Adjectif verbal et Gérondif - Le site de M. Belleville

Grammairien
Noir
Distinguer l’adjectif verbal et le
gérondif
B
(Note dans ton agenda que tu dois apprendre cette leçon pour la semaine prochaine.)
1) Le gérondif est une forme verbale en –nd qui permet d’utiliser le verbe
comme s’il était un nom. Il a un sens actif.
Cas
Gérondif
Traduction et
emplois
(ad+) Accusatif
(ad) cura
nd
um
Pour soigner (C.C.But)
Génitif
Cura
nd
i
De soigner (CdN)
Datif
Cura
nd
o
A soigner
Ablatif
Cura
nd
o
En soignant
(C.C. Moyen)
2) L’adjectif verbal est employé comme attribut du sujet et exprime une
obligation. Il a un sens passif.
On peut le traduire à l’actif grâce à la tournure « il faut… ».
Ex : Le poison doit être extrait par une ventouse. / Il faut extraire le
poison avec une ventouse.
C’est une forme en –nd qui se décline sur le modèle des adjectifs de la 1
ère
classe.
Ex : amandus, a, um / dicendus, a, um / capiendus, a, um