre bisannuelle
Oenothera biennis, Onagraceae
Le port dressé, la tige rougeâtre et les 
feuilles lancéolées sont 3 caractéristiques 
communes aux 2 plantes. Chez l’Onagre 
bisannuelle, les feuilles sont disposées 
en rosette à la base et alternes autour de 
la tige. La fleur jaune est bien différente :  
fleur à corolle à 4 pétales de 2,5 cm  
à 3 cm, s’ouvrant le soir. Floraison de juin  
à septembre.
7
Se reporter à l’annexe A.
A propos : d’autres espèces de Solidages sont aussi problématique comme le 
Solidago canadensis par exemple.