Bulletin ARCRE–PECRE nº 208 (06.04.17)

Bulletin ARCRE–PECRE nº 208
(06.04.17)
Chers Lecteurs, ce Bulletin est une sélection des articles rapportés sur le site ARCRE depuis notre dernier
numéro. La liste des articles se trouve sous le menu Archives. Vous pouvez aussi les lire et les commenter
sur JoinDiaspora* (de préférence) ou Facebook, où ils sont déposés simultanément.
Pour vous inscrire ou vous désinscrire (Unsubscribe) à ce bulletin, une simple demande ici suffit.
Table des matières
ÉVÉNEMENTS – ACTUALITÉS..................................................................................................1
Cinq fédérations musulmanes du CFCM s’opposent à la nouvelle « Charte de l’imam » en
France..........................................................................................................................................1
Ensemble avec Marie: une rencontre interrelieuse à Meyzieu (Lyon – France).........................2
On ne peut accepter l’idée d’une neutralisation progressive de l’espace public (Évêques de
France)........................................................................................................................................2
Citoyenneté, islam et christianisme: une conférence qui en annonce une autre.........................3
ANALYSES - OPINIONS – DÉBATS............................................................................................4
L’Europe retrouve l’espérance lorsqu’elle s’ouvre à l’avenir (Pape François)...........................4
Why extremists won’t vanish? Dr. Azeem IBRAHIM................................................................4
Vers un islam conforme aux valeurs républicaines en France....................................................5
LU POUR VOUS.............................................................................................................................5
Au cœur de Daesh avec mon fils. Laura, déradicalisée, dénonce (recension)............................5
Faouzia Charfi « Sacrées Questions … » Pour un Islam d’aujourd’hui (recension et 2
émissions radio)..........................................................................................................................7
AGENDA - INVITATIONS.............................................................................................................8
Invitation: rencontre avec Hicham Abdel Gawad le 18/03/17....................................................8
Invitation: Les religions, facteurs de paix ? Conférence le 27 avril ’17 à LLN..........................9
Séminaire d’islamologie à Rabat (10-21 juillet ’17).................................................................10
ÉVÉNEMENTS – ACTUALITÉS
Cinq fédérations musulmanes du CFCM s’opposent à la nouvelle « Charte de
l’imam » en France
La charte de l’imam à peine dévoilée, des fédérations du CFCM offusquées
Le Conseil français du culte musulman (CFCM) a adopté une charte de l’imam. Du moins selon un
communiqué en date du mercredi 29 mars. Cinq fédérations musulmanes de cette instance ont
vivement déploré la communication de documents de travail sans souci de leur avis. Des
représentants de ces fédérations, de même qu’Anouar Kbibech, s’expliquent sur Saphirnews.

BULLETIN ARCRE 208 (06/04/17)
Imbroglio. Le Conseil français du culte musulman (CFCM) a dévoilé, mercredi 29 mars, sa charte
de l’imam proclamant, pour tout signataire, leur adhésion aux valeurs de la République et au
principe de laïcité, leur attachement à un islam du juste milieu, ainsi que leur engagement avec la
mosquée dans laquelle le ministre du culte exerce sa fonction. … » Lire la suite
Source(s) :
•La charte de l’imam à peine dévoilée, des fédérations du CFCM offusquées par Hanan Ben
Rhouma dans SaphirNews du 30/3/2017
•Lettre des cinq fédérations signataires
Catégorie(s) : Politique, Religions Étiqueté : Imams, Islam de France - Islam en France
Ensemble avec Marie: une rencontre interrelieuse à Meyzieu (Lyon – France)
Chrétiens et musulmans ensemble en l’honneur de Marie à Meyzieu
« Depuis 2015, l’initiative islamo-chrétienne Ensemble avec Marie remporte un franc succès dans
les villes où les rencontres sont organisées. Meyzieu, en région lyonnaise, n’a pas fait exception :
des centaines de personnes, soucieuses d’entamer le dialogue interreligieux, ont participé à
l’événement. …. » Lire la suite
Catégorie(s) : Initiatives interreligieuses Étiqueté : Dialogue interreligieux, Ensemble avec Marie
On ne peut accepter l’idée d’une neutralisation progressive de l’espace public
(Évêques de France)
La juste laïcité
Dans son discours d’ouverture de la session de printemps
de l’assemblée plénière des évêques catholiques de France
(CEF), son président, Mgr Georges Pontier, archevêque de
Marseille, a abordé la question de la place des musulmans
dans la société française et de la juste laïcité:
« On ne peut accepter l’idée d’une neutralisation progressive de l’espace public souhaitée
par certains. La laïcité dans laquelle nous voulons vivre est celle qui promeut la liberté de
conscience, celle de croire ou de ne pas croire, celle de pouvoir exprimer et vivre ses
convictions d’une manière qui ne provoque pas un trouble à l’ordre public. Interdire de
s’exprimer à certains les désigne comme de dangereux citoyens et fracture la société. »
Lire son discours complet présenté par Anita Bourdin sur fr.zenit.org: France: « Qu’on arrête
de taire toutes les décisions prises », par Mgr Pontier
Assemblée plénière des évêques de France à Lourdes (texte intégral), le 28/03/17
Catégorie(s) : Politique, Religions Étiqueté : Islam de France - Islam en France, Laïcité française

BULLETIN ARCRE 208 (06/04/17)
Citoyenneté, islam et christianisme: une conférence qui en annonce une autre
L’islam et le christianisme, la grande convergence: Travailler conjointement vers des droits
égaux à la citoyenneté
Le Centre de Genève pour la promotion des droits de l’homme et le dialogue global (site
officiel GCHRAGD en anglais et arabe) établi à Genève a organisé cette conférence qui a réuni
plusieurs personnalités internationales.
« Le but de l’initiative du Centre de Genève était de mettre en évidence les nombreuses
convergences qui existent entre l’islam et le christianisme, pour reconnaître le potentiel
d’une «grande convergence» entre les deux religions et pour atténuer et inverser la
polarisation sociale entre les membres de ces deux religions et la marginalisation des
minorités religieuses, la discrimination, la xénophobie et la violence qui en résultent. »
(trad. libre d’un passage du communiqué de presse (1)).
Si le communiqué de presse publié ne reprend que quelques courts extraits des interventions traduits
par Salim Koudil (2), on peut lire celles des
•Rev. Dr Olav Fykse Tveit, secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises, sur
oikoumene.org. Il insiste sur la nécessité de remplacer le terme « minorité » par
« communauté » et celle de veiller à ce qui est enseigné dans les écoles à propos des uns et
des autres: « When we asked about the curriculum in Iraq, many textbooks didn’t really
mention the others and their history in the land. There was not an awareness taught in these
textbooks about the Christian presence going centuries and centuries back.«
•Prince Hassan bin Talal (Royaume hachémite de Jordanie) sur Inter Press Service,
(message video et transcription du discours). En moins de six minutes, il présente quelques
questions très pertinentes, et des affirmations/souhaits/suggestions de grande valeur, par
exemple: « Why are we going to emphasize the levelling of citizenship? I would suggest that
for education to stand a realistic chance of achieving its desired goals of ultimately
fostering better relations and enlightened outreach among faith groups, Jewish, Christian
and Muslim, the oft espoused theory that mutual knowledge cures all, is clearly not enough;
that to know is to love, mutual awareness and knowledge is what we would dearly promote
were it not for the confrontation among co-religionists and co-nationalists« .
PAX PRESS AGENCY a mis en ligne ce reportage sur la conférence suivi par l’intervention de
S. E. Marie Therese Pictet Althan, observateur permanent de l’Ordre de Malte aux Nations-
Unies. [sur le site]
Une conférence mondiale ( “Religions, Creeds or Other Value Systems and Equal Citizenship
Rights”) sera organisée en 2018, sur la base de ces discussions et « pourrait conduire à dépasser le
concept de minorité pour le remplacer par celui d’un « modèle de droits de citoyenneté inclusifs et
égaux»(2).
Source(s) :
•(1) "Side-event during the 34th UN Human Rights Council session: The great convergence
between Islam and Christianity needs to be re-discovered", sur GCHRAGD, 16/03/17

BULLETIN ARCRE 208 (06/04/17)
•(2) Salim Koudim: "Préparatifs d'une conférence internationale Islamo-Chrétienne", sur
Mediapart, 24/03/17
ANALYSES - OPINIONS – DÉBATS
L’Europe retrouve l’espérance lorsqu’elle s’ouvre à l’avenir (Pape François)
Recevant le 25 mars ’17 les responsables européens à l’occasion du 60e anniversaire de la signature
des Traités de Rome (25 mars 1957), le pape a insisté sur le sens de l’histoire, l’esprit des Pères de
l’Europe. « Leur dénominateur commun était l’esprit de service, uni à la passion politique et à la
conscience qu’ « à l’origine de [cette] civilisation européenne se trouve le christianisme »[12], sans
lequel les valeurs occidentales de dignité, de liberté, et de justice deviennent complètement
incompréhensibles. »
Si l’Europe traverse de nombreuses crises qui « cachent la peur et le désarroi profond de l’homme
contemporain, qui demande une nouvelle herméneutique pour l’avenir » à notre époque,
caractérisée par « un manque de mémoire« , ces crises sont des appels à un discernement.
Pour le pape, l’Europe a tout son sens lorsqu’elle se vit comme une famille, et la nouvelle
herméneutique doit être basée sur « la centralité de l’homme, une solidarité effective, l’ouverture au
monde, la poursuite de la paix et du développement, l’ouverture à l’avenir« . Lire son discours
complet « Soixante ans après, discerner les voies de l’espérance pour l’Europe (texte intégral)« sur
fr.zenit.org, du 24/03/17.
Catégorie(s) : Histoire, Politique Étiqueté : identité européenne
Why extremists won’t vanish? Dr. Azeem IBRAHIM
What next for global jihad?
« Global jihadism is a phenomenon that has been around in its current, recognisable form since the
‘90s, and has, by now, become a permanent feature of the world order. It all started with Al Qaeda,
the first organisation to dominate the movement, but they have since been eclipsed by ISIS. Now, as
ISIS is being pushed out of Iraq and can expect, before long, to lose even their capital Raqqa, we
need to ask what comes next. What we can say about global jihadism is that it is not going away. At
least not any time soon. There are just too many young radicals, already trained to use weapons
and explosives all over the world. Hundreds of thousands of them, at least. They are globally
mobile, and hardly likely to just integrate into other societies once ISIS or Boko Haram, or whoever
takes the limelight next, will have been dissipated as a fighting force. There are far too many
weapons liberally smuggled across most borders, and available at very low prices. Millions of
them, at least. And there are far too many radical preachers eager to poison the minds of new
recruits. Thousands, perhaps tens of thousands of them.[ …] Read more
Catégorie(s) : Religions, Société Étiqueté : Djihadisme

BULLETIN ARCRE 208 (06/04/17)
Vers un islam conforme aux valeurs républicaines en France
La Grande mosquée de Paris lance la «proclamation de l’islam en France»
« La mosquée emblématique de l’islam et des musulmans de France a mis au point un texte
fondateur pour accompagner les fidèles dans leur pratique religieuse qui doit être conforme aux
valeurs républicaines. L’hebdomadaire français Le Point parle d’un «moment historique» dans la
construction du culte musulman en France. L’institut musulman de la Grande mosquée de Paris a
en effet élaboré en 25 points une «proclamation de l’islam en France» – «Et non pas de France, la
nuance est de taille», fait d’ailleurs remarquer le magazine. L’objectif est d’«accompagner les
Français de confession musulmane sur leur chemin spirituel». Ce document fondateur définit et
décrit l’islam tel qu’il est pratiqué par la «majorité des musulmans» dans l’Hexagone et doit être
pratiqué par tous «au regard des réalités d’aujourd’hui»… » Lire la suite
Catégorie(s) : Politique, Religions Étiqueté : Grande Mosquée de Paris, Islam de France - Islam en
France
LU POUR VOUS
Au cœur de Daesh avec mon fils. Laura, déradicalisée, dénonce (recension)
Laura PASSONI et Catherine LORSIGNOL: Au cœur de Daesh avec mon
fils. Laura, déradicalisée, dénonce.
Éditions La Boite à Pandore, 2016, 196 p. 17,90 € -ISBN : 978-2-87557-266-0
La plupart des 15 chapites de ce récit autobiographique de Laura Passoni
présentent alternativement une période en Belgique et une autre à l’étranger,
surtout en en Syrie, dans la zone contrôlée par Daesh.
L. Passoni raconte sa « conversion » (Convertie, Jumet, février 2000, p. 25-32),
vécue dans la maison familiale, selon un mode d’emploi trouvé sur Internet. Le ton est donné quant
à sa foi musulmane et sa culture religieuse ! « En fait, c’est très simple, il suffit de réciter la
shahada […] Un mercredi après-midi, je recopie la formule et je m’installe dans le bureau, situé à
l’étage chez mes parents. ‘J’atteste qu’il n’y a pas de divinité en-dehors de Dieu et que Mohammed
est l’envoyé de Dieu’. Voilà, je suis convertie » (p.28). Sans les deux témoins requis par la
jurisprudence, mais personne par la suite ne semble remettre en question cette conversion expresse.
D’amour déçu en amour aveugle, elle se retrouve embrigadée dans une situation qu’elle ne pouvait
imaginer. Par deux fois, elle reconnaît implicitement comment elle a pu se laisser entraîner dans
cette situation : « J’ai été bien naïve » (p.7), « Comment ai-je été assez stupide pour croire à leur
propagande ? » (p.123).
Naïveté et ignorance. « Aujourd’hui encore, ma mère se demande encore comment je pouvais
ignorer ce qu’était l’ ‘État islamique’ ! Pourtant, aussi incroyable que cela puisse paraître, je n’en
avais pas entendu parler. Je ne connaissais que les images de propagande […] » (p.62). À son
retour, rendu possible par le retournement de celui qu’elle a épousé lors d’un mariage musulman