Parafoudre en porcelaine 3EP

Answers for energy.*
*Des solutions pour l’énergie.
Parafoudre en porcelaine 3EP
Une gamme performante

2
Enveloppe
en porcelaine
Limiteur
de pression
Blocs en
oxyde
métallique
Ressort
Joints
Une gamme complète pour des
performances de haut niveau
Parafoudres à enveloppe
en porcelaine 3EP
L’expérience est un facteur clé dans le
développement d’un matériel MT et HT
fiable. Depuis 1929, Siemens fabrique
des parafoudres à haute tension à enve-
loppe en porcelaine – pour applications
standard et spécialisées. Nos efforts
constants en matière de recherche et
développement et le savoir faire acquis
au cours des années positionnent nos
parafoudres 3EP à la pointe de la techni-
que de protection contre les surtensions.
Les prix modérés de nos produits s’ac-
compagnent d’une qualité sans compro-
mis synonyme de longue durée de vie et
de fiabilité dans toutes les applications.
En règle générale, nos parafoudres sont
utilisés pour protéger l’équipement haute
tension dans les sous-stations, par exem-
ple les transformateurs, les réseaux à
courant continu haute tension ou tous
les types de systèmes de compensation
pour les réseaux électriques.
Toutefois, au-delà des applications stan-
dard, Siemens offre des parafoudres
personnalisés pour toutes les applications
(voir diagramme 1) dans une fourchette
de 12 à 800 kV.
En outre, nos parafoudres ont été conçus
pour répondre aux exigences de nom-
breux environnements, allant des climats
arctiques à la chaleur du désert et à la
moiteur des climats tropicaux.
Avantages des parafoudres 3EP
Excellente protection contre les
surtensions et vaste expérience
mondiale
Moment de flexion très élevé,
jusqu’à 34 000 Nm
Adaptés aux réseaux dont les courants
de court-circuit peuvent atteindre
100 kA
Porcelaine brune ou grise
Protection maximale en cas de
surcharge grâce à un limiteur
de pression directionnel.
Les joints haute qualité procurent au
matériel une durée de vie sans panne
ni entrée d’humidité qui se compte
en décennies
Les tableaux suivants donnent un aperçu
de nos parafoudres en porcelaine stan-
dard 3EP. Pour d’autres options/spécifica-
tions, veuillez nous contacter ou vous
adresser à votre partenaire Siemens le
plus proche. Nous pouvons fournir des
parafoudres pour des tensions assignées
et de régime permanent supérieures,
avec des tensions résiduelles supérieures
ou inférieures, et avec des lignes de fuite
plus grandes ou plus petites. En fait,
nous pouvons fournir le 3EP4 pour des
tensions nominales jusqu’à 288 kV, ce
qui correspond à des tensions de réseau
jusqu’à 362 kV, le 3PE2 pour des tensions
nominales jusqu’à 468 kV, ce qui corres-
pond à des tensions de réseau jusqu’à
550 kV, et enfin le 3EP3 pour des tensions
jusqu’à to 612 kV, ce qui correspond à
des tensions de réseau jusqu’à 800 kV.
Limiteur de
pression
directionnel

3
En quatre étapes simples, vous pouvez
choisir le bon parafoudre.
1. Commencez par choisir le type 3EP5,
3EP4, 3EP2 ou 3EP3 dans le
diagramme 1.
2. Ensuite, vérifiez les caractéristiques
techniques maximales à l’aide du
tableau 1.
3. Choisissez le parafoudre à l’aide
du tableau 2.
4. Sélectionnez le type de montage et de
mise à la terre et complétez le numéro
de référence à l’aide du tableau
Tableau 1
Valeurs maximales 3EP5 3EP4 3EP2 3EP3
Tension réseau nominale UnkV 110 345 500 765
Tension la plus élevée pour le matériel UmkV 123 362 550 800
Tension assignée maximale UrkV 96 288 462 624
Courant de décharge nominal maximum InkA 10 10 20 20
Classe de décharge de ligne maximum 3 3 5 5
Pouvoir d’absorption d’énergie maximum kJ / kVr 8 8 13 25
Choc de courant longue durée maximum A 850 850 1600 5000
Courant d’essai en court-circuit kA 40 65 65 100
Charge maximale admissible de service kNm 2 4,5 12,5 34
Choisissez le bon
parafoudre
Pour trouver le bon parafoudre,
suivre les codes de couleur
3EP5
3EP4
3EP2
3EP3
Moment de fl exion/kNm Choc de courant longue durée valeur max./A Classe de décharge de ligne
3 et 4
2 et 3
2 et 3
5000 34
12
Application spéciale
5
U
m
kV
36 52 72 123 362 420145 170 245 300 550 800
4,5
12,5
4125
500
2750
2100
1600
1200
850
Diagramme 1
2
24
3EP5
3EP4
3EP2
3EP3
Application standard
Application standard
Application standard
Application standard
Application spéciale
Application spéciale

Tension la plus
élevée pour
le matériel
Tension assignée
de tenue aux
chocs de foudre
Tension
assi-
gnée
Tension de
régime
permanent
Classe de
décharge
de ligne
Courant
longue
durée 2 ms
Valeurs maximum des tensions résiduelles
aux courants de décharge ci-dessous
Type de parafoudre
Um
[kV]
BIL min
[kV]
Ur
[kV]
Uc
[kV] LD-Cl [A]
8/20 µs
5 kA
[kV]
8/20 µs
10 kA
[kV]
8/20 µs
20 kA
[kV]
30/60 µs
0,5 kA
[kV]
30/60 µs
1 kA
[kV]
30/60 µs
2 kA
[kV]
12 60 10 8 2 500 24,6 26,5 29,7 20,4 21,2 22,3 3EP5 010 - 1 P C 2 1 - 1 xxx
60 10 8 3 850 24,9 26,5 29,4 21,2 21,7 22,3 3EP5 010 - 2 P C 3 1 - 1 xxx
60 12 9 2 500 29,6 31,8 35,6 24,5 25,4 26,7 3EP5 012 - 1 P C 2 1 - 1 xxx
60 12 9 3 850 29,9 31,8 35,3 25,4 26,1 26,7 3EP5 012 - 2 P C 3 1 - 1 xxx
75 15 12 2 500 37,0 39,8 41,4 30,6 31,8 33,4 3EP5 015 - 1 P C 2 1 - 1 xxx
75 15 12 3 850 37,4 39,8 41,5 31,8 32,6 34,2 3EP5 015 - 2 P C 3 1 - 1 xxx
24 95 21 16 2 500 51,8 55,7 62,4 42,9 44,6 46,8 3EP5 021 - 1 P C 2 1 - 1 xxx
95 21 16 3 850 52,4 55,7 61,8 44,6 45,7 46,8 3EP5 021 - 2 P C 3 1 - 1 xxx
95 24 19 2 500 59,1 63,6 71,2 49,0 50,9 53,4 3EP5 024 - 1 P C 2 1 - 1 xxx
95 24 19 3 850 59,8 63,6 70,6 50,9 52,2 53,4 3EP5 024 - 2 P C 3 1 - 1 xxx
125 30 24 2 500 73,9 79,5 82,8 61,2 63,6 66,8 3EP5 030 - 1 P C 2 1 - 1 xxx
125 30 24 3 850 74,7 79,5 82,9 63,6 65,2 68,4 3EP5 030 - 2 P C 3 1 - 1 xxx
36 145 30 24 2 500 73,9 79,5 89,0 61,2 63,6 66,8 3EP5 030 - 1 P E 2 1 - 1 xxx
145 30 24 3 850 74,7 79,5 88,2 63,6 65,2 66,8 3EP5 030 - 2 P E 3 1 - 1 xxx
145 36 28 2 500 88,7 95,4 107 73,5 76,3 80,1 3EP5 036 - 1 P E 2 1 - 1 xxx
145 36 28 3 850 89,7 95,4 106 76,3 78,2 80,1 3EP5 036 - 2 P E 3 1 - 1 xxx
170 45 36 2 500 111 119 124 91,9 95,4 100,2 3EP5 045 - 1 P E 2 1 - 1 xxx
170 45 36 3 850 112 119 124 95,4 97,8 100,2 3EP5 045 - 2 P E 3 1 - 1 xxx
52 250 42 33 2 500 104 111 125 85,7 89,0 93,5 3EP5 042 - 1 P E 2 1 - 1 xxx
250 42 33 3 850 94,8 101 112 80,6 82,7 84,7 3EP5 042 - 2 P E 3 1 - 1 xxx
250 66 52 2 500 163 175 196 135 140 147 3EP5 066 - 1 P H 2 1 - 1 xxx
250 66 52 3 850 149 158 176 127 130 133 3EP5 066 - 2 P H 3 1 - 1 xxx
Parafoudres de
mise à la terre du
neutre Um [kV]
52 250 21 16 2 500 51,8 55,7 62,4 42,9 44,6 46,8 3EP5 021 - 1 S C 2 1 - 1 xxx
250 21 16 3 850 47,4 50,4 55,9 40,3 41,3 42,3 3EP5 021 - 2 S C 3 1 - 1 xxx
72,5 325 54 43 2 500 133 143 160 110 115 120 3EP5 054 - 1 P H 2 1 - 1 xxx
325 54 43 2 500 133 143 160 110 115 120 3EP4 054 - 1 P D 2 1 - 1 xxx
325 54 43 3 850 122 130 144 104 106 112 3EP5 054 - 2 P H 3 1 - 1 xxx
325 54 43 3 850 122 130 144 104 106 112 3EP4 054 - 2 P D 3 1 - 1 xxx
325 60 48 2 500 148 159 178 122 127 134 3EP5 060 - 1 P H 2 1 - 1 xxx
325 60 48 2 500 148 159 178 122 127 134 3EP4 060 - 1 P D 2 1 - 1 xxx
325 60 48 2 850 130 138 153 110 113 119 3EP4 060 - 2 P D 2 1 - 1 xxx
325 60 48 2 850 130 138 153 110 113 119 3EP2 060 - 2 P D 2 1 - 1 xxx
325 60 48 3 850 135 144 160 115 118 124 3EP5 060 - 2 P H 3 1 - 1 xxx
325 60 48 3 850 135 144 160 115 118 124 3EP4 060 - 2 P D 3 1 - 1 xxx
325 60 48 3 850 135 144 160 115 118 124 3EP2 060 - 2 P D 3 1 - 1 xxx
325 66 52 2 500 163 175 196 135 140 147 3EP5 066 - 1 P H 2 1 - 1 xxx
325 66 52 2 500 163 175 196 135 140 147 3EP4 066 - 1 P D 2 1 - 1 xxx
325 66 52 2 850 143 152 169 121 125 131 3EP4 066 - 2 P D 2 1 - 1 xxx
325 66 52 2 850 143 152 169 121 125 131 3EP2 066 - 2 P D 2 1 - 1 xxx
325 66 52 3 850 149 158 176 127 130 136 3EP5 066 - 2 P H 3 1 - 1 xxx
325 66 52 3 850 149 158 176 127 130 136 3EP4 066 - 2 P D 3 1 - 1 xxx
325 66 52 3 850 149 158 176 127 130 136 3EP2 066 - 2 P D 3 1 - 1 xxx
325 72 57 2 500 177 191 214 147 153 160 3EP5 072 - 1 P H 2 1 - 1 xxx
325 72 57 2 500 177 191 214 147 153 160 3EP4 072 - 1 P D 2 1 - 1 xxx
325 72 57 3 850 162 173 192 138 142 149 3EP5 072 - 2 P H 3 1 - 1 xxx
325 72 57 3 850 162 173 192 138 142 149 3EP4 072 - 2 P D 3 1 - 1 xxx
Parafoudres de
mise à la terre du
neutre Um [kV]
72,5 325 30 24 2 500 73,9 79,5 89,0 61,2 63,6 66,8 3EP5 030 - 1 S E 2 1 - 1 xxx
325 30 24 2 500 73,9 79,5 89,0 61,2 63,6 66,8 3EP4 030 - 1 S C 2 1 - 1 xxx
325 30 24 3 850 67,7 72,0 79,9 57,6 59,0 61,9 3EP5 030 - 2 S E 3 1 - 1 xxx
325 30 24 3 850 67,7 72,0 79,9 57,6 59,0 61,9 3EP4 030 - 2 S C 3 1 - 1 xxx
4
1) Conformément à CEI 60099-4, ces valeurs sont mesurées sur des enveloppes individuelles
Tableau 2

Hauteur
[H]
Nombre
d’unités
Isolement de l’enveloppe Ligne
de fuite
Charge au
sommet
dynamique
Ailettes
alternées
ou
normales
Diamètre
anneau
pare- effl uve
[D]
Poids Figure Diagramme
surtensions
temporaires
[mm]
Tension de tenue aux
chocs de foudre
1,2/50 µs1)
[kV]
Tension de tenue à
fréquence industrielle
1 min., humide1)
[kV] [mm| [N] [mm] [kg]
368 1 157 67 648 540 N - 17 51 3
368 1 157 67 648 540 N - 17 51 3
368 1 157 67 648 540 N - 17 51 3
368 1 157 67 648 540 N - 18 51 3
368 1 157 67 648 540 N - 17 51 3
368 1 157 67 648 540 N - 18 51 3
368 1 157 67 648 540 N - 17 51 3
368 1 157 67 648 540 N - 18 51 3
368 1 157 67 648 540 N - 17 51 3
368 1 157 67 648 540 N - 18 51 3
368 1 157 67 648 540 N - 17 51 3
368 1 157 67 648 540 N - 19 51 3
566 1 266 114 1260 350 N - 26 51 3
566 1 266 114 1260 350 N - 27 51 3
566 1 266 114 1260 350 N - 26 51 3
566 1 266 114 1260 350 N - 27 51 3
566 1 266 114 1260 350 N - 26 51 3
566 1 266 114 1260 350 N - 28 51 3
566 1 266 114 1260 350 N - 26 51 3
566 1 266 114 1260 350 N - 28 51 3
764 1 375 160 1871 260 N - 34 51 3
764 1 375 160 1871 260 N - 37 51 2
368 1 157 67 648 540 N - 17 51 3
368 1 157 67 648 540 N - 18 51 3
764 1 375 160 1871 260 N - 34 51 3
1050 1 484 196 2490 4280 N - 44 41 3
764 1 375 160 1871 260 N - 36 51 3
1050 1 484 196 2490 4280 N - 44 41 3
764 1 375 160 1871 260 N - 34 51 3
1050 1 484 196 2490 4280 N - 44 41 3
1050 1 484 196 2490 4280 N - 44 41 3
1235 1 574 218 2595 10120 N - 74 21 3
764 1 375 160 1871 260 N - 37 51 3
1050 1 484 196 2490 4280 N - 44 41 3
1235 1 574 218 2595 10120 N - 74 21 3
764 1 375 160 1871 260 N - 34 51 3
1050 1 484 196 2490 4280 N - 45 41 3
1050 1 484 196 2490 4280 N - 45 41 3
1235 1 574 218 2595 10120 N - 75 21 3
764 1 375 160 1871 260 N - 37 51 3
1050 1 484 196 2490 4280 N - 45 41 3
1235 1 574 218 2595 10120 N - 75 21 3
764 1 375 160 1871 260 N - 34 51 3
1050 1 484 196 2490 4280 N - 45 41 3
764 1 375 160 1871 260 N - 37 51 3
1050 1 484 196 2490 4280 N - 45 41 3
566 1 266 160 1260 350 N - 26 51 3
555 1 206 83 980 8100 N - 24 41 3
566 1 266 160 1260 350 N - 26 51 3
555 1 206 83 980 8100 N - 24 41 3
5