
METTRE ;  relier le verbe au  sens  dans lequel il est employé.  
Mettre les voiles 
(expression 
populaire) 
commencer par où l'on devrait finir 
Mettre les pieds dans 
le plat 
Mettre la charrue 
avant les boeufs 
donner de sa personne, travailler sans compter, 
sans se ménager 
constituer, établir, échafauder un plan 
Mettre les petits plats 
dans les grands 
ravager un endroit, un pays en pillant , tuant et 
brûlant 
Mettre à pied 
(quelqu'un) 
faire une gaffe ,  ou  parler avec applomb d’un  
sujet  qui estgênant pour quelqu’un  
employer tous les moyens pour réussir ce qui est 
envisagé ,ou pour réussir la  fête  
 
 
METTRE ;  relier le verbe au  sens  dans lequel il est employé.  
Mettre les voiles 
(expression 
populaire)  
commencer par où l'on devrait finir 
Mettre les pieds dans 
le plat 
Mettre la charrue 
avant les boeufs 
donner de sa personne, travailler sans compter, 
sans se ménager 
constituer, établir, échafauder un plan 
Mettre les petits plats 
dans les grands 
ravager un endroit, un pays en pillant , tuant et 
brûlant 
Mettre à pied 
(quelqu'un) 
faire une gaffe ,  ou  parler avec applomb d’un  
sujet  qui estgênant pour quelqu’un  
employer tous les moyens pour réussir ce qui est 
envisagé ,ou pour réussir la  fête  
 
 
METTRE ;  relier le verbe au  sens  dans lequel il est employé.  
Mettre les voiles 
(expression 
populaire) 
commencer par où l'on devrait finir 
Mettre les pieds dans 
le plat 
Mettre la charrue 
avant les boeufs 
donner de sa personne, travailler sans compter, 
sans se ménager 
constituer, établir, échafauder un plan 
Mettre les petits plats 
dans les grands 
ravager un endroit, un pays en pillant , tuant et 
brûlant 
Mettre à pied 
(quelqu'un) 
faire une gaffe ,  ou  parler avec applomb d’un  
sujet  qui estgênant pour quelqu’un  
employer tous les moyens pour réussir ce qui est 
envisagé ,ou pour réussir la  fête  
 
 
 
METTRE ;  relier le verbe au  sens  dans lequel il est employé.  
Mettre les voiles 
(expression 
populaire) 
commencer par où l'on devrait finir 
Mettre les pieds dans 
le plat 
Mettre la charrue 
avant les boeufs 
donner de sa personne, travailler sans compter, 
sans se ménager 
constituer, établir, échafauder un plan 
Mettre les petits plats 
dans les grands 
ravager un endroit, un pays en pillant , tuant et 
brûlant 
faire une gaffe ,  ou  parler avec applomb d’un