La culture de cannabis est- elle dépénalisée en Espagne?

GRATUIT
LE JOURNAL DU CANNABIS DEPUIS 1985
Année 13 – Edition 5-2015
10
Ménage intense pour merveilleuse
inflorescence
17
Cream Mandarine XL Auto
22
Identifier et contrôler l'anthracnose, la
rouille, le chancre et la fonte des semis
42
Systèmes de CO2 pour les cultures de
cannabis
18+ Réservé aux adultes. Soft Secrets est une édition de Discover Publisher, Pays-Bas
AMSTERDAM
La culture de cannabis estelle dépénalisée en Espagne?
La nouvelle loi "de sécurité
citoyenne" d'application en
Espagne depuis le 1er juillet
est clairement draconienne et
RRY
RR
R
RY ˜ SENSI
RY
SE
EN
ENS
NSI-ST
STAR
S
TAR
TAR
TA
AR ˜ D
DELAHAZE ˜ PANDORA ˜ BELLADONNA
ON
O
NNA ˜ WA
NN
NNA
WAPPA
W
WAP
APPA
PA ˜ A
ALL
LL
rend illégal de manifester dans
les espaces publics avec des
amendes à la clé pour toute
protestation sans permis. Il
augmente également la pénalité minimale pour la possession
ou la consommation de cannabis de 300 à 600 euros, avec
un maximum ridiculement
énorme de 30.000 euros pour
"infractions graves".
Mais même ainsi, il s'agit d'une
victoire car les conservateurs faisaient pression pour augmenter
le minimum à 1.000 euros. Et il y
a peut être encore un autre bon
côté des choses beaucoup plus
surprenant. D'après les rapports
du blog sur le cannabis médical en Espagne et LaMarihuana.
com, de nouveaux termes ont été
ajoutés au chapitre de la loi sur la
culture, stipulant que seules les
cultures "visibles dans un espace
public" sont punissables. Ces rap-
ports disent que cela signifie que
les cultures réalisées derrières
des portes fermées sont effectivement dépénalisées en Espagne,
comme les possessions personnelles depuis plusieurs années.
Le ravitaillement des cultures
fait rarement l'objet des unes
des médias de masse, même en
Espagne, mais nous espérons qu'il
sera mis à l'honneur. Le site d'actualités espagnol 20Minutes rapporte que les coups de filet sur les
cultures sont en augmentation.
La Police nationale a en 2014 "mis
hors service" 86.000 plantes dans
tout le pays. Rien que pendant les
6 premiers mois de 2015, elle en
était déjà à 60.000 plantes. Sans
compter les 90.000 plantes saisies
l'an dernier par la Guardia Civil
– la force paramilitaire qui intervient dans les plus gros coups où
l'on soupçonne l'implication de
traficants.
Source: Hightimes.com
NFU 42 004 A DILUER
NPK 3-3-6 (W/V)
W
/
W
5
3
2
K
P
N
130715
TOUS LES PRODUITS ATAMI:
NPK W/V DEVIENT NPK W/W
INFO: WWW.ATAMI. COM
3
EDITORIAL
Les incitateurs
Soft Secrets est un journal publié en Hollande mais s'il
était publié en France, nous pourrions être accusés de
"présentation du cannabis sous un jour favorable". En
réalité, nous incitons les gens à cultiver eux même leur
cannabis plutôt que d'aller se fournir au marché noir. Grâce
à l'autoproduction, les cultivateurs payent leur cannabis
moins cher. Ils achètent des graines dans les seedbanks et
du matériel de culture dans les growshops. Ce sont des
entreprises qui ont pignon sur rue et qui payent des charges
et des impôts.
Par Olivier F
A contrario, le gouvernement, par son inertie, favorise l'expansion
du marché noir et des zones de non-droit. Il semble qu'il y ait de
plus en plus de consommateurs de cannabis et une grande partie
de la population se retrouve criminalisée alors que la plupart des
fumeurs sont des citoyens honnêtes. Totalement hermétique aux
récentes évolutions législatives dans les pays étrangers, notamment aux USA, le gouvernement continue d'appliquer une politique répressive intense.
Durant cet été 2015, la lutte conte le cannabis a été particulièrement virulente. Ainsi, le président Hollande lui même,
accompagné de son ministre de l'intérieur, Bernard Cazeneuve,
s'est déplacé spécialement à Marseille pour féliciter les forces de
l'ordre à la suite d'une saisie record de résine de cannabis.
Alors que le Sativex n'est toujours pas disponible dans les pharmacies français, les plantations de cannabis thérapeutique illégales sont régulièrement détruites et les cultivateurs, interpellés.
Des barrages ont été systématiquement mis en place sur les
routes d'accès des festivals de musique pour interpeller les
consommateurs et confisquer leurs petits sachets.
La Nexus est idéale pour la culture indoor et les sols pauvres. Il n'y a qu'une
chose qu'elle n'aime pas, c'est l'humidité. Indoors, elle ne produit que très
peu de branches, voire pas du tout, et développe une grosse tête centrale.
Cela augmente le nombre de plante/m2 et le rendement.
Les vêtements représentant des feuilles de cannabis sont très à la
mode et des opérations spéciales ont été organisées pour confisquer les t-shirts sur les étals. Les commerçants, considérés eux aussi,
comme des incitateurs, ont ensuite été convoqués au tribunal.
Outdoors, elle peut atteindre 1,8 à 2,5 mètres en fonction de la période de
semis. Elle se ramifie plus en plein air et devient plus large, avec une forme
de sapin de Noël. Indoors, elle garde la taille acceptable de 80-100 cm. La
Nexus est bien adaptée aux débutants et aux cultivateurs expérimentés.
Même parmi les forces de l'ordre, des voix commencent à s'élever
pour dénoncer cette politique liberticide. Après l'ancien policier,
Serge Supersac, c'est maintenant au tour d'un ex-gendarme, de
demander la légalisation du cannabis. Jean-Luc Garcia a écrit une
lettre au président Hollande et se déclare lui même consommateur de cannabis. Vous découvrirez son interview dans ce numéro
de Soft Secrets.
Dans ce magazine, vous trouverez bien sûr nos articles exclusifs
écrits par les cultivateurs français passionnés de cannabis ainsi
que ceux des meilleurs spécialistes internationaux comme Jorge
Cervantes et Ed Rosenthal. Soft Secrets vous permet de suivre
l'actualité internationale du cannabis, de connaître les dernières
techniques de culture et les meilleures génétiques. Vous y
découvrirez également nos bandes dessinées cannabiques et les
plus belles photos de plantes envoyées par nos lecteurs dans la
rubrique "Cher Soft Secrets".
Génétiques:
Floraison indoor:
Hauteur indoors:
Récolte outdoors:
Hauteur outdoors:
Rendement:
THC:
70% Sativa / 30% Indica
60-70 jours
80 – 100 cm.
Début ou mi-octobre
1,8 – 2,5 mètres
500 -750 gr/m²
17%
Breeder: Eva Female Seeds
Nexus
Indoors, ses besoins nutritifs sont minimaux et elle se porte le mieux avec
des engrais dosés faiblement.
Bonne lecture et bonne culture à tous !
[email protected]
www.sweetseeds.es
D J H V & D Q Q D E L T X H V
eO H Y
4
D J H V & D Q Q D E L T X H V
4
Killer Kush Auto
Cream Mandarine XL Auto ®
Variété SWS56
Récolte en Intérieur/à l’Extérieur: 8 semaines à partir de la germination
Hauteur: 60-100 cm
Variété SWS55
Récolte en Intérieur/à l’Extérieur: 9 semaines à partir de la germination
Hauteur: 110-150 cm
Editions spéciales pour les associations
Des paquets pour ta collection
Cream Caramel ® · Cream Caramel Auto®
Big Devil XL Auto ® · Green Poison ®
Sweet Mix
Feminisées
4 de nos meilleures variétés en paquets de 25 et 100 graines,
spécialement pour les associations d’usagers du cannabis.
Une petite mais excellente
collection de 10 graines 100%
féminisées à un prix exceptionnel
Sweet Mix Auto
10 graines 100% féminisées à
autofloraison à un prix incroyable!
*Consulta condiciones de la promoción en:
SWEET
SEEDS NE VEND PAS DE GRAINES AUX GROWSHOPS QUE CE SOIT AU DÉTAIL OU EN VRAC. LES
www.sweetseeds.es
ITION
LI
MIT E*
É
10 È
M
E*
M
ÉD
TUIT
IT É
10
3
+1
GRA
2
+
5
IT
GRATU
N
E
*Vérifiez la validité de l’offre sur www.sweetseeds.es
ANNIVERS
K
On
vous offre la
une
graine pour l’achat d’un paquet de 3 et 2 graines
¡Aprovecha
oportunidad!
offertes pour un paquet de 5, une occasion à ne pas rater!
E
N
PA C K E
Consigue
gratis ensemble!
1 y 2 semillas por la compra de algún
On
le
fête
paquete de 3 o de 5 semillas respectivamente.
ÈM
NIVERSA
IR
AN
E
Anniversaire
PRA
EC
AI
10ème
10º
Anivers
ario
¡¡Lo
Annqueremos
iverscelebrar!!
aire
E
Promotion
Promoción spéciale
Especial
ÉDITION
SEULES GRAINES ORIGINALES ET GARANTIES SONT DISTRIBUÉES DANS LEURS PAQUETS D’ORIGINE.
C/ Dr. Nicasio Benlloch, 36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 / +34 628 593 887
Grossiste: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 · Fax: +34 961 939 618 · [email protected]
Réservé aux adultes uniquement (plus de 18 ans). Les graines sont exclusivement réservées à la collection. Sweet Seeds ne peut en aucun être
tenu pour responsable d’un usage illégal de ses graines. Consultez les lois en vigueur actuellement dans votre pays de résidence en matière de cannabis.
LI
eO H Y
www.sweetseeds.es
LE COURRIER DES LECTEURS
5
Cher Soft Secrets
Lecteurs francophones,
attention !
Ça vous dirait de gagner des graines
FÉMINISÉES de DINAFEM ? Alors, envoyeznous une photo de votre culture ou de votre
plus belle plante de cannabis sur laquelle
on voit clairement un exemplaire de Soft
Secrets, et DINAFEM vous enverra 3 graines
féminisées. Et si sur la photo apparaît également votre superbe et élégante épouse ou
copine vêtue d'un bikini sexy ou de la belle
lingerie, vous recevrez 2x3 graines féminisées.
La photo du mois sera elle récompensée par
3x3 graines féminisées de première qualité !
Avec les compliments de Soft Secrets Europe
et DINAFEM !
Bonjour a tous,
Voici nos plantes : Cream Mandarine Auto et Ultimate.
(OOHVE«Q«ȴFLHQWG
XQJURVVROHLOGXVXGGHOD)UDQFHHW
RQW«W«QRXUULHVXQHVHXOHIRLVDYHFGX%LRȵRUHV*U¤FH
au graines auto, nous avons fait deux récoltes (mai-juin et
MXLOOHWDRXWHQGHX[PRWVVLPSOLFLW«HɝFDFLW«0HUFLD
Soft Secrets pour le partage et la distribution du journal.
Bisous.
8QEHOH[HPSOHGHFXOWXUHG
DXWRȵRULVVDQWHVHQH[W«ULHXU
Envoyez vos photos par mail à [email protected]. Et n'oubliez pas que tous vos courriers
seront traités avec la plus grande discrétion.
Nous ne publions pas les photos hors sujet et
Salut a tous!
Voici la photo d'une Mobydick auto de
chez Dinafem. Je l'ai planté direct dans
le potager a côté des tomates. Le résulWDWHWWUªVVDWLVIDLVDQWHQȴQXQHDXWRȵR
qui donne un bon rendement !
Merci Dinafem pour cette Mobydick et
merci Soft Secrets pour votre journal.
nous n'aimons pas les plantes au stade végétatif. C'est des grosses têtes bien grasses que l'on
veut voir. Bonne chance !
E-mail: [email protected].
Cultiver dans un potager permet de dissiPXOHUOHVSODQWHV/HVDXWRȵRULVVDQWHV
s'adaptent bien à ce type de culture et
les nouvelles générations ont un meilleur
rendement.
Bonjour,
Voici ma Collie Marley sous HPS 400.
Merci a vous et
longue vie !
Peu de détails
sur ta culture
mais avec
400 watts,
tu aurais pu
obtenir un peu
plus de weed.
6
LE COURRIER DES LECTEURS
Tout d'abord, un grand merci à Soft Secrets pour ce
journal terriblement riche en infos de qualité ! Je vous
présente donc mon espace, sous 600W, constitué de
SODQWHVGHFKH]'LQDIHP¢)2*.XVK&ULWLFDO
ΖQGXVWULDO3ODQWOHWRXWHQDLUSRW/HQWHUUH
accompagné de la gamme complète House & Garden.
Je vous ai remonté l'Adjust a wing pour la photo. Ma
femme et moi vous souhaitons bonne continuation et
bon grow à toutes et tous ! Cordialement
Un breton passionné
Bonjour,
Voici ma toute première culture : Shark
haze et Sugar Candy accompagnée de ma
superbe chérie que j'adore ! Merci à vous.
Ces neuf petits buissons occupent la totalité de ton espace.
Ces plantes se sont bien développées.
Bonjour à toute l'équipe Soft
Secrets,
9RLO¢HQȴQMHPHVXLVODQF«GDQV
ma toute première culture en
indoor. Je vous envoie une photo
de ma chérie avec son collier de
3RZHU.XVKGH'LQDIHP-
DLXWLOLV«
une lampe 400w HPS croissance
HWȵRUDLVRQODJDPPHSODJURQ3.
13/14 de Biocanna, dans une box
160x90x90. Elle est manucurée
prête à être mise sur la corde à
linges et à dévorer avec modération.
Un grand merci à toute l'équipe
Soft Secrets pour tous vos conseils.
Salut,
Voici une petite photo de mes femelles : 2 pieds de Nothern :
terreau Canna , engrais Plagron HPS 400w et une copine ! Merci
a l'équipe soft secrets et aux jardiniers de l'ombre ...
Jo 2 ser1
Tes plantes on trop stréché. Tu devrais rapprocher ta lampe de tes
sommités. Avec seulement deux plantes, tu aurais pu tailler les apex
SHQGDQWODFURLVVDQFHSRXUREWHQLUXQPHLOOHXUUHQGHPHQWHWSURȴWHU
pleinement de tes 400 watts HPS.
Salut Soft Secrets !
-HYRXVSU«VHQWHOD&ULWLFDOVXUXQSODWHDXHWOD6ZHHW'HHS*UDSHIUXLW
encore en train de sécher. Tout ceci a poussé en intérieur dans une box de
80/80/120. Les graines viennent de chez Dinafem Vintimille que nous souhaiterions, mon copain et moi, remercier et saluer ! Pour les engrais, nous
avons utilisé la gamme Bio Bizz. Longue vie à la bio et à la locale !
De la weed servie sur un plateau !
Un collier au design un peu spécial.
Bonjour camarades,
Voici une Original Amnesia de Dinafem
¢MRXUVGHȵRDYHFXQVRXS©RQGH
BubbleGum de Th Seeds. Elles, comme
moi, nous regrettons la vie au grand
air et en terre que nous avions avant.
+HXUHXVHPHQWQRWUHMDUGLQLHUP¤OH
s'occupe bien de nos sommités. Pas le
choix, faut s'adapter dans Babylone.
Longue vie à Soft Secrets, le journal des
connaisseurs !
On ne voit pas bien tes plantes mais apparemment, il s'agit d'une culture sur table à
marée avec billes d'argile.
Voici mes plus belles plantes de l'année 2015.
Je vous présente ma chérie et 9 belles plantes
féminisées de Dinafem dont 2 Blue Widow et 7
2*.XVK¢MRXUVGHȵRUDLVRQ(QJUDLVHFROL]HU
EDVLF$%%ORRPEDVWLF6XJDUFU\VWDOGH)UDQFH
Hydroponie. Super content du résultat ! Merci
pour vos conseils et bonne continuation a tous.
La culture en pots à l'extérieur a de nombreux
avantages.
7
Bonjour, journal et les lectrices /
lecteurs,
Pour une foi,s ce n'est pas la
nenette du cultivateur qui pose,
mais la cultivatrice aidée par
son homme bien sûr ! Ce sont
QRVȴOOHVSURYHQDQWGH
YDUL«W«VGL΍«UHQWHV::LQGRZ
BB, California Hash Plant, Blue
+DVK&ULWLFDO*UHHQ3RLVRQ
)VRXVZDWWVDYHF$MXVW
Récolte programmée pour dans
2 semaines pour les longues,
cultivées avec terreau Gold Label
Light Mix et gamme complète
Biobizz ! Bonne culture à tous
JU¤FHDX[ERQVFRQVHLOVGHQRWUH
journal préféré !
Big kissss ...
Bonjour à tous,
Voici mes deux plants de Santa sativa de chez Dinafem en culture aero sous
ZDWWVΖOUHVWHHQFRUHVHPDLQHVGHȵRVXUODSKRWRPDLVHOOHG«YHORSSH
G«M¢XQHRGHXUGHIRX9LYHPHQWODȴQ3HDFH
Avec seulement deux plantes, tu as obtenu une belle canopée. Ta lampe est peut
être un peu trop proche du sommet de tes plantes.
Une jolie cultivatrice ! Bien mais
les pots ont l'air un peu petits par
rapport à la taille des plantes.
Bonjour à tous,
Je vous présente ma Cheese auto
de Dinafem que je viens de récolter accompagnée de ma petite
femme . Elle a poussé depuis le
mois d'avril en extérieur sur mon
balcon sous notre beau soleil
de Normandie. Je l'ai nourri aux
engrais Plagron et Canna. Je vous
envoie prochainement mes deux
Speed Devil de Speed Seed .
Merci pour votre journal toujours
au top !
Même en Normandie, on peut
cultiver en outdoor !
Hey,
Voici un petit échantillon de
PRQDXWRȵR%OXH6FRXWDLQVL
que de mes petites sexy ladies.
8QVHXOERXTXHWGHȵHXUV
SRXUGHX[MROLHVȴOOHV
Bonjour voici mes belles plantes
.XVKQ&KHHVHVRXVZHQWLªUHment bio.
Les branches latérales sont bien garnis,
ce qui va te permettre d'obtenir une
bonne récolte
8
PRODUCT FLASH / LE COURRIER DES LECTEURS / CULTURE
W/V est W/W
Pendant des années, Atami BV mesure ses données
de produits liquides en poids / volume (W / V). Cela
signifie que le volume de produit est dissous dans
de l'eau en poids. Bientôt ce sera changé à la liste
de produit tel qu'il est utilisé dans le monde entier,
à savoir poids / Poids (W / W). Cela signifie que,
plutôt que de volume de produit, le poids du produit
est ajouté à l'eau en poids.
En d'autres termes, millilitres deviennent
milligrammes.
La différence entre les valeurs est donc provoqué
par le poids du produit liquide. Chaque produit
liquide a sa propre densité spécifique ce qui ne
signifie pas qu’un litre pèse 1 kg.
Ce qui a changé pour vous?
UNE MARIA DANS MON
POTAGER : FATALITÉ !
Depuis quelques jours, mon mignon petit buisson de Skunk me faisait signe
de douleurs, mais débordé de travail et attristé de par l’impermanence du
temps, je ne pouvais immédiatement lui venir en aide. Mais Khali, pourquoi
est tu venue dans ce jardin d’éden ? Cette divinité Indienne, reine de la création, mais également de la destruction ! Et je dois vous avouer avec honte et
Par Botaquantik
désarroi qu’il y a eu fatalité.
Pour vous, il n'y a pas de changement !!!!
Tout avait pourtant bien démarré pour la Maria
dans le potager, mais les aléas météorologiques
et autres incidents ont eu raison d’elle.
La recette familière est toujours la même, comme
le dosage reste le même. Les seules choses qui
changent sont les valeurs imprimées sur les
étiquettes. Ainsi, vos valeurs familières de NPK sur l'étiquette seront inférieures.
En premier, le jardin nourricier a très vite débordé
de Cosmos et avec les Tournesols plantés trop
proche de la ganja, l’ombrage fut trop généreux
et de ce fait elle s’étiolat. Vint ensuite un individu
malgré la saison avancée de quoi me faire
quelques pétards d’extérieur.
Si je veux persévérer pour l’année suivante,
j’écouterai les conseils de mes aînés en
m’y prenant à l’avance et surtout avec plus
d’attention, tout comme en indoor. Mes vieux
amis cannabiculteurs, amoureux de la Nature
Le produit reste le même produit familier avec une composition identique
Pour plus d'informations, voir: www.atami.eu
Si vous avez des questions, contactez-nous au: [email protected] ou appelez-nous pendant les
heures de bureau: Tel.: 0031 73 522 32 56
inconnu à quatre pattes, qui fouina en son cœur et
lui causa des dégâts au niveau des branches. Puis
la météo et des pluies trop généreuses, certes
positives pour la vigne mais point trop pour le
potager devenu boueux laissant le sol détrempé.
Bonjour, Soft,
Mon premier petit jardin de la Northern Lights à 15 jours de la récolte
cultivées sous 400 watts en hydro accompagnée de la plus belle plante de
la maison : ma femme ! Merci pour vos lectures enrichissantes...
Kenavo
Du bon travail ! Surtout s'il s'agit d'une première culture. Tu as réussi à optimiser un petit espace avec un bon taillage de tes plantes. Les têtes sont tellement
ORXUGHVTXHWXGRLVOHVVRXWHQLUDYHFGHVȴOVSRXUQHSDVTX
HOOHVV
D΍DLVVHQW
C’est tout ému que je découvre un matin gris,
la pauvre et triste Maria embourbée, sa zone
racinaire axiale à nue. Jaunie, stressée, meurtrie,
je ne peux que constater et accepter cette réalité.
Pourtant je ne la mettrai pas tout de suite au
compost mais c’est la mamie des lieux qui s’en
chargera.
Qu’à cela ne tienne, je fais tout de même une
belle récolte de patates douces et n’écoutant que
mon enfant intérieur, je remettrai de nouveau
et de notre Plante favorite ont gardés leur âme
d’enfant et se sont créés de beaux terrains de
jeux ! Alliant techniques anciennes et modernes,
ils ont su développer au maximum leur créativité
botanique. Commençant par les boutures sous
fluo, c’est toute une aventure, qui a continué en
mode leds. Et en ces temps, du gros pot à la pleine
terre, de petits lieux bien aménagés et discrets
sont florifères.
A Perpignan et Montpellier, en Ardèche ou
Cévennes, assurément, il y en a de beaux Potagers
! Cela fera de succulentes photos lors de prochains
numéros secrets pour de sacrées plantes.
Et je suis certain, très cher lecteurs, que vous
aussi, vous aurez de Soft photos de French Ganja
à nous faire partagez, Cocorico !
10
CULTURE
Ménage intense pour merveilleuse
inflorescence
Dans le précédent numéro, je relatais mon expérience de culture avec les
chaleurs estivales qui m’avaient fait offrande de parasites ravageurs. Fort
heureusement, ces belles sont restées guerrières et ont produit de jolies
Par Botaquantik
buds, compactes, grasses et résineuses.
Une partie du jardin mixte.
La récolte s’est bien passée, malgré les thrips encore présents qui nous grattaient un peu, mais toujours au frais
grâce à la clim. Les plantes sont minutieusement dégagées de leur filet de maintien ou décrochées de leurs tuteurs
enrouleurs (type yoyo). Un pré-effeuillage des grandes feuilles jaunies et autres non résineuses est effectué.
Dans nos contrés, en plus de la chaleur, il y a aussi fort vent, et c’est en apportant beaucoup d’attention que
j’ai procédé au séchage dans une box, à l’ancienne, tête en bas, et pas en filet cette fois-ci. Une fois séchée,
la fin de manucure a été effectuée et certaines plantes comme l'ECSD en pots de dix litres ont fait un
rendement de 90/110 g et en hydro à été observé un résultat de 40/50 g sur la Deedee bx.
Le curring dans les bocaux n’est bien sûr pas encore terminé, mais tel un enfant, je goûte les bonbons
de petites fleurs du bas de Diesel qui sont déjà délicieuses. Malgré cela, je pense donc j’agis, et c’est
avec endurance que je commence à installer la première couche de bâche. Prendre le temps, mais
surement bien faire, étaler correctement celle-ci au sol, agrafez les rebords généreusement, coupez
les bordures en surplus et scotchez pour une finition parfaite. Cela paraît inutile ou utopique, mais
même après plus de vingt ans de pratique indoor, les inondations, peuvent encore arriver ! Pour les
murs, on étalera en l’agrafant également du mylar neuf de qualité (type Diamond).
Chambre prête à être aménagée
Mais nous goûterons plus tard à ces délices de calices, les têtes principales et autres satellites odorants ayant
été délicatement insérés dans des bocaux en verre opaque, le curring va démarrer.
En attendant, il est grand temps de faire le ménage de cette harvest time et l’ensemble de la pièce va
être réaménagé. En premier lieu, les pots, substrats et billes d’argiles vont être enlevés et utilisés par la
suite pour le potager d’intérieur. Les plateaux de culture et table à marée vont être mis dehors pour un
nettoyage intégral. Voici donc pour la partie botanique. Concernant l’aspect électrique, les ventilateurs,
ampoules, programmateurs, fils et connections seront tous remplacés intégralement, ainsi que les gaines
de ventilation. Les réflecteurs, ballast, extracteurs et intracteurs soigneusement dépoussiérés.
VENTILOS ET PRISES AU PLUS HAUT
Un dernier petit coup d’aspi, et enfin je peux commencer à installer du matériel. Cette tâche est assez simplifiée
car grâce à mes “visions”, j’avais déjà planifié le positionnement du matos et percé des trous pour installer des
crochets en avance, décidant de placer la totalité des ventilos, prises et fils en hauteur.
Il faut éclaircir les semis trop serrés.
La pièce est bien vide maintenant, et va devenir légèrement plus grande car un placard d’un peu
plus d’un mètre carré, présent depuis le début va être éliminé. Ah ! on respire mieux et on est
motivé pour continuer la session désinfection. La vieille bâche du sol est enlevée et sera bien sûr
remplacée par une neuve plus robuste, le mylar également suivra le même destin.
Maintenant, la pièce est vierge, laissant quelques traces d’une existence inconnue…
Motivé et armé de mon fidèle ami, l’aspirateur, cela ne sera point un labeur pour moi de
minutieusement évincer toute chose parasite au futur lieu de floraison, visionnant en mon esprit le
vide transformé en vert luisant. Jardinier végétaliste, le Green Powa est en moi, c’est parti… avec une
Kiki en bouche tout de même, hé hé ! C’est la fin du stick et voilà donc le premier nettoyage réalisé,
ça fait du bien et l’esprit enfumé, je visionne encore plus la future canopée.
Vient le moment de la désinfection, j’avoue le moins cool pour moi, mais indispensable pour parfaire au
renouveau. En temps normal, j’utilise des produits biologiques, pour les lieux de vie de la maison, ou pièces
à plantes et animaux, mais dans cette configuration, quand le matériel neuf sera installé, je procéderai à une
nouvelle pulvérisation, cette fois-ci, plus douce. Alors, transformé en soldat nucléique, avec salopette labo,
gants et masque, je pulvérise avec une intention de purification totale un produit spécifique que vous pourrez
trouver en coopérative agricole. Nommé MENNO Florades, il a un spectre d’activation contre les spores et
autres formes résistantes de champignons, bactéries, virus et viroïdes. Il s'agit donc d'un puissant Fongicide,
Bactéricide et Virucide. Son champ d’application est efficace en aspersion pour les serres, lieux de culture et
table à marée et en trempage pour les plateaux de culture et petit matériel.
C’est propre, mais impossible avec l’odeur de continuer le travail, je laisse donc agir avec efficacité
pendant 24 heures.
Je place donc correctement les ventilateurs oscillants pour un excellent brassage de l’air, ce qui améliore
grandement le mélange gazeux de la pièce (CO2 naturel) et fera danser les Filles. J’installe les gaines de sortie
(700 m/3) et entrée d’air actives (1000/3) bien droites en évitant les angles, ce qui diminue l’efficacité des
extracteurs. Ce débit paraît faible pour le volume du lieux, mais il y aussi la clim qui joue son rôle. De plus, elle
a un ioniseur externe et pour l’intracteur, y est ajouté un filtre à particules et à pollens, le tout étant géré par
un régulateur thermostat/hygrostat. Les réflecteurs commencent à se positionner, une partie de ceux-ci seront
mis sur une structure de DR240, car je ne peux atteindre le plafond et j’en profiterai pour y positionner les deux
tables à marée. Un nouveau programmateur très pratique car gérant plusieurs prises est installé, mais quel
casse-tête pour positionner les fils et connections électriques correctement, bien droites aussi, sans trop de
courbes, de rallonges futiles…on a tous connu cela !
11
végétative qui va durer deux semaines, diverses pulvérisations vont être effectuées à base d’extraits végétaux,
les plantes retaillées et changées de place suivant leur évolution dans l’espace.
A la lecture de ces lignes, cela fera 45 jours que la chambre de Chanvre est en cycle de floraison. Lancée le
18 Août, la température est de 24 degrés et l’hygro de 40 %, le Cannabis, plante magique s’exprime de façon
idyllique. C’est bientôt Expogrow, les pistils apparaissent et après cette belle féria d’Irun, je me retrouverais en
terre Mexicaine. Mon fidèle ami RV s’en occupera avec amour, adorant lui aussi la Riri cut. À mon retour, elles
seront pour l’ensemble en début de sénescence, certaines ayant déjà été récoltées.
Grandes et petites plantes sous leds et HPS
Le labo du renouveau commence à prendre bien forme. Des prises multiples sont disponibles pour des ventilos
en surplus et connections pour systèmes hydro. Je commence donc à mettre les divers plateaux de cultures
(120x120) et TAM hydro (100x100) aux endroits choisis, bien éclairés pour une totalité de 4600 W HPS et de
600 W LEDS. Pour terminer, j’ajouterai de la bâche blanche par dessus la noire, dans les couloirs de circulation,
cela évite des zones de “chauffe” supplémentaires.
Tout me semble bon à mon sens, mon goût, au Top pour le Pot ! Il est évident qu’il faille opérer avec plaisir et
créativité, ce qui n’empêchera pas des rectifications dans le temps.
Activement, je fait les connections en hydro et y met les billes d’argile préalablement nettoyées et tamponnées
au niveau pH, même si elles sont neuves. Je procède donc à ma seconde désinfection, cette fois-ci, bien
naturelle et efficace avant l’installation du vivant, et ce avec les EM et huile essentielle de Lavande bien sûr. Je
laisse tourner une journée et nuitée me permettant de vérifier les gérances climatiques.
CHOIX D’ESPÈCES MIXTES, FLEURS MULTI-COULEURS
L’écosystème artificiel est véritablement sain et actif et tourne pour le moment en 18 heures par jours, en
mode croissance, il ne reste plus qu’à faire rentrer les premières plantes.
Faisant beaucoup d’études et recherches sur le genre cannabis, je choisis encore une fois un jardin multivariétal, un spot de passionné. La grow-room sera en grande partie Sativa, avec des élites comme Martian
Mean Green, Kikiriki, Sour Diesel, des sujets sauvages originaires de Bali ou d’Inde du Sud. Travaux en court
également et toujours mes chères Renaissance et Deedee bx afin de faire de belles photos.Diversité végétale
donc pour une grande partie en jeunes boutures, une table de semis, et des plateaux de clones âgés de
plusieurs mois. Chaque plante sera minutieusement inspectée, taillée et toilettée avant de prendre place dans
la salle, hygiène de rigueur !
Les plants seront en pots 6 à 15 litres, certains sujets plus grands, dans des 25 litres. Le substrat à base de
fibre de coco, enrichie en mycorhizes sera juste recouvert d’un amendement de zéolithe et pumice, évitant ainsi
à la coco lorsqu’elle est sèche, d’être expulsée hors du pot par la ventilation et ainsi générer des poussières au
sol.
Les jeunes Sister Chem 91’ et test phénotypes de bx croissant dans leur lit de billes d’argile, un contrôleur pH
et EC permanent est présent pour chaque table et aidera à ajuster au mieux les mesures lors des apports ou
changements d’eau.
L’EAU, SOURCE DE VIE, QUALITÉ ET ÉNERGIE POUR
PLANTES DOUÉES DE PERCEPTION
Mais qu’en sera-t-il pour l’arrosage des plantes en pots ? L’eau étant également passionnelle pour moi, j’installe
dans un angle de la pièce à son entrée un basin circulaire de 85 litres. Sa particularité réside dans le fait qu’il y
aura une agitation de l’eau permanente, basée sur les travaux du philosophe et naturaliste Viktor Schauberger
qui eut d’excellents résultats sur la vitalisation de l’eau de par l’énergie du vortex. L’eau y tourbillonne dans
un mouvement hélicoïdal axé vers l’intérieur, se déchargeant de vibrations et charges négatives. Elle est
revitalisée, restructurée au niveau moléculaire. Ainsi en exemple, le calcaire change d’état de matière et
précipite au fond du réservoir. C’est un excellent système pour mélanger ses apports nutritifs ou préparer des
thés de compost, le bruit de l’eau couvrant aussi celui des ventilos. De plus, cela embellit le jardin et diffuse une
résonance d’ondes positives. L’eau transporte, informe, résonne, et comme pour tous êtres vivants, c’est une base
de vie et les végétaux retranscrivent ainsi positivement leur énergie.
Pour le mode d’administration, j’aurais pu m’aider d’une irrigation automatique, mais je préfère
l’arrosoir ou m’aider d’un tuyau connecté à une pompe et arroser au jet doux, cela me permet
d’observer en harmonie les plantes.
Dans cette salle de Fleurs de Vie, la température est de 26 degrés et l’hygrométrie de 70 %. Différents
protocoles de culture sont associés, des one-bud, SOG, taille basse ou plante haute élancée, afin qu’elles
s’expriment au maximum.. Je dois dire que j’ai “abusé” sur certains grands sujets que j’ai installé dans l’allée
principale et je serais contraint par la suite de les installer dans une box spécifique. Lors de cette phase
SOG de bx
Cela fera 65 jours et je serai de retour dans l’espace empli de têtes aux formes et couleurs diverses. La tête
encore envahie des paysages, flore et faune atypique du Mexique, je resterai heureux de travailler en indoor et
de faire de ma passion, une réalisation.
12
CONSERVATION
UN JARDINIER SACHANT STOCKER…
Cultiver du Cannabis pour le consommer est ma passion. Si le choix de la variété,
de la technique de culture, du substrat, ou encore des engrais est capital, il n’en
reste pas moins vrai que tout ce travail peut être gâché par de mauvais choix, une
fois l’herbe récoltée. Trop souvent négligées, ces étapes sont pourtant au moins
Par Bub
aussi importantes que les soins que l’on leur prodigue en culture.
Un mauvais séchage, une manucure approximative
ou un stockage inapproprié peuvent réduire nos
efforts à néant, et transformer la meilleure herbe
en un foin infumable. Quel dommage que de
consacrer autant de temps à nos plantes pour
les détériorer à l’arrivée… Je vais, dans cet article,
aborder l’après récolte, et vous faire part de mes
méthodes pour préparer, stocker et conserver la
ganja, dans les meilleures conditions possibles.
Après ce sujet, vous serez apte à conserver votre
weed aussi longtemps que vous le souhaitez, sans
aucune détérioration notable.
On coupe, on sèche et on manucure.
C’est l’heure de la récolte, vous avez soigné vos
plantes avec amour pendant plusieurs semaines
et c’est toujours un grand moment. Sachez qu’il
ne faut en aucun cas relâcher votre attention,
car de mauvais choix peuvent tout à fait gâcher
complètement votre précieuse récolte. Première
étape, le séchage. Sans entrer dans les détails,
c’est une étape primordiale. Un bon séchage
se fait dans le noir, dans un environnement
ventilé, pour au moins 1 semaine. Une astuce
pour s’assurer que la plante est sèche, consiste
à saisir une petite branche, et à la casser. Si la
branche casse net, c’est sec, sinon, la branche
se plie, sans casser, car les fibres ne sont pas
sèches. La manucure intervient ensuite, pour
ma part, je fais un premier passage à la main le
jour de la coupe, en arrachant
le plus gros des
feuilles,
permettant ainsi une meilleure circulation de
l’air autour et dans la plante, accélérant ainsi
le temps de séchage. Je procède à la manucure
après 3 ou 4 jours de séchage. Je laisse ensuite
le temps nécessaire pour que le séchage soit
parfait, et au terme de ce cycle, je détaille les
têtes et les remise en bocaux. C’est
la phase d’affinage ou de curing.
Pour faire simple, le curing
va révéler les arômes de
votre herbe. Cela consiste
à ouvrir régulièrement les
bocaux (15mn/jour),
puis à les refermer. Et
ce, pour une période
de 10 à 15 jours.
Une fois le curing
effectué, et que
votre herbe à le
goût divin qu’elle
doit avoir, on peut
passer au stockage.
On stocke
Stocker
l’herbe
dans des sachets
plastiques à zip, ou
dans des Tupperware
n’est vraiment
Une petite tête prête à être stockée.
bocaux fermés dans un endroit sombre et sec,
comme un placard. Dans cette configuration,
j’ai déjà conservé de l’herbe presque 2 ans,
sans aucune perte d’arôme ou de puissance.
On conserve, ad vitam
Une “marmite” hermétique,
pour l’affinage
pas l’idéal. Le plastique utilisé à souvent
tendance à donner un goût parasite au
contenu, c’est donc à éviter autant que
possible, à fortiori si vous souhaitez
conserver votre ganja assez
longtemps. J’utilise pour ma
part des bocaux en verre
de grande taille, munis
de couvercles avec
joints caoutchouc
hermétiques, qui
permettront une
conservation
optimale. Assurezvous que les bocaux
soient bien propres,
et lavez-les à l’eau
chaude et au savon
noir liquide ou vinaigre
blanc, si vous avez des
doutes. Cela vaut aussi si les
bocaux sont neufs, car il est
fréquent que des produits soient
utilisés lors du procédé de
fabrication, ce qui pourrait
vraiment gâcher le
contenu. Pour remplir
vos bocaux, déposez
les têtes une par
une en agitant
légèrement le bocal
pour occuper tout
l’espace disponible, et
fermez le. Entreposez les
ON L'A FAIT
ET PERSONNE
NOUS A VU;
FERME LA ET
MONTE DANS LA
VOITURE
Vous voilà prêts à stocker et conserver votre
récolte aussi longtemps que vous le souhaitez,
dans de bonnes conditions. Que vous la
consommiez telle quelle ou que vous en fassiez
des extractions, la qualité de votre produit
fini dépend complètement des soins que vous
aurez apporté à votre herbe après la récolte. A
bon entendeur.
VOUS PENSIEZ QUE VOUS
N'ENTENDRIEZ JAMAIS
PARLER DE GANJAMAN ?
JE VOIS ÇA. HEY
! C'EST QUOI
CETTE ODEUR ?
QUOI ?
QUAND IL
Y A DE LA
FUMEE
Les bocaux sont remplis d’herbe
QUI ?
FUCK AVEC
TES "FERME
LA" !
LE CHAUFFEUR
N'EST PAS EN ÉTAT
ET LES PORTES SONT
BLOQUÉES.
Enfin, dans le cas ou vous souhaiteriez pouvoir
conserver votre herbe sur de très longues
périodes, (oui, parfois, ça peut arriver à certains)
une solution consiste à placer les bocaux,
fermés hermétiquement, au congélateur. De
cette manière, il sera possible de conserver la
weed plusieurs décennies, voire pour toujours.
Bon, je dois admettre que je ne suis pas en
mesure de garantir ces affirmations…Mais si
j’en juge par ce que j’ai pu constater chez des
amis growers, il est certain que la congélation
est la solution la plus adaptée pour conserver
de l’herbe sur de très longues périodes.
EXCELLENTE
`
RESISTANCE
90% Indica
10% Sativa
50-55 jours
18% - 22%
Raisin noir,
métallique, robuste
Stoned / Clair
50° mi-oct.
50° mi-avril
PARADISE-SEEDS.COM
100 cm
175 cm
500 g/m2
600 g/plante
EXTRÊMEMENT POLYVALENTE ET PUISSANTE, SPOETNIK #1 EST UNE VRAIE GAGNANTE !
SH ˜ DURGA MATA ˜ MAGIC BUD ˜ OPIUM ˜ DUTCH DRAGON ˜ WHITE BERRY ˜ SENSI STAR ˜ DELAHAZE ˜ PANDORA ˜ ORIGINAL CHEESE ˜ BELLADONNA ˜ WAPPA ˜ SW
CULTURE
15
LES EXPERTS DE SOFT SECRETS FRANCE
Posez toutes vos questions sur le cannabis
aux experts de Soft Secrets France à
l'adresse mail : [email protected] et
vous recevrez une réponse rapide.
Les calices
Tout d'abord, qu'est-ce qu'un calice ? Dans le cas
du cannabis, le calice est l'enveloppe végétale qui
entoure la graine. Mais la plupart des gens cultivent
des plantes femelles non fécondées et les calices
ne contiennent donc pas de graines. Chaque calice
Cette variété appelée Deedee a de gros
calices bien gonflés
se forme autour de deux pistils de couleur blanche
qui produisent la résine qui recouvre ensuite la
surface des calices. Accompagnés des petites feuilles
protectrices qui composent la bractée, les calices
forment la fleur de cannabis. Les grappes de fleurs
sont couramment appelées " têtes " ou " buds " en
anglais. De nombreux consommateurs préfèrent
les fleurs avec de gros calices bien gonflés qu'ils
trouvent visuellement plus attrayantes que celles
avec des petits calices. (OF)
Question de FC
Bonjour, votre journal c'est de la balle !
J'ai une question : j'ai remarqué que l'herbe
hollandaise avait les calices hyper gonflés, comment
arriver à ce résultat ?
Ces têtes de marijuana sont
prêtes à être dégustées
J'ai lu sur un forum que c'est parce qu'elle est cultivée
en laine de roche d'où cet aspect gonflé.
Avez-vous une réponse ? Merci.
Réponse de Botaquantik, journaliste
Soft Secrets France / cultivateur /
botaniste
Bonjour FC,
Ce n'est en aucun cas par la grâce de la laine de
roche, substrat neutre qui n'a rien à voir avec
le développement floral. C'est Métabolique
et Génétique. Tout est en
fonction de la variété et
donc, selon la plante. Ensuite,
vient le protocole de culture
qui comprend notamment
l'alimentation, base de
nutrition cellulaire, et bien
évidemment la température,
l'hygrométrie et l'aération,
suivis de l'intensité lumineuse
.Il y a également les divers
soins apporté au végétal,
l'attention et l'intention
offertes aux plantes par le
cultivateur passionné.
J'ai une box de 80x80x180
Ampoule MH Philips hpi 400 watts
Ampoule HPS Sunmaster 400 watts
Extracteur Primaklima 425 m3
Terreau Lightmix de Plagron
Kit engrais Bachumus croissance et floraison et
stimulateur de flo Green Hope de Floramax
Pour les variétés, j'adore les graines de TGA Subcool
Je peux rajouter
qu'en hollande, ils
utilisent souvent
le CO2 dans leur
protocole
de
culture, ce qui peut
jouer dans ce sens aussi.. J'insiste sur le
fait que c'est surtout en fonction de la
variété... Prenons comme exemple la
Kikiriki (French Touch Seeds) qui fait
des petit calices alors que la Deedee
(French Touch Seeds), développe de
gros calices gonflés.
Question de Fred
Bonjour Fred,
Ton installation est convenable, bien que
personnellement, je préfère ajouter une intra
active ( 220/m ) qui fait rentrer plus d'air frais (
CO2 naturel ) dans ta box.
En effet, un mélange d'air neuf avec le plus ancien
optimise le mélange gazeux.
Avec de bons ventilateurs pour le brassage de l'air,
cette intraction/extraction régulée et fonctionnant
en continue favorise activement le développement
des plantes et profite aux calices qui se structurent
en se multipliant " bien gonflés ".
Ta nutrition est au top, mais n'oublie pas qu'un
bon rinçage est l'idéal pour une merveilleuse
maturation.
Concernant la qualité/aspect de ton herbe une
fois sèche, il est important après un bon séchage
et affinage de la conserver dans des réceptacles
adéquates et à l'abri de la lumière.
Le Haschich
Question de Max
Bonjour à toute et l'équipe et merci pour
votre excellent journal !
Ma question concerne la résine de cannabis.
Comment reconnaître une bonne résine et
être sûr qu'elle ne soit pas coupée avec
d'autres produits ?
Réponse d'Olivier F
Gros plan sur un haschich de type ice-olator.
Bonjour,je m'appelle Fred et votre
magazine est génial. J'en suis a ma 8éme
culture et je n'arrive pas a avoir une herbe avec les
calices bien gonflés. Une fois sèche mon herbe n'a
plus du tout les calices gonflés.
Comment puis-je faire pour arriver à ce résultat ?
GANJAMAN A VRAIMENT LA
DALE. C'EST UNE HABITUDE CHEZ
NOTRE HEROS LE TOKER.
Réponse de Botaquantik
J'AI PEUT ËTRE
UN PEU ABUSÉ.
Voilà j'espère que cela va vous aider.
Pour l'histoire des calices gonflés, je parle bien
entendu une fois l'herbe séchée, bien sûr.
Merci, j'attends votre réponse avec impatience.
C'EST
PARTI :
Bonjour Max,
Le problème avec le cannabis du
marché noir est qu'il n y a aucune
traçabilité. Le mieux est de fabriquer
son propre haschich ou de s'en procurer
directement chez un cultivateur. Le
premier indice est l'odeur. Le haschich
extrait de façon traditionnelle ou avec
un Pollinator garde la plupart de ses
terpènes et a donc une odeur proche
de la marijuana. Le haschich le plus
compressé est de couleur noire et doit
produire des bulles de résine lorsqu'il est
légèrement chauffé avec un briquet. Après la
combustion, le haschich de qualité ne produit
aucun résidu.
IL ESSAYE ENCORE ET ENCORE MAIS
IL N Y A AUCUNE CHANCE QU'IL
ARRIVE A DECOLLER
1 2 3 ON
Y VA !
EDICOLA
2X
1 SUI
MAXI
MENU
PHEW ! 20 BIG
GUT BUSTER
MEALS ET 10
MILK SHAKES.
ON DÉCOLLE
CLOUÉ AU
SOL
ON
DÉCOLLE
MES POUVOIRS
SONT EN PANNE !
BANQUES DE SEMENCES
LE TITAN DES AUTOFLORISSANTES:
®
CREAM MANDARINE XL AUTO .
Pour l'occasion, je souhaite vous parler d'une culture test que j'ai réalisée avec une des derJaypp
nières variétés lancées sur le marché par la banque de semences Sweet Seeds.
Pour fêter son 10ème anniversaire,
Sweet Seeds a renouvelé son catalogue avec de grandes promotions
et des nouveautés, et pour les
fans les plus dévoués, ils présentent la nouvelle version de leur
chère Cream Mandarine® (variété
SWS29): plus grande, plus productive et surtout, le plus important,
en conservant les caractéristiques
qui en ont fait la plante de prédilection de nombreux cultivateurs
raffinés. Je veux parler de la nouvelle Cream Mandarine XL Auto®
(variedad SWS55).
Une variété autoflorissante de la
4ème génération, grande et très
productive, résultant du croisement entre des individus sélectionnés de Cream Mandarine Auto®
avec un clone élite de Súper Tai
’98, qui lui apporte d'intéressantes
caractéristiques sativas, une plus
grande taille et des arômes doux
d'épices et de fruits secs. La Cream
Mandarine Auto® apporte des
caractéristiques plus indicas, une
production élevée de fleurs et de
résine aux arômes doux et frais
d'agrumes de type mandarine.
Avec une production en intérieur de 450-650 gr/m2 après 9
semaines depuis la germination,
cette plante peut terminer avec
une hauteur dépassant les 100 cm.
Elle promet de devenir une future
championne dans de nombreux
jardins.
CULTURE:
MISE AU TRAVAIL
Quand je parle de culture, j'essaye
toujours de faire au plus simple
et d'être le plus clair possible, ce
que j'applique également à mes
cultures car la règle du "moins vaut
souvent mieux que trop" convient
très bien à la culture de Cannabis.
Cette culture a été réalisée en intérieur, dans un placard équipé de
2 extracteurs, l'un d'eux étant un
intracteur et l'autre un chauffage
pour aider à réguler la température
car à l'extérieur, il fait très froid.
Un résumé de ce que j'ai utilisé
pendant toute la phase de culture:
Cycle lumineux: 20 heures ON – 4
KHXUHV2))GXUDQWWRXWHODFXOWXUH
Puissance: 1ère semaine/crois-
VDQFHZ&)/Ȃ)ORUDLVRQ¢SDUWLUGXMRXU
w HPS
Extraction: 24 heures ON
Température: 18°/26° (à l'aide d'un chauffage)
Nombre de plantes: 9 plantes sur 1 m2 (3 plantes en
pots de 20 litres, 6 plantes en pots de 10 litres)
Durée totale: 63 jours
Engrais: %LR&DQQD0DJLFDO
Substrat: terreau Canna Professionnel
Poids total des 9 plantes: 620 gr
Poids maximal d'une plante: 128 gr
EAU, BONNE TERRE ET CLIMAT IDÉAL:
LA RECETTE DE LA RÉUSSITE
La germination est la partie la plus important de tout
le cycle et il faut bien hydrater les graines au préalable. Pour cela, je les mets dans un verre d'eau à température constante de 22°C additionnée d'une goutte
d'eau oxygénée pour garder l'eau dans de bonnes
conditions et sans champignons. 28 heures après,
toutes les semences ont enflé et se sont hydratées.
Plus de 50% montrent déjà la pointe de la racine et
leur carapace s'est ouverte. J'attends 36 heures que
toutes aient germé. Après cette étape, je les plante
directement dans leur pot définitif.
Avec des autoflorissantes, je recommande d'utiliser
le pot définitif dès le début car ces plantes sont plus
voraces et capables de remplir le substrat de leurs
racines durant les premières semaines en un temps
17
18
record. Si la croissance des racines
est freinée durant cette période, la
récolte sera fortement réduite. Le
mieux est d'utiliser un pot de taille
moyenne ou grande, ce qui facilitera la culture et surtout, évitera de
transplanter inutilement les plantes
à un mauvais moment. Je mets les
graines germées dans 6 pots de
10 litres et 3 de 20 litres sous une
ODPSH&)/GH:MXVTX
¢YRLU
apparaître les premières vraies
feuilles. Avec une bonne irrigation
dès le début avec une eau reposée
enrichie d'1/2 dose de Biostimulant
pour racines, je sature le substrat
pour qu'elles aient assez pour les
10 premiers jours.
je leur ajoute des engrais pour
floraison afin de rassasier leur
demande en nutriments. Je maintiens un régime à base d'1/2 dose
d'engrais pour floraison bio et de
biostimulant pour racines ainsi
qu'une dose de biostimulant pour
fleurs. L'utilisation hebdomadaire
d'enzymes stimulantes aide beaucoup pour le maintien du substrat
en bonne santé.
1ère semaine: Elles vont dans la
salle de floraison sous une lampe
à sodium et commencent à développer des branches latérales avec
des entre-nœuds très courts. La
chaleur et l'intensité lumineuse
ajoutées à la croissance vertigineuse de la Cream Mandarine
Auto® vont augmenter la fréquence des arrosages qui passent
à tous les 4 jours pendant les deux
semaines suivantes. Je n'ajoute pas
d'engrais à l'eau, sauf une demi
dose de biostimulant pour racines.
Pourquoi faire ça? Pour améliorer
le goût, nuancer les caractéristiques essentielles de chaque
espèce avec leur notes très subtiles, intensifier leurs goûts et
odeurs et surtout, parce que c'est
bien meilleur pour la santé car
les engrais ont tendance à accumuler des sels minéraux dans la
terre amenés par les arrosages
et qui sont assez mauvais pour
la santé. En outre, l'effet final est
beaucoup plus médicinal, clair et
optimiste. Il existe des produits
qui aident à ce que le rinçage
soit plus efficace. Ne rognez pas
sur ce complément, c'est un des
plus importants pour votre santé
et pour la qualité finale de votre
douce récolte.
4ème semaine: Les plantes ont
atteint une hauteur de 75 cm et on
commence déjà à voir le début de
la floraison. La structure est très
ramifiée, les tiges sont fortes et le
feuillage abondant. J'arrose tous
les 3 jours en ajoutant maintenant
1 dose complète de biostimulant
pour fleurs et en gardant la ½ dose
de biostimulant pour racines.
6ème semaine: Les plantes ont
cessé de grandir et couvrent tout
l'espace. Les fleurs se sont bien
développées et remplies de pistils blancs. A certains spécimens,
il a fallu ajouter du Cal/Mag car
elles en ont consommé beaucoup.
La terre a maintenu les plantes
vigoureuses et bien nourries mais
à partir de maintenant, il faut que
dosé ou rincer la terre plus tôt. Cette Cream Mandarine XL Auto® a
consommé tous les aliments et est prête à être récoltée.
Je vous laisse une petite note de dégustation: à première vue les
têtes sont denses et très résineuses, et dégagent un superbe parfum
d'agrumes avec des notes exotiques qui font penser à la mandarine. Le
9ème semaine: On observe des
têtes mûres, très résineuses, qui
envahissent le local d'une forte
odeur fruitée. C'est le moment de
la récolte mais pas avant d'avoir
rincé les racines.
DERNIERS CONSEILS:
NOTE DE DÉGUSTATION
Une herbe qui a été bien soignée
et dont la terre a été bien rincée
au bon moment, termine ses jours
avec une couleur des feuilles bien
différente de celle du cycle vital.
Elles acquièrent des tonalités vert
clair, orangées ou violettes et surtout, perdent toute leur brillance.
Si votre plante est vert foncé et
brillante alors qu'elle est mature,
il faudra utiliser un engrais plus
léger la prochaine fois ou moins
goût en bouche est très doux et devient plus expressif quand la fumée est
expulsée par le nez. C'est encore démultiplié quand on utilise un vaporiVDWHXU/
HIIHWHVW«QHUJLVDQWVDQV¬WUHG«ERUGDQWELHQDGDSW«DX[W¤FKHV
créatives et aux relations sociales. Une des plantes les plus riches que j'aie
eues dans mes cultures. Merci pour la lecture et douces fumées!
REGARDE, FIDELE LECTEUR DE SOFT SECRETS... MEME UN HÉROS
DOIT PARFOIS S'APLATIR.
2 H 30 DU MAT QUELQU'UN ATTEND DE PIED
FERME NOTRE HÉROS FEUILLU.
ÉCOUTE ! J'EN AI
MARRE DE TE VOIR
PARTIR COMBATTRE LE
CRIME TOUT SEUL.
C'EST UN
GRAND PAS EN
AVANT.
OH AMOUR DE VIE.
MA PRINCESSE DE
LA WEED. VIENS AVEC
MOI EN PATROUILLE
DEMAIN SOIR.
LA NICHE
DU CHIEN
MAIS M-GIRL TU
SAIS QUE JE SUIS UN
LOUP SOLITAIRE ET QUE
J'AIME VOLER EN SOLO.
BIEN FIDO TU VAS DORMIR
EN SOLO SUR LE CANAP
CETTE NUIT A MOINS
QUE TU ME MONTRES DU
RESPECT !
BATTUTA
D’ENTRATA
DELLA CANZONE
DI ARETHA
FRANKLIN
DUTCH PASSION
Présente AutoBlackberry Kush®
$XWR%ODFNEHUU\.XVKHVWXQFURLVHPHQWDXWRÀRULVVDQWHQWUHO¶RULJLQDOH%OXHberry de Dutch Passion et le haschisch Kush de couleur sombre et résineux,
VpOHFWLRQQpSDUQRWUHEDQTXHGHVJqQHV$XWR%ODFNEHUU\.XVKHVWXQHSURposition qui combine une Indica de qualité supérieure, avec un effet corporel
HWGHIRUWLPSDFWXQJR€WIUDLVHWIUXLWp/D%OXHEHUU\SHXWOpJqUHPHQWGRPLQHUOHVFDUDFWpULVWLTXHVGHOD.XVKPrPHVLFHQ¶HVWSDVWRXMRXUVOHFDVHQ
SURFXUDQWXQHLQÀXHQFHSOXVVXFUpHHWIUXLWpHDYHFXQHFRQWULEXWLRQWHUUHXVH
G¶,QGLFDTXLSHXWrWUHDWWULEXpHjOD.XVK/¶$XWR%ODFNEHUU\.XVKSRXVVH
OX[XULDQWHDYHFXQHÀRUDLVRQSULPDLUHYLJRXUHXVHHWGHQRPEUHXVHVEUDQFKHVODWpUDOHVW\SLTXHVGHO¶,QGLFDDXWRÀRULVVDQWH/DSOXSDUWGHVSODQWHV
aura des feuilles et des buds colorés au moment de la récolte, et parfois les
EXGV GXUV HW FRPSDFWV SRXUURQW SUpVHQWHU GHV WRQV SDUWLFXOLqUHPHQW VRPEUHV
/¶$XWR%ODFNEHUU\.XVKDWWHLQWQRUPDOHPHQWXQHKDXWHXUGHPHWHVW
SUrWHSRXUODUpFROWHHQVHPDLQHVHQYLURQDSUqVODJHUPLQDWLRQDYHFXQ
F\FOHGHOXPLqUHKHXUHVGHOXPLqUHHWKHXUHVG¶REVFXULWpSDUMRXU
/¶$XWR%ODFNEHUU\.XVKHVWOHFKRL[LGpDOSRXUOHFXOWLYDWHXUTXLVRXKDLWHXQH
JpQpWLTXHGHSUHPLqUHTXDOLWpFDSDEOHGHJDUDQWLUXQHUpFROWH;/UpVLQHXVHYUDLPHQWH[FHSWLRQQHOOHDYHFXQKLJKSK\VLTXHSDUWLFXOLqUHPHQWIRUW8Q
.XVKDURPDWLTXHEHDXjYRLUTXLSURGXLWGHVHIIHWVG¶XQHH[FHOOHQWHTXDOLWp
DYHFXQJR€WHWXQDU{PHFDSWLYDQWV8QHH[FHOOHQWHYDULpWpDXWRÀRULVVDQWH
FRPSOqWHIRUWHPHQWFRQVHLOOpH
Indica Dominante
XL
Contacts : [email protected]
70 journées
€
3 X € 29
7 X € 60
0031 43 321 58 48
Trouvez votre revendeur local dans notre liste officielle de revendeurs
ou bien achetez les graines en ligne www.dutch-passion.nl
Visitez notre boutique :
Dutch Passion
Grote Gracht 40
6211 SX Maastricht
The Netherlands
Siège central :
Dutch Passion
Hoogoorddreef 133
1101 BB Amsterdam
The Netherlands
20
DAB
Un petit DAB pour la route ?
Vous avez dû le remarquer, à moins que vous ne viviez sur une île déserte,
sans connexion internet, le dabbing est très à la mode. OK, mais c’est quoi le
dab ? Ce terme désigne à la fois les outils, et la technique pour consommer
des concentrés comme le BHO, très en vogue aux USA, et qui fait depuis
Par Bub
quelques temps, son apparition sur le vieux continent.
Dans cet article, je vais vous
expliquer le fonctionnement de
cette technique, très simple, mais
redoutable d’efficacité, et je vous
ferai partager mon expérience
avec celle-ci. Je vous proposerai
aussi un guide pratique, étape par
étape, qui vous permettra de vous
fabriquer, vous-même, une version
électronique du dab, en utilisant
du matériel typique de e-cigarette.
LES FAITS
En pratique, il existe deux
méthodes pour chauffer le dab la
première utilise simplement un
briquet tempête ou un petit chalumeau pour amener le dab à température. La seconde emploie un
système de chauffe électrique. Le
dab est relié à un transformateur
par deux petites pinces, et une fois
en fonction, l’électricité engendre
sur notre santé. Autre avantage
de cette technique, elle permet de
consommer l’huile pure, et c’est
même indispensable, car ajouter
du tabac ou de l’herbe serait une
mauvaise idée, et cela pourrait
même endommager le dab, de
par les résidus que cela pourrait
laisser. A l’usage, le dab m’a personnellement convaincu. Comme je
matériaux utilisés, et à partir de 70
euros pour une pipe à eau, sachant
que pour cette dernière, les prix
peuvent s’affoler et atteindre des
sommes…ridicules… (J’ai vu une
pipe à 1600 euros à la dernière
Spannabis…bon, elle était magnifique, quand même). Dans le cas
où vous voudriez le système de
chauffe électrique, il vous faudra
Un bang en verre.
Un dab male / femelle en acier.
Vous pourrez utiliser votre dab traditionnel, à la maison, et votre dab
électronique, lorsque vous vous
déplacez, le top non ?
YOU DAB MY WIFE ?
Les Américains adorent les
concentrés et moi aussi…Ils ont,
de par l’assouplissement quasiment global de leur législation,
une certaine avance sur les nouveaux modes de consommation,
et le dab en est l’illustration la
plus récente. Partis du constat
qu’un concentré quel qu’il soit,
fond puis s’évapore sans laisser
aucune trace, ils ont imaginé un
outil permettant la montée en
température puis la vaporisation
de celui-ci, sans qu’il y ait combustion, pour une expérience et un
plaisir optimal.
Le principe est très simple : on
utilise une sorte de foyer, en acier
ou en céramique, que l’on chauffe
à blanc, ou presque, pour y déposer ensuite quelques gouttes de
ce nectar cannabique tant apprécié. Le tout, en utilisant une pipe
à eau comme vecteur d’inhalation,
parfois un bang. Simple, non ?
la montée en température de celuici. Une fois chauffé au maximum,
on place le dab sur la pipe à eau,
et , en se tenant prêt à inhaler, on
dépose un peu de notre huile à la
surface du dab. Inhalez immédiatement comme vous le feriez avec
un bang classique, car l’huile va se
vaporiser à une vitesse record. Les
vapeurs sont aspirées au travers
d’une petite cheminée qui traverse
le dab, et passent ensuite par l’eau
contenue dans la pipe pour y être
refroidie. Le résultat est saisissant ! A la fois puissant en terme
d’effets, et très doux pour la gorge,
vous serez déconcerté si vous avez
l’habitude du bang ‘old school’,
tellement ça passe en douceur.
Attention toutefois à ne pas vous
méprendre, les effets sont forts et
peuvent même paraître trop forts,
pour certains.
IMPRESSIONS
Ce mode de consommation présente plusieurs avantages, à commencer par le fait qu’il n’y a pas
combustion, mais bien, une vaporisation du produit. C’est donc un
plus, du point de vue de l’impact
vous le dis, c’est une sensation très
agréable que de pouvoir tirer de
gros tafs sur une belle pipe ou un
bang, sans pour autant cracher ses
poumons. On a, avec cette technique, un rendu des saveurs exceptionnel, sans aucun gout parasite.
C’est donc une approche que les
esthètes apprécieront à sa juste
valeur, et pour ma part, de toutes
les méthodes de consommation,
compter entre 120 et 300 euros,
tout de même…
FABRICATION D’UN
E-DAB NOMADE
Partant du principe qu’un foyer en
acier, chauffé à la bonne température, permet la vaporisation d’un
concentré, il va de soit qu’avec un
peu d’ingéniosité, du petit matériel et quelques outils, on peut se
Le materiel nécessaire au montage
c’est celle qui m’a le plus agréablement surpris ces derniers temps.
CA COÛTE COMBIEN ?
C’est peut-être le seul point négatif
de cette technique : Elle n’est pas
donnée. Comptez 30 à 80 euros
pour le dab, selon la qualité ou les
fabriquer un dab de petite taille, qui
fonctionnera sur batterie, et offrira
les mêmes performances qu’avec un
dab conventionnel. Merci la e-cigarette, pour l’inspiration. D’un point
de vue théorique, il nous faut une
puissance d’environ 30W, pour une
résistance d’une valeur d’environ 1
21
Ohm, pour atteindre la température
idéale, (env. 180°C) et vaporiser la
totalité des cannabinoïdes.
Pour ce faire, nous allons avoir
besoin de plusieurs choses, que l’on
peut se procurer facilement pour
pas cher. Premièrement, il nous
faudra une e-cig puissante, qu’on
appelle un mod, avec sa batterie.
Optez pour un mod de type box car
ils permettent un réglage précis de
la puissance délivrée. La box vous
permettra aussi de tester la valeur
de votre résistance, ou de détecter
un court-circuit, pour cela choisissez
intéressant. Une fois équipé, il ne
reste qu’à effectuer le montage maison de la résistance du e-dab. Pour
ce montage, nous aurons besoin de
ILOU«VLVWLIDSSHO«.DQWKDOGȇXQGLDmètre de 0,30 à 0,50mm, et de fibre
de silice (généralement fournie avec
le Dripper). Des petits outils comme
une pince coupante et un petit
tournevis cruciforme seront utiles.
Prévoyez aussi une paire de ciseaux
pour couper la fibre de silice.
PASSONS AU BRICOLAGE
Réaliser soi-même un montage
7 à 10 tours autour de celui-ci
pour obtenir un beau « ressort
». Prenez le temps qu’il vous faut
et recommencez si la forme n’est
pas régulière, car la chauffe sera
meilleure si chaque tour de fil est
bien identique à celui d’à côté.
Cette résistance maison est l’élément central de notre e-dab, ne
vous inquiétez pas si il vous faut
plusieurs tentatives pour parvenir
à un résultat correct, c’est normal
HWOH.DQWKDOQȇHVWSDVFKHU8QH
fois notre résistance faite, placez-la
dans le dripper, et vissez solide-
essayer notre e-dab. Déposez un
peu de BHO directement sur la
résistance, refermez le dripper et
faites feu. L’huile va d’abord fondre
et imprégner la fibre, puis elle
va vaporiser. Tirez sur le dripper
comme sur un bang, c’est à dire
en inhalation directe, et réglez le
débit d’air qui transite au travers
de l’atomiseur à votre convenance.
Les premières inhalations peuvent
avoir un très léger goût parasite,
qui est dû à la fibre de silice, neuve.
Après 2 ou 3 utilisations, le goût
restitué sera parfaitement fidèle au
Le montage fonctionne bien
Une résistance toute prête
une box avec ohm mètre (quasiment systématique aujourd’hui). Les
batteries classiques de e-cig ne permettent pas d’atteindre la puissance
nécessaire. Il nous faudra ensuite
choisir l’atomiseur (reconstructible),
qui fera office de dab. Choisissez un
atomiseur de type « Dripper » destiné au e-liquide en goutte à goutte,
donc sans réservoir. Ca sera idéal
pour l’usage que l’on veut en faire.
J’utiliserai dans cet exemple, une
box IPv2 (50 euros, mais il existe des
modèles dès 30 euros), un Dripper
DFKHW«HXURVHWGX.DQWKDO
0,50mm, à 8 euros les 10m. Autant
dire que c’est économiquement
Le montage est terminé
de résistance n’est pas compliqué,
mais il faut tout de même être
prudent et toujours vérifier le bon
fonctionnement de celui-ci avant
de l’utiliser, ainsi que sa valeur,
exprimée en ohm. En gros, pour
l’usage que l’on veut en faire, notre
résistance doit avoir une valeur
comprise entre 0,5 et 1 ohm.
Pour commencer, coupez un morFHDXGHFPGHILO.DQWKDO8WLOLVH]
ensuite un clou ou un autre ustensile cylindrique d’un diamètre de
1 à 2mm, pour servir de support à
notre future résistance.
Prenez le morceau de fil résistif, et en utilisant le clou, faites
ment les deux pattes de celle-ci
aux deux pôles disponibles (positif
et négatif). Assurez-vous d’avoir la
même longueur de chaque côté
de la résistance et coupez ce qui
dépasse. A ce stade, il nous faut
tester la valeur de la résistance. Si
tout va bien, il ne nous reste qu’à
glisser un petit morceau de fibre
de silice dans la résistance. Cela
servira de tampon pour absorber
l’huile, devenue liquide en chauffant, sans quoi, elle passerait au
travers et s’accumulerait au fond
du dripper. Ca n’est pas le but
recherché. Maintenant que la fibre
est en place, il ne nous reste qu’à
goût de votre concentré. Du point
de vue des effets, tout comme
avec un dab classique, on est loin
des effets que l’on ressent avec un
spliff, très loin ! En d’autres termes,
si vous cherchez un effet soft, soyez
très raisonnable sur la quantité
employée, voir, passez votre tour,
car on est là plutôt dans le genre «
stoned » costaud.
Avec ces informations vous êtes
prêt à devenir un « afficionado » du
dab, qu’il soit classique ou nomade.
En cas de doute, n’hésitez pas à
regarder les milliers de guides qui
existent sur le net.
Bon DAB !
“Vous comprendrez
comment ça fonctionne...
c’est impressionnant”
FRANCE 5
“Pour devenir un parfait
jardinier d’intérieur”
THE INDOOR GARDENER
“Illustrations remarquables.
Je garde toujours mon exemplaire
à portée de main”
JORGE CERVANTES
“Une bible du jardinage hydro
richement illustrée”
HYDROPONEAST MAGAZINE
“William Texier est considéré
comme une référence mondiale
en matière d’hydroponie”
SOILLESS GARDENING
THE WORLDWIDE REFERENCE
Disponible en librairie et chez les principaux distributeurs internationaux.
MAMAPUBLISHING.COM
23
CULTIVEZ AVEC JORGE CERVANTES
,GHQWLˋHUHWFRQWU¶OHU
l'anthracnose, la rouille, le chancre
et la fonte des semis
L'Anthracnose est
assez courante
Anthracnose
Champignon
Noms communs: anthracnose, rouille des feuilles, rouille noire, charbon
Maladies spécifiques qui causent l'anthracnose: anthracnose
(Colletotrichum coccodes = C. atramentarium Taubenhaus = C. dematium)
Menace pour le jardin: faible à moyenne
Identification: Les feuilles montrent les premiers symptômes
quand elles commencent à virer au vert clair. Des taches rondes
imbibées d'eau apparaissent rapidement et se transforment en
formes irrégulières au centre gris et aux bords foncés. Les tiges se
couvrent de blessures blanches qui virent au noir. De petits points
noirs et blancs se développent rapidement dans ces blessures. Les
tiges peuvent développer des chancres. Cette maladie est pire
quand il fait froid et humide – surtout sur des terres argileuses et
tourbeuses – et quand les plantes sont stressées, en particulier dans
Pourquoi?
des systèmes hydroponiques. L'anthracnose ne se transmet pas
par les graines mais on peut la trouver sur la surface des graines.
Dommage: L'anthracnose ralentit la croissance et réduit la
récolte. Elle est occasionnellement fatale.
Cause: L'anthracnose est causée sur le cannabis par trois
espèces de champignons Colletotrichum. Le Colletotrichum
atramentarium peut également provoquer l'anthracnose. La
rouille noire (anthracnose) est causée par l'Alternaria et le
Stemphylium. Le champignon passe l'hiver dans les débris de
plantes ou la terre et commence à se développer au printemps.
Prévention: L'hygiène est la meilleure des préventions.
Supprimez tous les résidus de plantes. Quand vous taillez, faites
des coupures nettes avec des outils aiguisés et stérilisés pour
que la blessure reste propre. Utilisez de la nouvelle terre et
évitez de sur ou sous arroser. Evitez de planter dans des terres
Pourquoi pas?
Pas si sérieux
Achète
www.seriousseeds.com
24
argileuses ou amendez-les pour en améliorer le
drainage. Ne mouillez pas le feuillage ni les tiges
lors des arrosages.
Contrôle: Le Trichoderma harzianum (Trichodex)
contrôle l'anthracnose. La poudre de soufre ou
de cuivre ou des pulvérisation hebdomadaires
dès que la maladie est identifiée va empêcher
la dispersion des spores mais ne va pas tuer
la maladie. Prenez du fongicide de contact
qui contient du chlorothalonil. Il existe de
nombreux fongicides systémiques qui tuent
l'anthracnose.
Utilisez la bouillie bordelaise pour stopper la
rouille cryptogamique. Il est difficile d'arrêter
la rouille quand elle est à un stade avancé; la
meilleure solution est de supprimer les plantes
malades et de les détruire.
Contrôle: Quand la rouille a envahi les tissues
des plantes, il n'y a plus grand chose à faire.
Retirez les plantes du jardin et stérilisez la zone
pour éviter les contaminations.
Chancre
Chancre
Maladie cryptogamique
La rouille
Rouilles
Maladie cryptogamique
Noms communs: rouille brune, rouille du sud, rouille
des rameaux
Maladies spécifiques qui causent la rouille:
rouille bactérienne (Pseudomonas syringae
pv. cannabina) rouille Cylindrosporium
(Cylindrosporium spp., C. cannabinum Ibrahimov),
rouille Leptosphaeria (Leptosphaeria cannabina,
L. woroninii, L. acuta) rouille brune (Alterneria
alternata = A. tenuis) rouille du sud (Sclerotium
olfsii), Sclerotium pourrissement des racines
et des tiges (Athelia rolfsii [teleomorph]),
pourrissement des rameaux (Dendrophoma
marconii, Botryosphaeria marconii [teleomorph])
Menace pour le jardin: faible à moyenne
Identification: La rouille est un terme générique
qui désigne de nombreuses maladies végétales
causées par des champignons, le plus souvent
quelques semaines avant la récolte. Les signes
de rouille comprennent: extrémités décolorées
des feuilles, taches foncées et marbrées sur
les feuilles, croissance ralentie, jaunissement
soudain, flétrissement, mort de la plante. La
plupart des rouilles se répandent rapidement
sur des grandes surfaces de la plante.
Dommage: tue les feuilles et les plantes.
Cause: mauvaises conditions d'hygiène du local
de culture; infection du sol, de l'air ou des tissus
d'une plante introduite dans le jardin.
Prévention: Propreté! Utilisez un substrat frais et
stérile. Evitez les excès d'azote. Evitez la rouille en
gardant vos plantes saines avec des nutriments
adéquats et équilibrés et un bon drainage pour
empêcher les accumulations de sels.
Biologique: Utilisez du Serenade (Bacillus
subtilis) contre la rouille brune. Utilisez du
Binab, Bio- Fungus, RootShield, Supresivit,
Trichopel, (Trichoderma harzianum) ou SoilGuard
(Trichoderma southvirens).
Noms communs: cancer ou chancre du tronc,
chancre du chanvre
Maladies spécifiques qui causent le chancre:
Chancre du tronc Cladosporium (Cladosporium
cladosporioides, chancre du chanvre C. herbarum,
Mycosphaerella tassiana [teleomorph]) (Sclerotinia
sclerotiorum), chancre du tronc Ophiobolus
(Ophiobolus cannabinus, O. anguillidus)
Phoma Phoma herbarum, P. exigua), chancre du
tronc Phomopsis (Phomopsis cannabina, P. achilleae,
Diaporthe arctii var. achilleae [teleomorph])
Menace pour le jardin: faible
Identification: Les premières plaies imbibées
d'eau apparaissent sur les tiges et les branches
matures. Elles se transforment en chancres foncés
qui continuent de s'approfondir et le champignon
envahit la plante. Finalement, la maladie au cœur
noir continue de grandir sur les tiges mortes.
Dommage: Le chancre du chanvre, une maladie
principalement du chanvre à fibres, peut
occasionnellement affecter le cannabis médicinal.
Cause: présent dans le sol et les terreaux non
stériles et teintés.
Prévention: Utilisez de la terre fraîche ou du
nouveau substrat pour chaque culture. Gardez
propre le jardin et ses alentours. Supprimez
tous les résidus de plante à la surface du
sol. Compostez en faisant de gros tas et des
températures élevées.
Contrôle: Il vaut mieux prévenir le chancre du
chanvre. Tous les produits chimiques de contrôle
sont systémiques. Quand la maladie prend le
dessus, il est souvent trop tard. Le Contans WG
contient des bactéries Coniothyrium minitans, un
parasite du S. sclerotiorum.
Fonte des semis
Champignon: tue les graines, les semis et les
clones
Noms communs: fonte des semis, pourrissement
des tiges, pourrissement des jeunes pousses en
germination, maladie des jeunes pousses
Maladies spécifiques qui causent la fonte
des semis: (Botrytis cinerea, Botryotinia
fuckeliana [teleomorph], Fusarium oxysporum,
F. solani, Nectria haematococca [teleomorph],
La fonte des semis frappe une jeune pousse avant
qu'elle n'ait développé de vraies feuilles. (MF)
Macrophomina
phaseolina,
Pythium
aphanidermatum, P. debaryanum auct., P. ultimum,
Rhizoctonia solani, Thanatophorus cucumeris
[teleomorph] = Pellicularia filamentosa).
Menace pour le jardin: menace grave pour les
semis! Voir "Moisissure grise (Botrytis cinerea,
alias moisissure des têtes): tiges, fleurs et têtes."
Définition: La fonte des semis est un terme
générique; la maladie a de nombreuses causes.
Identification: Il y a deux types de fonte des
semis: une qui tue les semis au moment de la
germination et avant qu'ils ne percent le sol; et
le second, la fonte après l'émergence des semis,
qui est le pourrissement ou le flétrissement des
semis juste après leur émergence hors du sol. Les
tiges tendres s'imbibent d'eau puis se nécrosent
et développent une zone imbibée à la ligne du
sol. Les petites plantes herbacées tombent sur le
sol. Le déclin des racines suit rapidement.
Dommage: La fonte des semis attaque les jeunes
pousses au niveau de la ligne du sol si elle est
présente dans le substrat. Quand le champignon
envahit les tissus de la tige, sa circonférence se
réduit à la ligne du sol, s'affaiblit, se décolore et
pourrit. Finalement, la circulation des fluides est
coupée ce qui tue le semis ou le clone. La fonte des
semis empêchent les graines germées d'émerger et
attaquent les jeunes pousses, les faisant pourrir à
la ligne du sol; le feuillage jaunit et pourrit sur les
plantes plus âgées au niveau de la ligne du sol.
Cause: Différentes espèces de champignons,
y compris les Botrytis, Pythium, et Fusarium,
qui sont présents dans l'air, dans le substrat,
les plantes ou les graines. Cette maladie se
développe dans des conditions humides et mal
aérées, dans des substrats surarrosés. Elle attaque
les plantes faibles.
Prévention: Contrôlez l'humidité du sol. Le
surarrosage est la première cause de la fonte
des semis. Scrutez le sol quotidiennement pour
apporter la quantité d'humidité adéquate aux
graines ou aux clones. Faites germer les graines
dans des essuie-tout propres, frais et humides,
et transplantez les graines une fois germées.
Ne plantez pas les graines trop profondément;
recouvrez-les d'une quantité de terre d'une fois
et demi la taille des graines. Utilisez un substrat
frais et stérile et des pots propres pour éviter la
présence des champignons dans le sol. Lancez
les graines ou les clones dans des substrats
qui se drainent rapidement comme les billes
stériles, le sable, la laine de roche ou les cubes
Jiffy qui sont difficiles à surarroser. Mettez-les
sur une grille ou une surface qui se draine
facilement. Ne mettez pas une tente humide
au dessus des semis – une tente peut amener
trop d'humidité et la fonte des semis. La fonte
des semis est inhibée par la lumière intense;
faites pousser les semis sous des HID plutôt
que des ampoules fluorescentes. Maintenez la
fertilisation au minimum pendant les premières
semaines de croissance.
Graines: L'enrobage des graines d'une cendre
protectrice est une sorte d'assurance. La
désinfection des graines est utilisée pour tuer
les organismes telles l'anthracnose et d'autres
maladies transportées par les graines. Les
organismes de la fonte des semis se trouvent
dans le sol, pas sur la graine. L'enrobage a pour
but de tuer ou d'inhiber le champignon dans
l'entourage immédiat de la graine et procure une
protection temporaire durant la germination.
Boutures: Les boutures sont moins susceptibles
d'être touchées par la fonte des semis et
adorent les tentes humides qui encouragent leur
enracinement. Maintenez les températures de
germination entre 21° et 29°C.
Contrôle biologique: Appliquez des granulés de
Polygangron (Pythium oligandrum) sur la terre et
les graines. Le Bak Pak ou l'Intercept s'applique à la
terre et le Deny ou Dagger — formes de bactéries
Burkholderia cepacia — s'applique sur les graines.
Epic, Kodiac, Quantum 4000, Rhizo-Plus, System
3, et Serenade peuvent également supprimer de
nombreuses causes de la fonte des semis.
Chimique: Enrobez les graines de Captan. Evitez le
fongicide benomyl fungicide car il tue également
les organismes bénéfiques.
Ceci est un extrait du chapitre 24: "Maladies et nuisibles" de Cannabis Encyclopedia (594 pages, 2.000+ illustrations en couleurs, grand format A4) par Jorge Cervantes sorti
en avril 2015. Pour plus d'onfos, consultez le site de Jorge: www.marijuanagrowing.com.
26
RACINES FAIBLES ET PETITES RÉCOLTES
Je cultive en coco depuis plusieurs années
maintenant. La qualité est bonne mais les
récoltes sont très petites. Les racines restent
petites et peu développées.
Le jardin dispose de CO2. Le local est maintenu
à 22°-23° C quand les lampes sont allumées, et
je n'arrose pas trop. Je prépare une solution
nutritive à 1600 ppm comprenant les 450 ppm
naturelles de mon eau du robinet.
Wild Landsman
La fibre de coco que tu utilises contient trop de
sels qui n'ont pas été évacués par rinçage. Il arrive
très souvent que la fibre de coco amasse les sels,
surtout le sel de table, le chlorure de sodium, pendant le processus de fabrication/empaquetage.
Cela inhibe la croissance de la plante. Avant d'utiliser la coco, rince-la abondamment dans un bain
puis par pulvérisation. Dans certaines marques, la
coco est pré-rincée et il ne faut plus le faire.
L'eau contient plus de 400 ppm de minéraux
dissous. C'est probablement surtout du calcium.
Cela va déstabiliser le pH et l'alcalinité de l'eau
et fixer d'autres minéraux, ce qui va exacerber le
problème du substrat.
)DLVDQDO\VHUWRQHDXSDUODVRFL«W«GHGLVWULEXWLRQ
Tu devrais sans doute clarifier ton eau par osmose
inverse. Rince le substrat ou change de marque
pour avoir du pré-rincé. Réduis le ppm de ton fertilisant à 800-1000, voire moins.
PESTICIDES À L'APPROCHE DE LA RÉCOLTE
Est-ce que je peux utiliser ton produit antimites (Ed Rosenthal’s Zero Tolerance) à dose
maximale durant la semaine 4 d'une variété
de 8 semaines sans lui brûler les poils? Si pas,
est-ce tu peux me recommander une recette?
Jubilee
De nombreux pesticides, y compris le ERZT,
peuvent endommager les stigmates quand ils
sont fortement dosé. On peut éliminer cet effet
en le diluant à 25% avec de l'eau, ou 250 ml/litre.
Avant d'utiliser tout fongicide ou pesticide, teste-le
DEMANDEZ À ED
ED ROSENTHAL
sur une partie des branches pour être sûr que cela
ne va pas brûler les feuilles.
UTILISE
UNIQUEMENT
DES
PESTICIDES
RECOMMANDÉS
POUR
DES
PLANTES
COMESTIBLES. Si l'étiquette ne mentionne que
des plantes ornementales, c'est que ce n'est pas
conçu pour l'ingestion et il ne faut pas l'utiliser sur
la marijuana.
TÊTES MITÉES
Après la récolte, j'ai remarqué de petites quantités de toiles là où les têtes sont attachées
à la tige principale, et de petites araignées à
l'intérieur des têtes. Est-ce qu'il est mauvais
de fumer ces mites séchées? Je ne vends pas
et je ne peux pas me permettre d'acheter mon
médicament.
Chris
Les mites séchées sont un peu ennuyeuses
à fumer car elles éclatent parfois quand elles
brûlent. Une marijuana infectée n'a aucune valeur
commerciale. Cependant, il n'est pas dangereux
de fumer ces mites.
Une alternative pour consommer ce cannabis est
de le transformer en water hasch. Les résidus de
mites seront éliminés durant le lavage.
CO2 OUTDOORS
Par inadvertance, cela fut une expérience parfaitement contrôlée. La plante toute entière a été
exposée à la même quantité de soleil, d'eau et
de nutriments. Le chauffe-eau expulsait de l'air
chauffé sur le côté gauche de la plante qui est
devenu beaucoup plus robuste que le côté droit.
Chaque fois que le robinet d'eau chaude était
ouvert, la plante recevait une vague d'air chargé
de CO2. Cette photo montre comment même des
doses intermittentes de CO2 pendant la période
éclairée peuvent suffire à faire de grandes différences dans la croissance d'une plante.
DISTANCE DES LED DU SOMMET DE LA CANOPÉE
Le partie de la plante près du CO2 est énorme,
alors que l'autre côté à la moitié de sa taille.
J'ai récemment acheté deux lampes LED de 300
watts avec un spectre 9 bandes pour remplacer mes deux HPS trop énergivores.
Ces lampes n'émettent pas de chaleur, ce qui
fut la raison principale pour laquelle j'avais
placé mes deux lampes HPS et MH à 45 cm
au-dessus des plantes quand munies d'un
système de refroidissement et à 90 cm sans
couvercle. A quelle distance des plantes doisje placer ces nouvelles lampes?
Eric Charles
Je me demandais si tu avais posté cette photo
quelque part? J'ai parlé à tellement de gens de
cette photo que j'aimerais leur montrer à quel
point les effets peuvent être incroyables.
Spec
Place tes lampes à environ 30 cm au-dessus
du sommet de la canopée. Comme la plupart
des lampes LED contiennent des ampoules à
spectres multiples, cette distance permettrq une
diffusion plus uniforme sur la canopée.
J'ai assisté à une conférence sur les régulations
de la marijuana pour usage médical à laquelle
tu as participé à Toronto, Canada, il y a environ
un an. Durant ta présentation, tu as montré
l'image d'une plante cultivée en Australie, derrière une maison, juste à côté d'une sortie de
CO2 provenant d'un chauffe-eau au gaz naturel.
27
BEUH DE MERDE
D'habitude, je cultive ma propre marijuana
mais dernièrement, j'en ai acheté auprès de
différentes sources locales (à Londres). Les
têtes ont l'air sain et contiennent du THC mais
elles ont surtout une odeur d'herbe et ne
goûtent rien, nada, zilch.
Pourquoi? Je ne pense que cela vienne d'un
problème de séchage/bonification. Peut-il y
avoir une raison environnementales ou seulement une bande de mauvais cultivateurs amateurs qui s'est amassée dans la région?
Mark
J'ai vécu la même expérience dans certains
coffeeshops à Amsterdam. Je ne pense pas
que ces têtes sans goût et sans odeur soient le
résultat d'une variété particulière ou des conditions de culture ou de traitement. Je pense
qu'elles ont plutôt été récoltées avant d'être
mûres. Pendant les 10-15 derniers jours de floraison, les trichomes se remplissent de cannabinoïdes ainsi que de terpènes, les molécules
responsables de l'odeur qui donnent toute sa
personnalité à la marijuana.
De nombreux cultivateurs professionnels en
Europe récoltent leurs têtes une ou deux semaines
trop tôt. En grignotant 10 jours sur chaque récolte,
ils s'imaginent pouvoir développer une production
de plus sur l'année. Tu vas te demander pourquoi
ils font ça? N'auraient-ils pas un meilleur prix pour
une meilleure beuh? Le marché a malheureusement déterminé que les productions nombreuses
sont plus rentables.
Il y a un autre facteur à ne pas oublier. De nombreux résidents européens fument leur marijuana avec du tabac auquel ils n'ajoutent que
quelques miettes de cannabis. Consommé de
cette manière, et même avec un pourcentage plus
élevé de cannabis, c'est toujours la fumée du tabac
qui va dominer dans l'air. La plupart des fumeurs
ne vont donc s'apercevoir de rien. Ce n'est donc
pas non plus très motivant car même si tu cultives
une super beuh, personne ne va peut être le
remarquer.
LES PLANTES REFUSENT DE FLEURIR
J'ai lancé des graines issues d'un mélange
indien/bangladeshi dans une culture outdoors
à une latitude 29° Nord, mi-novembre. Il s'agit
principalement de variétés natives à dominance sativa. L'idée était que les plantes commencent directement à fleurir avec le moins
de croissance veg possible. Je n'ai aucune idée
de la durée possible de floraison.
Mais depuis que je les ai plantées il y a 2,5
mois, les plantes sont restées à l'état végétatif et refusent de fleurir et même de montrer leur sexe. Elles ont eu plus de 13 heures
d'obscurité. Je suis confus. Cette période
d'obscurité n'est pas assez longue pour les
inciter à fleurir?
Pourquoi ne fleurissent-elles pas? Certaines
variétés de cannabis auraient-elles besoin
d'une période de veg avant de commencer
à fleurir? Actuellement, à l'extérieur, elles
reçoivent au total 10h46 de soleil, ce qui correspond à 13h14 d'obscurité. Comment puis-je
les forcer à fleurir?
Walid
Cet hiver, j'ai également cultivé quelques plantes
outdoors à la latitude 37.7. J'ai mis les plantes
en pot fin janvier et je les ai récoltées début
avril, laissant quelques têtes immatures. Dix huit
jours après, j'ai procédé à une deuxième récolte.
(Voir photo #5). Une des plantes était principalement sativa. Pour cette raison, et suite à d'autres
expériences hivernales, j'ai pu constater que les
journées courtes (avec de très longues nuits)
suffisaient à forcer certaines variétés à fleurir.
La raison pour laquelle tes plantes ne fleurissent
pas vient du fait que la période d'obscurité est
interrompue d'une manière ou d'une autre par
une lumière. Quelques secondes de lumière
venant d'un phare ou d'un autre faisceau suffisent à redémarrer le compte à rebours des
plantes. Les plantes restent en veg à cause de la
pollution lumineuse.
3D\VDXrSDUDOOªOH1ȏ$OJ«ULHȏ(J\SWHȏ
5DMDVWKDQΖQGHȏΖUDQȏ.RZH±Wȏ/LE\Hȏ%DMD
0H[LTXHȏ0DURFȏ1«SDOȏ3HQGMDE3DNLVWDQ
$UDELH6DRXGLWHȏ(VSDJQHȏ7LEHWȏ)//$06
Etats Unis
RACINES SAUVAGES
Mes plantes sont en floraison mais leurs
racines sortent du fond de leur pot. Qu'estce que je fais? Est-ce que je peux mettre une
éponge dans le plateau pour les aider à rester humides?
Alicia
L'utilisation d'une éponge humide, quasi mouillée, est une très bonne manière d'aider les
racines de la plante. Les éponges contiennent
de l'eau et également des trous d'air qui permettent aux racines d'entrer en contact avec
l'oxygène dont elles ont besoin pour rester en
bonne santé.
Quelques trucs: Surélève le pot avec quelque
chose de solide, comme des blocks, pour que
l'éponge ne soit pas écrasée. Garde l'éponge
bien humide en permanence pour empêcher les
racines de sécher.
QUELLE QUANTITÉ DE SUBSTRAT?
Page 205 du Marijuana Growers Handbook, je
lis qu'il faut "11 à 22 litres de terre pour chaque
0,1 mètre carré d'espace de canopée".
Si je cultive dans une tente de 0,7 mètres carrés, cela signifie qu'il me faut environ 80 à 130
litres de terre. Cela me semble beaucoup. Estce la bonne quantité?
J'utilise une lampe HPS de 600 watts. Combien
de plantes devrais-je cultiver dans la tente?
John
Le calcul du substrat est correct. Plus les racines
ont de la place pour pousser, plus grandes deviendront la plante et la récolte.
Plus il y aura de plantes dans l'espace, plus vite
elles rempliront la canopée. Cultive le maximum de
plantes que tu peux. Si tu n'es pas limité, tu peux
planter à 25-30 cm pour que ta tente contienne 6-9
pots. Quand les plantes couvriront environ 2 tiers
de l'espace, il sera temps de remettre les lampes à
12 heurs pour les forcer à fleurir.
SUIVRE SON COEUR
J'ai travaillé dans l'industrie du cannabis
pendant 4 ans. J'ai aujourd'hui l'opportunité
de cultiver du cannabis pour une société
pharmaceutique. Cela me déchire. J'adore
cultiver. Cela me consume au quotidien. En
tant qu'activiste, je veux refuser, même en
28
tant que cultivateur sans emploi, je ne veux
pas me vendre, ce que je ferai sans doute
si je monte à bord avec ces gars-là. Dois-je
aider une grosse pharma?
Suis ton coeur. Si tu prends un job dans lequel tu ne
te sens pas bien, tu ne seras pas heureux au travail.
C'est ta vie. Et on ne vit qu'une fois, tu peux seulement vendre ton temps. Tu ne pourras pas le
racheter. Comment veux-tu le passer?
ȏ'HVDUDLJQ«HVHWGHVRHXIVDXGRVG
XQHIHXLOOH
R»HOOHVIO¤QHQWOHSOXVVRXYHQW
TÊTES MITÉES
Ne laissez pas s'envenimer une infestation
d'araignées. Traitez-les le plus tôt possible avec
des méthodes et des pesticides biologiques.
Sinon, vos plantes vivront ce qu'on voit ici.
ȏ /HV IOHXUV HQ G«YHORSSHPHQW XQ PRLV DYDQW OD
récolte.
LES PLANTES NE VEULENT PAS FLEURIR
Cet hiver, je cultive des plantes de plusieurs
variétés à l'extérieur. Les têtes sont très petites
et leur puissance assez modérée. Si j'avais utilisé une serre non chauffée, ma récolte aurait
été meilleure.
ȏ /D 3LQHDSSOH .XVK DVVLVH VXU OD WDEOH D OHV SOXV
belles fleurs. Un mois avant la récolte d'avril.
ȏ 4XDQG OD SRSXODWLRQ G
DUDLJQ«HV DXJPHQWH
ces créatures tissent des toiles pour faciliter leur
circulation.
ȏ /HV FORQHV RQW «W« VRUWLV ¢ O
H[W«ULHXU YHUV OH février.
ȏ /HV DUDLJQ«HV URXJHV V
DFFXPXOHQW SDUIRLV DX
sommet de la plante.
ȏ/HVSODQWHVPHVXUDLHQWHQWUHHWFPG«EXW
mars et on été incitées à fleurir par de longues
nuits ininterrompues.
C'EST UNE
NUIT CALME
SUR LE FRONT
DU CRIME.
ALORS,
GANJAMAN
FAIT UNE
PAUSE
QUE DES DESSERTS
VOYONS CE QUE
M-GIRL M'A
PREPARE
JAMBON
ET TOMATE
ENCORE
ȏ7¬WHGH3XUSOH.XVK
MAIS LE
DESSERT EST
TOUJOURS
BON
BIENTÔT CHEZ M-GIRL
GELEE ET CREME,
MON PREFERE
COMMENT
CA S'EST
PASSE AU
BUREAU ?
29
JARDIN DU MOIS
TÊTE DU MOIS
CO2 OUTDOORS
Cette plante a fait l'objet d'une expérience
parfaitement contrôlée. Toutes les conditions
étaient les mêmes pour toute la plante sauf
un côté, le gauche, qui a périodiquement reçu
des vagues de CO2 venant d'un chauffe-eau. Le
côté gauche de la plante est visiblement plus
robuste que le droit. Il est plus ramifié et sa
couleur est plus foncée.
&HWWH .XVK K\EULGH PRQWUH GH PDJQLILTXHV FRXleurs d'automne.
PLANTE DU MOIS
Cet hybride adapté est courant dans le Sud de
l'Oregon. Il y évolue depuis 30 ans et de nouvelles
lignées viennent constamment s'ajouter au programme de breeding. Il a le goût de baies sûres et
son high est stimulant.
Ces plantes ont reçu un échafaudage pour les
protéger du vent. La photo a été prise fin juillet et
les plantes vont sortir du périmètre en quelques
semaines. Ce jardin contient le nombre de plantes
légalement limité dans cet état: 24. Chacune a
produit entre 3 et 5,5 kg.
WHAT’S YOUR FAVORITE?
SHATTER, WAX, CO2 OIL, KIEF, WATER HASH…
NEW!
BEYOND BUDS
ED ROSENTHAL’S NEW
W
BOOK PROVIDES
S
THE INFORMATION
N
YOU NEED TO MAKE
KE
AND ENJOY THESE
E
AMAZING PRODUCTS
TS
t Full-colorr
photos off
award-winning
g
concentrates
s
English and German
editions available!
tFeatures thee
best gear to
o
use – from hobby to
o
professional equipmentt
MARIJUANA GROWER’S HANDBOOK
INCREASE YIELD AND QUALITY. SEE THE NEWEST METHODS AND
EQUIPMENT THAT SAVE TIME AND ENERGY.
Ed Rosenthals Marijuana Growers Handbuch: Jetzt auch auf
Deutsch erhältlich!
PROTECT YOUR PLANTS
Das Buch vom besten Lehrer, den ihr euch vorstellen könnt, dem
Growtitan Ed Rosenthal aus den USA.
Seit Jahrzehnten bekannt durch zahlreiche Publikationen zum
Thema Cannabis - jetzt ist sein neuestes Werk auch auf Deutsch
erhältlich. Zugreifen!
GROW WITH THE BEST
MARIJUANA
MARIJUANA
PEST & DISEASE GARDEN SAVER
CONTROL
Troubleshoot
NOW AVAILABLE
IN EUROPE!
Save your garden with safe
solutions for you and the
environment. Full color,
over 100 photos.
problems quickly
“JUST SAY NO TO PESTS”
KMC Trading B.V.
kmctrading.com
SENSI SEEDS
sensiseeds.com
GROW IN AG
grow-in-berlin.com
Amsterdam Seed Center
amsterdamseedcenter.com
NACHTSCHATTEN VERLAG
nachtschatten.ch
AMAZON.COM
amazon.com/books
VISIT ED ONLINE:
edrosenthal.com
LIVRE
31
Nouvelle version de
Cannabis Médical
Pour cet ouvrage collectif intitulé "Cannabis Médical" et sous titré "Du
chanvre indien au cannabinoïdes de synthèse" , la célèbre écrivaine Michka
a réuni les meilleurs spécialistes dans ce domaine. La dernière édition
datait de septembre 2013 et une nouvelle version augmentée et mise à
jour vient d'être publiée, toujours chez Mama Editions. Une bonne occasion pour reparler de cet ouvrage qui intéressera tous les passionnés de
Par Olivier F
cannabis, médical ou récréatif.
Ces derniers mois, on a beaucoup parlé dans les
médias du cannabis thérapeutique. Le décret signé
par la ministre Marisol Touraine devait réintroduire
le cannabis dans la pharmacopée française.
Depuis, un seul laboratoire a fait une demande
d'autorisation de mise sur le marché (AMM). Il
s'agit du laboratoire Almirall qui commercialise en
France un médicament appelé Sativex. Ce spray
buccal prescrit pour la sclérose en plaque contient
autant de THC que de CBD. Le Sativex devrait
déjà être disponible dans les pharmacies mais le
laboratoire et le gouvernement n'ont pas réussi à
s'entendre sur son prix.
ses preuves". Il liste les différentes pathologies
reconnues et les éventuels effets secondaires.
Une centaine d'affections sont concernées par
le cannabis thérapeutique. Dans le chapitre
4, mis à jour dans cette édition, le docteur
Denis Richard, auteur de plusieurs ouvrages sur
les médicaments psychotropes et les drogues
illicites, fait le point sur la situation dans les
principaux pays européens en 2015 et sur les
différents à traitement à base de cannabinoïdes
actuellement disponibles.
Traduit en plusieurs langues, Cannabis Médical,
très complet et accessible, est devenu une
véritable référence dans ce domaine. Il s'agit déjà
de la sixième édition en français et elle contient
plusieurs nouveautés.
Dans le chapitre consacré au cannabis médical aux
USA, Chris Conrad, expert auprès des tribunaux
américains, nous éclaire sur l'aspect juridique et
revient sur les divergences historiques entre les
lois des états et les lois fédérales. Un tableau
nous permet de connaître la législation sur le
cannabis dans 33 états américains en 2015. Au
Canada aussi, la situation peut nous paraître
assez confuse et Philippe Lucas, chercheur
affilié au Centre for Addictions Research de
Colombie-Britannique nous permet d'en savoir
plus. Ce scientifique est également le fondateur
du Vancouver Island Compassion Society, la plus
ancienne association de patients pour l'utilisation
du cannabis médical.
Le premier chapitre, écrit par Michka, retrace
l'histoire du cannabis médical et explique
les raisons de son interdiction. Un nouveau
chapitre écrit par la société scientifique
IACM,(International Association for Cannabinoïds
in Medicine) s'intitule "Le cannabis médical fait
Parmi les nouveautés de cette édition, un chapitre
écrit par le Professeur Manuel Guzman fait le
point sur les "avancées espagnoles". Manuel
Guzman est professeur de biochimie et de
biologie moléculaire. Depuis plus de quinze ans,
il poursuit ses recherches sur le cannabis médical
Véritable légende dans le monde du cannabis,
Michka Seeliger-Chatelain, connue simplement
sous le nom de Michka, a déjà écrit une demi
douzaine de livres sur le cannabis. Elle est
co-fondatrice avec Tigrane Hadengue, de Mama
Editions qui publie notamment les livres en
français de notre collaborateur Jorge Cervantes.
CA A COMMENCÉ
AVEC UN SPLIFF
LES
AMENDES
Le botaniste Robert Connell
Clarke a consacré toute sa
vie à l'étude du chanvre aussi
bien textile que psychotrope.
Considéré comme l'un des
meilleurs spécialistes de cette
plante, il est directeur de
projet à l'international Hemp
Association basé à Amsterdam
et associé au projet du génome
Phylos Cannabis. Il signe ici
un chapitre passionnant sur la
généalogie du cannabis et passe
en revue les variétés modernes
que nous connaissons tous.
CE SERA 50 POUR
AVOIR FUME UNE
SUBSTANCE CONTROLÉE
ET 40 POUR LE MEGOT
PAR TERRE.
Un chapitre écrit par Adriaan
JJansen, professeur d'économie
à l'université d'Amsterdam
est consacré aux coffee shops
et s'intitule "L'exception
hollandaise".
avec un intérêt particulier pour le développement
et la mort des cellules. Il est président de groupe
de recherche sur cannabinoïdes de l'université
Complutense à Madrid.
On a beaucoup entendu parler du cannabis de
synthèse ces derniers mois et Don E. Wirtshafter,
docteur en droit et avocat dans l'Ohio, nous
raconte l'histoire du célèbre Spice aux USA.
Le chapitre 8 "L'explosion annoncée des nouveaux
médicaments liés aux cannabinoïdes" est écrit
par le célèbre professeur israélien, Raphaël
Mechoulam qui a découvert le THC en 1964. Le
Professeur Mechoulam est considéré comme le
"père" de la recherche sur les cannabinoïdes et
a apporté plusieurs contributions majeures au
cours des quarante dernières années.
Le Cannascope répertorie les professionnels du
cannabis médical en Europe et les différents
événements de l'année.
Dans certains pays, la seule solution pour les
usagers thérapeutiques est l'autoproduction.
Jorge Cervantes détaille dans le chapitre 10, la
procédure pour la culture du cannabis médical en
intérieur est en extérieur.
QUELQUES HEURES PLUS TARD...
ENSUITE DANS LE PARC....
DESOLÉ MAIS CE
SERA 40 POUR AVOIR
BU EN PUBLIC.
EXCES DE
VITESSE 60
Avec une mise en page qui privilégie la clarté,
Cannabis Médical est un livre très agréable
à lire. Il faut souligner la grande qualité des
nombreuses illustrations. En réunissant les
meilleurs experts, il nous permet de faire le tour
de ce sujet complexe et en perpétuelle évolution.
Cannabis Médical par Michka et collectif, Mama
éditions, 320 pages, 40 illustrations couleurs,
34 €. Existe également en format poche.
LA NUIT.
CE SERA 60 POUR
ATTENTAT A LA
PUDEUR.
OH
FUCK!
HEY ! JE SUIS
FAIT DE WEED PAS
D'ARGENT
34
INDICA OLD SCHOOL
Night Queen
GAGNANTE DE LA CHAMPIONS CUP 2015
Nom de la variété: Night Queen
Breeder: Dutch Passion
Origines: Genebank Afghan Indica
Floraison: 8 ou 9 semaines
Récolte Outdoor : Début octobre (hémisphère
Nord), début avril (hémisphère Sud)
La Night Queen de Dutch Passion est une Indica
afghane d'origine qui a remporté le 1er Prix lors
de la Champions Cup de Malaga. Cette variété
a été créée pour répondre à la demande de
génétiques old-school très puissantes venant de
cultivateurs médicinaux et récréatifs.
La Night Queen est apparue la première fois en
1998 dans la collection de semences de Ducth
Tony, Dutch Passion Seedbank
surtout irremplaçables pour leurs futures activités.
N'ayant aucune opportunité de voyager en sécurité
à la recherche de génétiques en Afghanistan avant
un bon moment, la plupart des gens doivent se
retrancher sur des variétés telles que la Mazar ou
la Night Queen pour trouver ce type de génétiques.
Heureusement, des banques de semences telles
que Dutch Passion disposent d'une large collection
de semences pour encore au moins une décennie.
Chez Dutch Passion, ces graines sont conservées en
toute sécurité dans un surgélateur et peuvent être
utilisées pour des projets de breeding et d'étude.
fumée enivrante à l'odeur de hasch qui vous rappelle
votre jeunesse ratée-passée dans les coffeeshops
hollandais… Les variétés indica ont beaucoup à offrir
en termes de puissances que les consommateurs
adorent, tant médicinaux que récréatifs.
Les cultures maisons de variétés indica pures ne
diffèrent pas tellement des cultures d'autres sortes
de cannabis. La chose la plus inhabituelle peut-être
avec la Night Queen et d'autres variétés indicas
pures est qu'elles ne s'étirent pas pendant la phase
répandus? Pour certains fans de cannabis, rien de
tel qu'une bonne vielle indica puissante qui va vous
scotcher dans le divan pendant quelques minutes
dans un difficile débat entre l'envie de faire une
orgie dans la cuisine ou rester dans la position
horizontale en bavant la télécommande à la main.
Pour certaines personnes, une Kush indica de bonne
qualité est la fumée préférée pour la journée, pour
d'autres, c'est un plaisir occasionnel. Chacun d'entre
nous a un système endocannabinoïdien unique
et il est donc normal que chacun ait ses propres
à 12 heures de lumière par jour incite les plantes
photosensibles à fleurir. Mais contrairement à
ESSAYE DE TERMINER UN JOINT TOUT
ENTIER SI TU PEUX!
pouvez pas passer à côté de la qualité qu'offre les
génétiques afghanes!
Les génétiques Afghani d'origine du programme
de breeding de DP des années 1980 ne sont pas
seulement très importante pour eux, elles sont
Il vaut la peine de détailler ce qui fait une vraie
bonne récolte indica. Voici donc quelques astuces
d'Antonio et Ferdinand, deux frères européens qui
cultivent des Night Queen et ont remporté le 1er
Quel était donc le but du travail initial qui a amené
à la Night Queen? Et quel type de cultivateurs veut
aujourd'hui cultiver des variétés indicas pures alors
que de nos jours les hybrides indica/sativa sont si
de floraison. Comme pour les autres variétés, la
photopériode de la croissance végétative est de
18-24 heures de lumière quotidienne. La réduction
Passion. A cette époque, la plupart des variétés
populaires avaient une base génétiques de Skunk,
de Haze, de Northern Lights ou d'Afghanes. Les
véritables génétiques afghanes n'étaient déjà pas
faciles à trouver à l'époque et aujourd'hui, c'est
quasi impossible vu les difficultés pour voyager
dans cette région. Pour cette raison, la plupart
des projets de breedings modernes d'Afghanes
ou en relation avec les génétiques d'Afghani Kush
sont réalisés avec des génétiques arrivées de
l'Afghanistan il y a de nombreuses années. Si vous
êtes fans de variétés de cannabis Indica, vous ne
domestique. Les cultivateurs maison peuvent
obtenir des récoltes exceptionnelles en cultivant
des Indicas auxquelles ils ont donné plusieurs mois
de veg. Ces petites plantes touffues peuvent ainsi
produire de très nombreuses fleurs sans prendre
des dimensions difficiles à gérer.
préférences en matière de génétiques de cannabis
qui touchent notre propre point G. Nous devons
accepter que tout le monde ne va pas voter pour une
Indica tous les jours, mais pour ceux qui l'adorent,
elle est simplement irremplaçable. Les têtes dures
et denses qui n'en finissent pas de mûrir, l'épaisse
d'autres variétés qui possèdent des gènes sativas,
les variétés indicas pures ne vont presque plus
grandir après. Pour cette raison, on peut leur
donner une période veg beaucoup plus longue
qu'aux hybrides indicas/sativas tout en les gardant
assez petites pour entrer dans une tente de culture
Prix de la Champions Cup. La Night Queen a été
cultivée de manière bio en terre composée de 20%
de fibres de coco qui en améliorent la structure
aérienne. La Night Queen championne a été cultivée
dans un airpot qui ressemble fortement au pot
classique mais est plein de trous qui laissent passer
l'air pour oxygéner les racines supérieures. Ces
pots ont également à l'intérieur des fossettes qui
empêchent les racines de s'emmêler au centre et à
la base. Le conseil principal d'Antonio et Ferdinand
est de leur donner une longue période de veg. Les
plantes seront moins étirées que vous imaginez
durant la période de floraison. Dès lors, la taille et la
récolte seront maximisées par une longue veg. Les
températures doivent rester dans les 20°C et vous
verrez la plante développer une couche givrée de
trichomes très tôt dans la floraison. Vers la semaine
5 ou 6, les plantes deviennent très collantes et
commencent à produire une odeur intense, souvent
d'agrumes et de fruits au début. L'alimentation doit
être la plus puissante pendant les semaines 5 à 8,
avec du PK 13/14 allant jusqu'à 2 ml/litre. La Night
Queen doit être bien nourrie et poussée jusqu'à ce
qu'elle montre des signes de surfertilisation avant
de réduire à nouveau le dosage d'engrais. La Night
Queen prend en général 8-9 semaines pour achever
sa floraison. Plus vous la laisserez longtemps, plus
la fumée finale sera lourde. Les connaisseurs vont
"rincer" la Night Queen des excédents de minéraux
avec de l'eau pure pendant la dernière semaine
environ. Les frères ont cultivé leur championne de
la Cup sous des lampes LED et pensent que ça les
a aidé à obtenir des têtes denses et dures avec des
taux optimaux de THC.
Si vous avez bien cultivé votre Night Queen, vous
serez stoned après quelques taffes seulement,
et vous aurez souvent difficile de terminer votre
joint. Les taux de THC qui dépassent les 20%
dans les Indicas satisfont généralement la plupart
des cultivateurs amateurs. Nous espérons que les
variétés Indicas seront encore disponibles pour de
nombreuses années!
INTERVIEW
35
Jean-Luc Garcia,
Soft Secrets France : Pourrais-tu expliquer à nos
lecteurs ce qui t'a donné envie de devenir gendarme ?
Tout d'abord, je veux vous remercier de me laisser me
présenter brièvement et m'exprimer dans Soft Secrets
sur la légalisation du cannabis en France et sur
l'autoproduction individuelle ou associative telle que
je l'imagine et la souhaite depuis bien longtemps.
Bien entendu, j'exprime ici une opinion personnelle
qui ne reflète en rien la position de la gendarmerie
sur le sujet. J'espère toutefois que mon témoignage,
si possible joint à beaucoup d'autres, sera de nature à
faire évoluer l'opinion publique sur le cannabis.
l'ex-hippie devenu gendarme
Cet ancien gendarme milite pour
la légalisation du cannabis
La gendarmerie est une institution qui m'était totalement inconnue. J'avais en revanche une petite expérience militaire puisqu'à mon époque le service obligatoire était encore en vigueur. Vers 35 ans, marié, un
enfant, j'ai été licencié économique suite à la faillite
de la petite entreprise dans laquelle je travaillais. Je
décidai alors de rentrer dans l'administration - n'importe laquelle de préférence - espérant ainsi pouvoir
sereinement assumer mes responsabilités familiales.
Par le plus grand des hasard, j'ai eu l'occasion d'entrer
dans une brigade de gendarmerie et d'y apercevoir
l'affichage concernant le recrutement. En 1993 : minitel 3614 code gendarme. Ensuite, ça a suivi son cours
: je passe le concours, ma candidature est agréée,
j'entame ma formation en décembre 1994, soit trois
mois avant l'âge limite de 36 ans.
Ou gêné en écoutant le discours de certains collègues que tu ne pouvais pas contredire ?
Je ne me suis jamais senti gêné en écoutant le discours de certains collègues que je ne pouvais pas
contredire pour la bonne raison que j'ai toujours
contredis, en y mettant les formes, les propos que
je jugeais faux, absurdes ou outranciers d'où qu'ils
viennent. Les gens stupides qui profèrent ce genre
de propos brillent généralement par l'absence de
réflexions profondes et d'arguments sensés. Force
est de constater toutefois que s'agissant des petits
fumeurs et des petits planteurs de cannabis en
France métropolitaine ou dans les DOM-TOM, je
n'ai que très rarement entendu de tels propos. Je le
répète : je n'ai jamais senti d'acrimonie particulière
à l'encontre des cannabinophiles de tout poil. De
Quels sont les différents postes que tu as occupés ?
Je choisis en sortie d'école d'être affecté dans
un escadron de gendarmerie mobile en région
parisienne : ce sera Drancy. Les missions de la
gendarmerie mobile sont extrêmement variées et
avant tout axées sur l'ordre public et la sécurité
générale sur le territoire métropolitain et dans les
DOM-TOM. Je suis resté 13 ans dans la même unité
puis, pour des raisons personnelles et familiales je
me suis orienté vers un emploi sédentaire à Paris
pendant près de 7 ans. Au terme de ces vingt ans
passés dans cette belle institution, la plus ancienne
de France, j'ai fait valoir mon droit à la retraite et
me suis retiré à la campagne où nous possédons
une petite maison avec jardin.
As-tu suivi une formation spécifique sur la lutte
contre le stupéfiants ?
Il existe une formation spécifique sur les stupéfiants
ouverte aux enquêteurs volontaires ; je n'étais ni
concerné ni intéressé. En gendarmerie, c'est simple,
le discours de la hiérarchie, quelque soit son niveau,
c'est le respect des lois. Je n'ai jamais senti parmi mes
collègues d'acrimonie particulière à l'encontre des
cannabinophiles de tout poil. Bien évidemment, ici
comme ailleurs on ne peut pas généraliser, il y a le
vécu, le quotidien, la sensibilité et la personnalité de
chacun ; comme dans la société civile, dont la gendarmerie est le reflet, on y trouve les antis, les pros et
les indifférents.
T'es-tu déjà trouvé gêné en participant à des opérations ou à des arrestations que tu trouvais
injustes ?
Comme je le précisais plus haut, gendarme mobile
je n'ai jamais été directement concerné par les
missions de police judiciaire. Dans mon cas, les
seuls contacts directs que j'ai eu avec les personnes
interpellées c'était, lorsqu'elles étaient incarcérées
qu'il fallait les escorter jusqu'au tribunal ou dans le
cabinet d'un juge. J'ai toujours eu à coeur d'établir
avec ces personnes un contact humain et de discuter avec elles. Ces discutions bien qu'intéressantes
ne me permettaient naturellement pas d'avoir une
idée bien objective sur le dossier et de me faire une
opinion sur le coté juste ou injuste de l'affaire. La
chose qui m'a cependant émue, mais c'est loin d'être
un scoop, c'est que j'avais plus souvent affaire à des
gamins paumés de cités qu'à ceux des quartiers
huppés de notre région capitale.
Jean Luc
Garcia
en 1978
Un gendarme dans Soft Secrets ! Beaucoup d'entre
nous ont eu une mauvaise expérience avec les forces
de l'ordre et gardent une image plutôt négative de
cette corporation. Mais Jean-Luc Garcia est un cas à
part. Cet ex-gendarme, consommateur de cannabis
et partisan de la légalisation, avait déjà fait parler de
lui dans les médias en 2012 en publiant une lettre
ouverte au président Hollande. Il l'était à l'époque
encore en activité et sont statut l'avait obligé à garder l'anonymat. Aujourd'hui à la retraite, Jean-Luc
Garcia peut enfin dévoiler son identité. Il a récemment
envoyé une deuxième lettre à François Hollande, toujours pour demander la légalisation du cannabis.
Par Olivier F
plus, rares étaient mes collègues ou mes chefs qui
ignoraient ma position au sujet de la légalisation
du cannabis. Je les sentais en réalité plutôt démunis
face à mes arguments, notamment ceux d'ordre
juridique, qu'agressifs à mon égard.
Quand a tu commencé à consommer du cannabis ?
J'ai commencé à consommer du cannabis vers 17
ans. Nous étions alors une bande de copains "baba
cool", des hippies comme nous appelaient les vieux
de l'époque. Beaucoup de choses étaient alors
liées, l'amitié, l'envie de vivre dans un autre monde
plus juste, plus orienté vers la nature, l'amour et le
partage, la musique, les voyages - certains en autostop en ce temps là - bref tout un milieu, tout un
contexte culturel où le cannabis, les cheveux longs,
les vêtements colorés et le patchouli étaient de la
partie. En prenant de l'âge, le patchouli, les vêtements colorés et les cheveux longs ont disparu...
L'envie de vivre dans un monde plus juste, orienté
vers la nature, l'amour et le partage, la musique,
36
les voyages et le cannabis sont toujours là. Ils font
partie de ma personne et ne disparaîtront probablement pas avant mon dernier souffle.
Oui, c'était un reportage diffusé sur M6 qui m'a
beaucoup choqué et interpellé quant aux dégâts
générés par la répression quand elle est appliquée
sans discernement. On y voyait une opération
menée par la gendarmerie dans le sud de la France
(dans le Mercantour NDLR). De gros moyens étaient
déployés, un hélicoptère avec quatre ou cinq
personnels à bord et une vingtaine de gendarmes
au sol en liaison radio. Après plusieurs heures de
patrouille, et tout le monde a plus ou moins une
idée du coût horaire d'un hélico, le résultat était
lamentable. J'y ai vu quinze ou vingt gendarmes,
chez un homme vivant retiré dans une vieille ferme,
perquisitionner, arracher des pieds de cannabis...Et
le commentateur du reportage qui présentait cette
opération minable comme un fait d'arme exceptionnel. Mon sang n'a fait qu'un tour et j'étais en colère.
D'abord, parce que je ne suis pas un délinquant,
même si j'aime le cannabis, ensuite parce que je ne
suis pas devenu gendarme pour me battre contre
des fleurs !
Qu'est-ce que t'apporte la consommation de
cannabis ?
Au fil des époques, des épreuves et des joies, seul,
avec ma chérie ou entre amis, le cannabis m'a toujours accompagné avec bonheur. J'aime son odeur et
ses effets sur moi et je l'apprécie d'autant plus que
j'ai maintenant le rythme de consommation qui me
correspond le mieux. J'en consomme assez rarement
et privilégie la qualité, c'est dire que je ne suis pas
adepte du shit ou de l'herbe de cité.
As-tu rencontré d'autres collègues consommateurs ?
Comme tu peux l'imaginer le sujet est relativement
tabou dans les rangs puisque le cannabis est prohibé. J'ai toutefois constaté à plusieurs reprises que
certains collègues n'avaient pas une approche
trop négative du sujet, voire même quelques petites
phrases ou expressions significatives qui m'ont fait
soupçonner qu'eux mêmes ou quelques uns de
leurs proches étaient des consommateurs ou des
cultivateurs. Sincèrement mais sans pouvoir quantifier le phénomène,je ne crois être ni le premier ni
le seul fumeur de cannabis en gendarmerie.
Penses-tu que les membres de l'ordre doivent
participer au débat sur la légalisation ?
Pourquoi avoir écrit une lettre à François Hollande
?
Le Président de la République est le premier personnage de l’État, il peut initier, si bon lui semble,
le débat politique autour de cette question. En
2012, lors de l'accession au pouvoir de François
Hollande j'ai donc écrit une première lettre qui était
avant tout destinée à être publiée pour
sensibiliser le plus large lectorat possible. Encore
gendarme à cette époque, je ne pouvais pas
La gendarmerie nationale est en première ligne dans
la lutte contre les plantations clandestines
que, par principe, je n'aime pas beaucoup
l'anonymat. Il y a quelques mois, enfin à la retraite
page Facebook et constate avec plaisir qu'elle a largement été partagée et reçu de nombreux avis très favo-
JE NE SUIS PAS DEVENU GENDARME POUR
ME BATTRE CONTRE DES FLEURS
exprimer publiquement mes convictions sur le sujet
et souhaitais malgré tout utiliser l'image
positive de la gendarmerie – sérieux et honnêteté pour donner plus de force et d'originalité à mes
propos. J'ai choisi la lettre ouverte anonyme bien
et observant que rien n'avait évolué dans le bon
sens, j'ai écrit une seconde lettre à François
Hollande, lettre signée que je lui ai envoyée par
l'intermédiaire du site de l’Élysée, elle faisait mention de la première. Je l'ai ensuite publiée sur ma
rables de la part des gens sensibilisés à la question de
la légalisation du cannabis médical ou récréatif.
Y a t-il un événement particulier qui t'a poussé à
franchir le pas ?
Je crois qu'il y a un travail intéressant à faire du
coté des professionnels du droit, de la police et
de la gendarmerie qui, je pense, en ont assez de
courir derrière de simples consommateurs ou des
cannabiculteurs pour peu de choses. Je ne crois
pas que les gendarmes et policiers de terrain, ceux
qui font réellement le travail se satisfassent des
heures de boulots, de patrouilles, de perquisitions,
de procédures, de garde à vue à l'encontre de gens
qui ne font qu'user d'un droit naturel, d'une liberté
individuelle sans nuire à personne. Cette situation
ne correspond pas à l'idée que la plupart se font
de leur métier. Ils subissent également ce système
injuste et ridicule. La solution que je préconise est
sans conteste la légalisation. Elle seule permettra
un contrôle de la qualité des produits, elle seule
permettra l'auto-culture et elle seule sera conforme
à l'idée que je me fais de la liberté individuelle.
Pour moi, ces libertés individuelles, chèrement
acquises au fil des siècles sont fondamentales. Mon
argumentaire s'appuie sur deux textes fondamentaux : la déclaration des droits de l'homme du 26
août 1789, qui est aujourd'hui le préambule à notre
constitution, et le «principe d'autonomie personnelle» consacré par a Cour européenne des droits
de l'homme.
Lettre ouverte à François Hollande :
https://www.chanvrelibertes.org/p/cannabis-lettreouverte-dun-gendarme-a-francois-hollande/
COLUMN
37
La législation sur le cannabis aux USA
L’ordonnance ou "doctor’s recommandation"
Le pays est immense, donc chaque état a ses
propres lois en plus des lois fédérales , mais il
n’est pas rare que les loi fédérales l’emporte, En
Californie, le cannabis médical est légal,
ce qui veut dire que si vous êtes résident
californien, vous avez le droit de consommer du
cannabis à des fins thérapeutiques sous couvert de
la « proposition 215 ».
Deux solutions s’offrent a vous :
1- Vous êtes résident Californien légal, c'est à dire
sur le territoire depuis plus de trois mois : boom !
Vous y avez droit !
2- Vous ne l’êtes pas, auquel cas la Proposition 215
ne s’applique pas à vous, dommage…
Un French
Une livre (454 g environ) de weed
cultivée par l'équipe d'un dispensaire
de Los Angeles.
Le premier dispensaire de cannabis a ouvert ces
portes en 1992 à San Francisco sous le nom
de "San Francisco Cannabis Buyers Club". Son
propriétaire, Dennis Perron est un activiste pro
cannabis mais aussi pro gay. Il était entre autre un
amis proche du célèbre Harvey Milk.
Les dispensaires Pre-ICO
A Los Angeles, on distingue deux types de
dispensaire : pre-ICO et post-ICO. Pour commencer,
le ICO se réfère à l'ordonnance de contrôle
intérimaire (Interim Control Ordinance) placé à Los
Angeles en Septembre 2007. Les dispensaires Préico sont ceux qui ont été légalement enregistrée
avant cette date.
Grower aux USA
Bienvenue dans cette nouvelle rubrique sur le cannabis outre atlantique. Elle sera consacrée à l’actualité
du cannabis, aux techniques, aux produits, aux génétiques, aux edibles, aux concentrés, au marché du
cannabis... Vous découvrirez aussi les bons plans, les
coins à visiter, la culture, la gastronomie, et des conseils
pour s’installer ou tout simplement visiter. Vous pourrez poser vos questions, j’y répondrais dans le numéro
suivant. En espérant que cette nouvelle rubrique vous
donne envie de voyager dans ce coin du monde.
indica très populaire aux USA
Mais ! Il y a tout de même un endroit magique
ou vous pourrez faire des merveilles même avec
un passeport étranger ! Vous en serez plus sur la
procédure dans le prochain numéro.
Cheech Marin du duo de comiques
cannabiques Cheech & Chong avec
l'équipe du dispensaire Exhale.
Les dispensaires
L'Exhale Med Center, Situé sur WeHo (West
Hollywood) au croisement de Santa Monica
Boulevard et de La Cienega est le dispensaire le
mieux noté sur Yelp. Les employés sont aux petits
soins et e menu est interminable. Il n’est pas rare
d'y croiser des célébrités comme Cheech Marin du
duo de comiques cannabiques Cheech & Chong,
André 3000 du groupe Outkast, Charlie Sheen ou
même Woody Harrelson.
En 2013, la Mesure D a permis à 135 dispensaires
pré-ico de rester ouvert dans la ville de Los
Angeles, si ils respectent les règles de la ville sur la
proximité des écoles, des églises et des quartiers,
ainsi que les heures d’ouverture et de fermeture
(10h/20H)
Malgré l'ordonnance, il a été estimé précédemment
qu'il y a environ 1000 dispensaires opérant à Los
Angeles, dont la majorité sont dans l'illégalité.
Il est difficile de savoir combien sont encore
opérationnels car dès que la ville les fait fermer à
droite, ils rouvrent á gauche …
Concrètement, si vous ouvrez un dispensaire
post-ICO, au bout de six mois, on vous demande
de fermer ou de payer une amende de 1000$ par
jour, ce qui pour la plupart n’est vraiment rien. Par
exemple, un bon dispensaire peut rentrer un chiffre
d’affaire de 50000$ le 20 avril (fête du 4/20)
Bien sûr, cette loi pre-ICO n’est valable que pour LA
qui compte littéralement plus de dispensaires que
de Starbucks !
La Purple Urkle est une variété
Le "live concentrate"
Comme d'autres dispensaires, Exhale propose du
"live concentrate", une extraction au co2 a partir de
plantes fraîches congelées, C’est le concentré le plus
complexe en goût car en évitant le séchage ,les
terpènes restent presque intacts.
Les américains sont comme toujours très inventifs
en matière de produits, de services et de marketing.
De quoi inspirer des changements de carrières !
Peace out !
Ce type d'ordonnance permet d'obtenir du
cannabis dans les dispensaires
Dr.W
Vos questions à l'adresse :
[email protected]
Le cannabis est un don de Dieu.
Déjà ma grand-mère disait ça.
Božena, 67 ans
cannafest.cz | fb.com/cannafest
De 6 à 8 novembre 2015
Parc dʼExpositions Prague
6ème Foire internationale de cannabis et herbes médicinales
Partenaire
Général
Partenaire média
principal
RAPPORT DE CULTURE
Moby Dick
XXL Auto
L'an dernier, un cultivateur nommé Greenvigilante a
lancé sa première expérience avec la Moby Dick XXL
Auto de Dinafem. 77 jours plus tard, le résultat était
imbattable: une récolte énorme obtenue avec un
mélange HPS et LED pour cultiver 15 plantes de Moby
Dick XXL Auto qui ont produit la quantité incroyable de
155 gr par plante, 2.340 gr de têtes sèches au total.
Ci-dessous, une description complète de toutes les
étapes de la culture et du processus de floraison par
Greenvigilante
le cultivateur de cette variété.
La Moby Dick XXL Auto est une variété de
cannabis autoflorissante qui a été conçue
pour combiner les exigences des cultivateurs à la recherche de récoltes abondantes et la meilleure qualité qu'on puisse
obtenir de graines féminisées autoflorissantes. Ces génétiques sont très vigoureuses et puissantes, et produisent une
quantité étonnamment élevée de résine
et de fleurs pour une variété autoflorissante. En fait, cette variété est une version
améliorée de la fameuse Moby Dick Auto
de Dinafem. Son véritable potentiel s'est
révélé durant cette expérience.
DÉVELOPPEMENT
Greenvigilante a lancé la germination en
plaçant 22 graines de Moby Dick XXL
sur un essuie-tout mouillé à l'intérieur
d'une tente de 2x2 m. Ensuite, il a allumé
son installation composée de 4 HPS de
600 watts et quelques LED supplémentaires dans la partie centrale. Dans cet
environnement, il a utilisé un module
LED central de 2x75 watts de la marque
anglaise Grownorthern LTD qui émettent
une lumière intense.
Durant ce processus, il a utilisé de la fibre
de coco qui est un substrat particulièrement efficace pour le drainage de l'eau
et qui permet aux plantes d'absorber
parfaitement tous les sels minéraux dont
elle a besoin. Il les a en outre nourries
avec du B-52 (comprenant des vitamines
B, idéales pour la germination), du Big
Bud et de l'Overdrive.
Le jour 3, après avoir placé les lampes,
un système de ventilation et les pots
dans la tente de culture, Greenvigilante
a arrosé la culture avec une solution
nutritive composée de 0,3 ml de Roots
Excelurator, un produit qui fournit les
nutriments de base pour l'enracinement,
et 1 ml de Sensi Grow A et B (conçu pour
l'hydroponie) par litre d'eau.
Le jour 7, après avoir atteint la germination sous des lampes T5 fluorescentes, le
39
40
cultivateur a placé les graines dans 15 Air
Pots de 10 litres, avec un système d'aération des racines et quelques granulés de
Plant Magic pour renforcer la croissance.
Il a attendu 4 jours avant de les irriguer à
nouveau avec des engrais. Il a ensuite irrigué les plantes suivant un cycle régulier
de 3 jours puis une fois tous les 2 jours.
Il a continué ainsi pendant la période de
croissance (avant l'apparition des fleurs)
qui dure généralement une trentaine de
jours. Pendant cette phase, il a également
ajouté 2 ml de Sensi Grow A et B, 1 ml de
Voodoo Juice et 0,1 ml de Roots Excelurator
à chaque litre d'eau d'arrosage. Avec cet
apport d'engrais, le pH a atteint 5.8 et la
conductivité électrique (EC) 0.8.
En attendant, le cultivateur a commencé
à préparer un filet de 2x2 m spécialement
conçu pour contrôler la taille des plantes
indoors. Le filet était près le jour 20. Jusque
là, il a continué d'appliquer 2,5 ml de Sensi
Grow A et B, 0,2 ml de Roots Excelurator et
1 ml de Voodoo Juice. Il a également commencé à utiliser les lampes LED. Quelques
préfleurs sont apparues sur les plantes,
premiers signes d'une semaine entière de
croissance vigoureuse.
Les plantes ont continué à pousser vigoureusement, partiellement grâce aux pulvérisations de sels d'Epsom. Le cultivateur
a également installé un système d'aspersion pour chaque Air Pot arrosé par trois
gicleurs qui va délivrer la solution nutritive. L'eau a été drainée par égouttage.
Avant de rendre ce système automatique
équipé d'une minuterie (un système Air
Pot RTA Dripper 16), il a passé plusieurs
heures dans la tente tous les jours pour
arroser les plantes à la main. A ce stade, il
restait environ 14 jours avant la floraison
et le pH était toujours à 5.8 et la CE à 0.8.
Le jour 32, la hauteur de quelques plantes
avait atteint le filet pour le SCROG, même
s'il manquait encore 5 à 7 jours de croissance vers la gauche et à toutes les
plantes pour atteindre la même hauteur.
Greenvigilante a alors décidé d'augmenter la lumière pour obtenir une quantité
plus élevée de fleurs de cannabis, ce qui,
comme il dit, il a déjà essayé auparavant
avec d'autres variétés.
A l'approche du jour 34, les plantes ont
commencé à dépasser le filet du SCROG. Le
cultivateur a appliqué une quantité minimale de calcium (0,1 ml à 0,2 ml) et une
quantité similaire de magnésium. Les sels
ont été appliqués alternativement: un jour
du calcium et l'autre du magnésium. Il dit
qu'il faut rester prudents avec les quantités
de calcium; elles doivent rester modérées
parce que c'est deux à trois fois plus fort
que les autres nutriments.
La température avec les lampes allumées
a été maintenue aux alentours des 24
degrés Celsius. Durant les jours précédents, les plantes ont reçu 2 ml de Sensi
Grow A et B, 1 ml de Voodoo Juice, 0,15
ml de Roots Excelurator et 0,10 ml de calcium (ou 0,10 ml de magnésium) par litre
d'eau. Tous ces éléments ont maintenu le
pH à 5.8 et la EC à 1.1.
Près du jour 40, les plantes se projetaient déjà bien au-dessus du filer
SCROG, étaient très robustes et leur
odeur parfaite. Greenvigilante a continué d'utiliser du calcium, du magnésium, du Sensi Grow A et b, du Voodoo
Juive et du Roots Excelurator. Il a également ajouté du Carboload, un produit
qui renforce la floraison et augmente
significativement la taille des têtes. Le
pH est toujours à 5.8 et la CE est passée
à 1.2. A ce stade, Greenvigilante savait
déjà que la récolte serait généreuse
grâce à l'aspect parfait des plantes.
Jour 45. Les plantes commencent à fleurir, la canopée de feuilles est tellement
épaisse que la manipulation du cannabis
commence à être difficile. Au début, le
cultivateur a pensé qu'il devrait enlever
le filet du système SCROG mais il a finalement décidé de n'enlever qu'une plante
pour faire de la place aux autres.
Dinafem conseille de laisser suffisamment
de place aux plantes de Moby Dick XXL
pour qu'elles puissent pousser complètement. Il a également augmenté les doses
de nutriments à 2,5 ml de Sensi Grow A
et B, 0,1 ml de magnésium ou de calcium,
1 ml de b-52 et 2 ml de Big Bud par litre
d'eau. Ces quantités vont rester inchangées jusqu'au jour 60.
Le jour 49, le cultivateur a dit que les voisins commençaient à se plaindre du bruit
provoquer par le système de ventilation
des lampes. Pour éviter les problèmes,
Greenvigilante a changé la période d'allu-
mage de ces ventilateurs pour que leur
bruit passe inaperçu.
Quelques jours plus tard, jour 53, la floraison a atteint son pic et l'odeur dégagée par la culture est unique. Les têtes
ont atteint une taille considérable et sont
pleines de trichomes. Dans une quinzaine
de jours, elles seront prêtes pour la récolte.
Une de chose que ce cultivateur évite
généralement quand il cultive de grandes
autoflorissantes est la moisissure des
têtes. Avec le SCROG, il a réussi à obtenir
une grande quantité de petites pousses
à la place d'une grandes queues qui
peuvent être affectées par ce problème.
Pour cette raison, il a utilisé un cycle de
lumière de 18/6 pendant les deux dernières semaines, qu'il a réduit graduellement tous les 2 jours pour arriver au cycle
de 12/12, et empêcher les têtes de moisir.
A partir du jour 60, il a légèrement modifié
les engrais. En plus du magnésium, du
calcium et du Sensi Grow A et B, il leur a
donné de l'Overdrive, un produit extrêmement efficace en hydroponie pour garder
des plantes robustes jusqu'à l'étape finale
du processus de floraison.
A partir du jour 70, le cultivateur a commencé à ne plus arroser qu'à l'eau: 7 jours
au lieu de 10 habituellement. A ce stade,
l'odeur dégagée par certaines plantes
était très convaincante et agréable.
Jour 75, le cultivateur a enlevé le sys-
tème SCROG entièrement pour récolter
des échantillons et prendre des photos.
En le faisant, il a détecté environ 10% de
trichomes de couleur ambre. Après avoir
enlevé le système de fixation, il a laissé les
plantes dans la tente pendant 48 heures
de plus dans l'obscurité totale.
Finalement, la culture aura duré 77 jours
au total. A ce stade, le système anti-odeurs
tournait à fond de ses capacités. Quand la
tente a finalement été ouverte, toute la
maison sentait la Moby Dick, un arôme
intense d'agrumes, de bois de pin, de bois
exotique avec des notes Indica sucrées.
Pendant que la marijuana séchait, il a
observé que la récolte était extrêmement
élevée (156 gr par plante en moyenne) et
que la densité des têtes de bonne taille
était vraiment exagérée. Greenvigilante a
défini la qualité finale du produit comme
"sublime".
Comme démontré dans cet exemple,
même un cultivateur débutant peut
réussir une récolte avec une variété telle
que la Moby Dick XXL de Dinafem. Cette
variété de marijuana produit naturellement de grandes quantités de résine et
est très puissante. Obtenir un tel rendement nécessite également de la patience,
une dévotion inébranlable et beaucoup
d'amour pour le cannabis. L'amour de
Greenvigilante lui a permis d'obtenir des
résultats remarquables avec des génétiques qu'il n'a pas hésité de qualifier
d'"impressionnantes".
42
CULTURE DU XXI ÈME SIÈCLE
Systèmes de CO2 pour les cultures
de cannabis
La seule manière de savoir si un système de CO2 est
efficace et rentable pour la production finale d'une
culture de cannabis est de cultiver une fois les mêmes
génétiques dans les mêmes conditions mais sans CO2
puis de répéter la même culture avec les mêmes génétiques dans les mêmes conditions mais avec du CO2.
Ce que peut nous apporter l'expérience pratique, la
théorie ne le pourra jamais. C'est selon ce principe que
j'ai rédigé cet article.
Toni13 – Cultivandomedicina.com
CO2
En petite introduction, je dirais que la plante utilise l'énergie venant d'une source de lumière pour réaliser la
photosynthèse et convertir la matière inorganique en matière organique. Le CO2 joue un rôle fondamental dans
ce processus. Les plantes s'alimentent de ce gaz quand il fait jour et le dévorent rapidement.
Le CO2 est inutile pendant la nuit car la plante n'a alors besoin que d'oxygène. Moi, je l'utilise pendant
la journée durant la floraison et généralement, à partir de la troisième semaine qui coïncide à la
période de production de résine, et jusqu'à la récolte.
Générateur de propane avec veilleuse
(2014) réalisée aux E.U. qui conclut que la quantité
indiquée pour nos cultures d'intérieures se situe plutôt
vers les 1000 ppm, et c'est ce que je vais appliquer.
La vérité, pour rester réaliste, est que j'ai bien noté
une augmentation de la production. Quand les plantes
sont enrichies en CO2, leur croissance s'accélère, mais
cela conduit également à ce que la plante se fatigue
plus. J'ai essayé que cette accélération raccourcisse la
période de floraison de cette variété. J'ai réalisé des
tests avec des clones identiques et ai travaillé avec
du CO2 et sans. Pour une variété de 8 à 9 semaines, la
récolte a été avancée de deux ou trois jours.
Au fil de mes cultures, j'ai utilisé du CO2 de
différentes manières, en faisant varier son efficacité
par la méthode d'application:
Culture optimisée avec du CO2 Boost
Les deux autres données qui nous intéressent sont les niveaux de ce gaz qui se mesurent en parts par million (ppm)
et qui, à cause de son poids, s'accumule dans la partie inférieure du placard de culture. Pour avoir une référence, il est
bon de savoir que le niveau mondial se situe autour des 385 ppm, ce qui est considéré comme normal. Bien entendu,
là où la pollution est plus importante, le taux de CO2 est plus élevé et là où c'est moins pollué, le taux est plus faible.
Pourquoi un système de CO2 peut-il augmenter ma
production?
Le CO2 est déterminant dans la production d'hydrates de carbone (carbone, hydrogène et oxygène) qui
alimentent nos plantes. Quand la plante reçoit cet élément, elle peut augmenter sa production de 5 à 20%.
Tout dépendra de comment il est appliqué car si c'est mal fait, on peut obtenir des résultats très négatifs. Par
1° - Solution maison: s'applique en profitant des gaz
provenant de la combustion d'un poêle à gaz, d'un
chauffage ou quelque chose de semblable. Je ne le
conseille pas car on ne sait pas contrôler la quantité
(ppm) de CO2 et si nous laissons les plantes exposées
à des taux trop importants de CO2 sans contrôle, elles
vont stresser et peuvent devenir hermaphrodite. Cette
méthode peut causer de nombreux problèmes.
2° - Solution maison: Une autre solution maison
est de mélanger de la levure fraîche avec de l'eau
et du sucre ou du bicarbonate et du vinaigre mais
cela provoque beaucoup de pagaille pour pas
grand-chose car l'effet sur la plante est minimal.
Ce type de solutions qu'on trouve sur les forums
ne vaut pas la peine. Je ne les recommande
pas. J'ai constaté que 2 ou 3 personnes dans
un habitacle de 12m2 dégagent une quantité
LE CO2 EST INUTILE PENDANT LA NUIT CAR LA
PLANTE N'A ALORS BESOIN QUE D'OXYGÈNE
conséquent, nous parlons ici d'un système pour des autocultivateurs qui ont un peu d'expérience et souhaitent
optimiser leur production. Le CO2 est l'optimisation ultime à apporter à sa culture de marijuana.
Ces détails une fois clarifiés, je vais commenter les raisons pour lesquelles les taux de CO2 à appliquer aux
cultures de marijuana optimisées par ce gaz étaient de 1500 ppm. Je dis bien "étaient", car aujourd'hui, on
conseille d'autres valeurs. Lors d'une discussion avec mon ami Jorge Cervantes, il m'a parlé d'une étude récente
optimale de CO2 rien qu'en parlant et respirant.
3° - Solution basique, CO2 Boost: Si vous souhaitez
augmenter le niveau de vos cultures, il vous faudra
un système un peu plus sophistiqué conçu à cette fin.
Par exemple, avec le CO2 Boost qui est un système
simple et facile à appliquer. Il est composé d'un cube
qui contient une formule patentée de CO2 organique.
Il est amené à la culture par une pompe connectée au
cube et reliée à un tuyau de silicone qui conduit le gaz
à la zone de culture.
Avant d'appliquer ce produit, j'ai pris contact avec
le fabricant qui m'a conseillé de fixer l'extraction
du gaz le plus haut possible au-dessus des
plantes pour que ce soit le plus efficace. C'est
pourquoi il y a autant de "T", de sorties de
distribution, que de plantes dans ma culture. J'ai
construit un châssis en bois et réparti les sorties
du tuyau de silicone au travers du filet qui sert au
SCROG. Sur la photo, on voit la description. C'est
une culture de 16 plantes et j'ai placé les sorties
en "T" au-dessus de chaque plante pour que le
gaz soit réparti aussi équitablement que possible.
Générateur de propane
sans veilleuse
Mon conseil est de commencer par un système simple,
bon marché et facile à installer comme ce CO2 Bost
et après quelques cultures, d'installer un système
plus complexe, comme celui que j'ai aujourd'hui et
qui est composé de trois éléments. C'est ce système
de CO2 qui va finalement augmenter le plus votre
production finale.
4° - Solution professionnelle, générateur de propane
+ analyseur + sonde:
- Générateur de propane: Une bouteille de
propane alimente le générateur en gaz qui est
converti en CO2 par des brûleurs incorporés.
Il existe deux types de générateurs: avec veilleuse
et sans veilleuse.
Avec veilleuse: Sur la photo, vous pouvez voir que
son fonctionnement est fort semblable à celui d'un
43
chauffage au gaz de la vie de quotidienne, muni de trois positions. Le cercle noir est la position éteinte, celui avec
l'étoile, c'est pour allumer la veilleuse et celui avec la flamme, c'est quand il fonctionne et qu'il brûle du propane.
Le point rouge qu'on voit en dessous du régulateur indique l'état dans lequel se trouve l'appareil et s'il travaille.
Quand la lumière s'éteint, il faut l'éteindre et le mettre en position "éteint" pour éteindre la veilleuse également
car elle génère de la chaleur et du CO2. Il faut rester conscient du fait que le CO2 n'est bénéfique que durant la
période diurne et qu'il est nocif pendant le cycle nocturne et peut alors stresser les plantes. Si les taux de CO2
sont très élevés, la plante peut produire des fleurs mâles et se transformer en hermaphrodite.
les valeurs programmées et les taux de ppm de
CO2 qu'il y a dans la culture en ce moment.
- Sonde: Elle est chargée de nous indiquer la
quantité de ppm de CO2 qu'il y a dans la culture.
Il est indispensable de savoir à tout moment
les ppm de CO2 si on veut optimiser sa culture
QUAND LA PLANTE REÇOIT CET ÉLÉMENT, ELLE
PEUT AUGMENTER SA PRODUCTION DE 5 À 20%
Sans veilleuse: Plus simple et efficace car il suffit de mettre l'interrupteur d'allumage sur "ON"
pour qu'il se mette à fonctionner jusqu'à ce que la bouteille de propane soit vide et qu'il faut la
changer. Le connecteur noir qu'on voit sur la photo vient de l'analyseur qui donne l'ordre de se
connecter. L'appareil se met seulement en marche quand la lumière est allumée.
Pour cela, je vous recommande
l'appareil "sans veilleuse" car
l'allumage et l'extinction sont
automatiques, ce qui le rend
totalement autonome et apporte
une sécurité supplémentaire.
- Analyseur: cet appareil
centralise
toutes
les
informations et contrôle la
mise en route et la régulation
du générateur de propane. On
peut choisir la quantité de
ppm de CO2 que l'on veut et
la rangée dans laquelle il va
se mouvoir. C'est très facile.
Si on règle l'appareil pour
avoir 1000 ppm de CO2 dans
Analyseur analogique + Sonde
la culture, il donnera l'ordre
au générateur de propane
jusqu'à atteindre ce taux et
l'éteindra une fois atteint. Comme nous lui avons donnée une rangée de 150, quand la quantité de CO2
sera descendue à 850 ppm, il relancera un signal au générateur de propane pour qu'il recommence à
travailler. De cette manière, il nous garantit une quantité "optimale" de CO2 en permanence dans la culture.
au CO2. Une trop forte dose produit un stress
important pour la plante qui peut alors devenir
hermaphrodite et produire des fleurs mâles, ou
se détériorer physiquement. En général, la sonde
est placée au centre de la culture à une hauteur
moyenne. De cette manière, elle donne les
données les plus globales et objectives.
Information intéressante: En plus du générateur de
propane pour produire du CO2, il faut savoir qu'on
peut également utiliser une bouteille de CO2 avec
une électrovalvule mais c'est beaucoup plus cher que
l'utilisation d'un générateur de CO2 au propane. La
bouteille de 9,5 kilos de CO2 peut coûter jusqu'à 10
fois plus chère que la bouteille de propane.
Analyseur digital + Sonde
Durée d'une bouteille de propane: Je ne commence à
enrichir mes cultures qu'à partir de la 3ème semaine
de floraison et jusqu'à la fin de la culture. C'est-àdire, environ 6 semaines par culture. Une bouteille
de propane me coûte 14€ et j'en ai pour 2 cultures.
L'espace de culture est de 12 m2 (plus de 28 m3) et
j'en ai pour 7€ de propane par culture, très peu donc.
L'unique inconvénient est l'investissement initial de
tout l'équipement.
Il existe deux types d'analyseurs: analogique et digital.
- Analogique: Celui que je préfère est le modèle qu'on voit sur la photo. Il est composé de deux indicateurs
circulaires, un pour régler les ppm de CO2 que nous souhaitons obtenir et l'autre qui sert à indiquer la
"rangée". Ainsi, c'est facile. Il est également accompagné d'une sonde qui mesure les niveaux de gaz.
- Digital: J'ai essayé cinq analyseurs différents et celui sur la photo est le plus efficace et le plus facile.
Il est muni d'un bouton (display) qui donne accès à un menu simple qui permet de régler le niveau
maximal de ppm de CO2 et un taux minimal qui activera le générateur. Sur son écran, on peut visualiser
Optimisation de CO2 + Sodium + LED
44
INTERVIEW
Les French Sessions du King of Dub
Jesse King aka Dubmatix est reconnu depuis plusieurs années comme
l'un des meilleurs producteurs de dub internationaux. Ce canadien
anglophone qui vit à Toronto a toujours connu un grand succès dans
l'Hexagone. Après avoir collaboré avec les plus grands chanteurs internationaux, il a enregistré son dernier album uniquement avec des
chanteurs et des MCs français. Comme tous les albums de Dubmatix,
"The French Sessions" contient plusieurs ganja tunes : "Fais Tourner"
avec Volodia et "Let The Good Time Roll" avec JR. Yellam. Par Olivier F
Soft Secrets France : Pourquoi avoir choisi d'enregistrer un album
uniquement avec des chanteurs français ?
'XEPDWL[/D)UDQFHD«W«LQFUR\DEOHSRXUPRL&
HVWPRQGHX[LªPHSD\V
et après neuf ans de tournée, j'ai eu l'occasion d'apprendre à connaître
plein de gens, de découvrir la culture, la gastronomie et le vin. Il y a deux
ans, l'idée m'est venue de travailler avec des chanteurs français parce que
OD)UDQFHD«W«VLERQQHDYHFPRLTXHMHYRXODLVIDLUHTXHOTXHFKRVHSRXU
montrer ma gratitude et mon respect. Quelle meilleure façon que de faire
un album uniquement avec des chanteurs français ?
Cet été, vous avez fait une tournée des plages sur la côte ouest française avec la chanteuse LMK et le MC Volodia...
&HIXWXQHJUDQGHWRXUQ«H5H]LGHQW/0.'RDQ9RORGLDHWPRLP¬PH
Nous avons fait 12 dates ensemble et chaque concert a été un super
moment. Nous étions 9 en tout sur la tournée (avec Xabi le directeur
de tournée, Jean-Lou notre ingénieur du son, Stephen & Teddy pour la
promo). Nous sommes devenus comme une famille et nous avons joué
sur les plus belles plages de la côte ouest.
cannabis était légal. Il a ensuite été classé dans la même catégorie que l'héroïne ou comme une porte d'entrée pour les drogues plus dures.
Quelle est actuellement la situation en Ontario pour la marijuana ?
Sur la côte ouest du Canada, en Colombie-Britannique, le cannabis est
devenu une industrie avec un chiffre d'affaires de deux milliards de dollars par an. Il y a maintenant des dispensaires qui ont pignon sur rue
et il est possible d'acheter du cannabis légalement mais il y a encore
beaucoup d'amélioration à apporter. La weed devrait être plus facilement disponible, comme l'alcool et le tabac le sont déjà. Les avantages
seraient immenses : moins de criminalité et plus d'argent dans les caisses
de l'état. Cet argent permettrait de subventionner divers programmes
sociaux à travers le pays.
Toronto est un peu dans une zone grise pour la marijuana. Elle était
illégale, puis légale et maintenant, en quelque sorte, à nouveau illégale.
Si vous marchez dans la rue avec un spliff, vous ne risquez pas de vous
faire arrêter. Les autorités ont tendance à se concentrer sur les gros trafiquants. Nous pouvons avoir une certaine quantité pour un usage personnel. Il y a donc un certain équilibre pour le moment.
Album : The French Sessions (Soulbeats Records)
TOP 5 Ganja Tunes
PAR LAMSBREAD VIKING (KALYTEA SOUND)
Avec son sound system roots reggae digital basé dans les Pyrénées,
Lamsbread Viking est un chanteur / MC polyvalent qui passe du hiphop français au Deejay style jamaïcain en yardie. Cet activiste pro-ganja
nous donne son top 5.
Yellowman -Sinsemilia
&RPPHQ©RQVSDUXQFODVVLTXHGX.LQJ<HOORZPDQ6HKGDWWKHFROOLH
weed is unless…
Macka B - Legalize the herb
Macka B ride le riddim de Mad Professor avec son punch et phrasé
habituel, à voir en live. Big tune !
Sister Carol- Herbal is Natural
Un classique de cette deejay jamaïcaine sur l’album, Isis, the original
womb-man.
La production de tes albums est toujours particulièrement soignée.
Quels logiciels et matériel utilises-tu dans ton studio ?
J'utilise le synthé virtuel Massive avec lequel j'ai créé environ 80 presets.
Je l'utilise surtout pour les basses. La plupart du temps, j'utilise de vrais
instruments : orgues, synthés, Rhodes, batterie, guitares, basses, percussions. Je les enregistre dans mon ordi puis je travaille les sons pour les
IDLUHVRQQHUFRPPHTXHOTXHFKRVHGHGLII«UHQW3RXUOHVHIIHWV.RUJ
.DRV3DG6SDFH(FKR5RODQG&KRUXV2ULJLQDOV0RRJ'HOD\%RVV
Pedal Version... J'utilise aussi les plugins UAD.
Tu as arrêté de fumer de la weed il y a quelques temps mais tes
albums contiennent toujours plusieurs ganja tunes...
La weed a toujours fait partie de ma vie. Le cannabis permet de se détendre,
d'avoir des crises de fou rire et de bonnes discussions. Il y a 70 ou 80 ans, le
Lamsbread Viking - Giddem Wata
Petit plaisir, donne leur de l’eau… Riddim & mix par Raggattack. Digital
Style !
Carlton Livingston - 100 Weight of Collie Weed
)XQGDWLRQ GLJLWDO FRPLQJ IURP 6DLQW $QQ $ «FRXWHU DYHF GH ERQQHV
basses.
Bonne écoute et que ça pousse !
e
r
u
t
l
!
u
e
c
r
u
a
e
l
i
r
r
é
Tout potuérieure et ext
in
0D9H 13.00 - 18.30
6DPHGL 11.00 - 17.30
Rue de la corsaz 15
0RQWUHX[
+41 (0)21 963 35 25
Z ODIHXLOOHGRUFK
L’encyclopédie en ligne du Cannabis
/SoftSecretsFrance
@cannabisinfo_fr
46
ÉTATS UNIS
OÙ LA MARIJUANA
EST-ELLE LÉGALE?
Marijuana médicale et récréative légalisée:
Marijuana médicale légalisée:
Index annonce
Nom
Page
Advanced Seeds
48
+\GUR3UR&XOWXUHb
All Best Seeds
1
Jorge Cervantes
22
Amsterdam Seed Center
41
Kaya Donostia
41
Atami
2
La Feuille d'Or
45
Biological Seeds
33
La Mota
47
Biosmoz.com
1
Le Petit Hydroculteur La Garde
45
Bon Voyage
27
Le Petit Hydroculteur Villenave-d'ornon
39
Cannafest
38
Magic Garden
36
Cannattitude
1
Mycologics
27
CouleuRasta`s
45
Near Dark
11
Culture Evolution
43
Paradise Seeds
1
Culture Indoor Marcinelle
21
Paradise Seeds
13
Culture Sauvage
45
Placebo
7
Dinafem Seeds
1
Procare
27
Dinafem Seeds
9
Serious Seeds
23
Dutch Passion
19
Sodium
36
Ed Rosenthal
30
Street Shop
43
Giga Cultures
21
Sweet Seeds
4
Green House Seeds
25
Vision Seeds
45
Growshop Charleroi
21
:DOOLV
5RRWVb
Humboldt Seed Organization
16
Zamnesia
39
Colofon
Soft Secrets est une édition de
Discover Publisher BV
Boîte Postale 362, 5460 AJ, Veghel,
Pays-Bas
Tél: 0031- (0)73-549.81.12
Fax: 0031- (0)73-547.97.32
E-mail: [email protected]
Rédaction en chef: C.C. Cremer
Ont collaboré a ce numéro: Ed Rosenthal, Jorge
Cervantes, Olivier F, Botaquantik, Bub, Toni13,
DrW, Jim Stewart et autres
Etats où la marijuana va probablement être légalisée,
selon 24/7 Wall St:
Adresse rédaction:
E-mail: [email protected]
Annonces:
E-mail: [email protected]
Préface de l’editeur
Soft Secrets est publié dans les pays suivants: Pays-Bas
(Highlife Magazine), Allemagne, Suisse, Royaume
Uni, France, Espagne, Italie, Pologne, République
Tchèque, Chili et Argentine.
La politique des Pays-Bas concernant le cannabis est
très libérale. L’usage du cannabis n’est pas sanctionné
par la loi des drogues hollandaise. Beaucoup de
communes permettent des coffeeshops où le hash
et l’herbe sont vendus. Avec la tolérance des coffeeshops le gouvernement a réussi une séparation des
marchés de drogues. Un million de fumeurs visitent
les shops ou bien ils ont une petite plantation pour l’
usage personnel. Le consommateur n’est pas à traité
comme criminel. Certains politiciens et représentants
du gouvernement sont des grands défenseurs de
Sources: 24/7 Wall Street, NORMLong, 19 août
Janet Loehrke, USA TODAY
la légalisation du cannabis. D’abord il faut avoir une
logue période de normalisation. L’éditeur de Soft
Secrets Français se fixe le but d’informer les gens pour
contribuer d’une manière positive à la normalisation
du cannabis. Dans son journal, il offre de l’ espace à
toutes opinions aussi bien les pros que les contras.
Cela ne veut pas dire que l’ éditeur est d’ accord avec
le contenu de tous les reportages ou annonces. L’
éditeur se désolidarise explicitement des déclarations
ou des images qui éveillent l’ impression que de la
publicité est faite pour l’ usage ou la production de
cannabis. La loi de 11 mars 1957 n’ autorisant, aux
termes des alinéas 2 et 3 de l’ article 41, d’une part,
que les copies ou reproductions strictement réservées
à l’ usage privé du copiste et non destinées à une
utilisation collective, et, d’ autre part, que les analyses
et les courtes citations dans un but d’ exemple et
d’ illustration, toute représentation ou reproduction
intégrale ou partielle, faite sans consentement de l’
auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est
illicite (alinéa 1er de l’ article 40). Cette représentation
ou reproduction, par quelque procédé que ce soit,
constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par
les articles 425 et suivants du Code Pénal. L’ editeur
ne peut pas être rendu responsable pour le contenu
et/ou les buts des annonces. La rédaction ne prend
aucune responsabilité pour des envois spontanés.
L’éditeur a tout mis en œuvre pour contacter les
détenteurs de copyright du matériel photographique
et/ou vidéo. Merci de contacter l’éditeur si vous
pensez posséder ces droits.
Prochaine édition:
Novembre 27 2015