passif organigramme

Chercher le COD (accusatif)
Transformer le
COD
en
sujet
(den devient der, einen
devient ein) et le mettre en
première place
S'il n'y a
pas de COD
,
chercher le COI (datif) et le
mettre sans le transformer
en première place. Le sujet
de la phrase passive est
alors "es", mais il n'apparaît
pas.
Quel est
le temps
utilisé ?
(donne le temps de werden :
prétérit = wurden
parfait = sein + "worden" à
la fin de la phrase passive)
Conjuguer werden
(au
temps trouvé) selon le sujet
de la phrase passive.
Transformer le sujet de la
phrase active en
complément d'agent =
von + datif
(von mir, von dem Mann …)
Chercher le
sujet
de la
phrase active.
Si le sujet est "
man
", il
disparaît (il n'y aura pas de
complément d'agent)
Quel est le
ver
be
de la
phrase active ?
verbe faible
: participe
passé sur "t". Le
participe passé se
trouvera à la fin de la
phrase passive
Un verbe de modalité
(können, dürfen,
wollen, müssen, …)
reste à sa place et à la
fin de la phrase
passive se trouvera
"werden".
verbe fort
: participe
passé sur "en". Le
participe passé se
trouvera à la fin de la
phrase passive
Remettre tous les éléments
de la phrase active qui
restent : compléments de
temps, de lieu, COI (s'il y
avait un COD qui a servi
comme sujet)
A la fin d
'une phrase passive
se trouve :
♦
soit le participe passé du
verbe de la phrase active
♦
soit le participe passé du
verbe de la phrase active
+ worden si la phrase est
au parfait
♦
soit le participe passé du
verbe qui était à l'infinitif
dans la phrase active +
werden si le verbe
conjugué est un verbe de
modalité.
phrase à la
voix active