Règles de substitution, répertoire des génériques, excipients

ANEPF Génériques
25/10/02 10:34
Page 1
Chapitre 3
Règles de
substitution,
répertoire
des génériques,
excipients à
effet notoire
1
ANEPF Génériques
25/10/02 10:34
Page 2
Chapitre 3 : Règles de substitution, répertoire
des génériques, excipients à effet notoire
Cinquième Partie
SOMMAIRE
A - EXCIPIENTS A EFFETS NOTOIRE
1 - Définition
2 - Génériques et substitution
3 - Tableau des EEN
B - REPERTOIRE DES GENERIQUES
1 - DCI= Spécialités
2 - Spécialités= DCI
A - EXCIPIENTS à EFFET NOTOIRE
1. DÉFINITION
Un excipient peut être considéré comme le véhicule d'un médicament, c'est une substance à
laquelle on incorpore le ou les principes actifs
pour les rendre, notamment, plus facilement
absorbables.
On entend par excipient à effet notoire un excipient dont la présence peut nécessiter des précautions d'emploi pour certaines catégories
particulières de patients.
Par conséquent, il est important de prendre en
compte la composition en excipient et particulièrement en excipient à effet notoire lors de la
substitution.
2. GENERIQUE
ET SUBSTITUTION
On retrouve souvent les symptômes suivant :
douleur de type barre à l'estomac, brûlures,
Pour garantir le meilleur niveau de sécurité, il
est recommandé :
- pour la substitution d'une spécialité ne contenant pas d'excipient à effet notoire, de choisir
un générique également dépourvu de tout
excipient à effet notoire.
- pour la substitution d'une spécialité contenant
un ou plusieurs excipient(s) à effet notoire, de
choisir un générique contenant le ou les même
excipient(s) à effet notoire ou un générique
partiellement ou totalement dépourvu de ces
excipients à effet notoire.
Cependant, la substitution par un générique
contenant un ou plusieurs excipient(s) à effet
notoire que ne présente pas la spécialité prescrite est possible lorsque, après l'interrogatoire,
il apparaît que l'utilisateur ne présente pas le
risque de survenue d'effets liés à ces excipients
à effet notoire.
Pour faciliter cette vérification, il est joint une
liste des excipients à effet notoire extraite du
Journal Officiel de la République Française, qui
précise pour chaque excipient à effet notoire la
nature des effets pouvant survenir et les conditions de survenue.
Vous pouvez aussi trouver sur le site
http://www.legifrance.gouv.fr, dans la
rubrique "journal officiel" et à la date du 3
Janvier 2002, la liste complète des génériques
avec pour chacun d'eux, leur composition
exacte en excipients à effet notoire.
2
ANEPF Génériques
3. LISTE
DES
25/10/02 10:34
EXCIPIENTS
Substance
À EFFET NOTOIRE
Numéro E
Acide borique et sels
Acide benzoïque
et benzoate
E210 à E213
Alcool benzylique
Acide sorbique
et sels
E200 à E203
Amidon de blé
Aspartam
E951
Bronopol
Page 3
Voie
Dose seuil
Information
Orale,
parentérale
Voie orale : si la dose
administrée > 3 mg/kg/j.
Voie parentérale : si la teneur
dans le médicaments
> 100 µg/100 ml.
Contre-indiqué chez les enfants
de moins de 3 ans
Topique,
parentérale
Pas de dose seuil
Voie topique : peut causer de
faibles irritations de la peau,
des yeux et des muqueuses.
Voie parentérale : peut augmenter
le risque de jaunisse chez le
nouveau-né.
Parentérale
Pas de dose seuil
Contre-indiqué chez les enfants
de moins de 3 ans.
Topique
Pas de dose seuil
Peut provoquer un urticaire
de contact.
Systémique
Pas de dose seuil
Peut provoquer des réactions
allergiques chez les personnes
allergiques au blé.
Peut provoquer des intolérances
chez les personnes souffrant de
maladies coeliaques.
Systémique
Pas de dose seuil
Source de phénylalanine.
Contre-indiqué chez les
personnes souffrant de
phénylcétonurie.
Systémique,
topique
Pas de dose seuil pour
la voie topique et à partir
de 0,05 % dans le produit fini
pour la voie systémique
Source de formaldéhyde
Voie topique : peut provoquer
un eczéma de contact.
Voie systémique : peut provoquer
des troubles digestifs et
des diarrhées.
Butylhydroxyanisole
E320
Topique
Pas de dose seuil
Risque d'eczéma de contact.
Risque d'irritation pour la peau,
les yeux et les muqueuses.
Butylhydroxytoluène
E321
Topique
Pas de dose seuil
Risque d'eczéma de contact.
Risque d'irritation pour la peau,
les yeux et les muqueuses.
Ophtalmique,
respiratoire,
topique
Pas de dose deuil
Risque d'irritation,
d'eczéma de contact
de bronchospasme.
Voie ophtalmique : risque d'altération
des lentilles de contact
Chlorure de
benzalkonium
3
ANEPF Génériques
25/10/02 10:34
Page 4
Composés
Organo mercuriels
Toutes les voies
Pas de dose seuil
Réaction d'hypersensibilité
et eczéma de contact
Voie topique : risque d'irritation de
la peau
Voie ophtalmique : risque de
coloration du cristallin, kératite
et bandes atypiques.
Ethanol
systémique
Si quantité éthanol dans
une dose > 0,05 gr
Si la quantité d'éthanol contenue
dans une dose maximale journalière
comprise entre 50mg et 3 g :
dangereux chez les personnes
souffrant de maladie du foie,
d'alcoolisme, d'épilepsie, de même
chez les femmes enceintes et
les enfants de moins de 12 ans.
Peut modifier ou augmenter
l'effet des autres médicaments.
Si la quantité d'éthanol contenue
dans une dose maximale journalière
dépassent 3 g : ce médicament ne
doit pas être pris par les femmes
enceintes et les enfants de moins de
12 ans, par les personnes souffrant de
maladie du foie, d'alcoolisme,
d'épilepsie. Les réactions au volant
d'une voiture ou lors de l'utilisation de
machine peuvent être diminuées.
Peut modifier ou augmenter l'effet
des autres médicaments.
Topique
Pas de dose seuil
Les applications fréquentes sur la
peau peuvent provoquer des
irritations et une sécheresse
de la peau
Formaldéhyde
Systémique, topique
Pas de dose seuil pour
le topique et à partir de
0,05% dans le produit fini
pour la voie systémique.
Voie topique : peut provoquer
un eczéma de contact.
Voie systémique : peut provoquer
des troubles digestifs et
des diarrhées.
Fructose
Systémique
Pas de dose seuil
Contre indiqué chez les personnes
souffrant d'une intolérance au fructose.
Si la quantité de fructose dans la
dose maximale journalière du
médicament dépasse 5g/jour : en
tenir compte dans la ration journalière.
4
ANEPF Génériques
25/10/02 10:34
Page 5
Galactose
Systémique
Pas de dose seuil
Voie orale : contre indiqué chez les
personnes souffrant d'une
galactosémie ou de syndrome de
malabsorption du glucose/ galactose.
Voie parentérale : contre indiqué chez
les personnes souffrant d'une
galactosémie.
Si la quantité de galactose dans la
dose maximale journalière du
médicament dépasse 5g/jour : en
tenir compte dans la ration journalière.
Glucose
Systémique
Pas de dose seuil
Voie orale : contre indiqué chez les
personnes souffrant d'un syndrome
de malabsorption du glucose/ galactose
Si la quantité de glucose dans la
dose maximale journalière du
médicament dépasse 5g/jour : en
tenir compte dans la ration journalière.
Glycérol
Orale, rectale
Si la quantité de glycérol
>1g/prise ou 3g/24 heures
Peut provoquer des troubles
digestifs et des diarrhées.
Huile d'arachide
Toutes les voies
Pas de dose seuil
Non recommandé chez les enfants
de moins de 3 ans.
Risque de survenue de réactions
d'hypersensibilité (choc
anaphylactique, urticaire)
Huile de ricin
et ses dérivés
Toutes les voies
Pas de dose seuil
Non recommandé chez les
enfants de moins de 3 ans.
Voie injectable : risque d'hypersensi
bilité avec hypotention, dyspnée,
bouffée de chaleur, troubles de la
circulation.
Voie orale : troubles digestifs
(nausées, vomissements, coliques).
Ne pas donner en cas d'occlusion
intestinale.
Voie topique : risque d'eczéma
de contact.
Huile de soja
et ses dérivés
Toutes les voies
Pas de dose seuil
Risque de survenue de
réactions d'hypersensibilité
(choc anaphylactique, urticaire)
Huile de sésame
Toutes les voies
Pas de dose seuil
Risque de survenue de réactions
d'hypersensibilité (choc
anaphylactique, urticaire)
5
ANEPF Génériques
25/10/02 10:34
Page 6
Lactose
Orale
Pas de dose seuil
Voie orale : contre indiqué chez les
personnes souffrant d'une
galactosémie ou de syndrome de
malabsorption du glucose/ galactose
ou d'un déficit en lactase.
Si la quantité de lactose dans la dose
maximale journalière du médicament
dépasse 5g/jour : en tenir compte
dans la ration journalière.
Lanoline
Topique
Pas de dose seuil
Peut provoquer un eczéma de contact
Lécithine de soja
Toutes les voies
Pas de dose seuil
Risque de survenue de réactions
d'hypersensibilité (choc
anaphylactique, urticaire)
Maltitol (sirop de)
Orale
Pas de dose seuil
Source de sorbitol qui est métabolisé
en fructose.
Contre indiqué chez les personnes
souffrant d'une intolérance au fructose.
Si la quantité de fructose dans la dose
maximale journalière du médicament
dépasse 5g/jour : en tenir compte
dans la ration journalière.
Mannitol
Orale
Si la quantité de mannitol
>1g/prise ou 3g/24 heures
Peut provoquer des troubles
digestifs et des diarrhées.
Paraformaldéhyde
Systémique, topique
Pas de dose seuil pour la voie
topique et à partir de 0,05%
dans le produit fini pour la
voie systémique.
Voie topique : peut provoquer
un eczéma de contact.
Voie systémique : peut provoquer
des troubles digestifs et des diarrhées ;
Topique, parentéral
Pas de dose seuil
Dermatites de contact.
Exceptionnellement, des réactions
immédiates avec urticaires et
bronchospasmes.
Polyéthyléneglycol
(Macrogol)
Orale, rectale
Si la quantité de PEG
>2g/prise ou 6g/24 heures
Peut provoquer des troubles
digestifs et des diarrhées.
Phénylalanine
Systémique
Pas de dose seuil
Contre indiqué chez les personnes
souffrant de phénylcétonurie.
Potassium
Systémique
Pas de dose seuil
En tenir compte chez les personnes
suivant un régime pauvre en
potassium.
Risque d'hyperkaliémie chez
l'insuffisant rénal ou en cas
d'association avec des médicaments
hyperkaliémiants.
Peut provoquer une douleur au point
d'injection ou une phlébite.
Propylèneglycol
+sels+esters
Topique
Pas de dose seuil
Peut provoquer un
eczéma de contact.
Parahydroxybenzoate
et leurs sels
E214 à E219
6
ANEPF Génériques
25/10/02 10:34
Page 7
Saccharose
Orale
Pas de dose seuil
Source de glucose et de fructose.
Contre indiqué chez les personnes
souffrant d'une intolérance au
fructose, d'un syndrome de
malabsorption du glucose/ galactose
ou d'un déficit en sucrase/isomérase.
Si la quantité de saccharose dans la
dose maximale journalière du
médicament dépasse 5g/jour : en
tenir compte dans la ration journalière.
Sodium
Systémique
Pas de dose seuil pour
En tenir compte chez les
les formes pédiatriques.
personnes suivant un
A partir de 200 mg/jour pour
régime hyposodé strict.
les formes destinées à l'adulte.
Sorbitol
Systémique
Pas de dose seuil
Métabolisé en fructose.
Contre indiqué chez les personnes
souffrant d'une intolérance au fructose.
Voie orale : si quantité de
sorbitol>1g/prise ou 3g/24 heures :
peut provoquer des troubles digestifs
et des diarrhées.
Sucre inverti
Systémique
Pas de dose seuil
Source de glucose et de fructose
Voie orale : Contre indiqué chez les
personnes souffrant d'une intolérance
au fructose, d'un syndrome de
malabsorption du glucose/ galactose
Voie parentérale : Contre indiqué chez
les personnes souffrant d'une
intolérance au fructose
Si la quantité de sucre inverti dans la
dose maximale journalière du
médicament dépasse 5g/jour : en tenir
compte dans la ration journalière
Sulfites
(métabisulfites)
E220 à E228
Toutes les voies
Pas de dose seuil
Peut provoquer des réactions
allergiques y compris des symptômes
anaphylactiques et des
bronchospasmes.
Tartazine et colorants
E102à 110
E122, E123,
E124, E151
Toutes les voies
Pas de dose seuil
Peut provoquer des réactions azoïques.
allergiques.
Orale
Si la quantité de xylitol
>1g/prise ou 3g/24 heures
Peut provoquer des troubles
digestifs et des diarrhées.
Xylitol
7
ANEPF Génériques
25/10/02 10:34
Page 8
B - REPERTOIRE DES GENERIQUES J.O du 3 janvier 2002
1 - DCI = SPÉCIALITÉS
DCI
SPECIALITES : princeps en gras
Acébutolol
SECTRAL®, ACEBUTOLOL®
Aciclovir
ZOVIRAX®, ACICLOVIR®
Acide tiaprofénique
SURGAM®, FLANID®, ACIDE TIAPROFENIQUE®
Acide tranéxanique
EXACYL®, SPOTOF®
Allopurinol
ZYLORIC®, ALLOPURINOL®
Alprazolam
XANAX®, ALPRAZOLAM®
Ambroxol
SURBRONC®, MUXOL®, AMBROXOL®
Amiloride / hydrochlorothiazide
MODURETIC®, AMILORIDE/HYDROCHOLOROTHIAZIDE®
Amiodarone
CORDARONE®, CORBIOMAX®, AMIODARONE®
Amoxicilline
CLAMOXYL®, A-GRAM®, AMODEX®, BACTOX®, AMOPHAR®,
FLEMOXINE®, GRAMIDIL®, HICONCIL®, BRISTAMOX®, AMOXICILLINE®
Amoxicilline/ acide clavulanique
AUGMENTIN®, CIBLOR®, AMOXICILLINE/ACIDE CLAVULANIQUE®
Aténolol
TENORMINE®, BETATOP®, ATENOLOL®
Aziathioprine
IMUREL®, AZIATHIOPRINE®
Baclofène
LIORESAL®, BACLOFENE®
Bétahistidine
SERC®, EVOLIS®, LECTIL®, BETAHISTIDINE®
Bromazépam
LEXOMIL®, ANXYREX®, QUIETILINE®, BROMAZEPAM®
Bromocriptine
PARLODEL®, BROMO-KIN®
Buflomédil
FONZYLANE®, LOFTYL®, BUFLOMEDIL®
Calcitonine
MIACALCIC®, CADENS®, CALCITONINE®
Captopril
LOPRIL®, CAPTOLANE®, CAPTOPRIL®
Carbamazépine
TEGRETOL®, CARBAMAZEPINE®
Carbocisteine
RHINATHIOL®, BRONCHOKOD®, FLUDITEC®,
TUSSILENE® , BRONKIREX®, CARBOCISTEINE®
Céfaclor
ALFATIL®, ALPHEXINE®, CEFACLOR®
Céfadroxill
ORACEFAL®, CEFADROXIL®
Céfaléxine
KEFORAL®, CEPOREXINE®, CEFACET®, CEFALEXINE®
Céfatrizine
CEFAPEROS®, CEFATRIZINE®
Céfradine
KELSEF®, CEFIREX®,ZEEFRA®,DONCEF®, CEFRADINE®
Ceftriaxone
ROCEPHINE®, CEFTRIAXONE®
Céliprolol
CELECTOL®, CELIPROLOL®
Cimétidine
TAGAMET®, CIMETIDINE®
Clomipramine
ANAFRANIL®, CLOMIPRAMINE®
Clozapine
LEPONEX®, CLOZAPINE®
Cromoglycate de sodium
NALCRON®, INTERCRON®
Cyclandelate
CYCLOSPASMOL®, CYCLERGINE
8
ANEPF Génériques
25/10/02 10:34
Page 9
Dextropropoxyphène /paracétamol
DI-ANTALVIC®, DIALGIREX®, DIOALGO®, DI DOLKO®, STAREM®,
DIADUPSAN®, TALVIDOL®, DEXTROPROPOXYPHENE/PARACETAMOL®
Diazépam
VALIUM®, NOVAZAM®, DIAZEPAM®
Diclofènac sodique
VOLTARENE®, VOLDAL®, XENID®, DICLOFENAC®
Dihydroergotamine
DHE SANDOZ®,IKERAN®,SEGLOR®,TAMIK®
Dihydroergotoxine
HYDERGYNE®, ZENIUM®
Diltiazem
TILDIEM®, DIACOR®, DILRENE®, DELTAZEN®, DILTIAZEM®
Diosmine
DIOVENOR®, DIO®, DIOSMIL®, ENDIUM®, FLEBOSMIL®,
MEDIVEINE®, VENIRENE®, VEINEVA®, DIOSMINE®
Dipivéfrine
PROPINE®, DIPIVEFRINE ALCON®
Dipyridamole
PERSANTINE®, PERKOD®
Disopyramide
RYTHMODAN®, ISORYTHM®
Doxycycline chlorhydrate
VIBRAMYCINE N®, GRANUDOXY®, TOLEXINE®, DOXY®,
MONOCLINE®, SPANOR®, DOXYCYCLINE®
Econazole
PEVARYL®, DERMAZOL® ; ECONAZOL®
Enalapril
RENITEC®, ENALAPRIL®
Erythromycine éthyl succinate
ERYTHROCINE®, ERY®, ERYCOCCI®, ERYTHROGRAM®
Erythromycine propionate
PROPIOCINE®, ERY®
Fénofibrate
LIPANTHYL®, FENOX®, SECALIP®, LIPIREX®,
FEGENOR®, FENOFIBRATE®, LIVESAN®
Fluoxétine
PROZAC®, FLUOXETINE®
Flutamide
EULEXINE®, PROSTADIREX®, FLUTAMIDE®
Furosémide
LASILIX®, FUROSEMIDE®
Glicazide
DIAMICRON®, GLYCEMIREX®, GLICAZIDE®
Glipizide
GLIBENESE®, GLIPIZIDE®, MINIDIAB®
Ibuprofène
NUREFLEX®, ALGIFENE®, ANTARENE®,
BRUFEN®, EXPANFENE®, SOLUFEN®, IBUPROFENE®
Indapamide
FLUDEX®, INDAPAMIDE®
Indométacine
INDOCID, DOLCIDIUM®
Isosorbide dinitrate
RISORDAN®, LANGORAN®, DIBITRATE D'ISOSORBIDE®
Isotrétinoine
ROACCUTANE®, CURACNE®, PROCUTA®
Kétoproféne
PROFENID®, KETUM®, TOPFENA®, KETOPROFENE®
Kétotifène
ZADITEN®, KETOTIFENE®
Lactulose
DUPHALAC®, LACTULOSE®
Lévonorgestrel/éthinylestradiol
MINIDRIL®, LUDEAL®
Lopéramide
IMODIUM®, ALTOCEL®, ANTIDIAR®, LOPERIUM®, LOPERAMIDE®
Lorazépam
TEMESTA®, LORAZEPAM®
Mebévèrine
DUSPATALIN®, COLOPRIV®, SPASMOPRIV®, MEBEVERINE®
Métformine
GLUCOPHAGE®, GLYMAX®, METFIREX®, GLUCOLESS®
méthyl dopa
ALDOMET®, METHYL DOPA®
Métoclopramide
PRIMPERAN®, METOCLOPRAMIDE®
9
ANEPF Génériques
25/10/02 10:34
Métoprolol
Miansérine
Minocycline
Molsidomine
Naftidrofuryl
Nicergoline
Nifédipine
Nifuroxazide
Nitrendipine
Oxybutynine
Pentoxifylline
Phloroglucinol
Piracetam
Piroxicam
prednisolone
Progesterone
Propranolol
Pyrantel
Ranitidine
Selégine
Sotalol
Spiramycine
Spironolactone
Spironolactone / altizide
Sucralfate
Sulfaméthoxazole/trimétoprime
Sulpiride
Tamoxifène
Térazosine
Tétracycline
Tétrazépam
Thiocolchicoside
Tiapride
Ticlopidine
Timolol
Tramadol
Trimébutine
Trimétazidine
Troxérutine
Valproate de sodium
Vérapamil
Zopiclone
Page 10
SELOKEN®, LOPRESSOR®, METOPROLOL®
ATHYMIL®, MIANSERINE®
MYNOCINE®, MESTACINE®, MINOCYCLINE®,
MINOLIS®, ZACNAN®, ACNELINE®, LOGRYX®
CORVASAL®, MOLSIDIREX®, MOLSIDOMINE®
PRAXILENE®, DI-ACTANE®, NAFTIDROFURYL®
SERMION®, NICERGOLINE®
ADALATE®, NIFEDIPINE®
ERCEFURYL®, PANFUREX®, LUMIFUREX®, NIFUROXAZIDE®
BAYPRESS®, NIDREL®, NITRENDIPINE®
DITROPAN®, DRIPTANE®, ZATUR®, OXYBUTINE®
TORENTAL®, HATIAL®, PENTOFLUX®, PENTOXYFYLLINE®
SASFON LYOC®, SPASSIREX®, PHLOROGLUCINOL®
NOOTROPYL®, AXONYL®, GERAM®, PIRACETAM®
FELDENE®, PIROXICAM®, FLEXIROX®, INFLACED®, OLCALM®, ZOFORA®
SOLUPRED®, PREDNISOLONE®
UTROGESTAN®, ESTIMA®, EVAPAUSE®
AVLOCARDYL®, ADREXAN®, PROPRANOLOL®
COMBANTRIN®, HELMINTOX®
AZANTAC®, ULCIREX®, RANITIDINE®, RANIPLEX®
DEPRENYL®, SELEGINE®
SOTALEX®, SOTALOL®
ROVAMYCINE®, SPIRAMYCINE®
ALDACTONE®, PRACTON®, SPIRONOLACTONE®, SPIRONONE®
ALDACTAZINE®, PRACTAZIN®, PRINACTIZIDE®, SPIRONOLACTONE/ALTIZIDE®
KEAL®, ULCAR®, SUCRALFATE®
BACTRIM®, COTRIMOXAZOLE®
DOGMATIL®, AIGLONYL®, SYNEDIL®, SULPIRIDE®
NOLVADEX®, KESSAR®, TAMOFENE®, ONCOTAM®, TAMOXIFENE®
HYTRINE®, TERAZOSINE®
TETRACYCLINE DIAMANT®
MYOLASTAN®, MEGAVIX®, PANOS®, TETRAZEPAM®
COLTRAMYL®, MIOREL®, MYOPLEGE®, THIOCOLCHICOSIDE®
TIAPRIDAL®, CLEMENTAL®, TIAPRIDE®, EQUILIUM®
TICLID®, TICLOPIDINE®
TIMOPTOL®, DIGAOL®, GAOPTOL®, NYOLOL®, TIMOLOL®
CONTRAMAL®, TOPALGIC®, BIODALGIC®, PREDALGIC®,
TRAMADOL®, TRASEDAL®, ZAMUDOL®, ZUMALGIC®
DEBRIDAT®, MODULON®, TRANSACALM®, TRIMEBUTINE®
VASTAREL®,CENTROPHENE®,OXYGIREX®,
RIMETAZE®,CARDIAZIDINE®, TRIMETAZIDINE®
RHEOFLUX®, VEINAMITOL®, TROXERUTINE®
DEPAKINE®, VALPROATE DE Na®
ISOPTINE®, VERAPAMYL®
IMOVANE®, NOCTIREX®, ZOPICLONE®, ZOLYMANE®
10
ANEPF Génériques
25/10/02 10:34
Page 11
2 - SPÉCIALITÉS GÉNÉRIQUABLES
Spécialités
DCI
Spécialités
DCI
Spécialités
DCI
acneline®
minocycline
estima®
progesterone
panos®
tetrazepam
adalete®
nifédipine
Eulexine®
flutamide
Parlodel®
bromocriptine
adrexan®
propranolol
Evapause®
progesterone
pentoflux®
pentoxyfilline
agram®
amoxicilline
evolis®
betahistidine
perkod®
dipyridamole
aiglonyl®
sulpiride
Exacyl®
acide tranexamique
Persantine®
dipyridamole
Aldactazine®
spironolactone
+
altizide
expanfen®
ibuprofene
Pévaryl®
éconazole
aldactone®
spironolactone
fegenor®
fenofibrate
practazin®
spironolactone
altizide
Aldomet®
méthyldopa
Feldène®
piroxicam
practon®
spironolactone
Alfatil®
céfaclor
Fénox®
fénofibrate
Praxilène®
naftidrofuryl
algifene®
ibuprofene
flanid®
ac tiaprofenique
predalgic®
tramadol
alphexine®
cefaclor
flamirex®
ac tiaprofenique
prinactizide®
spironolactone
altizide
altocel®
loperamide
flebosmil®
diosmine
Primpéran®
métoclopramide
amodex®
amoxicilline
flemoxine®
amoxicille
Procuta®
isotretinoine
amophar®
amoxicilline
flexirox®
piroxicam
Profénid®
kétoprofène
Anafranil®
clomipramine
Fludex®
indapamide
Propine®
dipivéfrine
antarene®
ibuprofene
fluditec®
carbocysteine
Propiocine®
érytrhomycine
propionate
antidiar®
loperamide
Fonzylane®
buflomédil
prostadirex®
flutamide
anxyrex®
bromazepam
gaoptol®
timolol
quietiline®
bromazepam
Athymil®
miansérine
geram®
piracetam
Raniplex®
ranitidine
Augmentin®
Amoxicilline +
ac clavulanique
Glibinèse®
glipizide
Renitec®
enalapril
Avlocardyl®
propanolol
Glucophage®
metformine
Rhéoflux®
troxérutine
axonyl®
piracetam
Glucoless®
metformine
Rhinathiol®
carbacistéine
Azantac®
ranitidine
glycemirex®
glicazide
rimetaze®
trimetazidine
bactox®
amoxicilline
glymax®
metformine
Risordan®
isosorbide dinitrate
Bactrim®
sulfaméthoxazole +
trimethoprime
gramidil®
amoxicille
Raccutane®
isotretinoine
Baypress®
nitrendipine
granudoxy®
doxycycline
Rocephine®
ceftriaxone
Bétagan®
lévobunolol
hatial®
pentoxyfilline
rovamycine®
spiramicine
betatop®
atenolol
helmintox®
pyrantel
Rythmodan®
disopyramide
biodalgic®
tramadol
Hiconcil®
amoxicilline
secalip®
fenofibrate
bristamox®
amoxicilline
Hydergine®
dihydro ergotoxine
Sectral®
acébutolol
11
ANEPF Génériques
25/10/02 10:34
Page 12
bromo-kin®
bromocriptine
Hytrine®
terazosine
seglor®
dihydroergotamine
bronchokod®
carbocisteine
ikaran®
dihydro ergotamine
Seloken®
métoprolol
bronkirex®
carbocisteine
Imodium®
lopéramide
Serc®
bétahistidine
Brufen®
ibuprofène
Imovane®
zopiclone
Sermion®
nicergoline
cadens®
calcitonine
Imurel®
aziathioprime
solufen®
ibuprofene
Captolane®
captopril
Indocid®
indométacine
Solupred®
prednisolone
cardiazine®
trimetazidine
inflaced®
piroxicam
Sotalex®
sotalol
cefacet®
cefalexine
intercron®
cromoglycate de sodium
spanor®
doxycycline
chlorhydrate
Céfaperos®
cefatrizine
Isoptine®
vérapamil
Spasfon lyoc®
phloroglucinol
cefirex
cefradine
isorythm®
disopyramide
spasmopriv®
mebeverine
Celectol®
celiprolol
keal®
sucralfate
spassirex®
phloroglucinol
centrophene®
trimetazidine
Kéforal®
céfalexine
spironone®
spironolactone
Céporexine®
céfalexine
Kelsef®
céfradine
spotof®
ac tranexanique
Clamoxyl®
amoxicilline
kessar®
tamoxifene
starem®
dextropropoxyphene +
paracetamol
clemental®
tiapride
ketum®
ketoprophene
Surbronc®
ambroxol
Ciblor®
Amoxicilline +
ac clavulanique
Langoran®
isosorbide
dinitrate
Surgam®
acide tiaprofèmique
colopriv®
mebeverine
Lasilix®
furosémide
synedil®
sulpiride
Coltramyl®
thiocolchicoside
lectil®
betahistidine
Tagamet®
cimétidine
Combantrin®
pyrantel
Leponex®
clozapine
Talvidol®
dextropropoxyphene +
paracetamol
Contramal®
tramadol
Lexomil®
bromazépam
tamik®
dihydro ergotamine
corbiomax®
amiodarone
Liorésal®
baclofène
tamofene®
tamoxiphene
Cordarone®
amiodarone
Tégrétol®
carbama zépine
Corvasal®
molsidomine
Lipanthyl®
fénofibrate
témesta®
lorazépam
cotrimoxazole
sulfamethoxazole
trimethoprime
lipirex®
fenofibrate
Ténormine®
aténolol
curacne
isotretinoîne
Livesan®
fenofibrate
cyclergine®
cyclandelate
loftyl®
buflomedil
Tétracycline
Diamant®
tétracycline
Cyclospasmol®
cyclandélate
logryx®
minocycline
Tiapridal®
tiapride
Débridat®
trimébutine
loperium®
loperamide
Ticlid®
ticlopine
deltazen®
diltiazem
Lopressor®
métoprolol
Tildiem®
diltiazem
Depakine®
valproate de sodium
Lopril®
captopril
Timoptol®
timolol
Déprényl®
sélégiline
Ludeal®
Levonorgestrel +
ethinylestradiol
tolexine®
doxycycline
dermazol®
econazole
lumifurex®
mediveine®
nifuroxazide
diosmine
Topalgic®
topfena®
tramadol
ketoprofene
12
ANEPF Génériques
dermirex®
25/10/02 10:34
minocycline
Page 13
megavix®
tetrazepam
Torental®
pentoxifylline
di-actane®
naftidrofuryl
Mestacine®
minocycline
transacalm®
trimebutine
DHE Sandoz®
dihydroergotamine
metfirex®
metformine
Trasedal®
tramadol
Diadupsan®
dextropropoxyphène +
paracetamol
Miacalcic®
calcitonine
tussilene®
carbocisteine
Di antalvic®
dextropropoxyphène +
paracetamol
minidiab®
glipizide
Ulcar®
sucralfate
di dolko
dextropropoxyphene +
paracetamol
Minidril®
Levonorgestrel +
ethinylestradiol
ulcirex®
ranitidine
Diacor®
diltiazem
minolis®
minocycline
Ultropan®
progestérone
dialgirex®
dextropropoxyphene
paracetamol
miorel®
thiocolchicoside
utrogestan®
progesterone
Diamicron®
glicazide
modulon®
trimebutine
Valium®
diazépam
digaol®
timolol
Modurétic®
amiloride + hydtro
chlorothiazide
Vastarel®
trimétazidine
Dilrène®
diltiazem
molsidirex®
molsidomine
Veinamitol®
troxérutine
dio®
diosmine
monocycline®
doxycycline chlorhydrate
veineva®
diosmine
dioalgo®
dextropropoxyphene
paracetamol
muciclar®
carbocisteine
venirene®
diosmine
diosmil®
diosmine
muxol®
ambroxol
Vibramycine®
doxycycline
Diovénor®
diosmine
Mynocine®
minocycline
voldal®
diclofenac
Ditropan®
oxybutinine
Myolastan®
tétrazépam
Voltarène®
diclofénac
Dogmatil®
sulpiride
myoplege®
thiocolchicoside
Xanax®
alprazolam
dolcidium®
indometacine
Nalcron®
cromoglicate de sodium
xenid®
diclofenac
doncef®
cefradine
nidrel®
nitredipine
zacnan®
minocycline
doxy®
doxycycline cholrhydrate
noctirex®
zopiclone
Zaditen®
kétiprofène
driptane®
oxybutinine
Nolvadex®
tamoxifène
zadyl®
cefradine
Duphalac®
lactulose
Nootropyl®
piracétam
Zamudol®
tramadol
Duspatalin®
mébévérine
novazam®
diazepam
zatur®
oxybutinine
endium®
diosmine
novodil®
cyclandelate
zeefra®
cefradine
equilium®
tiapride
Nureflex®
ibuprofène
zenium®
dihydro ergotoxine
equitam®
lorazepam
nyolol®
timolol
zofora®
piroxicam
Ercéfuryl®
nifuroxazide
olcam®
piroxicam
Zloymane®
zopiclone
ery®
erythromycine propionate
oncotam®
tamoxifene
Zovirax®
aciclovir
erycocci®
erythromycine
ethylsuccinate
Oracéfal®
céfadroxil
zumalgic®
tramadol
erythrogram®
erythromycine
ethylsuccinate
oxygirex®
trimetazidine
Zyloric®
allopurinol
panfurex®
nifuroxazide
Erythrocine®
erythromycine
ethylsuccinate
13