Lexique multilingue de base -

Lexique multilingue de base - Ghalib Al-Hakkak, Elisabetta Destro, Raul Estangui, Stefan Wandrey (2012) - dernière MAJ 30 juin 2012
- http://www.al-hakkak.fr
it - Medicina - Gesundheit - Health - Santé - ‫الصحة‬
‫الطب‬
la medicina
la medicina
Medizin f
medecine
médecine
la malattia
la enfermedad
Krankheit f
disease
maladie
tratamiento
Behandlung f
il medico
el médico
Arzt m
doctor, physician
médecin
l'ospedale
el hospital
Krankenhaus n
hospital
hôpital
lo studio medico
el botiquín
Arztpraxis f
(medical) practice
cabinet de méd.
‫عيادة طبيب‬
l'oculista
el oftalmólogo
Augenarzt m
ophthalmologist
ophtalmologue
‫طبيب عيون‬
il dentista
el dentista
Zahnarzt m
dentist
dentiste
‫طبيب أسنان‬
il medico generale
el médico de cabecesa
Allgemeinarzt m
GP (General Practioner)
généraliste
‫طبيب الباطنية‬
pédiatre
‫طبيب األطفال‬
cardiologie
‫األمراض القلبية‬
il pediatra
la cardiologia
la dermatologia
la ginecologia
il chirurgo
l'operazione
tra la vita e la morte
il dolore
il dolore
la febbre
il cancro
il raffreddore
r
n
u
o
l jo
l
i
u
à
o
r
e
s
b i
m
‫مرض ج أمراض‬
traitement
si
s
e
r
g
o
r
p
e
v
‫عالج‬
‫طبيب ج أطباء‬
‫مستشفى‬
el pediatra
Kinderarzt m
Paediatrician
la cardiología
Kardiologie f
Cardiology
la dermatología
Dermatologie f
Dermatology
dermatologie
‫األمراض الجلدية‬
la ginecología
Gynäkologie f
Gynaecology
gynécologie
‫األمراض النسائية‬
el cirujano
Chirurg m
surgeon
chirurgien
la operación
Operation f
operation
opération
entre la vida y la muerte
zwischen Leben und Tod
between life and death
entre la vie et la mort
el dolor
Schmerz m
pain
douleur
‫األمل ج آالم‬
el dolor
Schmerzen f
pain
douleur
‫الوجع ج أوجاع‬
la fiebre
Fieber n
fever
fièvre
el cáncer
Krebs m
cancer
cancer
‫الرسطان‬
constipado, catarno,
Schnupfen m
cold
rhume
‫الزكام‬
‫جراح‬
‫عملية جراحية‬
‫بني الحياة واملوت‬
‫الحمى‬
rerfriado
la tosse
la tos
Husten m
cough
toux
l'influenza
la gripe
Grippe f
flu
grippe
la paralisi
la parálisis
Lähmung f
paralysis
paralysie
la lesione, la ferita
la herida
Verletzung f
injury
blessure
el herido
Verwundete m/f
an injured man/woman blessé
el muerto
tödlich Verletzte m
dead
la vittima
mort, victime
‫السعال‬
‫التيفوئيد‬
‫الشلل‬
‫ جراح‬/ ‫جرح ج جروح‬
‫جريح ج جرحى‬
‫قتيل ج قتىل‬